「Make Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a pulley causing cost up, failure, short service life and lack of uniformity of coils unnecessary, with the advantage of a belt type put into practical use.例文帳に追加

ベルト方式の利点を生かしながら、コスト高、故障や寿命の原因、及びコイルの不揃いの要因となるプーリーを不要する。 - 特許庁

To enable to securely contain a battery preventing connection fault and make use of a whole of top part of a printed board.例文帳に追加

接触不良を防止して確実に電池を収容でき、また、プリント基板の上方全体を有効利用する。 - 特許庁

To make compact of a damping device in the damping device making use of a hydraulic cylinder and to effectively control the vibration of a structure.例文帳に追加

油圧シリンダを用いた制振装置において、装置のコンパクト化をはかり、構造物の揺れを有効に抑える。 - 特許庁

To effectively make use of a space under the body of a floor type cooker to be installed on the floor of a kitchen and the like.例文帳に追加

台所等の床面に設置する床置型調理器において、調理器本体の下方に生じる空間の有効利用を目的とするものである。 - 特許庁

To reduce maintenance costs by dispensing with the replacement of an entire part instantly when its performance is degraded, and make use of the non-defective portion of the part again as much as possible.例文帳に追加

性能が劣化したときに即座に部品全体を交換するのではなく、再使用することができるようにして、維持コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a side seat having flexibility equivalent to that of a seat back of a rear seat to make feeling of use excellent.例文帳に追加

リヤシートのシートバックと同等の柔軟性を有して、使い心地を良好にすることができるサイドシートを提供する。 - 特許庁

It is further desirable to make the taper face shaped nearly like the side geometry of a circular cone and the use of a wire electric discharge machine is recommended to form the shape of the taper face.例文帳に追加

また、そのテーパ面が円錐の略側面形状であることがより良く、その形状にワイヤー放電加工機で加工することが良い。 - 特許庁

To make the best use of the merit of a film unit with a lens whose structure is simple and which is inexpensive by preventing the occurrence of a red-eye effect with the simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で赤目の発生を防止することにより、構造簡単で、安価であるレンズ付きフィルムユニットのメリットを活かす。 - 特許庁

2. Business establishments are sometimes regarded as enterprises for the purposes of analyses in this report that make use of statistics based on the number of business establishments. 例文帳に追加

2この報告の中で、事業所単位で集計を行っている統計などを用いた分析については、事業所を企業とみなしている場合がある。 - 経済産業省

2. Business establishments are sometimes regarded as enterprises for the purposes of analyses in this report that make use of statistics based on the number of business establishments. 例文帳に追加

2　この報告の中で、事業所単位で集計を行っている統計などを用いた分析については、事業所を企業とみなしている場合がある。 - 経済産業省

2.Business establishments are sometimes regarded as enterprises for the purposes of analyses in this report that make use of statistics based on the number of business establishments.例文帳に追加

２　この報告の中で、事業所単位で集計を行っている統計などを用いた分析については、事業所を企業とみなしている場合がある。 - 経済産業省

the branch of optics that deals with the use of coherent light from a laser in order to make a hologram that can then be used to create a three-dimensional image 例文帳に追加

3次元像を作り出すことができるホログラム作製のために、レーザーからのコヒーレント光の使用に関する光学の分野 - 日本語WordNet

The purpose of the pseudo language is to make it possible to use the same source language on different types of computers. 例文帳に追加

擬似言語の目的は、同じ原始言語を異なるタイプのコンピュータで使うことを可能にすることにある。 - コンピューター用語辞典

small pieces of dna that can bind to specific molecules of rna and block the cell’s ability to use the rna to make a protein. 例文帳に追加

rnaの特定の部分に結合できるdnaの小さな断片であり、rnaから蛋白を合成する細胞の機能を阻害することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

small pieces of rna that can bind to specific molecules of rna and block the cell’s ability to use the rna to make a protein. 例文帳に追加

rnaの特定の部分に結合できるrnaの小さな断片であり、rnaから蛋白を合成する細胞の機能を阻害することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Multivariate analyses, such as CCA and WA, are useful because they make use of the information in assemblages of quantitatively infer ecological characteristics（e.g., pH and BOD）.例文帳に追加

CCAおよびWAといった多変量分析は，（pH，BODなど）生態特性を量的に推断するために群がり情報を活用しているので，有用である。 - 英語論文検索例文集

Multivariate analyses, such as CCA and WA, are useful because they make use of the information in assemblages of quantitatively infer ecological characteristics（e.g., pH and BOD）.例文帳に追加

CCAおよびWAといった多変量分析は，（pH，BODなど）生態特性を量的に推断するために群がり情報を活用しているので，有用である。 - 英語論文検索例文集

Multivariate analyses are useful because they make use of the information in assemblages of quantitatively infer ecological characteristics.例文帳に追加

多変量分析は，生態特性を量的に推断するために群がり情報を活用しているので，有用である。 - 英語論文検索例文集

To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization). 例文帳に追加

介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります（要介護認定）。 - Tanaka Corpus

Unlike the Rinzai sect, it does not make use of koans (paradoxical anecdotes or riddles used in Zen Buddhism to achieve enlightenment through meditation), practising instead Mokusho Zen (literally, "the zen of silent enlightenment"), which focuses exclusively on mediation. 例文帳に追加

臨済宗とことなり公案を用いず、ただ専ら坐禅する黙照禅であることを特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As uguisubari was designed so that weight can cause the floor to make a sound regardless of the way of walking, there were many limitations in daily use. 例文帳に追加

重量がかかればどの様に歩いても鳴るように作ってある為に日常の用途としては制限が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the ability and competence to make actual use of various types of specialist knowledge, education, and skills in society. 例文帳に追加

