「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform name resolution, that is, to properly discriminate the name of the communication opposite party, even if the mail address, or the like, of an address book is corrected, without having to actually change any communicated e-mail or communication history information of a communication history, or the like.例文帳に追加

実際に通信された電子メール、通信履歴などの通信履歴情報を何ら改変することなく、アドレス帳のメールアドレス等を修正しても、名前解決を行うことである。 - 特許庁

A function is provided for registering an E-mail address if the rental is not vacant, and information of the rental is notified to the registered E-mail address when a manager registers a vacant rental.例文帳に追加

その賃貸物件に空きがない場合、メールアドレスが登録できる機能を持たせ、管理者が空き賃貸物件の登録をした時点で、登録されたメールアドレスへ当該物件情報を通知する。 - 特許庁

From each portable device 2 of customers visiting a store, a mail address of the portable device 2 is read, and each read mail address is sent to a data center of an advertising agency connected to a network.例文帳に追加

ある店舗に来た顧客達の各携帯機器２からその携帯機器２のメールアドレスを読み取り、読み取った各メールアドレスをネットワークに接続された広告代理業者のデータセンターに送り込ませる。 - 特許庁

Upon every predetermined operation from an operation part 102, the destination mail address display information read out from the memory 103 is displayed sequentially and cyclically on the display part 107, and a destination mail address is selected.例文帳に追加

操作部１０２が所定操作される毎に、メモリ１０３から読み出した宛先メールアドレス表示情報が表示部１０７に順番に且つ循環的に表示され、宛先メールアドレスが選択される。 - 特許庁

Because the customer accesses the Web site and performs the login by use of the card information, customer information and the mail address can be certainly associated by the card information, so that the electronic delivery to the mail address becomes possible.例文帳に追加

顧客がＷｅｂサイトにアクセスし、カード情報を用いてログインしているため、このカード情報により、顧客情報とメールアドレスとを確実に関連付けでき、当該メールアドレスへの電子交付が可能になる。 - 特許庁

Reception side facsimile equipment 2 recognizes the electronic mail address in an address recognition part 21 and transmits a reception recognition mail to PC terminal equipment by permitting a receiver to depress a reception recognition key 24.例文帳に追加

受信側ファクシミリ装置２は、アドレス認識部２１においてその電子メールアドレスを認識し、受信者が受信確認キー２４を押すことによって、ＰＣ端末装置１６に受信確認メールを送信する。 - 特許庁

The mail sending/receiving part also determines whether or not to receive an email destined for such an extended address in accordance with the destination extended address.例文帳に追加

また、メール送受信部は、宛先がエクステンドアドレスとなっている電子メールを受信するか否かを、宛先のエクステンドアドレスに基づき判定する。 - 特許庁

Next, based on the electronic mail address data recorded in the address book data storage, the automated telling machine 10 identifies the destination of the notification related to the account transfer.例文帳に追加

次に、アドレス帳データ記憶部に記録された電子メールアドレスデータに基づいて、口座振込に関する通知の送信先を特定する。 - 特許庁

The equipment 1100 reports the acquired global IP address 1136 to the electronic mail address 1135 of the external equipment 5000 specified beforehand.例文帳に追加

機器１１００は取得したグローバルＩＰアドレス１１３６をあらかじめ指定された外部機器５０００の電子メール・アドレス１１３５に通知する。 - 特許庁

A PC receiving the RARP request returns a set of its own IP address and mail address to the RARP processing section 509 in response to the RARP request.例文帳に追加

これに対し、ＰＣは、ＲＡＲＰ要求に応答して、自己のＩＰアドレスとメールアドレスとの組をＲＡＲＰ処理部５０９に返信する。 - 特許庁

At this time, a mail address preregistered with the depressed particular key is transcribed to the address of the editing image as it is.例文帳に追加

このとき、押された特定キーに対応して予め登録されているメールアドレスが編集画面の宛先にそのまま転記されるようになっている。 - 特許庁

In addition, when the destination is an IP address, the control part 11 directly transmits the electronic mail to a network device 3 by using the IP address.例文帳に追加

また、宛先がＩＰアドレスである場合には、そのＩＰアドレスを用いて、直接、宛先のネットワーク装置３に対して電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a system and a program by which home delivery is allowed to an article by using a mail address without revealing information, including an address to another person.例文帳に追加

住所等の情報を他人に知られることなくメールアドレスを用いて物品の宅配を可能にするシステム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent an electronic(E) mail transmitted to an error destination address from being opened by an owner of an information processing terminal of the address.例文帳に追加

誤った宛て先へ送信された電子メールの、その宛て先の情報処理端末所有者による開封を阻止することができるようにする。 - 特許庁

The user acquires the network address of the device 10, etc., by inputting and designating his or her electronic mail address to the device 10 in front of the user.例文帳に追加

