「Local Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the supporting method of communication channel setting for enabling a local computer provided with an information recording medium having medium identification data and prescribed contents to easily receive service relating to the contents from a target Internet server.例文帳に追加

媒体識別データ及び所定のコンテンツを有する情報記録媒体を有するローカル・コンピューターが上記コンテンツと関連されたサービスを目標インターネット・サーバーから容易に受けられる通信チャンネル設定の支援方法を提供する。 - 特許庁

In a structure, local data, such as photographs stored in a storage part of a client, is displayed together with map information provided by a map information providing server, and image lists which are arranged in the order of photographing dates are displayed with the maps.例文帳に追加

クライアントの記憶部に格納された写真などのローカルデータを、例えば地図情報提供サーバの提供する地図情報とともに表示する構成において、撮影日時順に並べた画像リストを地図に併せて表示する。 - 特許庁

An obstacle detection means 1e corrects the local time by the delay time, and it is determined whether an error between a server side internal timepiece 1a and each client side internal timepiece is within a prescribed threshold or not relative to each client 2, 3, 4.例文帳に追加

そして、障害検出手段１ｅにより、遅延時間によってローカル時刻が補正され、クライアント２，３，４ごとに、サーバ側内部時計１ａとクライアント側内部時計との誤差が所定の閾値以内か否かが判断される。 - 特許庁

To use it, one simply sets the CVSROOT environment variable to point at the appropriate anoncvs server, provides the well-known password anoncvs with the cvs login command, and then uses the cvs(1) command to access it like any local repository. 例文帳に追加

それを使うには、単に CVSROOT 環境変数を設定して適切な anoncvsサーバを指定し、 cvs login を使って パスワードanoncvs を入力してください。 そして次に cvs(1) コマンドを使うことで、手元にあるリポジトリと同じようにアクセスできるようになります。 - FreeBSD

Then, the client apparatus 100 which has received the optimum speech element data from the speech element database server 300 stores it in the local speech element database storage part 111, and utilizes it for creating speech synthesis on and after the next.例文帳に追加

そして、音声素片データベースサーバ装置３００から最適な音声素片データを受信したクライアント装置１００は、それをローカル音声素片データベース格納部１１１に格納し、次回以降の合成音声の生成に利用する。 - 特許庁

When a terminal 15 on a calling side acquires a connection information of a terminal 25, it acquires a connection information from a local address server 16 first, and, if it does not acquire the information therefrom, it acquires it from a gateway system 6.例文帳に追加

発側の端末１５が着側の端末２５の接続情報を取得する際に、まず、ローカルアドレスサーバ１６から接続情報を取得し、ローカルアドレスサーバ１６から取得できない場合にゲートウェイシステム６から接続情報を取得する。 - 特許庁

In this system adapted to execute charge processing based on balance information recorded in the card 10, a central system 40 delivers correction information for ensuring the matching property with the balance information in the card 10 to a local server 30.例文帳に追加

カード１０内に記録されている残高情報に基づいて料金処理を実行するシステムにおいて、中央システム４０は、カード１０内の残高情報との整合性を取るための修正情報をローカルサーバ３０に配信する。 - 特許庁

The local terminal 3 is installed in an autonomous body of an area, obtains and stores actual work man hours of maintenance management by the area, tabulates actual work man hours for this fiscal year at the end of the fiscal year, makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

地域端末３は、地域の自治体に設置され、地域による維持管理の実作業工数を取得し、記憶し、年度末に当年度分の実作業工数を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

Once the local authentication is successful, the supplicant 3-1 sends an authentication request to an authenticating server 1 by an individual authenticating function 31-1 by using an individual authentication key and when the individual authenticating function 11 of the authenticating server 1 detects the individual authentication key being coincident, all the authentications are successful, so a connection with a backbone network 100 can be made.例文帳に追加

サプリカント３−１はローカル認証が成功すると、個別認証機能３１−１にて個別認証用鍵を用いて認証サーバ１に認証要求を行い、認証サーバ１の個別認証機能１１にて個別認証用鍵の一致が検出されると、すべての認証が成功するので、バックボーンネットワーク１００への接続が可能となる。 - 特許庁

A server supplies logical connection information collected from each information processing apparatus and managed by the server to a remote controller 7, and the remote controller 7 visually displays the logical connection state on a display section 71 on the basis of the local connection information, then the logical connection state of the network can intuitionally and easily be grasped.例文帳に追加

サーバが各情報処理装置から収集して管理する論理的接続情報をリモートコントローラ７へ供給し、リモートコントローラ７はこの論理的接続情報に基づいて論理的接続状態を表示部７１に視覚的に表示するようにしたので、ネットワークの論理的接続状況を直感的かつ容易に把握することが可能となる。 - 特許庁

