「Maker」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an auger type ice maker in which ice blocks cut by means of an auger are made smaller to produce ice blocks of desired shape and hardness.例文帳に追加

オーガ式製氷機において、オーガにより削り取られた氷片を小さくして所望の形状及び硬さの圧縮した氷を生成する。 - 特許庁

This salad maker, after the vegetables and a predetermined amount of the dressing are put therein, is covered with the lid and shaken to prepare the salad well mixed with the dressing.例文帳に追加

サラダメーカーには、野菜等と所定の量のドレッシングを入れた後、蓋をして、振ることによりドレッシングのなじんだサラダが作製される。 - 特許庁

To make it easy to distinguish a maker name even at night by illuminating and displaying logo marks provided in the front and the rear of all the automobiles by color.例文帳に追加

全ての自動車車両の前後に施されているロゴマークをカラー照明表示することで夜間でもメーカー名等を判別し易くする。 - 特許庁

The virtual shop site 1 orders the merchandise from the most suitable shop or maker in the merchandise providers 3 handling the requested merchandise.例文帳に追加

バーチャルショップサイト１は、要求された商品を扱う商品提供者３の中で最も適したショップ、またはメーカに商品の発注を行う。 - 特許庁

The maker allows an engineer to register the maintenance information through an Intranet 12, and to support the technique of the maintenance activity promoted by the user.例文帳に追加

メーカーは技術者がイントラネット１２を介して保全情報の登録を行うとともに、ユーザーが推進する保全活動の技術支援を行う。 - 特許庁

To actively support a user from a maker side without registering the user even when there is no inquiry from the user.例文帳に追加

ユーザ登録を行うことなく、かつ利用者からの問い合わせを行わない場合でも、メーカ側から能動的にサポートを行うことを可能とする。 - 特許庁

A U.S-owned company, P&G Co., Ltd, which is the most biggest consumer goods maker in the world has developed BOP business for their product PUR (Purifier of water), function of which is to purify water.例文帳に追加

世界最大の一般消費財メーカー米国P＆G社は、水を浄化させる粉末PUR（ピュリファイアオブウォーター）のBOPビジネスを展開している。 - 経済産業省

In order to do so, further cooperation between an electric company which is competent in drawing a master plan of whole transmission and distribution system and an equipment maker is required.例文帳に追加

そのためには、送配電全体のマスタープランを描く能力を有する電力会社と機器メーカーとの一層の協力が求められる。 - 経済産業省

Kukai also learned how to make brushes during his stay in Tang; he instructed Kiyokawa SAKANAI, a brush maker, to have him make four Rimohitsu brushes in the Tang style. 例文帳に追加

空海は在唐中、製筆法も学んでおり、帰国後、筆匠・坂名井清川に唐式の狸毛筆（りもうひつ）4本を作らせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stitching of yugake is very fine compared with general sewn products and especially the hand-stitching of yugakeshi or kakeshi (maker of yugake), who are masters, are extremely elaborate. 例文帳に追加

ユガケの縫い目は一般的な縫製品に比べ非常に細かく、特に名人とされる弽師（ゆがけし・かけし）の手縫いは精緻を極める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this, a user can stop using from the display of the thermal hysteresis, while the maker can grasp in what conditions it has been used.例文帳に追加

これにより、使用者は熱履歴の表示から使用を中止でき、メーカーはどのような条件で使用されたかを把握できるようになる。 - 特許庁

To know an optimum timing for removal of a sea tangle and input of dried bonito shavings from temperature control, time management and the like in a stock maker.例文帳に追加

だし取り装置において、温度管理や時間管理等から昆布の取出しおよび鰹節の投入の最適な時期がわかるようにする。 - 特許庁

The digital still camera 12 holds image processing control data, to be set at each image, which are prepared by a maker and correction data which are set by a user.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ１２は、メーカが用意した画像ごとに設定可能な画像処理制御データと、ユーザが設定した補正データとを保持する。 - 特許庁

The digital still camera 12 holds image processing control data to be set at each image which is prepared by a maker and correction data which is set by a user.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ１２は、メーカが用意した画像ごとに設定可能な画像処理制御データと、ユーザが設定した補正データとを保持する。 - 特許庁

Zhuzhou CSR Times Electric Co.,Ltd, a manufacturer of electric parts for railroad-vehicles, acquired 75% of ownership of Dynex Power Inc.,a semiconductor maker in Canada, for 16.72 million Canadian dollars.例文帳に追加

