「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A means device 1 transmits a management application executed by information processing terminals 2, 9 through a network transmission line, stores an execution result of a management module transmitted by the information processing terminals 2, 9 and manages control of the management application to the information processing terminals 2, 9.例文帳に追加

管理装置１は、情報処理端末２，９が実行する管理アプリケーションを、ネットワーク伝送路を通じて送信すると共に、情報処理端末２，９が送信した管理モジュールの実行結果を保存して情報処理端末２，９に対する管理アプリケーションの制御を管理する。 - 特許庁

Management information is read out from track number information given to at least one track and the information recording medium recorded management information including group management information to control selective information regarding one or more tracks as one group.例文帳に追加

少なくとも１のトラックに対して付与されるトラック番号情報と、選択的な記録情報として１ないし複数のトラックを１つのグループとして管理するためのグループ管理情報とを含む管理情報が記録された情報記録媒体から管理情報が読み出される。 - 特許庁

In a DB access management system 100, terminal device 1 acquires an ACL(Access Control List) 22 relating to the access right of a DB 21 stored in a DB server 2, and detects the updated portion of the ACL on the basis of a difference between a master DB 32 for management stored in a management server 3 and the acquired ACL 22.例文帳に追加

ＤＢアクセス管理システム１００において、端末装置１は、ＤＢサーバ２に格納された、ＤＢ２１のアクセス権にかかるＡＣＬ２２を取得し、管理サーバ３に記憶された管理用マスタＤＢ３２と、取得したＡＣＬ２２との差分をもとに、ＡＣＬ２２の更新分を検出する。 - 特許庁

The image forming apparatus performing section management control based on preset section management information, is constituted so as to read an image of an original to recognize characters included in the image (S1-S4), and to set the section management information based on the recognized characters (S5).例文帳に追加

予め設定された部門管理情報に基づいて部門管理制御を行う画像形成装置において，原稿の画像を読み取って該画像に含まれた文字を認識し（Ｓ１〜Ｓ４），その認識された文字に基づいて部門管理情報を設定するように構成される（Ｓ５）。 - 特許庁

A management index is introduced, the management index is controlled in a management temperature range, and thereby the environment required by persons seated in a plurality of task regions is achieved, air conditioning control in an ambient region can be effectively performed, and energy can be saved.例文帳に追加

上記課題を解決の第１の手段として、管理指標を導入し、管理指標を管理温度範囲に制御する事により、複数のタスク域の在席者の要求環境を実現すると同時に、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギーを実現できる。 - 特許庁

The repeater 6 develops the macro transaction from the control units 4 and 5 into a plurality of transactions necessary for information update in the production management system 7, registers them in a communication management area, and notifies the production management system 7 of the registered transactions sequentially.例文帳に追加

中継装置６は、制御ユニット４，５からのマクロトランザクションについて、生産管理システム７での情報更新のために必要となる複数のトランザクションに展開して通信管理領域に登録し、該登録した各トランザクションを生産管理システム７に順次通知する。 - 特許庁

The IP telephone service system includes: an IP telephone system to which a telephone set is connected; an SIP server which performs SIP message control and management of positional information, a telephone number of the IP telephone system; a software management IP telephone system having a software management function and a global IP network for connecting them.例文帳に追加

ＩＰ電話サービスシステムは、電話機を接続したＩＰ電話装置と、ＳＩＰメッセージ制御及びＩＰ電話装置の位置情報、電話番号の管理を行なうＳＩＰサーバと、ソフトウェア管理機能を有するソフトウェア管理ＩＰ電話システムと、これらを接続するグローバルＩＰネットワークとを含む。 - 特許庁

This molding machine management system is configured of a plurality of molding machines 1; a personal computer 2 for management which is in charge of the management and scheduling of those molding machines 1; terminal equipment 3 for operation; and a master unit 4 of one PLC which is in charge of the control of the molding machine 1 as primary configuring elements.例文帳に追加