An access program for accessing a database server DS is downloaded to a customer's portable information terminal PDAJ and the database server DS is accessed through an access point APK and a local area network by using the access program to obtain initial menu data and display the initial menu data, and consequently detailed information on dishes is displayed, so that a dish will be ordered.例文帳に追加

顧客の携帯型情報端末ＰＤＡ_J にデータベースサーバーＤＳをアクセスするアクセスプログラムをダウンロードし、このアクセスプログラムを使用して、アクセスポイントＡＰ_K 及びローカルエリアネットワークＬＡＮを介してデータベースサーバーＤＳにアクセスし、初期メニューデータを取得し、この初期メニューデータを表示することにより、料理に関する詳細情報を表示して、料理のオーダーを行う。 - 特許庁

The parking lot information system is composed of: a mobile telephone set 1; a parking lot information server 100; a plurality of parking lot information terminals 200a-200m which are terminals of the parking lot information server 100; and a communication network 400 such as the Internet for mutually connecting the plurality of local information terminals 300a-300n.例文帳に追加

駐車場情報システムは、携帯電話機１と、駐車場情報サーバ１００と、この駐車場情報サーバ１００の端末である複数の駐車場情報端末２００ａ〜２００ｍと、複数の地域情報端末３００ａ〜３００ｎと、これらを相互に接続するインターネット等の通信ネットワーク４００とから構成される。 - 特許庁

This base station device 11 includes a local IF part 2 connected to an external terminal device, a storage part, and a wired interface part 3 connected to an external positional information server, stores geographical positional information of the terminal device retrieved by the terminal device as its own geographical positional information, and transmits the geographical positional information to the positional information server.例文帳に追加

本発明に係る基地局装置１１は、外部の端末装置と接続されるローカルＩＦ部２、記憶部、外部の位置情報サーバと接続される有線インターフェース部３を備え、端末装置により検索される端末装置の地理的位置情報を自身の地理的位置情報として記憶部に記憶し、地理的位置情報を位置情報サーバへ送信する。 - 特許庁

When the firmware of the multi-function device itself is transmitted to a server on a network, and the own firmware is updated to the other firmware via the network and a local interface, the firmware having been stored in the server device is read and is written as firmware if the writing processing of the other firmware does not complete.例文帳に追加

マルチファンクション装置自身のファームウェアをネットワーク上にあるサーバに対して転送しておき、ネットワークやローカルインターフェイスを経由して、別のファームウェアに該自分自身のファームウェアを更新する際に、前記別のファームウェアの書き込み処理が完了しなかった場合はサーバ装置に格納しておいたファームウェアを読み出し、これをファームウェアとして書き込む。 - 特許庁

To provide a proxy terminal capable of setting a route by a server device and setting a route having a proxy terminal specified by a user or the proxy terminal in a local network to which the user belongs as a relay point without adding a function to a used terminal.例文帳に追加

利用端末に機能を追加せずに、サーバ装置による経路設定や、ユーザが任意に指定した代理端末やユーザの属するローカルネットワーク内の代理端末を中継地点とした経路設定を可能とする代理端末を提供する。 - 特許庁

On the contrary to those, between the local proxy 12 and the proxy server 20, connection is established by one request, and the established state is continuously maintained even if a response to this request is returned to prevent to repeat the establishment/release of the connection per request/response.例文帳に追加

これに対して、ローカルプロキシ１２とプロキシサーバ２０との間は、１回のリクエストによりコネクションを確立し、当該リクエストに対するレスポンスが送信されても確立状態を維持し続けて、リクエスト／レスポンスごとにコネクションの確立／切断を繰り返さない。 - 特許庁

By only making display parts 12, 22 of a local computer 10 and a server computer 20 pseudo-display a light emission pattern of an LED 35b of an operation panel 35 of a printer 30, error handling information 81, corresponding to a pseudo pattern 82 thereof can be acquired.例文帳に追加

プリンタ３０の操作パネル３５のＬＥＤ３５ｂの発光パターンを、ローカルコンピュータ１０及びサーバコンピュータ２０の表示部１２，２２にて擬似表示させるだけで、その擬似パターン８２に対応するエラー対処情報８１を取得することができる。 - 特許庁

An HGW device acquires program guide information from a DMS via the local network, generates data on a recording programming screen on the basis of the acquired program guide information, and transmits the data on the recording programming screen to a web server via the Internet.例文帳に追加

