「Lock position」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the lock lever 30 is displaced from a locking place L to the unlocking position U under the condition where an open lever 27 is displaced to a door-opening operation position, a lock lever 30 is changed over to an unlocking position U without moving an operating piece 35 by an elastic displacement of an anti-panic spring 36.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

A relative position of the clutch pedal to a push rod 33 is adjusted while the lock ring 83 is locked in the backward position, and then, the lock ring 83 is unlocked to be in the forward position, and the locking arms are put into the locking posture to be locked to a peripheral surface of the push rod 33.例文帳に追加

ロックリング８３を後退位置にロックした状態でプッシュロッド３３に対するクラッチペダルの相対位置を調整し、ロックリング８３のロックを解除することで、ロックリング８３を前進位置にして係止アーム８２を係止姿勢とし、プッシュロッド３３の外周面に係止させる。 - 特許庁

The outside member or the inside member and the cage have lock parts for cooperatively determining the first position, the second position or the third position to temporarily lock the cage to one of the first-third positions.例文帳に追加

前記外側部材又は前記内側部材と前記保持器とは、互いに協働して前記第１のポジション、前記第２のポジション、前記第３のポジションを決め、かつそれら前記第１のポジションから前記第３のポジションのいずれかに前記保持器を一時的に係止できる係止部を備える。 - 特許庁

When the container main body 12 is mounted on the main body 200 of an image forming machine, the lock member 40 is displaced to an unlocked position, thereby permitting rotation of the lever member 30 from the closed position to an open position.例文帳に追加

容器本体１２を画像形成機本体２００に装着すると、ロック部材４０がロック解除位置に変位させられてレバー部材３０の閉位置から開位置への回動を許容する。 - 特許庁

The second lock lever 202 is supported by the lid 200 movably in an X-axis direction, and is disposed so as to be able to switch the position of the leaf spring 205 to the restricting position P21 and the retracted position P22.例文帳に追加

第２ロックレバー２０２は、蓋２００によりＸ軸方向に沿って移動可能に支持され、板バネ２０５の位置を規制位置Ｐ２１および退避位置Ｐ２２に切り替え可能に配置されている。 - 特許庁

A pilot line 26 for operating the actuator is provided with a selector valve 29 held in a supply position (a) when the driver's seat 8 is in a seating position and the locking lever is in a lock release position.例文帳に追加

また、アクチュエータを作動させるパイロット管路２６には、運転席８が着座用位置にあり、ロックレバー１６がロック解除位置にあるときに、供給位置（ａ）に保持される切換弁２９を設ける。 - 特許庁

When inserting the tool bit 109 into a prescribed position in the bit mounting hole 133, the operating member 139 is engaged to a lock groove of the tool bit 109 according to moving of the operating member 139 from the regulation releasing position to the regulation position.例文帳に追加

工具ビットがビット装着孔内の所定位置に挿入されたときは、操作部材が規制解除位置側から規制位置へと移動することに伴い、工具ビットのロック溝と係合する。 - 特許庁

The seat part 31 is provided to slide and move to a rear side when starting the moving from the seating position to the saving position, and is locked by a lock device 51 at the seating position.例文帳に追加

座部３１は、着座用位置から退避位置への移動開始時において後方へスライド移動するように設けられているとともに、着座用位置においてはロック装置５１によりロックされる。 - 特許庁

When the measuring ratchet wheel 15 reaches a prescribed position interlocked with the pull operation of the starting rope 34, the lock mechanism 10 is operated to lock the output wheel 5.例文帳に追加

そして、始動ロープ３４の引き操作に連動して上記計測用爪車１５が所定位置に達したときに、上記ロック機構１０が作動して出力輪５がロックされるように構成する。 - 特許庁

In a process of the slider 51 reaching the initial position, the engagement part 55 elastically presses a pressed part 24 of the female housing 10, so that the lock arm 16 and the lock part 40 are kept in a contact state.例文帳に追加

スライダ５１が初期位置に至る過程では、係合部５５が雌ハウジング１０の被押圧部２４を弾性的に押圧することで、ロックアーム１６とロック部４０とが当接状態に保たれる。 - 特許庁

