「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the delivery server 10 reflects which mail address has been used for receiving the message by the transmission target person as the result of the transmission of the electronic mail on the next ranking.例文帳に追加

また、電子メールを送信した結果、送信対象者がどのメールアドレスでメッセージを受信したかを、次の順位付けに反映させる。 - 特許庁

Electronic mail describing a URL instructing FAX image data 70 is transmitted to the electronic mail address of a recipient by the FAX server 10 (S3).例文帳に追加

ＦＡＸサーバ１０は、ＦＡＸイメージデータ７０を指し示すＵＲＬを記述した電子メールを、受信者の電子メールアドレスへ送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a system which makes telephone communication and communication without reporting a telephone number or a mail address to an opposite party when making a telephone call or transmitting mail.例文帳に追加

電話を掛けたり、メールを送信するにあたって、相手側に電話番号やメールアドレスを知らせずに、該通話、通信を可能とするシステムを得る。 - 特許庁

To prevent e-mail from being erroneously transmitted by calling a sender's attention to a transmission address of e-mail.例文帳に追加

送信者に電子メールの送信アドレスについて注意を喚起させ、電子メールの誤送信の発生を未然に防止することを目的としている。 - 特許庁

When an E-mail message addressed to the user is received, the message is trusted if the sending E-mail address is within the user's social network.例文帳に追加

ユーザ宛の電子メールメッセージが受信されたとき、送信元電子メールアドレスがユーザのソーシャルネットワーク内にある場合、そのメッセージは信頼される。 - 特許庁

In this particular example, the authors' names are enclosed in another tag -- a mail tag, used to specify an email address for this particularperson.例文帳に追加

この例では、著者の名前はmailタグという別のタグで囲まれています。 これはこの人のためのメールアドレスを指定するために使用されています。 - Gentoo Linux

When the user makes instruction, the server 10 sends an E-mail carrying the information about the selected commodity to a designated mail address.例文帳に追加

サーバ(10)はユーザの指示が有った際に、選択された商品に関する情報が記載されたＥメールを指定されたメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

Additionally, an electronic mail management section 2006 transmits the address of the server in which the image is registered in the transmission destination of the image as an electronic mail.例文帳に追加

また、電子メール管理部２００６により、画像が登録されているサーバのアドレスをその画像の送信先に電子メールとして送信する。 - 特許庁

The network equipment 11 transmits the installation information held in the own equipment by emal via a mail server 13, using the received mail address.例文帳に追加

ネットワーク機器１１は、受け取ったメールアドレスを用いて、自機器に保持しているインストール情報を、メールサーバ１３を介してＥメールにより送信する。 - 特許庁

A lottery server 21, upon acquiring the lottery participation mail, extracts the transmission source address and the lottery condition information of the acquired lottery participation mail.例文帳に追加

抽選サーバ２１は、抽選参加メールを取得すると、取得した抽選参加メールの送信元アドレス・抽選条件情報を抽出する。 - 特許庁

The server 11 sends an electronic mail for recognition of delivery including the delivery place and time to the registered electronic mail address through the Internet 7.例文帳に追加

サーバ１１は登録された電子メールアドレスへ配達先，配達時間を含む配達確認の電子メールをインターネット７を介して配信する。 - 特許庁

The server 2 transmits a questionnaire request e-mail to the cellular phone 1 of the customer A after a predetermined time for the acquisition of the e-mail address.例文帳に追加

また、サーバ２は、電子メールアドレス取得してから所定時間後にアンケート依頼電子メールを顧客Ａの携帯電話装置１に送信する。 - 特許庁

The portable telephone terminal at the destination of invitation receives the invitation mail where the URL is described with the electronic mail address at the origin of invitation as the origin of transmission.例文帳に追加

招待先の携帯電話端末が、招待元の電子メールアドレスが送信元であり、ＵＲＬが記述された招待メールを受信する。 - 特許庁

The mail address data is comprise of usable characters in electronic mail, and is available as its name in the Internet.例文帳に追加

