「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving the function specification information from a function request apparatus 2, the control part 5 specifies an interface management structure 6 stored inside a storage part 6, and specifies an identifier 12 inside the specified interface management structure 6.例文帳に追加

制御部５は、機能要求機器２から機能特定情報を受信すると、記憶部６内に記憶されているインタフェイス管理構造６を特定し、特定されたインタフェイス管理構造６内の識別子１２を特定する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method whereby an apparatus present in a network and a remote apparatus can transmit/receive a control packet, the network being located at a place wherein an opposite party for interactive voice communication is present, while including concepts of access management and session management.例文帳に追加

アクセス管理やセッション管理の概念を含みながらも、音声による対話の通信を行う相手が存在する場所のネットワークに存在する機器と、リモートから制御パケットを送受信可能とする。 - 特許庁

A management table 13 stores the priority of the service information and the scene information, and a main control part 10 determines the contents of a notice for a user and changes a user interface with reference to the management table 13.例文帳に追加

管理テーブル１３がサービス情報とシーン情報について、その優先順位を記憶し、主制御部１０は、管理テーブル１３を参照してユーザに対する通知の内容の決定と、ユーザインターフェースの変更を行う。 - 特許庁

A CPU 201 executes the overall control of a management server 200, and reads and executes a policy management program 300 stored in a storage device 208 to a memory 202 as necessary in order to realize various functions.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は管理サーバ２００の全体の制御を司るもので、記憶装置２０８に格納されたポリシー管理プログラム３００を適宜メモリ２０２に読み出して実行することにより各種機能を実現する。 - 特許庁

To provide a control assistance system, an information processing apparatus and a computer program, for automatically updating management information relating to a managed apparatus and restricting the operation of the managed apparatus on the basis of the management information.例文帳に追加

被管理装置に関する管理情報を自動更新でき、管理情報に基づいて被管理装置の動作を制限することができる制御支援システム、情報処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a procurement control proxy company, through a processing transmission server and a procurement management server, performs procurement instruction and procurement information transmission to each company, and performs consolidated management and distribution of the procurement plan data.例文帳に追加

一方、調達コントロール代行会社は、処理伝達サーバ及び調達管理サーバを通して、各会社への調達指示と調達情報伝達、さらに、調達計画データの一元管理および配布を行う。 - 特許庁

POWER SUPPLY CONTROL APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS INCLUDING THE SAME, MANAGEMENT APPARATUS FOR CONTROLLING POWER SUPPLY OF MULTIFUNCTION DEVICE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS THE MANAGEMENT APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

電源制御装置、その電源制御装置を備えた画像形成装置、多機能装置の電源を制御する管理装置、コンピュータを管理装置として機能させるプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To effectively utilize calling facilities having call channels flexibly constituted for individual condominium management call systems, using new-constituted call switches in a condominium group management call monitoring control system.例文帳に追加

集合住宅用群管理通話監視制御システムにおいて、新規な構成の通話切替器を用いて、個々の集合住宅管理通話システムへの通話路を柔軟に構成することにより、通話設備の有効利用を図る。 - 特許庁

Thus, the existing board external terminal can be applied without remodeling, and it is not necessary to alter all of hardware and software of a management control system on the parlor side, including the management computer 75.例文帳に追加

これにより、既存の盤用外部端子１９０を改造することなく適用することができ、管理コンピュータ７５を含め、店側の管理制御システムのハードウェア及びソフトウェアの何れも変更する必要がない。 - 特許庁

In an alarm management system 1, an alarm stop notification unit 13 of a cellular phone 10 notifies an alarm management server 20 of alarm stop information showing that the alarm function actuated by an alarm control unit 12 stops.例文帳に追加

アラーム管理システム１では、携帯電話１０のアラーム停止通知部１３が、アラーム制御部１２により起動されたアラーム機能が停止したことを示すアラーム停止情報をアラーム管理サーバ２０に通知する。 - 特許庁

To provide an information management server, an information processor, an information management system, a control method therefor, and a program for managing the use status of an application carried on each terminal connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続される各端末上に搭載されるアプリケーションの利用状況を管理することができる情報管理サーバ、情報処理装置、情報管理システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

This agent system 104 is mounted on a monitoring control card 21 and is provided with a standard message transmission and reception part 112, a management information conversion table 201, and an informing condition table 202 per type of network management protocol.例文帳に追加

