「MOBILE UNIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile terminal device has a camera and a display unit capable of displaying images photographed by the camera on a front surface and a rear surface of a housing thereof, and performs mirror image display on the display unit disposed on the same side of the surface provided with the camera.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末装置は、カメラと、筐体の表面及び裏面にカメラの撮影画像を表示可能な表示部を有し、前記カメラを設けた面と同じ側に配置した表示部に鏡像表示を行う。 - 特許庁

When the mobile terminal 12 stores the image data to an extract folder, an extraction unit automatically extracts the stored image data, after an image correction unit applies correction processing to the image data, and an image forming means forms an image.例文帳に追加

また、携帯端末１２が画像データを取出フォルダに格納すると、格納された画像データが自動的に取出装置によって取り出され、画像補正装置で補正処理がなされた後に、画像形成手段で画像が形成される。 - 特許庁

In an information providing method, when there is an incoming call to a mobile unit in the designated area, for example, if the call cannot be established due to network congestion, the call is connected to an information providing unit 24 which provides user action information, by voice, to the calling party.例文帳に追加

情報の提供方法としては、例えば、対象地域の移動機への着信があったとき、綱輻奏で通話確立ができない場合、呼を情報提供部24へ接続して音声で行動情報を提供する。 - 特許庁

When a mobile telephone 1 is installed in a charging unit 2, a charging unit connection signal is transmitted to a printer 3 via serial interfaces 21, 23, 29, and a personal computer A6 transmits a returned-to-home notice signal (or return-to-company notice signal).例文帳に追加

携帯電話機１が充電ユニット２に設置されると、充電ユニット接続信号がシリアルインタフェース２１、２３、２９を介してプリンタ３に伝えられ、パソコンＡ６は帰宅通知信号（又は帰社通知信号）を発信する。 - 特許庁

The mobile communication unit obtains, for each communication channel, a reception condition measurement representing the reception condition of a radio signal received from the roadside unit, and reports information of the candidate channel as a candidate of a reception channel which is determined on the basis of the reception state measurement of each communication channel and receives a radio signal outputted from the roadside unit to the roadside unit.例文帳に追加

移動体通信機は、各通信チャネルについて、路側器から出力された無線信号の受信状態を表す受信状態測度を測定し、各通信チャネルの受信状態測度に基づいて決定された、路側器から出力された無線信号を受信する受信チャネルの候補である候補チャネルの情報を路側器へ通知する。 - 特許庁

The intercom system comprises a door phone slave unit 2 installed, for example, near a front door, an intercom master unit 1 installed indoors and configured for speech communication with the door phone slave unit 2, and a transfer device 3 connected to the intercom master unit 1 through a communication line to send and receive audio signals and video signals to and from a mobile speech communication terminal 6 through a wide-area communication network WAN.例文帳に追加

インターホンシステムは、玄関の近傍などに設置されたドアホン子器２と、屋内に設置され、ドアホン子器２との間で通話を行うインターホン親機１と、インターホン親機１と通信線により接続され、広域通信網ＷＡＮを介して携帯通話端末６との間で音声信号や映像信号の授受を行う転送装置３とを備える。 - 特許庁

The traffic detection section 11 detects the concentration of traffic when the number of random access channel signals per unit time, the number of call setting requests from an RNC 20 per unit time, the number of control signals from the RNC 20 and/or from a mobile unit 30 per unit time, and a CPU use rate of a BTS 10 exceed predetermined thresholds.例文帳に追加

トラヒック検出部１１は、単位時間当たりのランダムアクセスチャネル信号の数、単位時間当たりのＲＮＣ２０からの呼設定要求数、単位時間当たりのＲＮＣ２０及び／又は移動機３０からの制御信号数、並びに、ＢＴＳ１０のＣＰＵ使用率が所定の閾値を超えたときにトラヒックの集中を検出する。 - 特許庁

The mobile communication terminal device includes a first unit with an input device, a second unit with a first display device, a coupling portion connecting the first unit and second unit slidably and turnably, and a control portion which controls allocations of keys of the first input device according to the turning or sliding state of the coupling portion.例文帳に追加

携帯通信端末装置は、第１入力装置を備えた第１ユニットと、第１表示装置を備えた第２ユニットと、第１ユニットと第２ユニットとを互いにスライド可能、且つ回動可能に接続する結合部と、結合部による回動又はスライドの状態に応じて、第１入力装置のキーの割り当てを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

