「Local Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In electronic table-of-contents (TOC) terminals 71 and 72 which are located on a LAN 81 of a Karaoke shop 101, data are transmitted by using a local address allocated to an electronic TOC server 51 within a first network address.例文帳に追加

カラオケ店１０１のＬＡＮ８１に配置された電子目次端末７１，７２は第１のネットワークアドレス内で電子目次サーバ５１に割り当てられたローカルアドレスを用いてデータ伝送を行う。 - 特許庁

Examples of storage places include: a local memory 12b in an accelerator; a main storage part 16; an auxiliary storage part 18; a storage part included in a server 28 connected through a communication part 26; and the like.例文帳に追加

記憶場所として、例えば、アクセラレータ内ローカルメモリ１２ｂや、主記憶部１６や、補助記憶部１８や、通信部２６を介して接続されたサーバ２８が備える記憶部が挙げられる。 - 特許庁

A control part 2 of the server 1 extracts information to be displayed on the personal handyphone system 21 from a local community information database 6 based on the received pieces of positional information and taste/personal information.例文帳に追加

サーバ１の制御部２は、受信した位置情報および嗜好・個人情報に基づいて、地域情報データベース６から携帯電話装置２１に表示させる情報を抽出する。 - 特許庁

A public server 21 of the local control system 3 acquires states of the respective devices by communicating with the respective host computers 16 for control by protocols different from the one with a client device 7.例文帳に追加

ローカル制御システム３の公開サーバ装置２１は、クライアント装置７との間とは異なるプロトコルで、各制御用ホストコンピュータ１６と通信して、各デバイスの状態を取得している。 - 特許庁

The respective game machines 1a-1d, 11a-11d and 21a-21d are connected to in-parlor local area networks (LANs) 2, 12 and 22, and the respective LANs 2, 12 and 22 are connected to the center server 5 via the network 4.例文帳に追加

複数のゲーム機１ａ…１ｄ、１１ａ…１１ｄ、２１ａ…２１ｄを各々店舗内ＬＡＮ２、１２、２２に接続し、各店舗内ＬＡＮをネットワーク４を介してセンタサーバ５と接続する。 - 特許庁

To provide auxiliary content located on a local storage device to a client connected to a primary content provider over a network during transfer of primary content via a server dedicated to download operations.例文帳に追加

ダウンロード動作専用のサーバを介して主コンテンツの伝送の際、ネットワークを介して主コンテンツ・プロバイダに接続された顧客へ局部記憶装置上の補助コンテンツを提供する。 - 特許庁

In response to a code book request, a data server retrieves a requested code book from a local memory or generates the requested code book, and returns the requested code book to a requestor.例文帳に追加

コードブックリクエストに応じて、データサーバは、ローカルメモリからリクエストされたコードブックを取り出すか、または、リクエストされたコードブックを生成して、そのリクエストされたコードブックをリクエスト側に返す。 - 特許庁

The centralized DNS server returns an identification of the home network of the roaming mobile user, and the home network then determines whether to grant or deny the mobile station access to the local network.例文帳に追加

集中ＤＮＳサーバは、ローミングしているモバイルユーザのホームネットワークの識別を返し、そして、ホームネットワークは、移動局のローカルネットワークへのアクセスを許可するか、拒否するかを決定する。 - 特許庁

By this data transmission composition, small-capacity template-corresponding input data can be provided locally from the server in response to update as needed, and timely local information can be output.例文帳に追加

このデータ送信構成により、容量の小さいテンプレート対応入力データについては、更新に応じて随時、サーバからローカルに提供できタイムリーなローカル情報を出力可能となる。 - 特許庁

The list generator 440 converts a list of contents, including the content names of public content data stored in the public server 500, to the language format compatible with the local reproduction device 300.例文帳に追加

リスト作成部４４０は、パブリックサーバ５００に格納されたパブリックコンテンツデータのコンテンツ名を含むコンテンツリストを、ローカル再生装置３００に対応する言語フォーマットに変換する。 - 特許庁

Software can also enable the remote communications device to communicate with a device in the local area network, or with a server in the wide area network, without using the core network of the cellular wireless communications network.例文帳に追加

ソフトウェアは、セルラ式無線通信ネットワークのコアネットワークを使用せずに、遠隔通信装置がローカルエリアネットワークの装置または広域網のサーバと通信することも可能にする。 - 特許庁

A connection right imparting server provided with medium identification reference data receives the request message of connection right imparting from the local computer desiring the provision of the service through the Internet.例文帳に追加

媒体識別基準データを有する接続権限付与サーバーが、接続権限付与の要請メッセージを前記サービスの提供を希望するローカル・コンピューターからインターネットを通じて受取る。 - 特許庁