エージェントシステム１０４は、監視制御カード２１上に実装され、ネットワーク管理プロトコルの種類ごとに、標準メッセージ送受信部１１２と管理情報変換テーブル２０１と通知条件テーブル２０２とを備える。 - 特許庁

A control part 41 retrieves the merchandise inquiry information from a read time management DB42B, and extracts the provision quantity and lead time of the merchandise, and returns the provision quantity and lead time to the merchandise management server 13.例文帳に追加

制御部４１は、リードタイム管理ＤＢ４２Ｂから商品問い合わせ情報を検索し、当該商品の提供数量とリードタイムを抽出し、提供数量とリードタイムを商品管理サーバ１３に返信する。 - 特許庁

To provide a network device control system that can ensure high security of various information about a networked device managed in a management information base without causing problems in management.例文帳に追加

管理上の問題を生じすることなく、管理情報領域に管理されるネットワーク上のデバイスに関する各種情報に対して高いセキュリティを確保することができるネットワークデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting management system, a broadcasting management device, a receiving device, their control method, and a computer-readable memory which can efficiently manage information regarding articles or service broadcast by a program.例文帳に追加

効率良く番組で放送された物品あるいはサービスに関する情報を管理することができる放送管理システム、放送管理装置、受信装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus easily transmitting information on a replacement article to a management device in an information processor connected to the image forming apparatus, and to provide a replacement article management system and a control program.例文帳に追加

画像形成装置に接続された情報処理装置において交換品に関する情報を管理装置に簡易に送信させることが可能な画像形成装置、交換品管理システム、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A first information management device and a second information management device collectively control to discriminate the game machine operational information included in a second game machine group from the game machine operational information included in a first game machine group.例文帳に追加

第一情報管理装置および第二情報管理装置は第二遊技機群に含まれる遊技機の稼動情報を第一遊技機群に含まれる遊技機の稼動情報と区別して収集管理する。 - 特許庁

The control unit 52 copies the management data stored in the first storage unit 53 to the second storage unit 54, and accesses the actual data in the first storage unit 53 by referring to the management data stored in the second storage unit 54.例文帳に追加

制御部５２は、第１記憶部５３に記憶されている管理データを、第２記憶部５４にコピーし、第２記憶部５４に記憶されている管理データを参照して、第１記憶部５３の実データにアクセスする。 - 特許庁

When the adjacent repeater system is included in the management target repeater systems, the transference part 111 transmits notification indicating that the management of the adjacent repeater system is transferred to the other control device 103b or 103c.例文帳に追加

隣接中継装置が管理対象中継装置の中に含まれる場合、移譲部１１１は、隣接中継装置の管理を他の制御装置１０３ｂまたは１０３ｃに移譲することを示す通知を送信する。 - 特許庁

To automatically acquire information required for maintenance in a maintenance management company and to update maintenance management information every time exchange and addition of an apparatus constituting a power system monitor/control apparatus occur.例文帳に追加

電力系統監視制御装置を構成する機器の交換や増設が発生する都度、保守管理会社においてその保守に必要な情報を自動的に獲得し保守管理情報を更新可能とすることである。 - 特許庁

Thereafter, the control unit 51 of the dynamic authority management server 50 instructs, upon receipt of a notification of failure restoration, the authentication management server 30 to invalidate the user ID temporarily validated for the failure occurrence server.例文帳に追加

その後、障害復旧通知を受信した動的権限管理サーバ５０の制御部５１は、認証管理サーバ３０に対して、障害発生サーバについて一時的に有効化したユーザＩＤの無効化を指示する。 - 特許庁

A communication control part 24 receives from another terminal device, information, and an ID and potential value both corresponding to the information, and an information management part 23 registers the information, the ID, and the potential value into the information management DB 22.例文帳に追加

そして、通信制御部２４は、他の端末装置から情報と情報に対応するＩＤとポテンシャル値とを受信し、情報管理部２３が情報とＩＤとポテンシャル値を情報管理ＤＢ２２に登録する。 - 特許庁

When the process code of a preceding event is not recorded in an event management record in a schedule development process, a control part 21 of a due date management support server 20 computes the process due date based on the process scheduled day.例文帳に追加

そして、スケジュール展開処理において、イベント管理レコードに先行イベントの処理コードが記録されていない場合、期日管理支援サーバ２０の制御部２１は、処理予定日に基づいて処理期日を算出する。 - 特許庁

