「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

If the edge interval detecting signal matches the reference value, the pattern discrimination unit 102 outputs a pattern detecting signal.例文帳に追加

パタン判別部１０２は、エッジ間隔検出信号と基準値とが一致した場合、パタン検出信号を出力する。 - 特許庁

Consequently, the amount of the organic matter matches the treatment capacity of the treating part, and the water is excellently cleaned.例文帳に追加

それにより，処理部の浄化能力にあった有機物量とし，良好な浄化処理を実施することができる。 - 特許庁

If the converted input password matches with the password information for security unlocking, then the device releases a security lock.例文帳に追加

変換された入力パスワードのデータとセキュリィティロック解除用のパスワード情報とが一致すると、セキュリティロックを解除する。 - 特許庁

A calculation part 305 calculates a presentation time so that an average value of the presentation time matches an average value of the elapsed time.例文帳に追加

計算部３０５は、提示時間の平均値と、経過時間の平均値と、が一致するように、提示時間を計算する。 - 特許庁

At the time of receiving the radio message, the radio slave unit confirms whether or not the individual information in the message matches with the one of itself.例文帳に追加

無線子機は、無線電文を受信すると、電文中の個別情報が自己のものと一致するか確認する。 - 特許庁

The gain correction part matches signal levels between an image signal of a first detected image and an image signal of a second detected image.例文帳に追加

ゲイン補正部は、第１検出画像の画像信号と第２検出画像の画像信号との信号レベルを合わせる。 - 特許庁

Also, it is preferable that the magnetization easy direction of the ribbon-like magnetic body layer matches with an outline conductor layer longitudinal direction.例文帳に追加

また、前記リボン状磁性体層の磁化容易方向が概略導体層長手方向と一致させることが好ましい。 - 特許庁

The interval between the guide grooves 11a formed on the inner surface of the sidewall 11 matches the width of the knife.例文帳に追加

そして、側壁１１の内側面に形成された案内溝１１ａの間の間隔は、刃具の幅に応じたものになる。 - 特許庁

Therefore, similarly, it is possible to efficiently write/read data at a rotational speed that matches the performance of disc media. 例文帳に追加

したがって、同様に、ディスクメディアの性能に合致した回転数で、効率よくライト／リードを行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a move management support system capable of managing whether a user's address matches the present address of the user.例文帳に追加

ユーザの住所が現住所と一致しているか否かを管理することができる転居管理支援システムを提供する。 - 特許庁

We won and lost at matches, but the thing I am most happy about is how we tried out best together to win. 例文帳に追加

試合では勝ったり負けたりしますが一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。 - Weblio Email例文集

We won and lost at matches, but the thing I am most happy about is how we tried out best together to win. 例文帳に追加

試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。 - Weblio Email例文集

The distribution server 2, if the distribution list matches the computer 3, makes the computer 3 to download a program to be distributed.例文帳に追加

配信サーバ２は配信リストとコンピュータ３とが一致すると、コンピュータ３に配信されるべきプログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁

And if you cause trouble, you may not be permitted to attend any other 2002 World Cup matches. 例文帳に追加

そして，もしトラブルを起こした場合，その後の2002年ワールドカップのどの試合もスタジアムで見ることが許されない可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

He told Asashoryu, "It's important to concentrate on each bout and not worry too much about upcoming matches." 例文帳に追加

彼は朝青龍に，「それぞれの取り組みに集中することが大切。先の勝負はあまり気にしないように。」と言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Osaka, Tamura won the four matches before the semifinals by ippon-gachi and showed her strength as a top wrestler. 例文帳に追加

大阪で，田村選手は準決勝までの４試合を一本勝ちで勝利し，第一人者としての強さを示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 19, Hirano Miu and Ito Mima, both fourth graders, won their first-round singles matches. 例文帳に追加

１月19日，ともに小学４年生の平(ひら)野(の)美(み)宇(う)選手と伊藤美(み)誠(ま)選手がシングルス１回戦で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The keyword determining section 13 determines whether the detected broadcast content keyword matches the stored collation keyword.例文帳に追加

キーワード判断部１３は、検出された放送内容キーワードと記憶される照合キーワードとが一致するか判断する。 - 特許庁

A determination part 572 determines whether the extracted keyword matches the keyword shown by the user interest information.例文帳に追加

判定部５７２は抽出されたキーワードがユーザ興味情報によって示されるキーワードと一致するかを判定する。 - 特許庁

The insertion plate 2 matches the shape of the oil groove 5.例文帳に追加

挿入板２の働きで、重い調理器具６を吊るしても、レンジフード下部の油溝５から挿入板２がはずれることはない。 - 特許庁

To accelerate use of network services by effectively introducing a person who matches the profile of a user of network service.例文帳に追加

ネットワークサービスの利用者のプロファイルに適合する者を効果的に紹介することで、ネットワークサービスへの利用を促進する。 - 特許庁

When the frequency of a singing voice matches the pitch of a guide melody at each note, the note is regarded as a passing note.例文帳に追加

各音符において、歌唱音声の周波数がガイドメロディの音高と一致したとき、その音符を合格ノートとする。 - 特許庁

A bit pattern which matches with a reference bit pattern is found from the converted bit patterns, and its bit pattern index is identified.例文帳に追加