鉄道車両用電子部品メーカー、株州南車時代電気はカナダの半導体メーカー、ダイネックス・パワー株75％を1,672 万カナダドルで買収。 - 経済産業省

The management computer 21 makes a maker terminal 40 output not only the design drawing, but also the parts numbers, catalog symbols, and labels including quantity.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、メーカ端末４０に、設計図面を出力させるとともに、パーツ番号、カタログ記号、及び数量を含むラベルを出力させる。 - 特許庁

The maker server 14 takes the 'fast-moving article information' obtained from the agent server 12 into consideration and distributes information on a new article to the agent server 12 when necessary.例文帳に追加

メーカーサーバ１４は仲介サーバ１２から得た「売れ筋情報」を勘案し、必要に応じて新商品の情報を仲介サーバ１２に流す。 - 特許庁

To provide a presetting type illumination remote controller capable of easily coping with various types of cycle system luminaries different in a consumer electronics maker and a model.例文帳に追加

家電メーカーや型式が異なる種々のタイプのサイクル式照明器具に容易に対応できるプリセット式照明リモコンを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a selling method utilizing computer network, by which a maker provides selling information to a client and concrete selling is trusted to an agent.例文帳に追加

メーカーが販売情報を顧客に提供し、具体的な販売は代理店に任せるようにしたコピュータネットワークを利用した販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order receiving/placing business support system for improving the efficiency and facility of order receiving/placing business executed between a maker and a customer.例文帳に追加

製造メーカーと顧客との間において行う受発注業務の効率および利便性を向上させる受発注業務支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation management system capable of reducing a cost burden on a user, and allowing a maker to accurately and timely grasp a machine operation state of a user side.例文帳に追加

ユーザの費用負担を軽減できるとともに、メーカがユーザ側の機械稼働状況を正確且つタイムリーに把握できる稼働管理システムを提供する。 - 特許庁

A maker B configures a real machine system receiving the system configuration information transmitted, concurrently executes the linkage test, and delivers the system, which has no problem of the linkage test, to the user (S302-S305).例文帳に追加

メーカＢは、これを受信して実機システムを構築するとともに連動テストを行い、該連動テストで問題のない実機システムをユーザに納入する(S302〜S305)。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of lightening burden imposed on a user, a maker and environments by improving workability in the case of setting or exchanging a photoreceptor.例文帳に追加

本発明は、感光体のセッティングや交換時の作業性を向上させ、ユーザ、メーカ、環境への負担を減らすことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the collection/recycling charge exceeds the upper-limit charge, the trader is not requested to collect and recycle the product, but a display instructing the trader to carry the disused product back to the maker is made.例文帳に追加

回収／リサイクル代金が上限代金を上回る場合は、回収／リサイクルを業者に委託せず、廃製品をメーカーに持ち帰る指示を表示する。 - 特許庁

To provide a cell type ice maker capable of carrying out reliable draining of ice making water or washing water from a water tank while preventing draining splash into an ice making chamber.例文帳に追加

製氷室への排水飛散を防止しながら、水タンク内の製氷水や洗浄水を確実に排水できるセル方式の製氷機を提供する。 - 特許庁

A maker blends the raw materials based on the content of the order form, to manufacture this original health food, and sends the food to a sending address specified by the user.例文帳に追加

メーカーは注文フォームの内容に基づいて前記素材を配合してオリジナル健康食品を製造し、ユーザの指定する送付先に発送する。 - 特許庁

At the same time, the automatic ice maker 10 opens a water supply valve 72 to melt and wash away a thin ice layer formed at the upper part of the water pan 30.例文帳に追加

自動製氷機１０は、同時に給水弁７２を開弁して、水皿３０上部に形成された薄氷層を融解して洗い流す。 - 特許庁

To provide convenience in using a notebook computer by a commercial power supply, convenience in using a battery pack, and economy in the maintenance for a personal computer maker.例文帳に追加

ノート・パソコンを商用電源で使用する時の利便性と、バッテリー・パックの使用上の利便性とパソコン・メーカーの保守管理上の経済性を提供する。 - 特許庁

The user is make to follow different pages of the site 3a in the form of searching for an answer to a 'quiz with a prize' provided by the maker site 3a.例文帳に追加

このメーカサイト３ａが提供する「懸賞付きクイズ」に対する回答を探し出す形式で利用者が当該サイト３ａの他のページを辿らせる。 - 特許庁

To accomplish washing capable of easily performing an outer surface washing of a feeding line of a coffee maker or the like by hot water, a vapor, a washing agent, cooled water or the like.例文帳に追加

コーヒメーカなどの給送ラインの外面洗浄を、熱水、蒸気、洗淨剤、冷水などで容易に行う事が出来る洗浄を実現する。 - 特許庁

Further, the entry contents are shown on the reverse surface 13e of the nameplate 13, so the entry part can be neither touched nor altered except the maker.例文帳に追加