In the mobile terminal unit 1 for communicating with the external reader/writer (R/W) 2 without any contact when the IC card 12 receives electromagnetic waves from the external R/W 2, a control unit 11 determines the reception sensitivity of an own unit corresponding to the electromagnetic waves, and informs the user of different contents according to the reception sensitivity of the own unit determined by an informing section 14.例文帳に追加

外部リーダライタ（Ｒ／Ｗ）２と非接触で通信を行う移動体端末装置１において、ＩＣカード部１２で外部Ｒ／Ｗ２からの電磁波を受信すると、制御部１１で当該電磁波に応じた自装置の受信感度を判定し、報知部１４で判定された自装置の受信感度に応じて異なる内容をユーザに報知する。 - 特許庁

To improve size reduction of a wireless base station or a wireless terminal unit in a mobile communication, while implementing a communication control adjusted to user's diverse quality requirements and communication patterns.例文帳に追加

移動通信における無線基地局や無線端末装置の小型化を図りつつ、ユーザの多様な品質要求や通信形態に適応した通信制御を実現する。 - 特許庁

To achieve performance expressions with impacts on players by making the best of characteristics possessed by a display device used for slot games, mobile bodies behind it, a rotary reel unit and the like.例文帳に追加

スロットゲームに用いる表示装置やその背後の可動体、回転リール装置等が有する特性を活かして、遊技者に対してインパクトのある演出表示を行う。 - 特許庁

To allow a mobile robot that moves and/or turns on a plane of travel by attaching a plurality of wheel units to its robot body unit to detect human bodies by means of its simple structure.例文帳に追加

ロボット本体ユニットに複数の車輪ユニットを取り付けて走行面上を移動及び／又は旋回する移動ロボットにおいて、簡単な構造で人体を検出する。 - 特許庁

Here, when the mobile unit 10 generates the modulated wave, it transform a portion of the command signal which corresponds to a specific bit to a third frequency different from the binary frequency.例文帳に追加

ここでは、携帯機１０が被変調波を生成する際に、指令信号の特定のビットに対応する部分を２値の周波数と異なる第３の周波数に変移させる。 - 特許庁

To provide a mobile communication unit that receives incoming signals coming from both a near place and a remote place so as to extend a speech available area without increasing a load of a base station.例文帳に追加

近距離、遠距離の双方からの上り信号を受信して、通話可能領域を拡げ、かつ、基地局の負担を増加させることのない移動通信機器を提供する。 - 特許庁

The vending machine includes a transmitting and receiving antenna and a radio unit, which enable communication with a mobile terminal used by the person who wants to purchase the commodity.例文帳に追加

自動販売機が送受信アンテナと無線部とを備えることで、商品購入希望者が使用する携帯端末との間で通信可能とした自動販売機が得られる。 - 特許庁

An electronic mail transmission part 212 transmits electronic mail to the mobile unit 50 when it is determined that the transmission conditions are satisfied by the transmission condition determination part 211.例文帳に追加

電子メール送信部２１２は、送信条件判断部２１１により送信条件が満たされたと判断された場合に、電子メールを移動機５０に送信する。 - 特許庁

To provide a small vibrator/generator of simple structure capable of realizing a plurality of functions by a single unit, and to provide a mobile phone employing it.例文帳に追加

小型、且つ、簡易な構造でありながら、単一の装置で複数の機能を実現することができる振動装置兼発電装置及びこれを用いた携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional viewpoint setting device for displaying a continuous image having improved visibility even if there is a cover for covering a mobile unit from the viewpoint.例文帳に追加

移動体を視点から遮蔽する遮蔽物がある場合でも、視認性のよい連続した画像を表示することができる３次元視点設定装置を提供すること。 - 特許庁

When the timer measures prescribed time, the control unit allows the mobile terminal to shift from a ringing tone occurrence state in an incoming call to a manner mode.例文帳に追加

制御部は、タイマが所定の時間を計測した場合に、携帯通信端末を、着信時に着信音を発生させる着信音発生状態からマナーモードに遷移させる。 - 特許庁

The mobile terminal unit analyzes the speech data by an analysis means using voice recognition or emotion estimation, and detects the particular key word, the voice power variation, the pitch fluctuation or the like.例文帳に追加

