「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

1876 to 1877: 20 matches against Tetsujiro KOBAYASHI (Tagai-sen, 6-2-1 up to the 9th match, Kobayashi, Sen ai sen, 7-2-1 up to the 18th match, Kobayashi, Josen), 13-5-2 例文帳に追加

1876-77年小林鉄次郎二十番碁（互先、9局目まで6-2-1で小林先相先、18局まで7-2-1で小林定先）13-5-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A process may read from a descriptor for its controlling terminal only if the terminal's process-group identifier matches that of the process. 例文帳に追加

プロセスは、端末のプロセスグループ IDとそのプロセスのプロセスグループ ID が一致したときのみ、制御端末を記述子から読むことができます。 - FreeBSD

If a packet matches a rule with the LOG target, rather than halting evaluation, the packet will continue to be matched to further rules.例文帳に追加

もし、パケットがLOGターゲットのルールにマッチした場合、評価を止めることなく、パケットはさらに先のルールのマッチングが続けられます。 - Gentoo Linux

An argument of n moves n positions forward in the list of matches; a negative argument may be used to move backward through the list. 例文帳に追加

引き数 n を指定すると、リスト中の位置が n 個進みます。 負の引き数を指定すると、リスト中を逆向きに戻れます。 - JM

function returns a pointer to a structure containing the broken-out fields of the record in the group database that matches the group ID gid . 例文帳に追加

関数は、グループ IDuidにマッチするグループ・データベースのエントリを要素毎に分解し、各要素を格納した構造体へのポインタを返す。 - JM

function returns a pointer to a structure containing the broken-out fields of the record in the password database that matches the user ID uid . 例文帳に追加

関数は、ユーザ IDuidにマッチするパスワード・データベースのエントリを要素毎に分解し、各要素を格納した構造体へのポインタを返す。 - JM

An unprivileged process may only set the I/O priority of a process whose real UID matches the real or effective UID of the calling process. 例文帳に追加

非特権プロセスは、プロセスの実 UID が呼び出し元プロセスの実 UID もしくは実効 UID と一致するプロセスの I/O 優先度のみを設定できる。 - JM

If key is non-NULL and matches a file already being mapped, the fd argument is ignored. 例文帳に追加

このファイルデスクリプタはシーク可能でなくてはならない。 keyが NULL でなく、かつ既にマップされているファイルにマッチした場合、fd引数は無視される。 - JM

Matches a non-empty sequence of characters from the specified set of accepted characters; the next pointer must be a pointer to char , 例文帳に追加

格納された文字列のうちから取り出された、指定された文字の集合で構成される空ではない文字の列に対応する。 - JM

When the differential from the input waveform is within an error range, it is determined the input waveform matches the registration waveform.例文帳に追加

この入力波形との差分が所定の誤差範囲内であれば、入力波形は登録波形と一致するものと判定する。 - 特許庁

When the global match line is high at the time of the evaluation, the global match line indicates that the relating entry matches with the virtual address.例文帳に追加

もし評価の際にグロ—バルマッチ線がハイであれば、グロ—バルマッチ線は関連するエントリが仮想アドレスに合致することを示す。 - 特許庁

The diameter of the round rear of this kofun nearly matches that of the round barrow of Himiko, 'a hundred odd bu' (a unit of volume), described in the "Gishiwajin-den." 例文帳に追加

この古墳の後円部の直径が『魏志倭人伝』にある卑弥呼の円墳の直径「百余歩」にほぼ一致すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a noncontact IC tag provided with an antenna coil resonating at a resonance frequency which matches a mounted IC.例文帳に追加

搭載されるＩＣに整合する共振周波数で共振するアンテナコイルを備える非接触式ＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To perform focusing by limiting a focusing range to the range that matches an actual photographing desired by a user.例文帳に追加

撮影者が所望する、実際の撮影に即した範囲に焦点調節範囲を制限して焦点調節を行うこと。 - 特許庁

When the calculated check sum matches the received check sum, it is decided that all divided data of the waveform data are effective.例文帳に追加

その算出したチェックサムと受信したチェックサムとが一致した場合に、波形データのすべての分割データを有効と判定する。 - 特許庁

If there are data which matches the new one, the genre corresponding to the recorded information is set as a genre corresponding to the newly recorded information.例文帳に追加