Between a Web browser 11 and a local proxy 12, connection is established every time requests are transmitted to Web servers 30, 60, and the connection is released every time a response is received from the proxy server 20.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１１とローカルプロキシ１２との間は、Ｗｅｂサーバ３０，６０宛にリクエストを送信するたびにコネクションを確立し、プロキシサーバ２０からレスポンスを受信するたびにコネクションを切断する。 - 特許庁

Thus, many clients in local areas where different languages are used can also execute the word processing program for executing menu display in a desired language by accessing to the server 2.例文帳に追加

したがって、異なる言語を用いる地域にある多数のクライエントにおいても、サーバ２にアクセスすることによって、所望の言語にてメニュー表示を行うワープロプログラムを実行することができる。 - 特許庁

When an authentication device 6 is used for the first time, a remote machine 2 to which the authentication device 6 is connected asks a management server 7 the address of a local machine 1 duly allocated to the remote machine 2.例文帳に追加

認証デバイス６を初めて使用する際に、この認証デバイス６が接続されたリモートマシン２に本割当てられるローカルマシン１のアドレスを、リモートマシン２から管理サーバ７に問合せる。 - 特許庁

When the user 33 constructs the local network 3 by connecting the network equipment and turns it on, (4) a configuration request message is transmitted from the compliant equipment 31 to the management server 2.例文帳に追加

利用者３３が、ネットワーク機器を接続して拠点ネットワーク３を構築し、その電源を投入すると、対応機器３１から管理サーバ２へ設定要求メッセージが送信(4)される。 - 特許庁

DATABASE SYSTEM ENHANCING SECURITY BY SEPARATING DATA SUCH AS CUSTOMER INFORMATION REQUIRING SECRECY, FROM PUBLIC AREA-WIDE AREA NETWORK AND EXTERNAL REMOTE SERVER, TO BE ARRANGED IN USER-LOCAL SIDE例文帳に追加

機密性を要求される顧客情報などのデータを公域・広域ネットワークと外部リモートサーバから分離し、利用者・ローカル側に配置することで、セキュリティを向上させるデータベースシステム - 特許庁

When the provision of new map data is requested from the client terminal 1, the map data synthesizing server 2 generates the requested map data using the map data cached in the local disk 2a.例文帳に追加

そして、クライアント端末１から新たな地図データの提供の要求があった場合に、ローカルディスク２ａにキャシュした地図データを用いて要求される地図データを作成する。 - 特許庁

By using the IP address to access a WWW server 17c, information in response to the locality can be provided on the basis of the local information in the specific bit location of the IP address.例文帳に追加

そして、このＩＰアドレスでＷＷＷサーバ１７ｃにアクセスすることにより、ＩＰアドレスの特定ピット位置の地域情報から該当地域に応じた情報を提供する。 - 特許庁

The local server 11 can be easily integrated into a PC 1 as a DLL, and while decoding the encrypted file 10a by a decoding processing means 14, outputs it to the application 12.例文帳に追加

ローカルサーバ１１はＤＬＬとしてＰＣ１に容易に組み込むことができ、復号処理手段１４により暗号化ファイル１０ａを復号化しながらアプリケーション１２に出力する。 - 特許庁

When the cellular phone 19 accesses the URL on the electronic mail, an application reproducing and displaying the local information is generated by the information providing server 17 to be set to the cellular phone 19.例文帳に追加

携帯電話１９が電子メールのＵＲＬにアクセスすると、地域情報を再生表示するアプリケーションが情報提供サーバ１７によって生成され、携帯電話１９に送られる。 - 特許庁

Thereby, as the customer data is stored in the local terminal 2 without being stored in the ASP server 1, it is prevented that the information regarding the customer leaks to outside.例文帳に追加

これによれば、顧客データはＡＳＰサーバ１に保存することなくローカル端末２に保存しているので、顧客に関する情報が外部に漏洩することを防止することがでる。 - 特許庁

When applying for a document, a user connects a user terminal 3 such as a cellular phone terminal to a local government server 1, and designates a document and the output place of the document by the user terminal 3.例文帳に追加

書類申請時には、携帯電話端末等の利用者端末３と自治体サーバ１とを接続し、利用者端末３で必要とする書類と書類の出力場所を指定する。 - 特許庁

During operation, the system sends, from the local endpoint, a single connection-request message to a proxy server, which forks the single connection-request message to a number of remote endpoints.例文帳に追加

動作中において、システムは、単一の接続要求メッセージを多数のリモートエンドポイントに分岐するプロキシサーバに対して、ローカルエンドポイントから単一の接続要求メッセージを送信する。 - 特許庁

A remote control device 10 occasionally transmits by radio a URL for accessing a site distribution server 20, including identification information of a channel currently displayed in a television main body and local information.例文帳に追加