ＨＧＷ装置は、ＤＭＳからローカルネットワークを介して番組表情報を取得し、取得した番組表情報に基づいて番組予約画面データを生成し、生成した番組予約画面データをインターネットを介してＷｅｂサーバに送信する。 - 特許庁

When an acquisition request of distribution information 2bb is outputted from an information reading means 1a, a request relay means 1c compares the contents of a server side control file 2ba with contents of a local side control file 1ba to determine the information to be acquired.例文帳に追加

情報閲覧手段１ａから配信情報２ｂｂの取得要求が出されると、要求中継手段１ｃがサーバ側制御ファイル２ｂａとローカル側制御ファイル１ｂａとの内容を比較して、取得すべき情報を決定する。 - 特許庁

Image data and print order information transmitted from a user terminal 10 reaches a shop terminal 30 via the Internet 60, a print management server 20, a VPN 70 and a local IP network 80, in this order, and the image is printed there.例文帳に追加

ユーザ端末１０から送信された画像データ及びプリント注文情報は、インターネット６０、プリント管理サーバ２０、ＶＰＮ７０、地域ＩＰ網８０をこの順番で経由して店舗端末３０に到達し、ここで画像のプリントが行われる。 - 特許庁

To provide an iSCSI configuration method that facilitates a connection between a PC or a server which is equipped with an iSCSI initiator and is connected to a different local address system and an iSCSI storage, and that is capable of largely contributing to distribution of content via the storage.例文帳に追加

異なったローカルアドレス体系に接続された、ｉＳＣＳＩイニシエータを備えるＰＣ、サーバと、ｉＳＣＳＩストレージとの接続が容易となり、当該ストレージを介したコンテンツの流通に大きく寄与できるｉＳＣＳＩセッション構成方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the management unit 2 has a setting means 22 that makes the setting of the setting information by transferring the setting information acquired from the center server 4 to the local management device 1 as a reply to the request of the requesting means 21.例文帳に追加

さらに管理ユニット２は、要求手段２１による要求の返信としてセンタサーバ４から取得される設定情報をローカル管理装置１に転送することにより、設定情報の設定を行う設定手段２２を有している。 - 特許庁

The server 21 uses reference information to inquire of an agent 31, which is placed on the same network (local line 30), about information related to access authority transfer and obtains information related to access authority transfer from the agent 31.例文帳に追加

サーバ２１は、前記参照情報を用い同一ネットワーク（ローカル回線３０）上に位置するエージェント３１に対し前記アクセス権限委譲に関する情報の問い合わせを行い、該エージェント３１からそのアクセス権限委譲に関する情報を得る。 - 特許庁

The local server 30 confirms, in general use of the card 10, whether or not correction is needed, and writes correction information to the card 10 which needs the correction, thereby ensuring the matching property with the balance information managed in the central system 40.例文帳に追加

ローカルサーバ３０は、カード１０の通常利用時に、修正が必要であるかを確認し、修正が必要なカード１０に対して修正情報を書き込むことにより、中央システム４０で管理する残高情報との整合性を確保する。 - 特許庁

A radio repeater 12 communicates with wireless LAN terminals 13, 14, 15 via a local network 2 configured on the moving vehicle 1, and the radio repeater 12 communicates with a data center 10 and a WWW server 5 via a network 4.例文帳に追加

移動車両１に構築されたローカルネットワーク２を介して無線中継装置１２と無線ＬＡＮ端末１３，１４，１５が通信を行うと共に、ネットワーク４を介して無線中継装置１２とデータセンタ１０及びＷＷＷサーバ５が交信を行う。 - 特許庁

Also, it is possible to prevent the starvation of a global IP address, and to achieve a system construction by IPv4 by using only a WEB server to which a user performs access as a global IP address, and using the other servers and household electrical appliance as a local IP address in a vender network.例文帳に追加

また、ユーザがアクセスするＷＥＢサーバのみをグローバルＩＰアドレスとし、その他のサーバおよび家電機器をベンダネットワーク内のローカルＩＰアドレスとすることで、グローバルＩＰアドレスの枯渇を防止し、ＩＰｖ４でのシステム構築を実現する。 - 特許庁

The same sort conditions are designated to every contents relevant information stored in a local DB2 and a PC 200 being an external CSD server so that thinning-out retrieval can be performed, and those thinning-out retrieval results are sorted and unified.例文帳に追加

ローカルのＤＢ２と外部のＣＳＤサーバであるＰＣ２００にそれぞれ格納された各コンテンツ関連情報に対して、それぞれ同一のソート条件を指定して間引き検索を行い、これらの間引き検索結果をソートして統合する。 - 特許庁

