「Maker」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

About the sleeve, by using the measure set on the fitting type prototype maker, relation between the body and the state of the arm can be known to make a tight prototype of the sleeve matching to the arms of each person.例文帳に追加

袖もこの装着式原型製作器に取り付けたメジャーにより身頃との関係や腕の状態が分かり、各人の腕に合う袖のタイト原型ができる。 - 特許庁

Player maker side processing devices 201-203 receive the master key from the key management organization side processing device 200 to register it in a unit integrated in a player to be supplied.例文帳に追加

プレーヤメーカ側処理装置２０１〜２０３は、供給すべきプレーヤに内蔵されるユニット内に登録させるために、鍵管理組織側処理装置２００からマスターキーを受ける。 - 特許庁

Since the information necessary for marketing analysis is delivered through a trust organization independent from the maker, outflow of the personal information of the consumer can be prevented.例文帳に追加

メーカとは独立した信託組織を介してマーケティング分析に必要な情報がメーカに渡されるので、消費者の個人情報の流出を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a card inventory management and ordering system capable of efficiently carrying out inventory information collection and an ordering process between a card maker and a card user.例文帳に追加

カードメーカーとカードユーザとの間における効率的な在庫情報収集及び発注処理が行えるようにしたカード在庫管理発注システムを提供する。 - 特許庁

To expand its overseas market, Square Enix, the maker of the popular "Final Fantasy" series, decided to make games for Microsoft's machines as well as for Sony's and Nintendo's. 例文帳に追加

海外の市場を拡大するため，人気の｢ファイナルファンタジー｣シリーズのメーカー，スクウェア・エニックスは，ソニーや任天堂に加えてマイクロソフトのゲーム機用にもゲームを作ることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The automatic bread maker 1 includes a swelling detection means 42 for detecting that the dough has swelled exceeding a predetermined height from the upper surface of the container 50.例文帳に追加

この自動製パン器１には、パン生地が容器５０の上面から所定の高さを超えて膨らんだことを検知する膨らみ検知手段４２が設けられている。 - 特許庁

To provide a technology for transferring control and responsibility of security from a maker of a player to a content creator by allowing integration of security logic and a content.例文帳に追加

セキュリティロジックおよびコンテンツの統合を可能にすることによって、セキュリティの責任および制御をプレイヤのメーカからコンテンツ作成者へ移すための技術が開示される。 - 特許庁

The automatic bread maker includes a bread raw material storage container 80 for storing the bread raw material loaded into a bread container at prescribed timing after crushing the cereal grains.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒を粉砕した後の所定のタイミングでパン容器に投入されるパン原料を収納するパン原料収納容器８０を備える。 - 特許庁

Further, registration contents can be modified with a small burden not because the registration contents are modified in each maker but because it is enough that only contents registered in the management server 20 are modified.例文帳に追加

また、登録内容の修正もメーカ毎でなく前記管理サーバ２０に登録した内容だけを修正すれば足りるため、少ない負担で行なうことができる。 - 特許庁

To calibrate a wavelength and sensitivity for a spectral luminance meter, which is substantially calibrated only in a factory of a maker side, a service point or the like in the past, also in a user side.例文帳に追加

メーカサイドの工場やサービス拠点等でしか事実上行えなかった分光輝度計の波長及び感度の校正を、ユーザサイドでも行うことができるようにする。 - 特許庁

The electronic component information is represented by the manufacturing maker of the electronic components, manufacturing lots, component models, sizes, residual number, and data for image processing for assembling the components on a substrate.例文帳に追加

電子部品情報としては、電子部品の製造メーカー、製造ロット、部品種、サイズ、残数、及び基板上への部品組み立てのための画像処理用のデータ等が挙げられる。 - 特許庁

An encrypted boot-software is read out from an inner ROM (180) by a digital signal processor (130) and verified by using a device ID and a maker ID (170).例文帳に追加

デジタル信号プロセッサ（１３０）により内部ＲＯＭ（１８０）から暗号化されたブートソフトウェアが読み出され、デバイスおよびメーカー識別コード（１７０）を使って認証される。 - 特許庁

Guide information for guiding changeable part in the jig plate layout calculated according to a change request from a car maker is outputted additionally to the jig plate layout.例文帳に追加

カーメーカーから変更要求に基づいて算出した、治具板レイアウトの変更可能箇所を案内する案内情報が、治具板レイアウトに付加されて出力される。 - 特許庁

The maker 51 supplies the instruction manual 58 including information on the guarantee regulations corresponding to this recoverable digital camera to the store 53 on the basis of a retrieval result.例文帳に追加

メーカー５１は、検索結果に基づき、この回収型デジタルカメラに対応する保証規定の情報が含まれる取扱説明書５８を販売店５３に供給する。 - 特許庁

An inside cylindrical member 22 having a filler inside is inserted into the inside of a pleats type membrane element and an outside cylindrical maker 21 is attached to the outer peripheral part.例文帳に追加

