「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and quickly arrange for a funeral home which matches the desired conditions of the sponsor side for funeral service.例文帳に追加

葬儀に際し、主催者側の希望条件に合致した葬儀社を簡易かつ迅速に手配することができるようにする。 - 特許庁

If the password matches, the anonymous communication path is determined as a reliable relay point, and the anonymous communication path is used to transmit/receive data.例文帳に追加

パスワードが一致すれば信頼できる中継点として確定され、その匿名通信路を用いてデータの送受信を行う。 - 特許庁

A game device 101 tabulates match-up states of users in respective phases and finds the number of matches to be executed in the phase.例文帳に追加

ゲーム装置１０１は、各フェーズにおけるユーザ同士の対戦状況を集計し、そのフェーズで行われる対戦数を求める。 - 特許庁

The server 13 judges whether the worked code string for authentication matches the information for authentication stored in the storage region.例文帳に追加

サーバ１３は、加工された認証用コード列が、記憶域に記憶されている認証用情報に適合するか否かを判断する。 - 特許庁

A GPS function calculates a current position of the portable terminal, and determines whether or not the current position matches with a position on the schedule route (ST120).例文帳に追加

GPS機能にてこの携帯端末の現在位置を求め、現在位置が予定ルート上の位置に一致しているか判定する（ST120）。 - 特許庁

When it matches some reference dot pattern, it is overwritten with 8-bit gradation data associated with that reference dot pattern.例文帳に追加

或る参照ドットパターンと一致したときは、その参照ドットパターンに関連付けられている8ビット階調データを上書きする。 - 特許庁

To provide a lure with which a catch of fish inhabiting on the bottom of water is improved and which matches to shallows and deeps.例文帳に追加

水底に生息している魚に対する釣果を向上すると共に、浅場も深場も対応できるルアーを提供する。 - 特許庁

When the count value matches a value set in the register 160, the intermediate output clock m0CLK is made to decay.例文帳に追加

そして、このカウント値とレジスタ１６０に設定された値とが一致するときに、中間出力クロックｍＯＣＬＫが立ち下げられる。 - 特許庁

When the detection result matches the previously recorded reference pattern, it is determined that the trumpet loudspeaker 13 is normal.例文帳に追加

その検出結果が、予め記録しておいた基準パターンと同じであれば、トランペットスピーカ１３は正常であると判断する。 - 特許庁

The first slider 38 and the second slider 40 are made of belt-like members, the thickness direction of which approximately matches with the fore and back direction of the seat.例文帳に追加

第１スライダ３８、第２スライダ４０は、厚み方向がシート前後方向に略一致された帯状部材より成る。 - 特許庁

The navigation system 400 matches position information and destination identification information each other for each destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置４００は、目的地それぞれごとに、位置情報及び目的地識別情報を互いに対応付けて記憶している。 - 特許庁

The navigation device corrects the vehicle current position inferred by inferring navigation, such that the vehicle current position matches with the received coordinates of the equipment.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、推測航法により推測される車両の現在位置を、受信した施設の座標に修正する。 - 特許庁

After Zico took over the Japanese national team from Philippe Troussier, the team was unable to win in three successive matches. 例文帳に追加

ジーコ監督がフィリップ・トルシエ前監督から日本代表チームを引き継いでから，チームは３試合連続で勝つことができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I first became interested in boxing when I watched one of the matches of Khaosai Galaxy, a Thai WBA champion, on TV. 例文帳に追加

僕は，テレビでタイ人のWBA世界チャンピオン，カオサイ・ギャラクシー選手の試合の１つを見た時，初めてボクシングに興味を持ちました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The café culture in Vietnam was influenced by French cafés, but it developed an original style that matches the hot climate of this country. 例文帳に追加

ベトナムのカフェ文化はフランスのカフェの影響を受けましたが，この国の暑い気候に合う独自のスタイルを発展させました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus the team has secured at least second place in Group A with two more matches left to play in the qualifying round. 例文帳に追加

それにより，予選ラウンドで戦わなければならない試合があと２つ残っているが，チームはＡ組で２位以内を確保した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I have won my seven consecutive Queen titles without losing any matches, so I have tied the record for the most consecutive wins at the Queen title competition. 例文帳に追加

私は１ゲームも落とさずにクイーン位戦７連覇を達成しているので，クイーン位戦での最多連勝記録に並びました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reflecting surface has a coating which gives a reflectance spectrum which matches the predetermined transmission spectrum substantively to such reflecting surface.例文帳に追加

前記反射面は、前記所定の透過スペクトルに実質的にマッチする反射スペクトルを当該反射面に与えるコーティングを持つ。 - 特許庁

The remote controller 30 receives that signal in a reception unit 42 and matches its own operating mode to the video apparatus mode of the main body 1.例文帳に追加

その信号をリモコン３０が受信部４２で受信し、自身の操作モードを本体１の映像機器モードに一致させる。 - 特許庁

When the operation event matches with the conditions denoted by the operation filter, the network entity transmits the operation event to the network device.例文帳に追加

ネットワークエンティティは、操作イベントが操作フィルタに示す条件に合致する場合、ネットワーク装置に、当該操作イベントを送信する。 - 特許庁

Next, the image is rotated and displayed so that the direction matches with the direction of the displayed map in an image rotating part 38.例文帳に追加

次いで画像回転部８においてその画像を表示している地図と方位が適合するように回転して表示する。 - 特許庁

To support an update of a clinical path to ensure that the path matches the combination of medical examination acts actually performed on a patient.例文帳に追加

患者に対して実際に行われた診療行為の組合せと整合するようにクリニカルパスを更新することを支援する。 - 特許庁

That is, when the service selected by the user is 'news' and a password matches the registered pass word, the service can be received.例文帳に追加