通話データについて、音声認識や感情推定などを用いた解析手段にて分析を行い、特定のキーワードや音声パワー変動やピッチの揺れなどを検出する。 - 特許庁

A control section 12 of a hands-free processing unit 1 starts a timer when the control section 12 receives the arrival of an incoming call via an interface signal from a mobile phone 50 loaded on a cradle 2.例文帳に追加

ハンズフリー処理装置１の制御部１２はクレイドル２に装着された移動電話機５０からインタフェース信号を介して着信が通知されたならばタイマをスタートする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set equipped with a pointing device with which line scroll and page scroll operation is easy and a moving speed of a pointer is controlled in the unit of a display picture.例文帳に追加

行スクロールとページスクロールの操作が容易であり、ポインタの移動速度を表示画面単位に制御できるポインティングディバイスを装備した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile type tea-plucking machine that is provided with a machinery constitution improving the inconvenience of poor operability in the travelling unit and the height adjuster.例文帳に追加

走行装置および高さ調整部に対する操作性が悪いことに鑑み、このような不具合を改善できる構成を備えた自走式茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁

A control server CS describes a message in an e-mail text on one hand, and enciphers another message with a cipher key, attaches it as an attachment file to be transmitted to a mobile unit MS.例文帳に追加

管理サーバＣＳは、メッセージを電子メール本文に記述する一方、他のメッセージを暗号鍵によって暗号化し添付ファイルとして添付し、移動機ＭＳに送信する。 - 特許庁

To provide an operation method capable of expanding functions of an on-board unit (OBU) by connecting the OBU and a mobile device to each other.例文帳に追加

車載ユニット（ｏｎ−ｂｏａｒｄ ｕｎｉｔ； ＯＢＵ）とモバイルデバイスとを接続することによって、ＯＢＵの機能性を拡張することができるオペレーション方法を提供する。 - 特許庁

During this period, each mobile station 100 measures received power simultaneously, seeks received power data at each prescribed angle unit, and transmits the data to the base station 10.例文帳に追加

この期間中に、各移動局１００は、同時に受信電力測定を行い、所定の角度単位の受信電力データを求め、基地局１０に対して送信する。 - 特許庁

In response to a call operation by a user, a data control unit 13 of the mobile terminal 1 transmits, to the DB server 550, a read request of a telephone directory accumulated in the personal information DB 552.例文帳に追加

ユーザの通話操作により、携帯端末１のデータ制御部１３は、個人情報ＤＢ５５２に蓄積された電話帳の読出要求をＤＢサーバ５５０へ送信する。 - 特許庁

To provide an attachment component unit that keeps waterproofness of a waterproof region where a substrate connected to an attachment component is located; and to provide a mobile terminal device.例文帳に追加

取り付け部品と接続される基板等が位置する防水領域の防水性を保つことができる取り付け部品ユニット及び携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor which can secure an insulating property while being reduced in size, in the motor which is equipped with a unit plate where electronic circuits are fixed and a mobile contact.例文帳に追加

電気回路部品が固定されたユニットプレートと可動接点とを備えたモータにおいて、小型化を図りながら、絶縁性を確保することができるモータを提供する。 - 特許庁

A control unit A102 controls communication with the base station device, employing the component carrier assigned by the base station device on the basis of the mobile station component carrier capability information.例文帳に追加

制御部Ａ１０２は、移動局要素キャリア能力情報に基づいて基地局装置が割り当てた要素キャリアを用いて、基地局装置との通信を制御する。 - 特許庁

Each of mobile communication terminals 11-14 updates address book data stored in a memory unit 22 on a basis of belonging group by using the obtained shared address book data.例文帳に追加

そして、各携帯通信端末１１〜１４は、取得した共有アドレス帳データを用いて、記憶部２２に記憶されているアドレス帳データを所属グループ単位で更新する。 - 特許庁

According to the right state data transmitted from the mobile reproduction device 4, a right authentication unit 68 determines whether the right of the content whose reproduction has been instructed exists.例文帳に追加

権利認証手段６８は、携帯再生装置４から送信されてきた権利状況データに基づいて、再生指示がなされたコンテンツの権利があるかどうかを判断する。 - 特許庁

The communication system 1 has: roadside units (20, 30); and mobile communication units (10-1 to 10-4) which communicate with the roadside unit by using one of a plurality of communication channels.例文帳に追加