リモコン装置１０は、現在テレビ本体で表示中のチャンネルの識別情報と地域情報とを含めたサイト配信サーバ２０へアクセスするためのＵＲＬを随時無線送信している。 - 特許庁

Instead of automatically providing a free Internet connection service, a Web page specified by the local server 3 is bound to be displayed as an initial window on a browser of a communication terminal 10.例文帳に追加

自動的に無償でインターネット接続サービスを提供するかわりに、接続初期画面で必ず、そのローカルサーバ３の指定するウェブページを通信端末１０のブラウザに表示させる。 - 特許庁

A local device 1 has an equalizer 104 which amplifies a USB device signal of a mouse 5 or a keyboard 6, and outputs the USB device signal amplified by the equalizer 104 to a server 4.例文帳に追加

ローカル装置１は、マウス５又はキーボード６のＵＳＢデバイス信号を増幅するイコライザ１０４を有し、イコライザ１０４で増幅されたＵＳＢデバイス信号をサーバ４に出力する。 - 特許庁

To provide a heterogeneous network roaming system capable of automatically performing data transfer from a server wherever an information terminal is located in a cable network, a local radio network or a public mobile network.例文帳に追加

情報端末が有線ネットワーク、構内無線ネットワークまたは公衆移動網内のどこにいてもサーバから自動的にデータ転送できる異種ネットワークローミングシステムを提供すること。 - 特許庁

Between a center side distribution server 11 and a Karaoke device 61 in the Karaoke shop, communications are performed on the VPN while using a local address within a second network address which is different for each Karaoke shop side router.例文帳に追加

センタ側の配信サーバ１１とカラオケ店のカラオケ装置６１との間は、カラオケ店側ルータ毎に異なった第２のネットワークアドレス内のローカルアドレスを用いてＶＰＮで通信する。 - 特許庁

To provide a relay server that realizes communication between network devices in a plurality of local systems via the Internet and attains participation of the other network device to the communication.例文帳に追加

インターネットを経由して、複数のローカルシステム内のネットワーク装置間での通信を実現するとともに、そのような通信への他のネットワーク装置の参加を可能とした中継サーバを提供する。 - 特許庁

The slave system server also has an auxiliary database 33 for storing facility data collected via the local system to which facilities to be tested are connected, when the facilities are tested.例文帳に追加

また、スレーブ系サーバは、設備に試験が行われる場合に、試験が行われる設備が接続されるローカルシステムを介して収集した設備データを保存する補助データベース３３と、を備える。 - 特許庁

To provide a printer and a printing system for facilitating print control and management between devices in a printing system including a print server on the Internet and the printer on a local network.例文帳に追加

インターネット上の印刷サーバとローカルネットワーク上のプリンタとを含む印刷システムにおいて、印刷制御および装置間の管理を容易にする印刷装置と印刷システムを提供する。 - 特許庁

The PC 20 merges the retrieval result of the local database and the retrieval result transmitted from the content server 10 depending on the score and presents it to the user as a single integrated retrieval result.例文帳に追加

ＰＣ２０は、ローカルデータベースの検索結果と、コンテンツサーバー１０から送信された検索結果とを、スコアに応じてマージし、１つの統合的な検索結果としてユーザーに提示する。 - 特許庁

The X server supports client connections via a platform-dependentsubset of the following transport types: TCP/IP, Unix Domain sockets, DECnet,and several varieties of SVR4 local connections. 例文帳に追加

ネットワーク接続X サーバは以下のトランスポートタイプのサブセット(サポートされるものはプラットフォームに依存して決まる)を使ったクライアント接続をサポートしている: TCP\\/IP, Unix ドメインソケット、DECnet, SVR4 ローカル接続の派生物。 - XFree86

When the application function on the terminal accesses the file stored in the file server, a local copy is stored in the terminal for various operations such as editing.例文帳に追加

端末上のアプリケーション機能が、ファイルサーバ内に格納されているファイルに対するアクセスを行なう場合に、端末内にローカルコピーとして保存して編集などの各種操作を行なう。 - 特許庁

A local AP program 7 capable of providing the same transaction as a transaction executed by an AP program 2a downloaded from a web server 2 is made resident in the automatic transaction device 1 and when the fault caused by the web is detected, a supervisory program 6 shifts the processing to the local AP program 7.例文帳に追加

自動取引装置１に、Ｗｅｂサーバ２からダウンロードしたＡＰプログラム２ａにより実行される取引と同じ取引を実現できるローカルＡＰプログラム７を常駐させ、監視プログラム６は、Ｗｅｂに起因する障害を検出すると、このローカルＡＰプログラム７へ処理を移行する。 - 特許庁