ユーザは、目の前にあるデバイス１０に自己の電子メールアドレスを入力指定することで、そのデバイス１０のネットワークアドレス等を取得する。 - 特許庁

In response, an address, a person in charge, a phone number, an E-mail address, or the like of an agency A to carry out vehicle evaluation is presented on the homepage.例文帳に追加

これに対し、ホームページ上に車輌評価を行う取次店Ａの所在地、担当者、電話番号、メールアドレスなどが提示される。 - 特許庁

If the electronic mail which is stored in a sent mail box 8B and not sent yet is lost, the main control unit 1 generates the error report mail containing the information on the destination address stored in the sent mail information storage memory 5, and stores the generated error report mail in a received mail box 8A corresponding to a client personal computer 30 of the transmission destination of the electronic mail.例文帳に追加

主制御部１は、送信メールボックス８Ｂに格納された転送前の電子メールが失われたとき、送信メール情報格納メモリ５に格納された宛先アドレスの情報を含むエラー通知メールを生成し、生成したエラー通知メールを、電子メールの送信元のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応する受信メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁

When the multifunctional machine 1a performs FAX transmission, a user is made to specify a mail address and further specify whether its transmission destination is an extension address or outside-line address by using an extension/outside-line specification button 18.例文帳に追加

複合機１ａにおけるＦＡＸ送信時は、ユーザにメールアドレスを指定させ、更に、その送信先が内線宛てか外線宛てかを、内線／外線指定ボタン１８によって指定させる。 - 特許庁

The specific originator (manufacturer) performs transmission to the portable communication terminal 1 by using the same telephone number, sub-address, IP address and e-mail address, etc. as the ones stored in a storage device 12.例文帳に追加

特定発信者（メーカー）は記憶装置１２に記憶させてあるのと同じ電話番号、サブアドレス、ＩＰアドレス、メールアドレスなどを使って携帯通信端末１に向け送信を行う。 - 特許庁

When an electronic mail as the primary contents via an information intermediary server exists, whether or not a destination address of the primary contents is a member address (first address) is judged (a step S301).例文帳に追加

情報仲介サーバーを経由する１次コンテンツである電子メールがあったときは、その１次コンテンツの宛先アドレスが会員アドレス（第１のアドレス）であるか否かを判断する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

When a nondisclosure address (Bcc) the address information of which is not disclosed to the other receivers is contained in the addresses, an encrypted mail N1 is formed by removing the nondisclosure address from the addresses.例文帳に追加

宛先の中に、他の受信者には宛先情報を開示しない非開示宛先（Ｂｃｃ）が含まれる場合に、宛先から非開示宛先を除いた暗号化メールＮ１を作成する。 - 特許庁

The user on either side can input his or her portable terminal address using each of address input parts 301a, 301b of an e-mail address input screen displayed on a tablet display.例文帳に追加

タブレットディスプレイに表示されるメールアドレス入力画面のアドレス入力部３０１ａ，３０１ｂのそれぞれを用いて、左右のユーザは、自己の携帯端末のアドレスを入力することができる。 - 特許庁

When at least one of the transmission destinations of the transmission-scheduled mail is not the "trust completion", an address confirmation part 18 makes a transmitter terminal 3 display an address confirmation screen to prompt the address confirmation.例文帳に追加

宛先確認部１８は，送信予定メールの送信先の１つでも「信頼済み」でなければ，送信者端末３に宛先確認画面を表示させて宛先確認を促す。 - 特許庁

The mailer software of the person A analyzes the error contents, and reads a new address NEW-B @ domain3 corresponding to the address B @ domain2 from an address storage part, and re- transmits the mail to the NEW-B @ domain 3 (5).例文帳に追加

Ａ君のメーラソフトは、エラー内容を解析し、アドレス記憶部からアドレスＢ＠domain２に対応する新たなアドレスＮＥＷ-Ｂ＠domain３を読み出し、そのＮＥＷ-Ｂ＠domain３宛にメールを再送信する（５）。 - 特許庁

The terminal 10 derives the address of the person corresponding to address storage means 22 of a server device 20 from the zip code and the name of the person, and transmits the e-mail to that address.例文帳に追加

端末１０は相手側の郵便番号と氏名からサーバ装置２０のアドレス記憶手段２２に対応する相手側のアドレスを引出して、そのアドレスにより電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of generating an e-mail text with a simple operation by using a fixed e-mail text, and sharing an e-mail address among a plurality of internal phones, and having a simple e-mail communication function excelling in operability and economic efficiency.例文帳に追加

