「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

With this, beam energy going around the inside of the synchrotron 3 matches with a target energy after acceleration.例文帳に追加

このため、シンクロトロン３内を周回するビームのエネルギーが、加速後の目標エネルギーに一致する。 - 特許庁

Thereafter, prediction type coefficients (C1, C2) is found so that quantity of the tool abrasion matches a measured value.例文帳に追加

次に、工具摩耗の量が実測値に合うように予測式の係数（Ｃ１，Ｃ２）を求める。 - 特許庁

The read fingerprint data are sent to the server machine 101, which in turn matches them against the attendance status file.例文帳に追加

読み取られた指紋データはサーバマシン１０１へ送信され、勤怠状態ファイルをマッチングされる。 - 特許庁

If the write data value matches the mask key value, the memory device does not store the write data value.例文帳に追加

書き込みデータ値がマスクキー値にマッチする場合、メモリ装置は書き込みデータ値を記憶しない。 - 特許庁

Furthermore, negative feedback control is performed in such a way that the output voltage waveform matches the target voltage waveform.例文帳に追加

また、出力電圧波形が目標電圧波形と一致するように負帰還制御する。 - 特許庁

And it almost exactly matches the scaling exponent for the relationship between wind speed and height例文帳に追加

風工学の本にある 風の速度と高さの関係を示す スケーリング指数とほぼ同じになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The index fingerprint you found matches partials that were found at the site of 13 murders.例文帳に追加

君が見つけた人差し指の指紋が 13人殺された事件現場にあった 部分指紋と一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got report of a gunman that matches the description of your homicide suspect, lorelei martins.例文帳に追加

殺人犯の手配書に一致する 銃を持つ女がいたので 通報しました ローレライ・マーティンスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since sound is expressed as a vibration, if the pitch of the sound matches the natural vibration frequency of an object, then...例文帳に追加

音が振動として表されるからー その音と固有振動数が 一致し共振すれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other addicts at hemdale would often gather in the common room to watch the matches on the telly.例文帳に追加

ヘムデールで 他の中毒患者が テレビの競技を見るために 休憩室によく集まっていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sagami joined many uta awase (poetry matches), and was actively involved in the waka poem circles of the Gosuzaku and Goreizei dynasties. 例文帳に追加

相模は数々の歌合に名をつらね、後朱雀・後冷泉朝の歌壇で活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some matches, players are required to wear protective gear, but direct attack isn't allowed. 例文帳に追加

試合によっては防具着用を義務付ける場合もあるが、それでも直接打撃は認めていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In matches, not only attacks using a Shinai but also the body check, foot sweep, grappling and so on are allowed. 例文帳に追加

試合は竹刀を使った攻撃だけでなく、体当たり、足払い、組打ちも認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a patient marks a point on the line that matches the amount of pain he or she feels. 例文帳に追加

患者は、自身が感じる疼痛の程度に合わせてこの直線上の1点に印をつける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Add code that checks whether a user whose name matches the user field already exists. 例文帳に追加

「user」フィールドと名前が一致するユーザーが、すでに存在するかどうかを確認するコードを追加します。 - NetBeans

Return True iff the actual output from an example(got) matches the expected output (want). 例文帳に追加

例題から実際に得られた出力 (got) と、予想出力 (want)が一致する場合にのみTrue を返します。 - Python

If more than one group matches (if 'group' is a real wildmat string), return the first match.例文帳に追加

('group' が実際には wildmat 文字列で) 複数のグループがマッチした場合、最初にマッチしたものを返します。 - Python

If no group matches, return an empty string.This elides the response code from the server. 例文帳に追加

何もマッチしなければ空文字列を返します。 このメソッドはサーバからの応答コードを省略します。 - Python

Matches if the current position in the string is preceded by a match for ... that ends at the current position.例文帳に追加

もし文字列内の現在位置の前に、現在位置で終わる ... とのマッチがあれば、マッチします。 - Python

predicate Specifies the procedure that is to be called to determine if the next event in the queue matches what you want.例文帳に追加

predicate 1iキューの中の次のイベントが必要なものか決定するために呼ばれる手続きを指定。 - XFree86

The XWindowEvent function searches the event queue for an event that matches both the specified window and event mask.例文帳に追加

関数XWindowEventはイベントキューを検索し、指定したウィンドウとイベントマスクの両方にマッチするイベントを探す。 - XFree86

To provide an image processing apparatus capable of more readily realizing color editing that matches intention of a user.例文帳に追加

ユーザの意図にあった色編集をより容易に実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the local time of each decentralized node always accurately matches the single standard time.例文帳に追加

これにより、各分散ノードのローカル時刻は１つの標準時刻と常に正確に一致する。 - 特許庁

The security data comparison section determines whether new security data matches existing security data.例文帳に追加

セキュリティデータ比較部は、新規のセキュリティデータと既存のセキュリティデータとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

When a predetermined mark matches both eyes of a face image, operation of a both-eye matching switch is stopped.例文帳に追加