To provide an information delivery method using Internet and the like capable of gathering life information and the like and using the information with setting up local servers at every information delivery area and also with establishing a control center having a center server possible to make communication connections to the local servers.例文帳に追加

情報配信エリア毎にローカルサーバーを設定すると共に、このローカルサーバーと通信接続可能なセンターサーバーを設けた管理センターを設けることにより、生活情報等の収集およびその使用を可能とするインターネット等を用いた情報配信方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this mail creation support method includes: storing the personnel information and the notation rule in a local destination DB held on a client side; and, when the local destination DB has no address corresponding to the mail address input as the header information, transmitting a search request to a server side.例文帳に追加

さらに、本発明では、クライアント側が保持するローカル宛先ＤＢに人員情報や表記ルールを格納しておき、本ローカル宛先ＤＢに、ヘッダ情報として入力されたメールアドレスに対応するものがない場合、サーバ側に検索要求を送信することも含まれる。 - 特許庁

The user may select one out of the preference groups, resulting in retrieval in the relevant server, the local and/or non-local preferences assigned to the selected preference group, and activating the relevant preferences in the terminal and the network and/or the servers.例文帳に追加

ユーザは、好みのグループのうちの１つを選択し、関連するサーバにおいて、選択された好みのグループに割り当てられた局所的及び／又は非局所的な好みを取り出して、端末、及びネットワーク、及び／又はサーバにおいて、関連する好みを動作可能化することができる。 - 特許庁

The mobile phone extracts country information included in an LAI (Local Area Identity) distributed from a wireless base station, detects a country wherein the mobile phone is located at present, and transmits the country information to a TV system information server apparatus 33 provided on a mobile communication network 32.例文帳に追加

携帯電話機は、無線基地局から配信されているＬＡＩ（Local Area Identity）に含まれる国情報を抽出して、当該携帯電話機が、現在、位置している国を検出し、この国情報を、移動体通信網３２上に設けられたＴＶ方式情報サーバ装置３３に送信する。 - 特許庁

The multiuser on-site server includes a virtual environment generator prepared to generate the virtual environment corresponding to the real life simulation environment and is constructed in such a way that the local user and remote user simultaneously access the multiuser on-site server and the local user recognizes the remote user to exercise an influence on the virtual events in the virtual environment corresponding to the real life simulation environment.例文帳に追加

マルチユーザ体験サーバは、リアルライフシミュレーション環境に対応する仮想環境を生成するように設定された仮想環境ジェネレータを含み、ローカルユーザとリモートユーザがマルチユーザ体験サーバへ同時にアクセスしてローカルユーザがリモートユーザを認識し、リアルライフシミュレーション環境に対応する仮想環境における仮想の事象に影響を及ぼすことができるように構成される。 - 特許庁

Then the server 10a encapsulates the received packet designating the address of the local device as a transmission source, the address of the server 10d driving a virtual machine at the transmission destination as a transmission destination, and the address of a capture device 30 which captures a packet on a network as a transfer destination.例文帳に追加

そして、サーバ１０ａは、自装置のアドレスを送信元とし、送信先の仮想マシンを動作させているサーバ１０ｄのアドレスを送信先とし、ネットワーク上のパケットをキャプチャするキャプチャ装置３０のアドレスを転送先として、受信されたパケットをカプセル化する。 - 特許庁

When a mail server 11 receives an e-mail from the cellular phone connected to the Internet 2 or the local network 3, a mail information analyzing part 12 analyzes contents of the e-mail received by the mail server, and makes a display part 13 display the contents or title of the e-mail.例文帳に追加

メールサーバ１１がインターネット２又はローカルネット３に接続された携帯電話から電子メールを受信すると、メール情報解析部１２がメールサーバの受信した電子メールの内容を解析し、その電子メールの内容又はタイトルを表示部１３に表示させる。 - 特許庁

To correct screen display and perform adjustment not to cause displacement in a local mouse cursor, even when only part of the screen display of a server device is displayed in a client device since a signal with a resolution different front the resolution set in the server device enters a video encoder.例文帳に追加

サーバ装置側で設定した解像度と違う解像度の信号が、映像エンコーダに入って、サーバ装置の画面表示の一部しか、クライアント装置に表示されない場合でも、画面表示を修正し、かつ、ローカルマウスカーソルにずれが無いように調整する。 - 特許庁

When a roaming mobile station attempts to access services, identifying information for the mobile station is used by a local server to inquire of a centralized DNS server, that stores a mapping of the mobile station, identifying information to corresponding home networks.例文帳に追加

ローミングしている移動局が、サービスへのアクセスを試みた時、移動局のための識別情報が、ローカルサーバによって使用され、移動局のマッピングを格納している集中ＤＮＳサーバに対して、対応するホームネットワークに対する識別情報が問い合わされる。 - 特許庁