一致するものあるとき、その記録情報に対するジャンルを新規の記録情報に対するジャンルとして、設定する。 - 特許庁

A matching processing part 114 matches the first edge image and the second edge image with each other to calculate a first predictive vector.例文帳に追加

マッチング処理部１１４によって，第１のエッジ画像と第２のエッジ画像のマッチングを取り，第１の予測ベクトルを算出する。 - 特許庁

Thereby, the image for printing can be printed only for the user who owns the contents with which the manifesto matches.例文帳に追加

これにより、マニフェストが対応付けられているコンテンツを所有するユーザーに限って印刷用画像を印刷させることができる。 - 特許庁

The cylindrical concave lens 13 is so arranged that its axial direction of the concave surface matches the thickness direction of the thin reflective mirror 11.例文帳に追加

シリンドリカル凹レンズ１３は、その凹面軸方向が薄型反射鏡１１の厚み方向と一致するように配置されている。 - 特許庁

The checker authenticates the party, determines if the remark for the contract mutually matches, and notifies the party of the comparison result.例文帳に追加

確認者は、その者を認証し、契約の見解が相互に合致するか否かを判定し、その比較結果をその者に通知する。 - 特許庁

Next, the throttle valve is driven so that the actual throttle opening θt matches the final target throttle opening θtTf.例文帳に追加

次いで、実際のスロットル開度θｔが最終的な目標スロットル開度θｔＴｆに一致するようにスロットル弁を駆動する。 - 特許庁

The control unit 110 determines whether the waveform obtained by the subtraction matches a waveform stored in a storage unit 160.例文帳に追加

そして、制御部１１０は、その減算して得た波形が、記憶部１６０に記憶されている波形と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A carrier exchange procedure includes moving an end effector of the substrate carrier handler at a velocity that substantially matches the velocity of the conveyor.例文帳に追加

キャリア交換手順は、基板キャリアハンドラーのエンドエフェクターを、コンベアの速度に実質的に一致する速度で移動することを含む。 - 特許庁

To provide an embroidery data producing device which stitches an embroidery design pattern that matches the image of the music which a user likes.例文帳に追加

ユーザが嗜好する音楽のイメージにマッチングする図柄の刺繍模様を縫製する刺繍データ作成装置を提供する。 - 特許庁

A simple six parameter model for patch matching is employed, and the noise statistics are analyzed for correct and incorrect matches.例文帳に追加

パッチのマッチングを行う６パラメータの場面プルなモデルを使用して、正しい一致と誤った一致に関するノイズ統計を分析する。 - 特許庁

The camera apparatus 21 matches an photographing direction of a surveillance camera 23 to the radio wave arrival direction and turns a camera lens toward the vehicle 1.例文帳に追加

カメラ装置２１は、この電波到来方向に監視カメラ２３の撮影方向を合わせ、カメラレンズを車両１に向かせる。 - 特許庁

The atomic spacing of the primer layer or at least one of the primer layers and that of the electrode matches to within about 15%.例文帳に追加

該プライマー層または前記プライマー複数層の少なくとも一層と該電極層の原子間隔は、約１５％以内にマッチする。 - 特許庁

To provide highly versatile software at low cost for supporting language conversion, having a database that matches multiple languages.例文帳に追加

多言語に対応するデータベースを保有した、言語変換支援のためのソフトウェアを、高汎用性、低価格の形で提供する。 - 特許庁

As a result, synchronization is established in the form that matches with the timing, when the data period starts at the station 11 which transmitted the beacon packet.例文帳に追加

その結果、ビーコンパケットを送信したビーコン局１１でデータ期間が始まるタイミングに合わせる形で、同期が確立される。 - 特許庁

Yes, a man did report his wallet stolen by a thief that matches your description, and, yes, the timing does work out to just before the waynes were murdered.例文帳に追加

ああ 男性が泥棒に財布を 盗られたと被害届を 人相は君に一致 時間は ウェイン夫妻殺害の直前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Showa period, various attempts were made, such as the naming of techniques, the creation of textbooks, research on kumite, and the introduction of matches and tournaments. 例文帳に追加