所定のマークが顔画像の両目に合致したならば、両目合わせスイッチの操作をやめる。 - 特許庁

But they were interested by my matches, and I struck some to amuse them. 例文帳に追加

でもマッチには興味を持ったようで、かれらを楽しませるために何本か擦ってやりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and it was only with my last glimpse of light I discovered that my store of matches had run low. 例文帳に追加

そして光がやっと見えたところで、マッチの蓄えが底を尽きかけているのに気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I thought that with my matches and my camphor I could contrive to keep my path illuminated through the woods. 例文帳に追加

マッチと樟脳があれば、なんとか森林の中で道を照らし続けられると思ったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Each time the waveform portion of the output signal matches a specified angle interval, an electrical signal is generated and it is judged whether an electrical signal from the microcomputer matches the electrical signal for monitoring.例文帳に追加

出力信号の波形部分が所定の角度区間に対応する毎に電気信号を発生し、マイクロコンピュータＭｃからの電気信号が監視用の電気信号と一致するかを判定する。 - 特許庁

The impedance conversion section is a matching transformer that, at a primary side, matches impedance to output impedance of the MR element, and, at a secondary side, matches impedance to input impedance of an amplifier that amplifies an output signal of the MR element.例文帳に追加

そして、インピーダンス変換手段は、一次側が、ＭＲ素子の出力インピーダンスに、二次側がＭＲ素子の出力信号を増幅する増幅器の入力インピーダンスに整合するマッチングトランスである。 - 特許庁

A region from the irradiation point of the aiming light L2 when the luminescent spot matches with the specifying point A1 to the irradiation point of the aiming light L2 when the luminescent spot matches with the specifying point A2 is set as the scanning region.例文帳に追加

輝点が指定点Ａ１に一致したときの、エイミング光L2の照射点から、輝点が指定点Ａ２に一致したときの、エイミング光L2の照射点までを走査領域として設定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve power consumption and behavior extraction without omission under the communication condition which matches the user.例文帳に追加

ユーザに合わせた通信条件で、省電力化と漏れのない行動抽出とを図ることができる。 - 特許庁

To create a look-up table for image processing that matches the preference of a user, in a simple manner.例文帳に追加

ユーザの好みに合った画像処理のためのルックアップテーブルを簡単に作成することを目的とする。 - 特許庁

Based on the period extracted, a period that highly matches the search keyword is extracted (1a).例文帳に追加

そして、抽出された期間に基づいて、前記検索キーワードに高く適合する期間を抽出する（１ａ）。 - 特許庁

To provide a navigation system 10 capable of recommending a travel route that matches the user's taste.例文帳に追加

よりユーザの嗜好に合った走行経路を推奨することができるナビゲーションシステム１０を提供する。 - 特許庁

In determining that it matches, in step 620, a display displays that the signer is right.例文帳に追加

一致していると判断した場合は、ステップ６２０で表示装置に署名者が正しいことを表示する。 - 特許庁

A comparison is then made whether an attached information tag (file attribute) set in each recording file matches the designated conditions or not (S5).例文帳に追加

各記録ファイルに設定の付属情報タグ（ファイル属性）と指示の条件が一致するか比較（Ｓ５）。 - 特許庁

The downstream side bottom 33 matches with the upstream end of the outlet opening peripheral edge of the swirl hole 106.例文帳に追加

下流側底面３３と、スワール孔１０６の出口開口周縁の上流端とは一致している。 - 特許庁

Consequently, the electronic flash light becomes reddish and decreases in color temperature, so that its color temperature matches the color temperature of the subject.例文帳に追加

これにより、ストロボ光は赤味を帯び、色温度が低くなり、ストロボ光と被写体の色温度が合う。 - 特許庁

A step 320 determines whether or not a negative side difference sum value matches with a negative side difference specified value.例文帳に追加

ステップ３２０では、負側差分総和の値が、負側差分規定値に一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A first component executes the search request to determine whether the record matches the value.例文帳に追加

第１のコンポーネントが、レコードが値と一致しているかどうかを判定するための検索要求を実行する。 - 特許庁

The drawing to decide matches for the final round of Asian qualifiers will be held in Kuala Lumpur on Dec. 9. 例文帳に追加

アジア最終予選の試合の組み合わせを決める抽選は，12月９日，クアラルンプールで行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tie was among Hong Kong's team members when Hong Kong beat Japan three matches to zero in the semifinals of the 2004 championships. 例文帳に追加

帖選手は，2004年大会の準決勝で日本を３－０で破ったときのホンコンチームのメンバーだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Feedback control is executed so that a CS angle CSA matches with a CS angle instruction value CSACMD.例文帳に追加

ＣＳ角度ＣＳＡがＣＳ角度指令値ＣＳＡＣＭＤと一致するようにフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

The vehicle speed is controlled so that the actual inter-vehicle distance matches with the target inter-vehicle distance L*.例文帳に追加

そして、その目標車間距離Ｌ^＊に実際の車間距離が一致するように車速を制御する。 - 特許庁