定型メール文を活用して簡易な操作でメール文を生成でき、しかも電子メールアドレスを複数の内線電話機で共用可能な、操作性，経済性に優れた簡易メール通信機能を有する電話システムを実現する。 - 特許庁

A capsule server 23 of an company A creates capsule e-mail encapsulated enciphered e-mail wherein a whole of plaintext e-mail is enciphered by using an acquired representative e-mail address and public key 39b of a company B, and a private key 29a of one's company.例文帳に追加

甲社のカプセルサーバ２３は、取得した乙社の代表メールアドレス及び公開鍵３９ｂと、それと自社の秘密鍵２９ａとを用いて、平文メール全体を暗号化した暗号化メールをカプセル化したカプセルメールを作成する。 - 特許庁

When communication by e-mail is selected in response to a start instruction for transmission and reception (S302) and the address of e-mail is not set (S303), control is made to confirm the reception of the e-mail or to receive the e-mail (S305).例文帳に追加

送受信の開始指示に応答し、電子メールによる通信が選択されていて（Ｓ３０２）、電子メールの宛先が設定されていない場合（Ｓ３０３）は、電子メールの受信確認或いは受信を行う（Ｓ３０５）ように制御する。 - 特許庁

In the mail server 1, if the conditions are set, E-mail for transfer is created with all attachment files satisfying the conditions, and the E-mail is transmitted to a destination E-mail address B registered in the database 2.例文帳に追加

メールサーバ１は、条件が設定されていた場合、条件に合致する添付ファイルを全て添付した転送用の電子メールを作成し、データベース２に登録されていた転送先の電子メールアドレスＢに対して電子メールを送信する。 - 特許庁

The mail server 3 specifies a transmitter (the user) of mail to the mail arriving at the Internet provider 5 side via the Internet 1, and adds the point to the user on the basis of point information previously written in a mail address.例文帳に追加

インターネット１を介して、インターネット・プロバイダ５側に到達したメールに対して、メールサーバ３は、メールの発信者（ユーザ）を特定するとともに、そのメールアドレスにあらかじめ書き込まれたポイント情報等をもとに、そのユーザにポイント加算する。 - 特許庁

The server 3 receives the handwriting information from the cellphone 2, registers a mail address, restores the handwritten information, and sends a storage address of the handwritten information and the handwritten information to the specified destination mail address, i.e. the terminal 4.例文帳に追加

サーバ３は、携帯電話２から筆跡情報等を受信し、メールアドレスの登録や、手書きされた情報の復元を行い、その手書き情報の記憶アドレスや手書き情報そのものを指定された送信先のメールアドレス、すなわち、端末４に送信する。 - 特許庁

Upon receiving a piece of electronic mail, the device compares registered data stored in a memory 14 with an originator address of the electronic mail, and if the originator address matches the registered data, an image correlated to the originator address is displayed on a display means 17.例文帳に追加

電子メールを受信すると、メモリ１４に記憶された登録データと電子メールの発信元アドレスとを比較し、登録データと発信元アドレスとが一致した場合に、発信元アドレスと関連付けられた画像を、表示手段１７に表示する。 - 特許庁

A data distribution management program causes a data distribution management server to acquire a destination mail address of an e-mail and data for distribution from the e-mail arriving at an e-mail server from an information terminal and causes the data distribution management server to retrieve and acquire data distribution object web page information associated with the acquired destination mail address, from a storage device.例文帳に追加

データ配信管理プログラムは、データ配信管理サーバに、情報端末から前記電子メールサーバに届いた電子メールから、当該電子メールの宛先メールアドレスと配信用データとを取得させ、この取得させた宛先メールアドレスに関連付けられたデータ配信対象ＷＥＢページ情報を、記憶装置から検索して取得させる。 - 特許庁

Also, the communication terminal for changing the mail address of another terminal stored in the telephone directory includes a radio unit for transmitting and receiving a mail and a memory dial information storage unit for storing a plurality of mail addresses, and the terminal stores the mail address of a second mail when the radio unit receives two mails including the same key code.例文帳に追加

また、電話帳に記憶している他端末のメールアドレスを変更する通信端末は、メールを送受信する無線部と、複数のメールアドレスを記憶するメモリダイヤル情報記憶部とを備え、上記無線部が同一のキーコードを含む２通のメールを受信したとき、２通目のメールのメールアドレスを上記メモリダイヤル情報記憶部に記憶するようにした。 - 特許庁

The gateway server identifies an authentication server 6 and an SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) server 8 from a domain name of an electronic mail address set by a communication terminal at transmission and transmits the electronic mail from the communication terminal to the SMTP server 8 after authentication processing to be able transmit the electronic mail using the electronic mail address registered in the SMTP server 8 to a destination.例文帳に追加