プリーツ型膜エレメント１の内部には、充填物を内部に有する内側円筒部材２２を挿入し、外周部には外側円筒部材２１を装着する。 - 特許庁

A business form instruction reception processing part 101 inputs a store number and a business form number corresponding to a retail store and a business form designated by a maker-side person in charge.例文帳に追加

帳票指示受付処理部１０１は、メーカ側担当者により指定される帳票と小売店に対応する帳票番号と店番号を入力する。 - 特許庁

When the uniform 38 is returned from each base point 10, the center 8 performs returned goods processing, and in the case of abandoned data, transmits the abandoned data to the maker 4.例文帳に追加

各拠点１０からユニフォーム３８の返品があった場合、物流センタ８では返品処理を行うと共に、廃棄のデータの場合はメーカー４へ廃棄データを送信する。 - 特許庁

To provide an fried egg sheet maker which can efficiently and continuously make a relatively thick omelet sheet by using a carrier conveyor with a belt conveyor and baking pans.例文帳に追加

連続するベルトコンベアと焼成鍋を有する搬送コンベアを使用することによって、比較的厚みのあるたまごシートが効率良く連続して製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a clipping character maker capable of automatically performing a series of processes up to tearing off of an unnecessary sheet part from supply of a half cut sheet.例文帳に追加

ハーフカット用シートの供給から不要シート部の引剥がしまでの一連の工程を自動で行うことができる切抜き文字作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clothing for protecting an electromagnetic wave, capable of preventing a pace-maker used by a patient from the occurrence of malfunction caused by the electromagnetic wave transmitted from a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機から発信される電磁波により、患者の使用するペースメーカに対する誤動作の発生を防止することができる電磁波防護用の衣服を提供する。 - 特許庁

The generated log information is stored in a flash ROM, and the log information stored in the flash ROM is transmitted to a maker-side server via the Internet.例文帳に追加

そして、前記作成されたログ情報はフラッシュＲＯＭに記憶され、フラッシュＲＯＭに記憶されたログ情報がメーカー側のサーバーにインターネットを介して送信される。 - 特許庁

To provide an inexpensive refrigerator having an automatic ice maker in which freezing can be prevented on the periphery of a water supply tank while saving power.例文帳に追加

自動製氷装置を備える冷蔵庫において、給水タンク周辺部の氷結を防止することができ、しかも安価で、省電力が可能な構造を提供する。 - 特許庁

The radio broadcast voice is obtained by the microphone 300, and a radio incorporated in the book maker 4' is frequency-scanned, and the voice signals of the radio receiving part and the microphone 300 are compared with each other.例文帳に追加

ラジオ放送音声がマイク３００で取得され、ブックマーカ４’内蔵のラジオが周波数スキャンされ、ラジオ受信部及びマイク３００の音声信号が比較される。 - 特許庁

FIT PROTOTYPE MEASURE MAKER FOR MEASURING BODY AND SLEEVE REQUIRED FOR EXPANSION DRAWING OF CLOTHING FROM HIP LINE TO BODY WITH SLEEVE-MEASURING MEASURE BY ATTACHING例文帳に追加

衣服の製図展開に必要な身頃と袖の原型を、装着することにより計測する袖計測メジャー付きのヒップラインから身頃までのフィット原型計測製作器 - 特許庁

The automatic bread maker includes a crushing blade 92 rotating together with a rotary shaft provided at the bottom of a bread container and used for crushing the cereal grains in the bread container.例文帳に追加

自動製パン器は、パン容器の底部に設けられる回転軸とともに回転し、パン容器内で穀物粒を粉砕するために使用される粉砕ブレード９２を備える。 - 特許庁

To easily provide users with goods catalogs from a plurality of makers and to allow each maker to make effective use of information about the users to whom the catalogs are provided and about the catalogs.例文帳に追加

複数メーカーの商品カタログを容易にユーザへ提供し、かつ、カタログを提供したユーザ及びそのカタログに関する情報を各メーカーに有効活用させること。 - 特許庁

To provide a lottery system for enabling participants to make application without being aware of troublesomeness and also a maker to easily perform totalization and lottery.例文帳に追加

応募者にとっては煩わしさを意識せずに応募することができ、またメーカーにとっては、簡単に集計と抽選が実行可能になる抽選システムを提供する。 - 特許庁

At the same time, to maintain the image held by the general public of Soun being a lowly samurai, Shiba presented him as the descendent of the Ise clan and a saddle maker. 例文帳に追加

しかしながら、大衆小説として「身分の低い素浪人」のイメージを守り、早雲を伊勢氏の末流とし、鞍作りを業にする職人的人物として描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce quantity of water consumed by effectively utilizing ice making residual water remaining in a water tank and water tray washing water, which had been discharged heretofore, in a reverse cell type ice maker.例文帳に追加

逆セル型製氷機において、従来排出されていた水タンク内に残った製氷残水や水皿洗浄水を有効に利用して、消費水量を削減する。 - 特許庁

As the shape of idea, animal, plant, various character, miniature of vehicle, emblem of each automobile maker, emblem created by the driver or the like is used.例文帳に追加