To simplify a structure of a cylinder lock capable of being opened without use of a duplicated key by rotatively operating an emergency unlocking handle, and to rapidly lock the handle in an unlocking position.例文帳に追加

非常開錠ハンドルを回転操作することで、合鍵なしに開錠可能なシリンダ錠について、構造を簡略化し、かつハンドルを開錠位置で速やかにロックすることである。 - 特許庁

When the operation body 35 moves to an advance position, a stopper 359 comes into contact with a projection piece 325 of a lock lever 32 and prevents the lock lever 32 from being rotated, thus locking the lid body in a closed state.例文帳に追加

作動体３５が前進位置に移動するとストッパ３５９がロックレバー３２の突片３２５に当接してロックレバー３２の回動を阻止するため、蓋体が閉鎖状態でロックされる。 - 特許庁

There is provided a lock beak 59 having a locking surface 57 that faces the rear position 35 and locks a locking nail 55 of the other connector 11 between the base end and front end 53 of the lock arm 15.例文帳に追加

ロックアーム１５の基端と先端５３との間には、後部３５に向いて相手方コネクタ１１のロック爪５５が係止する係止面５７を有したロックビーク５９が設けられる。 - 特許庁

To lock a barrel under a condition that it is remained at an air shielding position in a compartment, and grasp a lock condition when air blown in the compartment is shielded.例文帳に追加

車室内に送風される空気を遮蔽する場合、バレルを車室内への空気遮蔽位置に留めた状態でロックするとともに、ロック状態を把握できるようにすること。 - 特許庁

The mechanism base 15 is provided with a lock member 161, and a rotating lever 135 is locked with force of a spring 164 by the lock member 161 when the transfer unit is at the standby position.例文帳に追加

機構ベース１５には、ロック部材１６１が設けられ、移送ユニットが待機位置にあるときに、回動レバー１３５がロック部材１６１によりばね１６４の力でロックされる。 - 特許庁

The upper lid can be surely locked because the lock shaft 75b is fully inserted into the engaging hole even if the stop position of the lock shaft 75b differs in some degree when the current application is stopped.例文帳に追加

通電停止によるロック軸体７５ｂの停止位置が多少ばらついても、ロック軸体７５ｂは完全に係合穴に挿入されているので、確実に上蓋をロックすることができる。 - 特許庁

When the lock lever 38 is present at the first position P1, the lock lever 38 abuts on both inner side faces of a first regulation hole 55, and thereby rotation of an ignition rotor 33 is regulated.例文帳に追加

ロックレバー３８が第１の位置Ｐ１に存在する場合、第１の規制穴５５の両内側面に同ロックレバー３８が当接することで、イグニッションロータ３３の回動が規制される。 - 特許庁

A key hole (41) to which the lock device (42) for burglar prevention is connected is formed in a part of the lock plate (12) which is exposed to the outside of the casing (4) when the plate is slid to the second position.例文帳に追加

ロックプレート(12)のうち第２の位置にスライドされた時に筐体(4)の外に露出される部分に、盗難防止用のロック装置(42)が接続される鍵穴(41)が形成されている。 - 特許庁

The second plug element 5 is equipped with a sliding element 26 having lock arms 30, 31 holding the first and the second holding means at a lock position when a plug/socket connector is locked.例文帳に追加

第２差込み要素５は、プラグ・ソケットコネクタがロックされる際に、第１及び第２の保持手段をロック位置に保持する施錠アーム３０，３１を有する摺動要素２６を具備する。 - 特許庁

To prevent a wheel unlocking operation from being disturbed even if lock plates are fixed at a lock established position under application of a load from a wheel acting through a lever arm.例文帳に追加

レバーアームを介して作用する車輪からの負荷によってロックプレートがロック成立位置に固縛されることがあっても、車輪の釈放操作に支障を生じないようにする。 - 特許庁

The deformation regulating member 24 permits the lock arm 21 to elastically deform in a direction for releasing engagement with the lock projection by mutual interference of the interference parts when positioned at the permitting position.例文帳に追加

変形規制部２４は許容位置に位置付けられると干渉部同士が干渉してロック突起との係合を解除する方向にロックアーム２１が弾性変形することを許容する。 - 特許庁

A pin 36 is inserted into one of the through holes in the lock bar 26 and the through holes of the bearings 32, 34 of the sleeve 28 to position the lock bar 26 and the sleeve 28 mechanically.例文帳に追加