つまり、ユーザが選択したサービスが「ニュース」である場合には、パスワードが登録パスワードと一致すれば、サービスを受けることができる。 - 特許庁

A picture data/attribute matching portion 110 matches the read image data and the attribute data and accumulates it in an image storing part 120.例文帳に追加

画像データ／属性対応付け部１１０は、読取画像データと属性データとを対応づけて画像蓄積部１２０に蓄積する。 - 特許庁

Then, the destination terminal switches the media streams to be reproduced when the time stamps of both media streams matches in the reproduction timing.例文帳に追加

そして、宛先端末は、両メディアストリームのタイムスタンプが再生タイミングで一致した際に、再生するメディアストリームを切り替える。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of transmitting a digital image that matches the resolution of a digital display to the digital display.例文帳に追加

デジタル・ディスプレイに対して該デジタル・ディスプレイの解像度に合ったデジタル画像を送信することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The mobile station 1 provides services to the users according to the process results and the secret information that matches the information ID.例文帳に追加

移動局１は受信した処理結果と情報ＩＤに対応する秘匿情報に基づいてユーザにサービスを提供する。 - 特許庁

If the sequence matches a stored sequence, the system outputs at least one character corresponding to the predetermined sequence.例文帳に追加

シーケンスが記憶されたシーケンスに一致する場合、システムは、この所定のシーケンスに対応する少なくとも１つの文字を出力する。 - 特許庁

Modification of the rear wheel steering angle is controlled based on the value δrte so that the actual rear wheel modified steering angle δra matches the value δrte.例文帳に追加

このδrteに基づいて実際の後輪修正舵角δraがδrteに一致するように後輪舵角修正制御がなされる。 - 特許庁

When the count value matches a value set in a register 160, an intermediate output clock m0CLK is started.例文帳に追加

そして、このカウント値とレジスタ１６０に設定された値とが一致するときに、中間出力クロックｍＯＣＬＫが立ち上げられる。 - 特許庁

A pattern comparison part 116 determines whether or not the received client attestation pattern roughly matches with the access point attestation pattern.例文帳に追加

パターン比較部１１６は、受信されたクライアント認証パターンと、アクセスポイント認証パターンとが略一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A delay circuit 11 matches the phase of the sector number with data after error correction to compare the sector number resulting from hard decision data with the data after error correction.例文帳に追加

遅延回路１１は硬判定データとしたセクタ番号を誤り訂正後のデータと比較するために位相を合わせる。 - 特許庁

To provide a transmission or reception server which matches electronic commerce data with a transmission order and controls secure data exchange.例文帳に追加

電子商取引データを送信順序に一致させて確実なデータ交換を制御する送信または受信サーバを実現する。 - 特許庁

When it matches, the display control part 112b skips the specified image by frame feed and displays images before and after that (S13).例文帳に追加

一致する場合、表示制御部１１２ｂは、コマ送りで指定された画像をスキップし、その前後の画像を表示する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A discount determination section 72c determines whether information related to a print order matches an application condition of the corresponding discount.例文帳に追加

値引決定部７２ｃは、プリント注文に関する情報が対応する値引の適用条件に適合するか否かを判断する。 - 特許庁

When first several matches are paired by the random system, win points are distributed to respective participating teams in accordance with their merits.例文帳に追加

始めの数試合をランダム方式により組合せることにより、各参加チームに実力に応じて勝ち点が配分される。 - 特許庁

To provide a vehicle drive support device capable of providing rational drive support that matches any actual outside environment.例文帳に追加

実際の車外環境に則した合理的な運転支援を実現することができる車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The present invention advantageously uses geometric estimation to reduce the query results to a single one or a few candidate matches.例文帳に追加

本発明は有利なことに幾何学的推定を使って、問い合わせ結果を唯１つの又は数個の合致する候補に減らす。 - 特許庁

In this way, the pupil 22 can be always photographed with the camera in a state that the camera approximately matches the center of the pupil 22.例文帳に追加

これにより、常にカメラと瞳２２の中心が略一致した状態で瞳２２がカメラにより撮影することができる。 - 特許庁

Timing of the odor generation of the blowout air of the evaporator matches timing 3 of an occurrence of a temporary drop of blowout temperature of the evaporator.例文帳に追加

この蒸発器吹出空気への臭気発生の時期が蒸発器吹出温度の一時的な低下が生じる時期 と合致する。 - 特許庁

The transient GOP provides a prediction point of a position in the stream B, at which the value of the occupancy of a stream C matches with that of the stream B.例文帳に追加

過渡期ＧＯＰはストリームＣの占有度値がストリームＢのそれと一致するストリームＢ内の位置の予測点を与える。 - 特許庁

Since the side face part of the front face panel matches with an outer face of the movable piece in a portion of the hand hole, the hand hole does not stand out.例文帳に追加

手かけ孔の部分は前面パネルの側面部と可動片の外面が一致しているので手かけ孔が目立たない。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC tag provided with an antenna coil that resonates at a resonance frequency that matches an IC to be mounted.例文帳に追加

搭載されるＩＣに整合する共振周波数で共振するアンテナコイルを備える非接触式ＩＣタグを提供する。 - 特許庁

It is so controlled that a space near the layout location of the mobile performance member 71 matches the reproduction positions of the related images 91.例文帳に追加

また、可動演出部材７１の配置個所の近傍空間が、関連画像９１の再生位置となるように制御を行う。 - 特許庁

When packets are stored in a buffer during a shaping process, data is stored in a memory unit 31 whose priority level matches that of the data.例文帳に追加

シェーピング処理に際してバッファにパケットを格納する際は、優先度が対応するメモリ部３１に対してデータを格納する。 - 特許庁