通信システム１は、路側器（２０、３０）と、複数の通信チャネルの何れかを利用して路側器と通信する移動体通信機（１０−１〜１０−４）とを有する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal equipped with a speaker unit constituted so that a user can listen to high-quality sound of music etc. without distortion and effectively.例文帳に追加

使用者が音楽などの高音質のサウンドを歪みなく、より効果的に聴取可能に構成されるスピーカーユニットを備えた移動通信端末機を提供することにある。 - 特許庁

A scheduling determination unit 46 allocates a transmission opportunity to signals of transmission candidates to the mobile station device in accordance with the priority calculated by the priority calculation units 45_1, 45_2.例文帳に追加

スケジューリング判定部４６は、優先度計算部４５_1、４５_2で算出された優先度に従って、移動局装置への送信候補の信号に送信機会を割り当てる。 - 特許庁

To provide an evaluation prediction system capable of extracting a correlation model capable of accurately evaluating and predicting a prescribed event on the basis of data transmitted from a mobile unit.例文帳に追加

移動機から送信されたデータに基づいて、所定の事象の評価や予測を正確に行うことができる相関モデルを抽出可能な評価予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless remote communication system and its method that uses the positional information of a wireless mobile unit to transmit a message to a traveler.例文帳に追加

旅行者にメッセージを送信することを可能にするために、無線移動ユニットの位置情報を使用する、無線遠隔通信システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Various kinds of atmospheric pressure plasma methods are applied for improving adhesiveness of a silicon rubber member and other member in the key unit for mobile communication equipment such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話等モバイル通信機器用キーユニットにおけるシリコーンゴム製部材と他材との接着性を改善するために、各種大気圧プラズマ法を適用する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal unit with high operability and a program without increasing operating knobs by further enlargement of a utilization range of a sliding mechanism.例文帳に追加

スライド機構の更なる利用範囲の拡大により操作子を増やすことなくより操作性の高い携帯端末装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the mobile terminal stops reproduction of the broadcast content by the tuner unit during a period in which the reception sensitivity of the broadcast wave at the terminal is equal to or lower than the threshold level (S7).例文帳に追加

そして、携帯端末は、自端末における放送波の受信感度が閾値レベル以下である期間においては、チューナ部による放送内容の再生を停止させる（Ｓ７）。 - 特許庁

In the in-vehicle unit U, a voice inputted to an audio section 24 is transmitted to the mobile terminal H via a communication section 29 or a connection I/F 31a.例文帳に追加

車載ユニットＵにおいては、オーディオ部２４に対して入力された音声が通信部２９又は接続Ｉ／Ｆ３１ａを介して携帯端末Ｈに対して送信される。 - 特許庁

The image processing center 14 opens the image to public via the Internet 10 when sensing a change in the scene on the basis of the images sequentially stored and receiving a request from the mobile unit.例文帳に追加

画像処理センタ１４は、順次蓄積される画像から場景の変化を検知したときおよび移動機から要求があったときインターネット１０に画像を公開する。 - 特許庁

DIVERSITY RECEIVER AND DIVERSITY RECEPTION METHOD, AND SYNTHESIS TRANSMITTER AND SYNTHESIS TRANSMISSION METHOD, AND WIRELESS COMMUNICATION UNIT AND BASE STATION DEVICE AND MOBILE STATION DEVICE例文帳に追加

ダイバーシチ受信装置及びダイバーシチ受信方法並びに、合成送信装置及び合成送信方法並びに、無線通信装置及び基地局装置及び移動局装置 - 特許庁

Furthermore, the home location register 9 stores conversion information to convert a called subscriber number of the called fixed phone 5 into a subscriber number of the mobile unit 13.例文帳に追加

また、ホームローケションレジスタ９は、着側固定電話機５の着信加入者番号を移動機１３の加入者番号に変換する変換情報を格納している。 - 特許庁

A mobile phone 10 includes a control section 12, an operation section 13, a speech/communication section 14, a microphone 15, a speaker 16, a vibrator 17, an LCD 18, a memory 19, and a GPS unit 20.例文帳に追加

携帯電話１０は、制御部１２，操作部１３，通話／通信部１４，マイク１５，スピーカ１６，バイブレータ１７，ＬＣＤ１８，メモリ１９，ＧＰＳユニット２０からなる。 - 特許庁