メールアドレスデータは、電子メールにて使用可能な文字から構成されており、しかも、インターネットの世界ではそのまま名前として通用するものである。 - 特許庁

When the scanned data image are fetched through a network, the password transmitted through an electronic mail and the mail address of the user are inputted from the scanner.例文帳に追加

スキャン画像データをネットワーク経由で取り込む際には、スキャナから電子メールで送られて来たパスワードとユーザのメールアドレスとを入力する。 - 特許庁

A key data for the specified item of mail data, a transfer address for the received mail, and a transfer procedure are set in an automatic transfer table.例文帳に追加

メールデータの所定の項目に対するキー情報とメール受信時の転送先さらに送信方法を自動転送表に設定しておく。 - 特許庁

Further, upon reception of terminal e-mail, the e-mail delivery system 10 generates transfer e-mail for the outside including the body and addressed to a destination mail address specified by the destination group identifier included in the destination and transmits the transfer e-mail for the outside, to the outside.例文帳に追加

更に、電子メール配信システム１０は、端末電子メールを受信すると、その本文を含み、その宛先に含まれる宛先グループ識別子により特定される宛先メールアドレスを宛先とする外部向け転送用電子メールを生成して外部へ送信する。 - 特許庁

The mail processing system of the sub contract site YYY receives the mail which is transferred from the mail processing system of the main contract side and includes as the transmission source the mail address corresponding to the sub line (B line), and temporarily stores the received mail so that it can be distributed to its transmission destination.例文帳に追加

副契約サイトＹＹＹのメール処理システムは、主契約サイトのメール処理システムから転送されてきた、副回線（Ｂ回線）に対応するメールアドレスを送信元とするメールを受信し、その受信メールをメールの送信先へ配信可能に一時的に記憶する。 - 特許庁

Further, mail is created from data resulting from compressing by a DCR 7 original image data read by a scanner 1 in mail transmission and the LAN control section 9 connects with the mail server to transmit the mail on the basis of the read mail address.例文帳に追加

また、メール送信時には、スキャナ１で読み取った原稿画像データをＤＣＲ７で圧縮したデータからメールを作成し、上記指定されたアドレスのメールアドレスをアドレス帳から読み出し、これに基づいてＬＡＮ制御部９は、メールサーバに接続してメールの送信を行う。 - 特許庁

When they are not matched, ordinary mail processing to that user is performed but when they are matched, processing such as discarding the mail, redirecting error mail, attaching a date in a predetermined area of the mail or adding an address of the transmission destination, according to characters that the mail has, is performed.例文帳に追加

一致しない場合には、そのユーザへの通常のメール処理を行い、一致する場合には、メールを破棄する、エラーメールを返送する、メールの所定領域に目印を添付する、送信先のアドレスを付加する、メールの有する性質に従った処理を行う。 - 特許庁

When the electronic mail reception device receives the electronic mail, it extracts the electronic mail whose address information of the transmitter is the same as the received electronic mail and which includes message ID included in the received electronic mail from the electronic mails stored in the own-device.例文帳に追加

電子メール受信装置は、電子メールを受信すると、自装置に格納されている電子メールの中から、受信した電子メールと送信者のアドレス情報が同一であり、受信した電子メールに含まれるメッセージＩＤを含む電子メールを抽出する。 - 特許庁

A main controller 1 of an internet facsimile 20 automatically generates the electronic mail of an error including a nonexistent electronic mail address and transmits it to a mail server 31, and waits for and receives the electronic mail of a non-delivery notice for the transmitted error electronic mail.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置２０の主制御部１は存在しない電子メールアドレスを含むエラーの電子メールを自動的に生成してメールサーバ装置３１に送信し、送信されたエラーの電子メールに対する不達通知の電子メールを待機して受信する。 - 特許庁