ロックバー２６の貫通穴のいずれかと、スリーブ２８の軸受３２、３４の貫通穴とに対しピン３６を挿通することで、ロックバー２６とスリーブ２８とは機械的に位置決めされる。 - 特許庁

If the power feeding unit 2 confirms that the electric lock 3f of the power receiving unit 3 is in the correct locking position, the electric lock 3f carries out automatic locking thereof, based on a locking instruction via communication from the power feeding unit 2.例文帳に追加

受電側ユニット３の電気錠３ｆは、給電側ユニット２で施錠な施錠位置を認識したときに、通信による給電側ユニット２からの施錠指示で自動施錠する。 - 特許庁

When the arm 57 rotates to the other side, the arm 57 overlaps with the full lock striker 61, and the latch 62 of the door 12 engages with the half lock striker 58, and the door 12 is locked on the half opening position.例文帳に追加

該アーム５７が他方へ回動したときは、該アーム５７がフルロックストライカ６１にオーバーラップして、ハーフロックストライカ５８にドア１２のラッチ６２が係合し、ドア１２が半開位置にロックされる。 - 特許庁

An abutting portion 44 of the positioning member 19 abuts on a side portion 38 of the key lock device 18 at a position apart from the through-hole 31, thereby positioning the key lock device 18 to the through-hole 31.例文帳に追加

位置決め部材１９の当接部４４は、通孔３１から離れた位置でキーロック装置１８の側部３８に当接して、キーロック装置１８を通孔３１に対して位置決めする。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: a lock mechanism that removes the IC card from a mounting position of the IC card to disable it; and a control section for controlling locking or unlocking of the lock mechanism.例文帳に追加

携帯通信端末は、ICカードの装着箇所からICカードを取りはずし不可能にするためのロック機構と、ロック機構のロック動作又はアンロック動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

A rotation sensor repeats the detection of the position of the lock holder 60 in the rotational direction to output a similar sensor pattern a plurality of times while the lock holder 60 makes one turn.例文帳に追加

回転センサは、ロックホルダ６０が１回転する間に、ロックホルダ６０の回転方向の位置の検出であって同様のセンサパターンを出力する検出を複数回繰り返す。 - 特許庁

The electric lid mechanism is provided with: a lock body 3 engaged with a part of a lid main body 2 when the lid main body 2 is positioned at a closed position; and an action means 4 of the lid main body 2 and the lock body 3.例文帳に追加

リッド主体２が閉じ位置にあるときにリッド主体２の一部に掛合するロック体３と、リッド主体２及びロック体３の動作手段４とを備えている。 - 特許庁

The circumference of the lock hole 10a and a symmetric position 10c of the lock hole 10a to the steering shaft rotary axis O are hardened parts 10d and 10e formed by high frequency hardening.例文帳に追加

ロック穴１０ａの周囲及びロック穴１０ａのステアリングシャフト回転軸心Ｏに対する対称位置１０ｃは、高周波焼入硬化された硬化部１０ｄ、１０ｅとなっている。 - 特許庁

Also the twist lock box 13 comprises a stopper plate 31 for fixing the attachment device 21 to an installation position so that the attachment device 21 installed on the twist lock pin is not detached unexpectedly.例文帳に追加

また、ツイストロックボックス１３には、ツイストロックピンに取り付けられた取付具２１が不測に離脱しないように、該取付具２１を取付位置に固定するためのストッパプレート３１を備えた。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a shift lock plate 60 is provided to be slid right and left, and in a P position, a shift lever 20 is positioned between engagement walls 64, 66 of the shift lock plate 60.例文帳に追加

本シフトレバー装置１０では、シフトロックプレート６０が左右にスライド可能に設けられており、Ｐ位置にてシフトレバー２０がシフトロックプレート６０の係合壁６４、６６の間に位置する。 - 特許庁

To provide a crescent lock lockable/unlockable by vertical sliding operation and having a new mechanism free from interference of the crescent lock with an inner sash regardless of its position.例文帳に追加