また、記載内容が銘板１３の裏面１３ｅに表記されているので、メーカー以外は、記載部分に触れることが出来ず、変更することは出来ない。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker that is conveniently structured to be able to make good bread with grain particles as a starting material and is simply structured.例文帳に追加

穀物粒を出発原料として美味しいパンを製造できる便利な仕組みを備え、構造の複雑化を抑制可能な自動製パン器を提供する。 - 特許庁

A bread container 50 having a blade rotating shaft 52 at the bottom is inserted into a baking chamber 40 provided inside a body 10 of the automatic bread maker 1.例文帳に追加

自動製パン機１の本体１０内に設けられた焼成室４０には、底部にブレード回転軸５２を設けたパン容器５０が挿入される。 - 特許庁

Therefore, the maker A can surely perform a recovery for reusing or recycling the components of the vending machine or a recovery for overhauling it.例文帳に追加

このため、自動販売機の構成部品のリユースやリサイクルするための回収や、オーバーホールのための回収を自動販売機メーカＡが確実に行うことができる。 - 特許庁

A bread container 40 arranged with a kneading blade 42 in its inside is inserted into a baking chamber 30 provided inside a body 10 of the automatic bread maker 1.例文帳に追加

自動製パン機１の本体１０内に設けられた焼成室３０には、内部に混練ブレード４２を配置したパン容器４０が挿入される。 - 特許庁

Message data, display time data, the number data of display times and off duration time data can previously be set by the maker and are stored in a memory part of the microcomputer 6.例文帳に追加

メッセージデータ、表示時間データ、表示回数データ、およびオフ継続時間データは、予め製造元で設定でき、マイクロコンピュータ６のメモリ部に記憶させておく。 - 特許庁

The distribution DVD 3 contains, in addition to simplified contents of the contents of the owner DVD 2, the URL information of the housing maker and the ID of the owner A.例文帳に追加

配布用ＤＶＤ３は、建て主用ＤＶＤ２のコンテンツを簡略化したコンテンツの他に、住宅メーカのＵＲＬ情報及び建て主ＡのＩＤを含む。 - 特許庁

To urge consumers to come to a retailer company without placing a burden on the retailer company when a maker runs a sales promotion campaign for a commodity.例文帳に追加

メーカーが商品の販売促進キャンペーンを行う場合に、小売企業に負荷をかけることなく、小売企業への消費者の来店も促進する。 - 特許庁

A commodity check device 1 reads the meat standard physical distribution bar code by a bar code reader, and extracts the maker code and the individual identification number from code contents thereof.例文帳に追加

検品装置１は、食肉標準物流バーコードをバーコードリーダで読み取り、そのコード内容からメーカコードと個体識別番号とを抽出する。 - 特許庁

The maker 300 manufactures products corresponding to the amount indicated by the amount information and delivers the products to the cellular phone company 200 before the release date of the products.例文帳に追加

メーカ３００は、数量情報が示す数量の製品を製造し、製品の発売日よりも前に、携帯電話会社２００に納入する。 - 特許庁

To provide a decision-making support system capable of objectively evaluating evaluation criteria and having the decisions made reflect the values of a decision maker.例文帳に追加

評価基準の客観的な評価が可能であり、意思決定者の価値観を反映させることができる意思決定支援システムを提供すること。 - 特許庁

Then, a maker sends the water supply tube to the convenience store, and a constructor can receive the water supply tube at the convenience store close to a construction field.例文帳に追加

すると、メーカー側から給水管がコンビニエンスストアへ納入され、工事業者は工事現場に最寄りのコンビニエンスストアで給水管を受け取ることができる。 - 特許庁

A customer computer 85 transmits the order number 41 of an ordered part, an order receiving number 45 and order contents information 43 to a maker computer 81.例文帳に追加

顧客コンピュータ８５により、注文した部品の注文番号４１、受注番号４５、注文内容情報４３は、メーカ・コンピュータ８１へ送出される。 - 特許庁

To initialize a storage element to allow the prescribed number of prints to be obtained, in the case that a maker or a recycling trader legally recycles a cartridge.例文帳に追加

カートリッジを製造業者ないしは再生業者が正当に再生した場合に記憶素子を初期化して所定の枚数プリントできるようにする。 - 特許庁

When a log-in ID issued to the industrial product manufacturer 4 is registered on the toning service apparatus 2, a resin maker 3 is related and registered.例文帳に追加

工業製品製造者４に発行したログインＩＤを調色サービス装置２上に登録する際、樹脂メーカー３を関連付けて登録する。 - 特許庁