送信時には、通信端末において設定された電子メールアドレスのドメイン名から認証サーバ６およびＳＭＴＰサーバ８を特定し、認証処理後に通信端末からの電子メールをこのＳＭＴＰサーバ８へ送信することにより、ＳＭＴＰサーバ８に登録された電子メールアドレスによる電子メールを送り先へ送信できるようにする。 - 特許庁

The control means displays, on the response screen, at least one of short message transmission using a telephone number reported in telephone call incoming as a mail address and E-mail transmission using a mail address for E-mail stored in the equipment beforehand correspondingly to the telephone number reported in telephone call incoming, as an option of mail transmission.例文帳に追加

制御手段は、メール送信の選択肢として、電話着信時に通知された電話番号をメールアドレスに用いるショートメッセージ送信、及び、電話着信時に通知された電話番号に対応付けられて予め装置内に記憶されているＥメール用のメールアドレスを用いるＥメール送信の少なくとも１つを応答画面に表示する。 - 特許庁

A sender mail server (mail distribution center) registers the electronic mail whose distribution date and time is designated and transmits the electronic mail to a destination mail server after a lapse of the designated distribution date and time and the distribution date and time, the destination address and the mail text or the like can be corrected before the distribution date and time.例文帳に追加

配信日時指定の電子メールについて、電子メールを送信元のメールサーバ（メール配信センター）に登録しておき、指定された配信日時の経過後に、送信先のメールサーバに送信することにより、配信日時前に当該電子メールの配信日時，送信先アドレスやメール本文等の修正を行なうことができる。 - 特許庁

This mail server returning the mail receiving terminal from sleep when receiving mail comprises a sleep return management table which associates a mail address with the mail receiving terminal to be returned from sleep, and a sleep control means which generates a signal for returning the mail receiving terminal from sleep according to the sleep return management table.例文帳に追加

メールの受信時にメール受信端末をスリープ復帰させるメールサーバであって、メールアドレスとスリープ復帰させるメール受信端末を関連付けたスリープ復帰管理テーブルと、メール受信時に前記スリープ復帰管理テーブルに従ってメール受信端末をスリープ復帰させる信号を生成するスリープ制御手段と、を含むメールサーバ。 - 特許庁

An information management device 2 has a mail server 6 for transmitting e-mail, a proprietor-specific member database 7 with which the member data, for each proprietor, that include the member ID of a member, and the mail address and mail reception condition for the member are registered, and a transmission mail database 8 in which mail data for transmission are stored.例文帳に追加

情報管理装置２は、メールの送信を行うメールサーバ６と、会員の会員ＩＤ、会員のメールアドレス及びメールの受信条件を含む会員データが事業者別毎に登録されている事業者別会員ベース７と、送信用メールデータが記憶された送信メールデータベース８とを備える。 - 特許庁

In a telephone/mail address directory 8, telephone numbers and mail addresses are registered and stored so as to be correlated each other to correlate the respective function sections.例文帳に追加

電話・メールアドレス帳８は、電話番号とメールアドレスとを互いに関連付けて登録・蓄積することにより、それぞれの機能部を関連付けている。 - 特許庁

To provide an incoming call address management system that allows a FAX terminal user and a network operating enterprise to simply and efficiently Manage electronic mail addresses in electronic mail terminals.例文帳に追加

ＦＡＸ端末利用者やネットワーク運営業者にとって、簡易かつ効率的に電子メール端末の電子メールアドレスを管理できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic mail retrieval system capable of making an ambiguous URL(Uniform Resource Locator) or electronic mail address which is provided from a TV or radio by eyes or ears, more secure.例文帳に追加

ＴＶやラジオ等より目や耳で得たあいまいなＵＲＬや電子メールアドレスをより確実なものにできる電子メール検索システムを提供する。 - 特許庁

A direct mail generating system 27, using information 29 of the customer's address and the shop to be introduced, generates a direct mail to be delivered to every customer 5.例文帳に追加

ダイレクトメール作成システム２７は地図画像３１と、顧客住所・紹介店舗情報２９とを用いてダイレクトメールを作成し、顧客５ごとに送付する。 - 特許庁

A notification generating part 22 generates e-mail 25 showing that the file 24 has been uploaded and the address, and a notification transmitting part 23 transmits the e-mail to the device of the destination.例文帳に追加

通知生成部２２は、アップロードしたこととアドレスを示す電子メール２５を生成して、通知送信部２３によって宛先の装置に送信させる。 - 特許庁

When discriminated as the specific mail, a reverse image of the mail is taken in, and a name, an address, and an account number are recognized as the recording content.例文帳に追加

特定郵便と判別された場合、郵便の裏面画像を取り込み、その記載内容として氏名・住所・口座番号等の認識を行う。 - 特許庁