「Make Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore the Japanese became well known as craftmen who were able to make effective use of their limited resources. 例文帳に追加

それゆえ日本人はその限りある資源を職人の技術で有効利用することで有名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditional vested rights relating to water allocation make the improvement of water use (such as using the spring water only once) difficult. 例文帳に追加

昔からの配湯の権利の問題があり、抜本的な改善（源泉掛け流しとする等）は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who had right to access to the common land were able to make use of kejo (natural products) derived from the land. 例文帳に追加

入会権を持つ人間はその入会地の毛上（けじょう）を利用することが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way they planned to make use of the government buyback program and receive government subsidies. 例文帳に追加

こうして彼らは政府の買い取り制度を利用し，政府の補助金を受け取る計画を立てた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The chamber of commerce has added some newly invented characters to make the codes easier to use. 例文帳に追加

商工会議所はこの暗号を使いやすくするため，新たに考案した文字をいくつか追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

While this Initiative is steadily being implemented, the Japanese Government intends to make active use of it for Africa. 例文帳に追加

我が国としては、これをアフリカに対して積極的に活用していきたいと考えております。 - 財務省

ADB should also make effective use of the financial resources provided by the fifth General Capital Increase (GCI-5). 例文帳に追加

また、今回の増資（GCI Ⅴ）により得たリソースも有効に活用していくことが大事です。 - 財務省

If the plaintiff fails to make use of this time, his or her action may not be taken up for examination. 例文帳に追加

原告が当該期間を利用しない場合は，原告の訴訟は審理されない。 - 特許庁

The board may make use of experts which it shall designate for each proceeding. 例文帳に追加

委員会は，各事件について専門家を任命し，その援助を受けることができる。 - 特許庁

USE OF HYDROPHILIC POLYORGANOSILOXANE PARTICLE FOR WATER-RESISTANT MAKE-UP OR CARE COMPOSITION例文帳に追加

耐水性メークアップまたはケア用組成物における親水性ポリオルガノシロキサン粒子の使用 - 特許庁

To make it possible to easily update a database with operability of spreadsheet software that one is accustomed to use.例文帳に追加

使い慣れた表計算ソフトの操作性で簡単にデータベースを更新できるようにする。 - 特許庁

To make an effective use of writing information without impairing a function as a ballpoint pen.例文帳に追加

ボールペンとしての機能を損なうことなく筆記情報を有効に活用できるようにすること。 - 特許庁

To make efficient use of a semiconductor memory for temporarily saving pixel data.例文帳に追加

画素データを一時的に保持するための半導体メモリを効率的に利用する。 - 特許庁

To make duplication in a range of personal use free and to effectively prevent deliberate illicit duplication.例文帳に追加

個人使用の範囲での複製は自由にし、かつ、業とした不正な複製を有効に防止する。 - 特許庁

To effectively make use of space inside a container by improving storing efficiency in a waste toner recovery container.例文帳に追加

廃トナー回収容器の収容効率を向上させ、容器内スペースを有効活用する。 - 特許庁

Thereafter, the purchaser can make use of the media item (e.g., play the media item).例文帳に追加

その後、購入者は、メディアアイテムを利用できる（例えばメディアアイテムを再生する）。 - 特許庁

To make it possible for a user to use expensive software without any risk of investment.例文帳に追加

ユーザーが投資リスクなしで高額なソフトウェアを使用することを可能ならしめる。 - 特許庁

To make a right to connect with a network among a plurality of radio communication devices easy to use.例文帳に追加

複数の無線通信装置間においてネットワークに接続するための権利を使い易くする。 - 特許庁

The invention is directed to self-referenced holographic recording techniques that make use of a diffusive element.例文帳に追加

本発明は、拡散素子を利用する自己参照ホログラフィック記録技法を目的としている。 - 特許庁

To make good use of living body information by securely making the living body information correspond to who owns it.例文帳に追加

生体情報と、それが誰のものであるのかとを確実に関連付けて活用する。 - 特許庁

To make an efficient merchandise sales transaction by use of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して効率的な商品売買取引を行うことを可能にする。 - 特許庁

To make effective use of waste by mixing waste dust discharged from a steelmaking furnace into concrete.例文帳に追加

製鋼炉から出る廃棄ダストをコンクリートに混入して、廃棄物の有効利用を図る。 - 特許庁

To make effective use of light coming from a semiconductor light emission element into a light guide plate.例文帳に追加