その観念形状としては、動物、植物、各種キャラクタ、車両のミニチュア、各自動車メーカーの標章、運転者の創作標章などの種々のものが考えられる。 - 特許庁

In the image file of an Exif form, an executable program is embedded in a Maker Note 2c that respective makers can uniquely store data, and the image file is prepared.例文帳に追加

Ｅｘｉｆ形式の画像ファイルにおいて、各メーカーが独自にデータを格納することができるＭａｋｅｒＮｏｔｅ２ｃに実行可能なプログラムを埋め込んで、画像ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an automatic ice maker having a detachable ice tray, achieving improved user-friendliness or ice making efficiency.例文帳に追加

着脱可能な製氷皿を有する自動製氷装置を備え、使用者の使い勝手の向上、あるいは製氷効率を向上を図った冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The hard disc apparatus maker 1 opens the product information and the advertisement information of the software product to an electronic material procurement market together with its own product information and invite orders.例文帳に追加

ハードディスク機器メーカ１は、自社の製品情報と共に、ソフトウェア製品の製品情報および宣伝情報を電子直材調達市場４に公開して注文を募る。 - 特許庁

The sellers B and C pay a charge for displaying of information to the maker 2 of the Internet terminal device operating the dedicated home page and displays the information in the dedicated home page.例文帳に追加

販売者Ｂ、Ｃは、専用ホームページを運営するインターネット端末装置の製造メーカ２に情報掲載料を支払い、専用のホームページに情報を掲載する。 - 特許庁

To obtain higher efficiency by simultaneously solving problems that a user side and a maker side have as to the maintenance of robots and spreading uses of the robots more in industries.例文帳に追加

ロボットのメンテナンスに関するユーザーサイド及びメーカーサイドの双方も問題を一挙に解決し、産業界におけるロボットの利用をさらに普及させ、より効率化させる。 - 特許庁

If an equipment code showing a television is included in an operation signal received from a remote control device, the projector performs operation in accordance with the operation signal regardless of a maker code.例文帳に追加

プロジェクタは、リモコンから受信した操作信号にテレビを表す機器コードが含まれる場合には、メーカーコードに拘わらず操作信号に応じた動作を行うようになっている。 - 特許庁

To omit a labor and time for designing by a finished product maker in case of designing and assembling a finished product (such as a machine tool) consisting of at least one parts (such as a switch box).例文帳に追加

１個以上の部品（例えば、スイッチボックスなど）からなる完成品（例えば、工作機械など）を設計して組み立てる際に、完成品メーカーによる設計手間を省く。 - 特許庁

A maker side server 200 acquires from information equipment 100 the cumulative operation time and hardware information of the information equipment 100, and judges whether or not the information equipment can be normally operated.例文帳に追加

メーカ側サーバ200は、情報機器100から当該情報機器の累計稼働時間とハードウェア情報を取得し、当該情報機器が正常に動作するか否か診断する。 - 特許庁

To provide a fitting type prototype maker easily operable, quickly and accurately making a body fit prototype of the upper part than the hip-line and a tight prototype of the sleeve.例文帳に追加

取り扱いが簡単で、正確なヒップラインより上の身頃フィット原型と袖のタイト原型が手早くできる装着式原型製作器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soft-ice beverage maker designed so as to be improved in its operability and reduce its cost by making a hopper and a stirring means rotate at the same time using a single drive means.例文帳に追加

一つの駆動手段でホッパーおよび撹拌手段を同時に回転駆動させることができるようにすることにより、操作性の向上とコストダウンとを図る。 - 特許庁

To provide a karaoke system or the like, in which confirmation of a maker name and a model name of a karaoke device for expanding a function by a set top box, and registration in the set top box are automated.例文帳に追加

セットトップボックスによる機能拡張するためのカラオケ装置のメーカ名及び機種名の確認と、セットトップボックスへの登録を自動化するカラオケシステム等を提供する。 - 特許庁

To facilitate order processing for a Buddhist altar fitting from a retail store to a wholesaler and order processing for a Buddhist altar fitting from the wholesaler to each maker in an order support system for a Buddhist altar fitting.例文帳に追加

仏具の発注支援システムにおいて、小売店から問屋への仏具の発注処理、及び問屋から各メーカへの仏具の発注処理を簡単にする。 - 特許庁

In the maker evaluating information 71, the vibration information and the operating speed appropriate to the installation situation of the robot 20 in which the vibration information is measured, are associated with each other.例文帳に追加

メーカー評価情報７１には、振動情報と該振動情報が計測されるロボット２０の設置状況に適した動作速度とが関連付けられている。 - 特許庁

To provide an advertisement sales system which enables a maker side to take sales promotion activities even for low-priced articles such as daily necessities and food in a wide area speedily at low cost.例文帳に追加

日用品、食料品等の低額商品であっても、メーカー側が広域の販促活動を迅速かつ安価に実施できる宣伝販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker which saves time and labor in measuring water to restrain unevenness in execution of bread making due to an excess/deficiency of the amount of water added.例文帳に追加

水を計量する手間を解消し、加水量過多・過小による製パンの出来映えにバラツキ発生を抑制した自動製パン機を提供することを目的とする。 - 特許庁