A server stores information on each local region, generates index information including information identifier and a positional restriction condition identifier indicating the restriction of the position of information which can be obtained by this information identifier in this, and distributes this index.例文帳に追加

サーバは地域別情報を蓄積し、これに情報識別子とこの情報識別子により取得可能な情報の位置の制約を示す位置制約条件識別子を含むインデックス情報を生成し、このインデックス情報を配信する。 - 特許庁

The server device 4, on the other hand, generates order forms indicating the ordering of respective components from the operator of the local control system having sent the ordering indication data to respective order receiving traders by the traders and sends them to respective component maker facilities 3.例文帳に追加

一方、サーバ装置４は、各部品の受注業者毎に、当該発注指示データを送信したローカル制御システムの運用者からそれぞれの業者へ各部品の発注を指示する発注フォームを生成して各部品メーカ設備３へ送信する。 - 特許庁

A care management center 2 receives a provision of a volunteer information from a country, a local government, a hospital, well-fair work facilities, an enterprise, etc., and a request from a person demanding care and accumulates the volunteer information including care in a management server of the care management center 2.例文帳に追加

介護運営センタ２は国、自治体、病院、福祉事業団体、企業等からボランティア情報の提供を受けると共に、介護を求める人からの依頼を受け介護運営センタ２の運営サーバに介護を含めたボランティア情報を蓄積する。 - 特許庁

A local terminal 15 (a remote terminal 16) receives information broadcasted to the internal network by executing key packet reception AP 23 and sets a reception flag based on whether or not the key packet from the communication management server 11 has been received.例文帳に追加

ローカル端末１５（リモート端末１６）は、キーパケット受信ＡＰ２３を実行することによって、内部ネットワーク４に同報送信される情報を受信し、通信管理サーバ１１からのキーパケットの受信有無に基づいて、受信フラグを設定する。 - 特許庁

When information which does not exist in a local storage system is requested, the server further conducts a search within an information space in a wide-area network such as Internet and sends the result of search back to the robot as data such as movements of the robot, contents of utterance or the like.例文帳に追加

サーバは、ローカルの記憶システムにない情報が要求されているときには、さらにインターネットのような広域ネットワーク上の情報空間を検索して、検索結果をロボットの動きや発話内容などのデータとしてロボットに送り返す。 - 特許庁

The JV type order contract support system 1 is equipped with: major company terminal devices 31, 32, 33; and local company terminal devices 34, 35, which are mutually connected with a JV type order contract support server 10 via a communication transmission circuit 60.例文帳に追加

ＪＶ方式発注契約支援システム１は、ＪＶ方式発注契約支援サーバ１０と通信回線６０を介して相互に接続された大手企業端末装置３１，３２，３３および地元企業端末装置３４，３５を具備する。 - 特許庁

A high-speed local-only object in a computer system on a decentralized client-server base is generated.例文帳に追加

オブジェクトベースのコンピューティングシステム内で、ローカルオンリーサーバントオブジェクトに関連するオブジェクトリファレンスを作成するための方法は、オブジェクトリファレンスを表す第１オブジェクトを作成するために第１ベースクラスを実装すること、およびローカルオンリークリエートクロージャを獲得することを含む。 - 特許庁

A wireless repeater 12 communicates with wireless LAN terminals 13 to 15 via a local network 2 configured on the moving vehicle 1, and the wireless repeater 12 communicates with a data center 10 and a WWW server 5 via a network 4.例文帳に追加

移動車両１に構築されたローカルネットワーク２を介して無線中継装置１２と無線ＬＡＮ端末１３，１４，１５が通信を行うと共に、ネットワーク４を介して無線中継装置１２とデータセンタ１０及びＷＷＷサーバ５が交信を行う。 - 特許庁

Note that this process may be slow and will generate a lot of network traffic if the servers for the listed domains are not local, and that queries will time out if no server is available for one of the domains. 例文帳に追加

このプロセスは遅く、リストされたドメインがローカルのものでない場合、多大なネットワークトラフィックを発生させることに注意すること。 さらに、これらのドメインのいずれかひとつにでも適切なサーバがない場合、問い合わせがタイムアウトになる点にも注意すること。 - JM

NetBeans IDE makes it easy to work with MySQLbecause it auto-detects existing MySQL databases.Register a MySQL Server and start/stop local servers directly from the IDE.Use the Database Explorer to connect to, browse, create, or delete databases.You can also register external administration tools like phpMyAdmin and invoke them directly from the IDE.例文帳に追加

NetBeans IDE では、既存の MySQL データベースが自動検出されるため、MySQL を簡単に操作できます。 世界でもっとも一般的なオープンソースのデータベース管理サーバーである MySQL は、高速で、信頼性が高く、インストールが簡単であるように開発されました。 - NetBeans