To provide an equipment control system capable of easily changing the arrangement of a function without a complicated changing work between an equipment-group management device 2 and a controller 1 connected to the equipment-group management device 2.例文帳に追加

機器群管理装置２と該機器群管理装置２に接続された制御装置１との間で、煩雑な変更作業を行なうことなく容易に機能の配置を変更することが出来る機器制御システムを提供する。 - 特許庁

This storage shelf management system has a storage shelf 1 having a storage part 2 juxtaposing and storing a document 21 in predetermined storage order, and a control means for controlling management of the document 21 in this storage shelf 1.例文帳に追加

書類２１を所定の収納順で並べて収納する収納部２を有する収納棚１と、この収納棚１における前記書類２１の管理の制御を行う制御手段とを備えている。 - 特許庁

A control part 112 of the copy server 10 which receives the file management information request reads the file management information related with the picture file from the hard disk 13, and transmits it to the Java applet 133 being the origin of the request.例文帳に追加

このファイル管理情報要求を受信したコピーサーバ１０の制御部１１２は、ハードディスク１３から、画像ファイルに関するファイル管理情報を読み出して、要求元のＪａｖａアプレット１３３へ送信する。 - 特許庁

② Whether the directors of a management company are fully aware that concerns arising from risk concentrations can be alleviated by superb risk management and internal control policies, and can be complemented by securing an adequate capital base. 例文帳に追加

②経営管理会社の取締役は、リスクの集中による懸念は、優れたリスク管理と内部管理方針によって軽減でき、また、十分な自己資本の確保によって補完され得ることに十分留意しているか。 - 金融庁

(vi) Whether the conflict of interest manager, etc. collects information necessary for conflict of interest management, including information on the transactions of its parent/subsidiary financial institutions, etc., thereby preparing a control environment for conducting conflict of interest management appropriately. 例文帳に追加

⑥ 利益相反管理統括者等は、その親金融機関等又は子金融機関等の取引を含め、利益相反管理に必要な情報を集約し、適切な利益相反管理を行う態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iii) Even in cases where profit management and risk management vertically divided for each business line are conducted on a group basis, whether a control environment has been established by which overseas bases can secure profit rationally and can manage risks appropriately. 例文帳に追加

③ グループベースで、ビジネスラインごとの縦割りの収益管理・リスク管理が行われている場合であっても、海外拠点等としても合理的に収益を確保し、リスクも適切に管理できる態勢を構築しているか。 - 金融庁

To improve the efficiency of analytical operation and to reduce user's loads by eliminating the necessity of execution of setting for user management, security policy management, etc. in each of a plurality of control software units for respectively controlling various analytical instruments.例文帳に追加

様々な分析機器をそれぞれ制御する複数の制御ソフトウエア毎に、ユーザ管理、セキュリティポリシー管理などのための設定を行う必要をなくすことで分析作業の効率化、ユーザの負担の軽減を図る。 - 特許庁

A wireless communication management registration system is constituted of a plurality of wireless terminals 100, a plurality of managed apparatuses 110 to which the wireless terminals 100 are respectively connected, a plurality of wireless base stations 120, a wireless base station control apparatus 130, a database 140, a management apparatus 150, and so on.例文帳に追加

無線通信管理登録システムは、複数の無線端末100、該無線端末100が接続される被管理装置110、複数の無線基地局120、無線基地局制御装置130、データベース140、管理装置150等から構成される。 - 特許庁

To provide an information management server, an information processor, an information management system, a control method therefor, and a program that can manage an operation status of data operated by each terminal connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続される各端末によって操作されるデータの操作状況を管理することができる情報管理サーバ、情報処理装置、情報管理システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

A reference file identifier is transferred to a reference file calling-out means 212, when an application is executed in a business management support means 211 of a control part 21 in a library information management server 20.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０の制御部２１の業務管理支援処理手段２１１においてアプリケーションを実行された場合、参照ファイル呼出手段２１２に対して参照ファイル識別子を引き渡す。 - 特許庁

To provide an access point control apparatus capable of freely defining types of many parameters without the need for re-definitions of data types of a communication protocol many times, utilizing data management of the SNMP (Simple Network Management Protocol) as it is, and reducing the development cost.例文帳に追加

通信プロトコルのデータタイプを何度も再定義することなく多くのパラメータの種別を自由に定義でき、かつ、ＳＮＭＰのデータ管理をそのまま利用することができ、また、開発価格を低減すること。 - 特許庁