この変換されたビット・パターンから基準ビット・パターンと一致するものを見つけ、そのビット・パターン・インデックスを識別する。 - 特許庁

A user can adjust the color conversion table to be the adjustment object so that the conversion table matches a target on a display screen.例文帳に追加

ユーザは、表示画面において、調整対象となる色変換テーブルを目標に合わせて調整することができる。 - 特許庁

The combination weigher displays the information of plural weighing hoppers on a touch panel in an order that matches the arrangement of the hoppers.例文帳に追加

組合せ計量装置は、タッチパネルに複数の計量ホッパの情報をその配置に対応した順序で表示する。 - 特許庁

Nakatsune even said that Atsutane is worthy of the successor to Norinaga and any disciples, including Ohira, are no matches for Atsutane. 例文帳に追加

篤胤こそ宣長の後継者に相応しく、大平をはじめ、他のどの門人も篤胤には及ばないとまでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the gel layer matches the shape of the user's wrist to be supported and supports the wrist which contacts the upper surface.例文帳に追加

ゲル層の一部は、支えられる使用者の手首の形状に一致して、上記上面に接する手首を支える。 - 特許庁

A matching joint searching section 36 then searches an artificial joint that matches the diameter from an artificial joint database 38.例文帳に追加

適合関節検索部３６は、その半径に適合する人工関節を人工関節データベース３８から検索する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of detecting and using the position of a specific object from images with precision that matches the image.例文帳に追加

画像にあった精度で、画像の中から特定の物体位置を検出し利用できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the received identification information matches with registered identification information, the door body is unlocked.例文帳に追加

そして、受信した識別情報と、登録しておいた識別情報とが一致している場合にドア本体を解錠させる。 - 特許庁

To obtain a video image which matches the aspect ratio of the screen of the display device, by reducing or enlarging entire video image into arbitrary size.例文帳に追加

映像全体を任意の大きさに縮小，拡大し、表示装置の画面のアスペクト比に合致した映像を得る。 - 特許庁

A rotary center shaft of a rotary base 5 matches the center axis of a camera lens at a vertical reference point of a camera 7.例文帳に追加

回転台５の回転中心軸と、カメラ７の垂直基準点におけるカメラレンズの中心軸は一致している。 - 特許庁

To provide a transmission that matches sensitivity of a driver for comfortable shifting.例文帳に追加

運転者の感性に合致し、心地良い変速が可能な変速機およびその変速比を設定する方法を提供する。 - 特許庁

If the processed result is normal (Y at S706), it is determined whether or not the set value matches an agreed value (S707).例文帳に追加

処理結果が正常であれば（Ｓ７０６のＹ）、設定値と、協定値とが一致するか否かを判定する（Ｓ７０７）。 - 特許庁

Control means 33 to 35 control the rectifying circuits so that the output voltage matches the target voltage Vref.例文帳に追加

制御手段３３〜３５は出力電圧を目標電圧Ｖｒｅｆに一致させるように整流回路を制御する。 - 特許庁

Within the seat layout plan 28, the seat B3 that matches the search conditions is made clear as it is surrounded by a frame 29b.例文帳に追加

そして、この座席配置図２８内では、検索条件に合致した座席Ｂ３が枠２９ｂで囲われて明示される。 - 特許庁

To provide a traveling control device for a vehicle capable of performing traveling control that more closely matches the sense of a driver.例文帳に追加

よりドライバの感覚に合った走行制御を行う車両用走行制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composite detection center of the semiconductor sensors matches the detection center 100 of the first detection part 12.例文帳に追加

それらの半導体センサの合成検出中心点は第１検出部１２の検出中心点１００に一致している。 - 特許庁

The controller 10 performs torque control of the motor 16 so that an output torque matches a target torque during the standing period.例文帳に追加

そして、コントローラ１０は、立脚期間には出力トルクが目標トルクに一致するようにモータ１６をトルク制御する。 - 特許庁

A display part 48 matches the position of the generated X-ray image to the position of the concerned vascular image to display the superimposed images.例文帳に追加

表示部４８は、発生されたＸ線画像と注目血管画像とを位置整合して重ねて表示する。 - 特許庁

In this aligner, a first mirror 91 is arranged, so that its focusing position matches with an incident surface 56b of a light guide rod 56.例文帳に追加

第１ミラー９１は、その焦点位置が導光ロッド５６の出射面５６ｂと一致するように配置されている。 - 特許庁

To make it possible to continue an insurance contract that matches the needs of the insured even when the insured has difficulty paying premiums.例文帳に追加

契約者が保険料の支払が困難な場合でも、契約者のニーズに合った保険契約を継続可能にする。 - 特許庁

During the seventh day in the sumo tournament held in March, 1782, ONOGAWA who was in the lowest division stopped Ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank) Tanikaze from wining who had won 63 matches in a raw. 例文帳に追加

天明2年(1782年)3月場所7日目、当時大関の谷風の63連勝を、二段目の小野川が止めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, there were exchange matches with kishi of Nihon Ki-in, and also a return movement to Nihon Ki-in, however, he remained in Keiin-sha. 例文帳に追加

その後、日本棋院棋士との交流手合もあり、また棋院への復帰運動もあったが、瓊韻社にとどまり続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the majority of cases this is sufficient as it matches the device naming used on current Linux systems.例文帳に追加

現在のLinuxシステム上で使用されるデバイスの命名規則に一致するので、ほとんどの状況において十分機能します。 - Gentoo Linux