昭和に入ると、技に名称をつけたり、伝書の作成、組手の研究、さらには試合の導入などが試みられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A square or rectangular match area is set out on a boarded floor by drawing nine- or eleven-meter sides (including the area of borderline), in which the matches will be held. 例文帳に追加

板張りの床に境界を含め1辺9mないし11mの正方形ないし長方形の試合場を作り、そこで試合をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In aikido, for which matches aren't held, enbukai is held to improve individual skills and promote it to the general public. 例文帳に追加

試合を行わない合気道では、各自の技量の向上と世間一般への普及を目的として演武会が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the later Meiji period, as Kodokan judo spread nationwide, jujutsu practice halls which held their matches in the rules of Kodokan judo also increased. 例文帳に追加

明治後期になり、講道館柔道が全国に広まるにつれ、試合を講道館のルールで行う柔術道場が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, during the Edo period, matches between Kanban Ozeki ("guest Ozeki," big strong-looking local lads who were only brought in to draw local crowds) sumo wrestlers were sometimes scheduled on the senshuraku day alone. 例文帳に追加

ただし、江戸時代の看板大関の場合、千秋楽だけに看板大関同士の取組がくまれることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some such sumo matches also function as fortune-telling, and people try to find out if they have a rich harvest or haul based on the results of a match. 例文帳に追加

そこでは、占いとしての意味も持つ場合もあり、二者のどちらが勝つかにより、五穀豊穣や豊漁を占う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

getField returns the first field that matches the field name, while getFields returns an array of all of the fields that match the specified field name. 例文帳に追加

getField は、該当するフィールド名の最初のレコードを返します。 またgetFields は、該当する名前のフィールドをすべて含む配列を返します。 - PEAR

This matches the definition of the"proleptic Gregorian" calendar in Dershowitz and Reingold's bookCalendrical Calculations, where it's the base calendar for all computations.例文帳に追加

この暦法は、全ての計算における基本カレンダーである、Dershowitz と Reingold の書籍 Calendrical Calculationsにおける "予期的グレゴリオ (proleptic Gregorian)" 暦の定義に一致します。 - Python

Add a new attibute node to the element, replacing an existing attribute if necessary if the name attribute matches.例文帳に追加

新たな属性ノードを要素に追加します。 name 属性が既存の属性に一致した場合、必要に応じて属性を置き換えます。 - Python

This does not yield minimal edit sequences, but doestend to yield matches that ``look right'' to people. 例文帳に追加

これは小さな文字列に対して効率良いものではありませんが、人間の目からみて「良く見える」ようにマッチする傾向があります。 - Python

Specifies that exactly m copies of the previous RE should be matched; fewer matches cause the entire RE not to match.例文帳に追加

前にある RE の m 回の正確なコピーとマッチすべきであることを指定します；マッチ回数が少なければ、RE 全体ではマッチしません。 - Python

For example, [akm$]will match any of the characters "a", "k","m", or "$"; [a-z]will match any lowercase letter, and [a-zA-Z0-9] matches any letter or digit.例文帳に追加

例えば、[akm$]は、文字 "a"、"k"、"m"、あるいは "$"のどれかとマッチします；[a-z] は、任意の小文字と、[a-zA-Z0-9] は、任意の文字や数字とマッチします。 - Python

For an except clause with an expression, that expression is evaluated, and the clause matches the exception if the resulting object is ``compatible''with the exception.例文帳に追加

式を伴う except 節に対しては、式が値評価され、返されたオブジェクトが例外と ``互換である (compatible)'' 場合にその節が合致します。 - Python

There must be at least one, which matches the depthand/or fbbpp values that are being used for the screen. 例文帳に追加

Displayサブセクションは少なくともひとつはなければならず、これはそのスクリーンに対して使われているdepth または fbbpp とマッチングが取られる。 - XFree86

Matching Rules The algorithm for determining which resource databaseentry matches a given query is the heart of the resource manager. 例文帳に追加

"マッチングの規則"与えられた問い合わせにマッチするリソースデータベースのエントリを決定するアルゴリズムは、リソースマネージャの中心部分である。 - XFree86