Upon receiving a response message, the system sends an acknowledgment corresponding to the received response message to the corresponding remote endpoint via the proxy server, and establishes a connection between the local endpoint and at least one remote endpoint.例文帳に追加

応答メッセージを受信すると、システムは、プロキシサーバを介して、対応するリモートエンドポイントに対して受信応答メッセージに対応する確認応答を送信し、ローカルエンドポイントと少なくとも１つのリモートエンドポイントとの間における接続を確立する。 - 特許庁

To provide a HTTP session tunneling system for uniquely realizing HTTP communication between a host server having a fixed global IP address and a plurality of local servers not having the fixed global IP address but to which a unique pseudo fixed global address name is assigned in a mutually secure way.例文帳に追加

固定グローバルＩＰアドレスを有するホスト・サーバと、固定グローバルＩＰアドレスを有しないがユニークな擬似固定グローバルアドレス名が割り当てられた複数のローカル・サーバとの間で、相互に安全かつ一意的なＨＴＴＰ通信を実現する。 - 特許庁

This portable equipment 1 is provided with a local data storage device 14 for storing data, a digital data generating device 12 for generating data, a display unit 13, a data managing device 15 for managing ID data, radio communication equipment 16 with a server 2, and an MPU 11.例文帳に追加

携帯機器１は、データを蓄積するローカルデータ記憶装置１４、データを発生するデジタルデータ発生装置１２、表示装置１３、ＩＤデータを管理するデータ管理装置１５、サーバ２との無線通信装置１６、ＭＰＵ１１を有する。 - 特許庁

A file server 21 which has accepted a lookup operation request from a client terminal 11 not only refers to its own local file system 214, but also issues inquiries to other file servers 22, etc., implements a directory tree in its own local file system 214 based on inquiry results, and then constructs associated information 302 of directories corresponding to the part.例文帳に追加

クライアント端末１１からのルックアップ操作要求を受け付けたファイルサーバ２１は、自身のローカルファイルシステム２１４を参照するのみならず、他のファイルサーバ２２，…に対しても問い合わせを発行し、その問い合わせ結果をもとに、自身のローカルファイルシステム２１４におけるディレクトリツリーの補完を行い、同時にその部分に対応するディレクトリの対応付け情報３０２を構築していく。 - 特許庁

This system solves traffic convergence and local network configuration difficulty which are problems in the existing network access server (NAS) by making the ADSL connection multiplexer directly connect to the existing Ethernet (R) network with the NAS excluded in the case of constructing an ADSL network system and distributing subscriber connection, authentication and traffic processing to the local network.例文帳に追加

ＡＤＳＬネットワークシステム構成時、ネットワーク接続サーバー（ＮＡＳ）を排除した状態でＡＤＳＬ接続多重化器が既存のイーサネット（Ｒ）網に直接接続されるようにし、加入者の接続と認証及びトラフィック処理を地域網に分散することによって、既存のＮＡＳにおいて問題となったトラフィックの集中と地域網構成の難しさを解決したことを特徴とする。 - 特許庁

The processor 42 sorts whether each unit 10A is reusable depending on whether the operation history meets the reusability criteria, and makes an output device of a local server 92 output the result to give information of the result to an operator carrying out recovery operation.例文帳に追加

処理装置４２は、その稼動履歴がリユース可能基準を満たしているか否かにより、各ユニット１０Ａのリユースの可否を選別し、その結果をローカルサーバ９２の出力装置から出力させて、回収作業を行う作業者に報知するようにした。 - 特許庁

The 1st electronic content is retrieved in response to the request and a 1st updated content is generated by modifying the one or more links associated with the 1st electronic content to include information identifying a server that can be addressed outside the local network.例文帳に追加

このリクエストに応答して、第１電子コンテンツが検索され、また、ローカルネットワーク外で指摘可能なサーバを識別する情報を含むように、第１電子コンテンツに関連する１つ以上のリンクを変更することにより、第１の更新されたコンテンツが生成される。 - 特許庁

This system for managing power of a computer group is provided with: server-side infrastructure (SSI) circuits each equipped with a local monitoring circuit connected to a CPU of each computer; and a concentrated power management module (CPMM) having a management link to the SSI circuit in each computer.例文帳に追加

コンピュータ群の電力を管理するシステムは、各コンピュータのＣＰＵに接続された局部監視回路を備えたサーバ側基盤（ＳＳＩ）回路と、各コンピュータにおける前記ＳＳＩ回路との管理リンクを有する集中電力管理モジュール（ＣＰＭＭ）と、を備える。 - 特許庁