To provide an e-mail processing method and a system thereof, by which a mobile telephone can immediately receive distribution notification of an e-mail which has been distributed to the e-mail address of an e-mail server provided on the Internet outside a mobile communication system, without using an e-mail server in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システム内のメールサーバを介さずに、移動通信システム外のインターネット上に設けられたメールサーバのメールアドレス宛に届いたメールの配信通知を即座に携帯電話機で受けることができるメール処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In a received mail processing method, a mail information management section 30 has a plurality of log-in identifiers specifying different line classes of different line speeds for the same mail address, and mail division information is set to a mail information management file 22, for management, for each log-in identifier.例文帳に追加

受信メール処理方法は、メール情報管理部３０が同一メールアドレスに対し回線速度の異なる回線種別を特定する複数のログイン識別子を有し、メール情報管理ファイル２２にログイン識別子毎にメール分割情報を設定して管理する。 - 特許庁

When a notification which indicates that an e-mail transmitted to the user's actual address is not successfully delivered is received at the predetermined notification destination, a non-delivered mail data saving unit (230) causes a non-delivered mail data storage unit (410) to store non-delivered mail data indicating the e-mail which was not successfully delivered.例文帳に追加

不達メールデータ保存部（２３０）は、ユーザの実メールアドレス宛に送信された電子メールが不達になったことを示す通知が所定の通知先で受信された場合、不達になった該電子メールを示す不達メールデータを不達メールデータ記憶部（４１０）に記憶させる。 - 特許庁

Consequently, when the address of the recipient is changed, the mail data can be properly sent using the new address even without requiring a user to check whether or not the address is up-to-date or not and modify the address in each case.例文帳に追加

これにより、相手のアドレスに変更があった場合に、ユーザがその都度古いアドレスか否かを調べて書き直すといった作業を行わなくとも、新アドレスを用いてメールデータを正しく送ることができる。 - 特許庁

A mail server in a network gateway 8 extracts the destination address and the flag on the call control signal plane, and determines whether or not the destination address matches to an address that is registered as a reception refused destination address.例文帳に追加

ネットワークのゲートウェイ８内のメールサーバでは、呼制御信号プレーン上の宛先アドレスとフラグを抽出し、該宛先アドレスが受信拒否の宛先アドレスとして登録されたアドレスと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

However a proxy server once receiving the data changes the mail address of the information provider 3 into an address of the proxy server 1 and replaces the address and name of the user with a proxy address and a proxy service ID in pairs.例文帳に追加

しかしそれを一旦受信した代行サーバは、情報提供者３のメールアドレスを代行サーバ１のアドレスに変換し、ユーザのアドレスや氏名などを代行アドレスと代行サービスＩＤとのペアに置き換える。 - 特許庁

The MFP apparatus 1 sends a command including the registered address to a mail provider 5, and obtains a new address set as the transfer destination of registered address, and deletes the registered address stored within the apparatus 1.例文帳に追加

ＭＦＰ装置１は、登録済アドレスを含むコマンドをメールプロバイダ５に送信して、登録済アドレスが転送先として設定された新規アドレスを取得するとともに、ＭＦＰ装置１内の登録済アドレスを消去する。 - 特許庁

To provide a method for shortening the input time of mail address and reducing the ratio of erroneous input by enabling the transmission of electronic mail, by only inputting a comparatively short numeral string corresponding to the mail address without caring of the mail address as the aggregate of long and complicated character strings in personal computer(PC) communication and the Internet.例文帳に追加

パソコン通信およびインターネットにおいて、長く複雑化した文字列の集合体であるメールアドレスを意識させずに、メールアドレスに対応した比較的に短い数字列を入力するだけで、電子メールを送信することができ、メールアドレスの入力時間短縮を図り、また、誤入力の割合を削減する方法を提供する。 - 特許庁

This health care support system for supporting health care of a female by a basal bodily temperature management server 3 registers basal bodily temperature information described in an item of an electronic mail into a basal bodily temperature information database 7, when a transmitting side address of an electronic mail transmitted from a client terminal 1 is an electronic mail address registered in an electronic mail address database 5.例文帳に追加