導光板の内部への半導体発光素子からの光を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a uchiwa fan which has a plurality of functions to make it suitable for use as cheering tool.例文帳に追加

複数の機能を備え、応援用の道具として使用するのに適したうちわを提供する。 - 特許庁

To make the most use of the power obtained from a solar battery even under any weather.例文帳に追加

いかなる天候の下でも太陽電池から得られる電力を最大限利用できるようにする。 - 特許庁

To make a substantial improvement in the use efficiency of a data bus in a semiconductor storage device.例文帳に追加

半導体記憶装置におけるデータバスの使用効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To expand the use range of sulfur solidified body and to make it easy to handle the sulfur solidified body.例文帳に追加

硫黄固化体の使用範囲を拡張し、さらには硫黄固化体の取り扱いを容易にする。 - 特許庁

To provide a coating system which can make use of exhaust gas from a coating booth effectually.例文帳に追加

塗装ブースからの排気を有効に活用可能な塗装システムを提供する。 - 特許庁

To make a user of an electric power tool effectively use a battery pack which is already possessed.例文帳に追加

電動工具のユーザが、既に所有するバッテリパックを、より有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

To make efficient use of polyurethane recovered from home electric appliances as a fuel.例文帳に追加

家電製品から回収されるポリウレタンを燃料として有効利用する。 - 特許庁

To provide a carport that can make multi-purpose effective use of an under-roof space.例文帳に追加

本発明は、屋根下スペースを多目的且つ有効利用できるカーポートを提供することにある。 - 特許庁

For this reason, it is feasible to make use of emission by a band transition enabling the low threshold current.例文帳に追加

これ故に、低しきい値電流を可能にするバンド遷移の発光を利用できる。 - 特許庁

To make effective use of light while securing a smaller size and a wider irradiation range.例文帳に追加

小型化及び広い照射範囲を確保した上で光の有効活用等を図る。 - 特許庁

To make more effective use of IC chips from which data can be read without contact.例文帳に追加

非接触によりデータ読み取りが可能なＩＣチップをより有効に活用することを可能にする。 - 特許庁

To properly make the best use of energy generated at regeneration in a controller for a vehicle.例文帳に追加

車両用制御装置において、回生時に発生したエネルギーを適切に有効利用する。 - 特許庁

To make it possible to control use of functions more easily than before, even when a driver has been updated.例文帳に追加

ドライバの更新を行っても従来よりも簡単に機能の使用の制限ができるようにする。 - 特許庁

A presenter for a conference can make environmental settings of the conference or may use the default settings.例文帳に追加

会議のプレゼンタは、会議の環境設定をすることが可能であるし、デフォルト設定を用いてもよい。 - 特許庁

To make it possible to use specific functions of an image output device through an image supply device.例文帳に追加

画像出力装置の特殊機能を画像供給装置から使用可能とすること。 - 特許庁

To make it possible that use right is assigned to work prior to creation of the work.例文帳に追加

作品の作成前に、使用権が作品へ割り当てられることを可能にする。 - 特許庁

To facilitate the handling before and after use of an excreta disposal agent for a pet and make the final disposal safe.例文帳に追加

ペット用屎尿処理剤の使用前後における取り扱いを容易にし、最終処理を安全にする。 - 特許庁

To make a washing machine more convenient by facilitating loading/taking out of the laundry and to effectively use the internal space in the washing machine.例文帳に追加

洗濯物の出し入れが楽になり洗濯機をより使いやすくし空間を有効利用する。 - 特許庁

To effectively make the best use of vehicle information collected by an information center 9 to provide new service.例文帳に追加

情報センタ９に収集される車両情報を有効活用した新たなサービスを提供する。 - 特許庁

To make effective use of a rolled paper without wasting the rolled paper for managing paper information.例文帳に追加

用紙情報の管理のためにロール紙を消費しないようにし、ロール紙を有効に使用する。 - 特許庁

To provide image display technology to make effective use of a display region while maintaining time axis information.例文帳に追加

時間軸情報を保持しつつ表示領域を有効利用できる画像表示技術の実現。 - 特許庁

To make a three-stage type compressor compact and properly use it within a range of pressure requirements.例文帳に追加

３段式圧縮機をコンパクトにし、要求圧力範囲内で使い分けられるようにする。 - 特許庁