「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

But he played very well and did not drop a single set through five matches in Memphis. 例文帳に追加

しかし，彼は好調なプレーを見せ，メンフィスでの５試合中１セットも落とさなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city government of Rio de Janeiro declared holidays when matches were held at the city's Maracanã Stadium.例文帳に追加

リオデジャネイロ市は，同市内のマラカナンスタジアムで試合が行われる日を休日としました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The beach was always crowded with people coming to see their national team's matches.例文帳に追加

ビーチは自国の代表チームの試合を観戦しに来た人でいつも混雑していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, with both mittened hands, he scooped the bunch of matches, along with much snow, into his lap. 例文帳に追加

それから両手で、ミトンをしたまま、マッチを大量の雪ごとすくいあげ、膝に広げた。 - Jack London『火を起こす』

And at last, in one of the really air-tight cases, I found a box of matches. 例文帳に追加

そして最後に、実に機密性の高いケースの一つで、マッチの箱を見つけたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The matches were of that abominable kind that light only on the box. 例文帳に追加

このマッチは、箱で擦らないと火がつかない、あのろくでもない種類のものだったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a bundle of them in her hand. 例文帳に追加

少女は古いエプロンの中にたくさんのマッチを入れ、 手に一たば持っていました。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

To allow a receiver side to automatically discriminate a program recommended by a broadcasting carrier side and notify a user that the program matches with the user's attribute if the program matches with or is close to the user's attribute.例文帳に追加

放送事業者側から推奨される番組を受信機側で自動的に判別し、それがユーザーの属性と合致、又は近しい場合は、その旨をユーザーに通知する。 - 特許庁

An operator matches the split image S for a focus adjustment while observing the image on the television monitor 23, matches the alignment mark A with the pupil, and adjusts the operating distance based on the focus of a pupil image.例文帳に追加

テレビモニタ２３の映像を見ながらスプリット像Ｓを合わせてフォーカス調整を行い、アライメントマークＡに瞳孔を合わせ、瞳孔像のピントを基に作動距離合わせを行う。 - 特許庁

To achieve high efficiency over the entire operation range of an electric motor, and at the same time to improve maximum capability by providing a conduction phase variable means which are varied so that the conduction phase matches with each stator coil winding matches.例文帳に追加

電動機の運転範囲全域にわたって高い効率を実現でき、且つ最大能力の向上を可能とした圧縮機駆動用電動機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the game device 101 transmits a match request signal to a server 1 along with information specifying a difference between the number of matches capable of processing at a time and the found number of matches.例文帳に追加

その場合、ゲーム装置１０１は、試合要求信号を、一度に処理できる対戦数と求められた対戦数との差を特定する情報と共にサーバ１に送信する。 - 特許庁

If the address matches with the previously set address, ID information 16 that is a match signal indicating which one, among the previously set addresses, matches with the address is generated and outputted in real time.例文帳に追加

予め設定されたアドレスと一致すると、予め設定されたどのアドレスと一致したかを示す一致信号であるＩＤ情報１６を生成しリアルタイムに出力する。 - 特許庁

The active layer 5 comprises InGaAsP which lattice-matches with the n-type GaAs substrate 2 while the p-type clad layer 7 comprises AlGaInP which lattice-matches with the n-type GaAs substrate 2.例文帳に追加

活性層５は、ｎ型ＧａＡｓ基板２と格子整合するＩｎＧａＡｓＰより成り、また、ｐ型クラッド層７は、ｎ型ＧａＡｓ基板２と格子整合するＡｌＧａＩｎＰより成る。 - 特許庁

When the touch panel is depressed, the CPU 18 determines if the depressed position matches the predetermined icon position; if it matches the icon position, a process corresponding to the icon is performed.例文帳に追加

また、このタッチパネルが押下された場合、ＣＰＵ１８は、その押下位置が先に決定したアイコン位置かどうかを判断し、もし、アイコン位置であれば、そのアイコンに対応する処理を実行する。 - 特許庁

A normal/general comparison section204 determines whether there exists a normal tag which matches each general tag.例文帳に追加

正規／一般比較部２０４は、各一般タグに一致する正規タグがあるか否かを判定する。 - 特許庁

A position matching section 22 matches an anatomical position between the volume data file and the electric potential map.例文帳に追加

位置整合部２２は、ボリュームデータファイルと電位マップとの間の解剖学的な位置を整合する。 - 特許庁

Thus, dust deposited on the image sensor approximately matches the position of dust represented on the display.例文帳に追加

これにより、撮像素子に付着したゴミとディスプレイ上に表されるゴミの位置とが略一致する。 - 特許庁

A memory unit 302 of the server 300 matches and memorizes the received progression and posting information.例文帳に追加

サーバ３００の記憶部３０２は、受信した進行度と投稿情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The main shrinkage direction of the heat-shrinkable polystyrenic film matches with the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の熱収縮性ポリスチレン系フィルムは、主収縮方向が長手方向になっている。 - 特許庁

Then a determination is made as to whether or not the hash value calculated matches the hash value stored.例文帳に追加

そして、算出したハッシュ値と記憶されているハッシュ値とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Also, the computing device is provided with a cutting part so that the matrix size matches the convolution range.例文帳に追加