基礎体温管理サーバ３により女性の健康管理を支援する健康管理支援システムにおいて、クライアント端末１から送信された電子メールの送信元アドレスが電子メールアドレスデータベース５に登録された電子メールアドレスである場合には、電子メールの件名に記載された基礎体温情報を基礎体温情報データベース７に登録を行なう。 - 特許庁

In a mail address input field prepared in the main creation picture, a mail address which is linked to the picture 309 and described in a mail address field is automatically input and in an input field for a mail main sentence, characters of a name and a company name which are linked to the image 309 and described in a name field and a company name field are automatically input.例文帳に追加

メール作成画面に用意されるメールアドレス入力欄には、画像３０９にリンクされている、メールアドレスフィールドに記述されているメールアドレスが自動的に入力され、メール本文の入力欄には、画像３０９にリンクされている、氏名フィールドと会社名フィールドに記述されている氏名、会社名の文字が自動的に入力される。 - 特許庁

When latest data is received and update of a label data base (label DB) 203 is finished, a printer 101 reads out an e-mail address registered by a user from a client e-mail address data base (client e-mail address DB) 205 according to an update information transmission program 204 and transmits data update information mail in order to inform the fact that data is updated.例文帳に追加

印刷装置１０１は、最新データを受信し、ラベルデータベース（ラベルＤＢ）２０３の更新が終了すると、更新情報送信プログラム２０４に従って、ユーザにより登録された電子メールアドレスを、顧客電子メールアドレスデータベース（顧客電子メールアドレスＤＢ）２０５より読み出し、データ更新がなされた旨を知らせるために、データ更新情報メールを送信する。 - 特許庁

When an error monitoring module 701 detects the error which occurs on the network device, a corresponding URL address acquisition module 702 acquires a URL address corresponding to an error category, an electronic mail preparing means prepares electronic mail data for notification of error including the acquired URL address, and an electronic mail transmission module 706 transmits an electronic mail.例文帳に追加

エラー監視モジュール７０１が、ネットワークデバイスに発生したエラーを検出すると、対応ＵＲＬアドレス取得モジュール７０２は、エラーカテゴリーに対応するＵＲＬアドレスを取得し、電子メール作成手段は、取得したＵＲＬアドレスを含むエラー通知用の電子メールデータを作成し、電子メール送信モジュール７０６が電子メールを送信する。 - 特許庁

Then an LCD display section 9 displays any of the mail transmission histories and the mail reception histories by one depression of an 'address history' key 87 and by optional number of times of a 'cursor' key 82, and when an 'enter' key 86 is depressed in this state, the mail address in this display is set as a transmission mail address.例文帳に追加

そして、送信メールアドレス設定画面において、「アドレス履歴」キー８７の１回の押下と「カーソル」キー８２の任意回数の押下とにより、上記メール送信履歴及びメール受信履歴のうちの１つをＬＣＤ表示部９に表示させ、この状態で「決定」キー８６を押すことで表示中のメールアドレスを送信メールアドレスとして設定するようにしたものである。 - 特許庁

This printer 101 is provided with an operation display part 301 for inputting a mail address required for acquiring electronic mail, a communication part 302 for acquiring the electronic mail stored in an electronic mail server 102 through a communication network 500 on the basis of the mail address inputted by the operation display part 301 and an output part 305 for printing the electronic mail acquired by the communication part 302.例文帳に追加

プリンタ１０１は、電子メールを取得するために必要なメールアドレスを入力する操作表示部３０１と、操作表示部３０１により入力されたメールアドレスに基づいて、電子メールサーバ１０２に格納されている電子メールを通信ネットワーク５００を介して取得する通信部３０２と、通信部３０２で取得した電子メールを印刷する出力部３０５とを備える。 - 特許庁

In the transmitting e-mail creation processing system utilizing an e-mail creating window or the like, a transmitting destination address and a subject which are respectively input to a transmitting destination address input column and a subject input column in the window are acquired to so as to create transmitting e-mail.例文帳に追加