上下方向へのスライドによる操作にて施解錠が可能で、内障子がどのような位置にあってもクレセント錠と干渉しない、新しい機構を有したクレセント錠を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating connector capable of surely holding a rotor member in a rotating neutral position when a lock member is mounted and simply conducting the removing work of the lock member.例文帳に追加

ロック部材の装着時はロータ部材を回転中立位置に確実に保持することができ、かつ、ロック部材の除去作業を簡単に行うことができる回転コネクタを提供すること。 - 特許庁

With the projecting operation of the shift rod, the sliding rod of the pallet locking device is pushed to rise against the energizing force of the coil spring, and the hook in the lock position is tilted to release the lock of the pallet.例文帳に追加

前記シフトロッドの突出動作でパレットロック装置の摺動ロッドをコイルバネの附勢力に抗して押して起立してロック位置にあるフックを傾倒してパレットのロックを解除する。 - 特許庁

To provide a toner supply container of an image forming machine equipped with a lock mechanism which can surely lock the toner supply container at a loading position and can be constituted compactly.例文帳に追加

トナー供給容器を装着位置で確実にロックすることができるとともに、コンパクトに構成することができるロック機構を備えた画像形成機のトナー供給容器を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable transplanter whose lock lever 32 can be operated from both the right or left sides, the oblique rear sides, and the like, of the machine frame and which is free from inconvenience such as the limitation of a position for operating the lock lever 32.例文帳に追加

機体の左右両方及び斜め後方などからロックレバー３２の操作を行うことができ、ロックレバー３２の操作位置が限定される等の不具合をなくす。 - 特許庁

Also, a lock release button for releasing a lock state in which the return of a unit pulled out of a main body to a storage position is restricted is displayed at the display unit 61 for clerk.例文帳に追加

また、この係員用表示器６１には、本体から引き出されているユニットを収納位置に戻すのを制限するロック状態を解除するロック解除ボタンが表示される。 - 特許庁

This is accomplished, for example, by way of a ratchet tooth on the pawl, where the ratchet tooth, in the locked position of the lock pawl, meshes with a corresponding parking lock gear wheel on the output shaft of the transmission.例文帳に追加

これは、例えば、ロックポールのラチェット歯（Rastzahn）を介して行うことができ、このラチェット歯は、ロックポールのロックポジションでは、トランスミッションの出力軸の相応するパーキングロック歯車に噛み合う。 - 特許庁

Further, the lighting unit 8 forms the lock convex part 30 at a part with translucency, and makes the LED 17 arranged in conformity with a position of the lock convex part 30.例文帳に追加

さらに、照明ユニット８は、ロック凸部３０を光透過性のある部分に形成するとともに、このようなロック凸部３０の位置に合わせてＬＥＤ１７を配置することによりなる。 - 特許庁

The knot is movable to draw together the anchors and lock them into position with respect to each other.例文帳に追加

この結び目は、アンカーを互いに引き寄せてアンカーを互いに対して所定の位置に固定するために移動可能である。 - 特許庁

A front end of each lock receiving part 37 of a sub housing 31 is arranged at a different position in the forward and backward direction.例文帳に追加

サブハウジング３１における各ロック受け部３７の前端は、前後方向について異なる位置に配置されている。 - 特許庁

The lock-up clutch 18 is arranged in a radial position between the external elastic body 50 and the internal elastic body 78.例文帳に追加

ロックアップクラッチ１８は、外側弾性体５０と内側弾性体７８との間の径方向位置に配置されている。 - 特許庁

The vehicle seat 20 is provided with a seat cushion lock mechanism 54 for holding a seat cushion 31 in a sitting position P3.例文帳に追加

車両用シート２０は、シートクッション３１を着座位置Ｐ３で保持可能なシートクッションロック機構５４を備えている。 - 特許庁

Thus, the lever 50 is held at the lock position by the cam so that the light shielding cover closing mechanism is returned to an initial state.例文帳に追加

これにより、カムがロックレバー５０をロック位置に保持して、遮光蓋閉鎖機構を初期状態に戻すことができる。 - 特許庁

When the inner door 5 is open, a lock lever 24 interferes with the handle 20, to regulate the turning of the handle 20 to the energizing position.例文帳に追加

中扉５を開くと、ロックレバー２４がハンドル２０に干渉して、ハンドル２０の通電位置への回動が規制される。 - 特許庁