特に各種の専門的な学問・教養・技術などを社会のなかで実際に役立ててゆくための才能や手腕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Origami is the traditional Japanese art of folding paper to make models of plants, animals, daily-use tools and amongst others. 例文帳に追加

折り紙（おりがみ、折紙）とは、紙を折って動植物や生活道具などの形を作る日本伝統の遊び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Going forward, the FSA will make further efforts to encourage active use of the new system and general reference systems for interpretation of laws and regulations. 例文帳に追加

今後、一層の周知徹底を図ることにより、新たな制度や一般法令照会制度が積極的に活用されるよう努めていく。 - 金融庁

He said, "If we make use of them instead of storing them, perhaps we can help peace take root in everyone's heart." 例文帳に追加

彼は「保管するかわりにそれらを活用すれば，平和への思いがみんなの心に根付く手助けができるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

For the promotion of private capital inflows, I believe that it is essential for the IDB to make even better use of its catalytic function. 例文帳に追加

民間資金の流入の促進を図るため、ＩＤＢがその触媒機能を一層活用することが重要だと考えます。 - 財務省

In order to tackle this challenge, it is important to make maximum use of resources such as land and water, while giving consideration to the diverse agricultural conditions of the respective countries. 例文帳に追加

このためには、各国の多様な農業条件を考慮しながら、土地や水などの資源を最大限活用していくことが重要です。 - 財務省

The Patent Office shall be entitled to make use of the property and the rights it has acquired within the scope of its partial legal capacity to perform its duties. 例文帳に追加

特許庁は，その部分的法的能力の範囲内で取得した財産及び権利を職務遂行のために使用することができる。 - 特許庁

In addition, movement or positions of the cursors by the other pupils are known to make use in understanding promotion of the pupil.例文帳に追加

あわせて、他の生徒によるカーソルの動きや位置を知ることにより、当該生徒の理解増進に役立てる。 - 特許庁

To make effective use of light beams from light sources when a plurality of discharge plasma light sources are bundled.例文帳に追加

複数の放電プラズマ光源を束ねた場合に各光源からの光束を有効に活用することが出来ない。 - 特許庁

The error diffusion algorithm is especially adapted to make use of the high addressability of the recording system.例文帳に追加

誤差拡散アルゴリズムは特に、記録システムの高いアドレス指定能力の使用を達成するために適用される。 - 特許庁

To preferentially make the best use of information from a GPS satellite, of which precision seems to be high, to execute accurate positioning computation.例文帳に追加

特に精度が高いと思われるＧＰＳ衛星からの情報を優先的に活用して、より正確な測位演算を実行する。 - 特許庁

To make the rpm of a brushless DC motor constant exactly in a controller of the motor for use in a ceiling fan.例文帳に追加

天井扇風機に使用されるブラシレスＤＣモータの制御装置において、回転数を正確に一定にすることを目的とする。 - 特許庁

To improve the operability and make it possible to produce highly concentrated electrolytic water by preventing the shortage of quantity of the electrolytic water in use.例文帳に追加

使用時に電解水量が不足することをなくすことで、使い勝手を向上させると共に、高濃度の電解水を生成可能とする。 - 特許庁

To make operation possible even in environments with higher levels of impulse noise through the use of an initialization procedure improved for communication systems.例文帳に追加

通信システムのための改良された初期化手順を用いることにより、インパルス雑音レベルの高い環境においても動作可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which it is easy to make the semiconductor device thin and to use connection by means of bonding wire.例文帳に追加

半導体装置の薄型化が容易であり、ボンディングワイヤによる接続を用いることが容易となる、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery which can make the best use of features of alkali-metal-containing fluoride metal.例文帳に追加

アルカリ金属含有フッ化金属の特長を活かした新規な非水電解質二次電池用電極活物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a user with a usage experience that while it does not make the user feel the existence of an online storage, despite actual use of the online storage.例文帳に追加

ユーザに、オンラインストレージを実際には利用しているにもかかわらず、その存在を感じさせない利用体験を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a multilayer printed board which can improve the thickness accuracy of an insulating layer and can directly make a hole with the use of a laser.例文帳に追加

絶縁層の厚さ精度の向上、および、直接レ−ザ−による穴開けができる多層プリント基板用基材を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of hazardous substances associated with waste disposal, and make effective use (electric power generation) of surplus supercritical fluid generated in the disposal.例文帳に追加

ゴミ処理にともなう有害物質の発生を防止し、かつ当該処理で生じる余剰超臨界流体の有効利用（発電）を図る。 - 特許庁

To provide an energy saving membrane filtration system that can make effective use of thermal energy of a discharged hot cleaning water.例文帳に追加

温水洗浄排水の保有する熱エネルギーを有効利用することができる省エネルギー膜ろ過システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to use a syringe for a long term over a plurality of days by preventing clogging of a conduction material in the syringe.例文帳に追加

導通材がシリンジ内で目詰まりすることを防止して、複数日に渡る長期間の使用を可能にする。 - 特許庁

To make the use of a liquid crystal material showing abnormal characteristics avoidable and to enhance the yield and reliability of a liquid crystal panel.例文帳に追加

異常な特性を示す液晶材料の使用を回避できるようにすると共に、液晶パネルの歩留まり及び信頼性を向上できるようにする。 - 特許庁

To make safety for a toilet user easily confirmed from an outside of a toilet in response to use of the toilet.例文帳に追加

トイレ外部からトイレ使用者の安全確認をトイレ使用に対応して容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter capable of detecting temperature to make temperature correction without use of a sensor dedicated for temperature measurement such as a thermistor.例文帳に追加

サーミスタ等の温度測定専用のセンサーを使用することなく、温度を検出して温度補正が可能な超音波流量計を提供すること。 - 特許庁