また、行列の大きさと畳み込みの範囲とが整合するように切り出し部を備える。 - 特許庁

Our coach has a policy that players he got should develop their skills through matches. 例文帳に追加

私達の監督は獲得した選手を試合を通し育成する、という方針をとっている。 - Weblio Email例文集

When the user information matches, the first VM starts the operation of a disk top UI part 35a.例文帳に追加

ユーザ情報が一致する場合、第１ＶＭは、デスクトップＵＩ部３５ａの動作を開始する。 - 特許庁

An official of the Japan Sumo Association commented, "I realized again how hard it is to win 69 matches in a row." 例文帳に追加

日本相撲協会の役員は「69連勝のすごさがあらためてわかった。」とコメントした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan will play a total of eight home and away matches against Oman, Jordan, Iraq and Australia in Group B. 例文帳に追加

日本はB組でオマーン，ヨルダン，イラク，オーストラリアを相手にホームとアウェーで計８試合を戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Every day during the event, many French people came to the sports arena to watch the matches. 例文帳に追加

大会期間中は毎日多くのフランス人が試合を見るために競技場にやって来た。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a card match game which makes it possible to enjoy card collections and card matches.例文帳に追加

よりカード収集及びカード対戦を楽しむことが可能なカード対戦ゲームを提供する。 - 特許庁

When the input data matches "b" at the next clock timing, "1" is held in the flip-flop 107.例文帳に追加

次のクロックタイミングで、入力データが「b」にマッチした場合、「1」がフリップフロップ１０７に保持される。 - 特許庁

The coil spring 41 is arranged in a manner that its central axis matches with the moving shaft of the plunger 33.例文帳に追加

コイルスプリング４１は、その中心軸がプランジャ３３の移動軸と一致するように設けられる。 - 特許庁

The exception processing section, when the new security data matches the existing security data, performs exception processing.例文帳に追加

例外処理部は、新規セキュリティデータと既存セキュリティデータとが一致した場合に、例外処理を行う。 - 特許庁

It reads in a definition file that matches the conditions from the machining conditions inputted.例文帳に追加

また、入力された加工条件から、その加工条件に適合した設定ファイルを読み込む。 - 特許庁

Since the lattice of the face (111) of GaP matches with that of the face (111) of silicon, defects are few, too.例文帳に追加

ＧａＰの（１１１）面はシリコンの（１１１）面と格子整合するので、欠陥も少ない。 - 特許庁

The controller 16 notifies the result of the analysis if the result matches notifying conditions.例文帳に追加

制御部１６は、この分析結果が報知条件に合致していれば、その分析結果を報知する。 - 特許庁

There are only 8 records of Sokei's matches, and his performance was 7 wins and 1 loss. 例文帳に追加

現在分かっている宗桂の対局棋譜は8局のみであり、その対戦成績は7勝1敗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily attach a melody that matches with contents of a text to the text to be sent.例文帳に追加

送信しようとする定型文にその内容に合ったメロディを簡単に添付できるようにする。 - 特許庁

The mobile phone 18 locks the predetermined application, if the received collation result matches.例文帳に追加

携帯電話１８は、受信した照合結果が一致であれば予め定めたアプリケーションをロックする。 - 特許庁

Access to the content on the data carrier is allowed only when the second key matches the third key.例文帳に追加

第２の鍵が第３の鍵に一致する場合にのみ、データキャリアコンテンツへのアクセスが許可される。 - 特許庁

The glass receiving face 1b is formed at a curvature, which substantially matches the curvature of the rear surface of the glass 3.例文帳に追加

ガラス受面１ｂはガラス下面の曲率とほぼ一致する曲率で形成されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of more readily realizing color editing that matches the intention of a user.例文帳に追加

ユーザの意図にあった色編集をより容易に実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the determined pitch matches the melody pitch data, the read is stepped.例文帳に追加

決定した音高とメロディ音高データが一致したとき、上記読出しの歩進のタイミングとする。 - 特許庁

The image pickup device is disposed so that a lens optical axis approximately matches a rotational symmetry axis.例文帳に追加

撮像装置は、レンズ光軸が回転対称軸Ｃにほぼ一致するように配置されている。 - 特許庁

In 1870, he played Jubango (10 game match) against Showa ITO the 7th dan level (Shuei, Sen [playing 1st in all 3 matches]), 7 wins, 2 losses, and 1 draw. 例文帳に追加

1870年(明治3年)伊藤松和七段と十番碁を打ち（秀栄先）、7勝2敗1ジゴ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both temples have 'Hirose' in their names and the period Hirosehai-ji existed matches the period Enku lived. 例文帳に追加

「広瀬」と「弘瀬」は同じ読みであるうえ、円空の年代と広瀬廃寺の年代は一致するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the nullglob option is set, and no matches are found, the word is removed. 例文帳に追加

nullglobオプションが設定されていて、かつマッチするファイル名が見つからなければ、その単語は削除されます。 - JM

function checks whether the string argument matches the pattern argument, which is a shell wildcard pattern. 例文帳に追加

関数はstrings引き数がpattern引き数にマッチするかをチェックする。 patternにはシェルのワイルドカードパターンを与える。 - JM