The system control circuit 50 generates management information related to the plurality of the partitions, and stores the generated management information to a first partition different from the plurality of the partitions in the external recording medium 200.例文帳に追加

また、システム制御回路５０は、複数のパーティションに係る管理情報を生成し、生成した管理情報を、外部記録媒体２００内における複数のパーティションとは異なる第１のパーティションに格納する。 - 特許庁

A power management system 1 includes a storage section 50, a power data acquisition section 10, a differential determination section 21, a surplus power setting section 22, an operating apparatus determination section 30, an apparatus control section 40, and an apparatus data management section 60.例文帳に追加

電力管理システム１は、記憶部５０、電力データ取得部１０、差分判定部２１、余剰電力設定部２２、動作機器決定部３０、機器制御部４０、及び機器データ管理部６０で構成される。 - 特許庁

To provide a computer management system and method, and a computer management control program for quickly changing, if a manager of a computer group connected to a network fails, the manager to a new manager managing an agent.例文帳に追加

ネットワークに接続された計算機群におけるマネージャに障害が発生したときにエージェントを管理する新たなマネージャに早期に切り替えが可能な計算機管理システム、方法、計算機管理制御プログラムを得ること。 - 特許庁

A channel port control section 108 refers to the group management table in the case of calling and ringing and conducts communication by calling processing or call reception when a condition designated by the group management table is matched.例文帳に追加

チャネル・ポート制御部１０８は、発着信時に前記グループ管理テーブルを参照し、前記グループ管理テーブルに指定した条件に合致する場合に発信処理動作又は着信処理動作を行って通信を行う。 - 特許庁

The split controller 221 performs the management and control of the hardware allocated to each partition 211 and the mediation of communications between the hardware 231 and the management agent 2111.例文帳に追加

分割制御部２２１は、パーティション構成情報２２１１を利用して、各パーティション２１１に割り当てられているハードウェアの管理、制御、およびハードウェア２３１と管理エージェント２１１１との通信の仲介を行う。 - 特許庁

Data on the prize ball number to be paid off is universally managed by a prize ball management board S, and a payoff control board H controls payoff of prize balls according to the prize ball number data stored in a prize ball management board S.例文帳に追加

賞球管理基板Ｓで払い出すべき賞球数データを統一的に管理し、払出制御基板Ｈは、賞球管理基板Ｓに記憶される賞球数データに基づいた賞球の払出制御を行う。 - 特許庁

A control part 3 once receiving a reference request from an operation part 4 takes a requested page of the document out of the document management part 1 and takes the additional data made to correspond to the document out of the additional data management part 2.例文帳に追加

制御部３は、操作部４から参照要求を受けると、要求された文書のページを文書管理部１から取り出すとともに、その文書に対応付けられた付加データを付加データ管理部２から取り出す。 - 特許庁

Here, the control part 21 executes hold processing or release processing on dealings with the hold management counter recorded in a dealing management data storage part 23 and a hold identifier recorded in the dealing telegraphic message or the change telegraphic message.例文帳に追加

ここでは、制御部２１は、取引管理データ記憶部２３に記録されたホールド管理カウンタと、取引電文や変更電文に記録されたホールド識別子により、取引のホールド処理又はリリース処理を実行する。 - 特許庁

The access control server is constituted so that it is provided with the stable operation management part which instructs change of setting of the load distribution device so that loads of the service server become even by referring to set information of the stable operation management database.例文帳に追加

安定運用管理データベースの設定情報とを参照して，サービスサーバの負荷が均一になるよう負荷分散装置の設定の変更を指示する安定運用管理部とを備えるよう構成する。 - 特許庁

Each of access points AP1, AP2 has at least a station list management section 15, that manages a station list storing information with respect to a plurality of stations and a control section 12 that controls the station list management section 15.例文帳に追加

アクセスポイントＡＰ１，ＡＰ２は、複数のステーションに関する情報を保持したステーションリストの管理を行うステーションリスト管理部１５と、このステーションリスト管理部１５を制御する制御部１２とを少なくとも有する。 - 特許庁

Also, the data receiver reports the location of the data to which the mark image is added to a data location management device 104 based on the control information and the data location management device manages the location of the data base on the report.例文帳に追加

また、データ受信装置は、マーク画像を付加したデータの所在を、制御情報を元に、データ所在管理装置１０４に報告を行い、データ所在管理装置は、報告に基づいて、データの所在を管理する。 - 特許庁