メール作成用ウィンドウなどを利用した送信メール作成の処理系統において、送信メール作成のためにそのウィンドウ内の送信先アドレス入力欄や件名入力欄に入力された送信先アドレスや件名を取得する。 - 特許庁

The mail server 22 counts the character names registered in the character information table corresponding to the user, and creates an expansion mail address contained in the domain name of the game name, if it receives request of usage of the user's expansion mail address from a terminal device 1.例文帳に追加

メールサーバ２２は、ユーザの拡張メールアドレスの使用要求を端末装置１から受け取ると、当該ユーザに対応してキャラクタ情報テーブルに登録されているキャラクタ名をアカウントとし、そのゲーム名をドメイン名に含む拡張メールアドレスを生成する。 - 特許庁

An E-mail creating apparatus 1 has an image data acquiring means 2, a transmitting destination address acquiring means 3, a finish information acquiring means 3, and a mail data producing means 5 for producing mail data including a transmitting destination address, the finish information and the image data.例文帳に追加

画像データ取得手段２と、送信先アドレス取得手段３と、仕上情報取得手段３と、送信先アドレス、仕上情報、画像データを含むメールデータを生成するメールデータ生成手段５を有する電子メール作成装置１。 - 特許庁

The specific electronic mail address is previously specified by the data terminal 2 and then it can easily be confirmed whether or not the electronic mail addressed to the specified electronic mail address is present in the network without starting the data terminal 2.例文帳に追加

あらかじめデータ端末２により所定の電子メールアドレスを指定しておくことにより、データ端末２を起動することなく、その指定された所定の電子メールアドレスを宛先とする電子メールがネットワークに存在するか否かを簡単に確認できる。 - 特許庁

To provide a device and a method for preparing mail, allowing the real-time reflection of an electronic mail address read by a character recognition device and reducing the input work of the electronic mail address performed by a user.例文帳に追加

本発明は、文字認識装置により読み取った電子メールアドレスをリアルタイムに反映させることができ、ユーザが行う電子メールアドレスの入力作業を削減することができるメール作成装置およびメール作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time, a mail address of the guardian of the student whose arrival time is not stored in the attendance recording database is specified, and mail for notifying that the student does not arrive at school is transmitted to the mail address.例文帳に追加

そして、ある所定の時間が経過した後、出退記録データベースにおいて登校時刻が記憶されていない生徒の保護者のメールアドレスを特定し、そのメールアドレス宛に生徒がまだ登校していないことを通知するメールを送信する。 - 特許庁

When an e-mail distribution server receives an e-mail to a particular destination address, the e-mail is distributed according to the reception allowing condition, the processing condition and the distribution condition defined about the user terminal of the address.例文帳に追加

電子メール配信サーバが特定の宛先アドレスの電子メールを受信した際、当該アドレスの利用者端末について規定されている受信許容条件、処理条件及び配信条件にしたがって配信処理を実行することを特徴とする。 - 特許庁

A control part 104 reads out destination mail address display information from a memory 103, and controls a display part 107 to display it in a destination mail address input text box 201 in an outgoing mail creation screen on the display part 107.例文帳に追加

制御部１０４は、宛先メールアドレス表示情報をメモリ１０３から読み出して、表示部１０７における送信メール作成画面内の宛先メールアドレス入力用のテキストボックス２０１内に表示するように表示部１０７を制御する。 - 特許庁

Before communication is started between terminals, an electronic mail ϕ11 which stores an IP address ϕ1 assigned from a DHCP server 12 is transmitted to an electronic mail address of the other terminal 25 of communication partner.例文帳に追加

端末間で通信を開始する前に、ＤＨＣＰサーバ１２から割り当てられたＩＰアドレスφ１を格納した電子メールφ１１を通信相手の他の端末２５の電子メールアドレス宛に発信する。 - 特許庁