本発明に係る成形機管理システムは、複数台の成形機１と、これら成形機１の管理およびスケジューリングを担う管理用パソコン２と、操作用端末機３と、成形機１の制御を担う一台のＰＬＣのマスタユニット４とを主要構成要素とする。 - 特許庁

To provide a video data management method, a video data management program, and a video data management system for efficiently managing video data by applying saving / restoration control to the video data on the basis of video edit information of the video data and metadata of video images are mutually referenced between programs on the basis of the edit information.例文帳に追加

映像データの映像編集情報を元に退避／復元制御することで、効率的に映像データを管理し、さらに、編集情報を元に映像のメタデータを番組間で相互参照する映像データ管理方法、映像データ管理プログラムおよび映像データ管理システムを提供すること。 - 特許庁

Contents ID, SCMS(serial copy management system) information as copy generation management information, and the allowable number of times of copy as the number of times of copy management information is added to a voice signal to be supplied as additional information, and detected by each part of an additional information detecting part 38, and supplied to a control part 50.例文帳に追加

供給される音声信号には、コンテンツＩＤ、コピー世代管理情報としてのＳＣＭＳ情報、コピー回数管理情報としてのコピー許可回数が付加情報として付加されており、付加情報検出部３８の各部において検出され、コントロール部５０に供給する。 - 特許庁

Or the control data are outputted to a center facility 3 via a computer network, the center facility 3 generates transmission data to allow a management terminal 6 of a management facility 2 to display the open/close state of the shutter in a prescribed display form and transmits the data to the management terminal 6.例文帳に追加

又は監視データをコンピュータネットワークを介してセンタ施設３側に出力し、センタ施設３側においてシャッタの開閉状態を所定の表示形式で管理施設２の管理端末６に表示せしめる送信データを作成して管理端末６側に送信する。 - 特許庁

To provide a record reproduction device, capable of reproducing a readable image file or voice file, even if the file is present in a storage medium but not entered in a management file recording management information, a management information control method therefor and a program.例文帳に追加

記録媒体に読取可能な画像ファイル又は音声ファイルが存在していても、管理情報を記録する管理ファイル内にそのファイルがエントリされていない場合に、そのファイルを再生することができる記録再生装置及びその管理情報制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A game machine ID stored in advance in a control device 200 for the game machines 6-9 is identified by the hall management computer 1, and the hall management computer 1 collects and accumulates the game data depending on the game machine ID or management information based on the game machine ID.例文帳に追加

遊技台６〜９の制御装置２００に予め記憶されている遊技台ＩＤがホールコンピュータ１に認識され、該ホールコンピュータ１においては、その遊技台ＩＤまたはその遊技台ＩＤに基づく管理情報別に、遊技データが収集および蓄積される。 - 特許庁

A parlor management device transmits sales information for specifying the sales managed by a game valuable value management device 50 and reserved ball information for specifying the number of reserved balls managed by a reserved valuable value management device 60 to an outside centralized control device 70 through a communication circuit 5.例文帳に追加

場内管理装置は、遊技用有価価値管理装置５０にて管理している売上を特定可能な売上情報と、貯蓄有価価値管理装置６０にて管理している貯玉数を特定可能な貯玉情報を、通信回線５を通じて場外集中管理装置７０に対して送信する。 - 特許庁

To provide: a device for managing the progress of a project, which achieves project progress management by an AND value without imposing any labor on a project manager according to the progress management method of each project in a largely scaled project; its control method; a project progress management system; and a program.例文帳に追加

大規模なプロジェクトにおいて、プロジェクト毎の進捗管理方法に合わせ、プロジェクトマネージャに負荷をかけずに、アーンドバリューによるプロジェクト進捗管理を実現することができる、プロジェクトの進捗を管理する装置及びその制御方法、プロジェクト進捗管理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

When the file recording request is made, the recording control means 1b records the actual data of the file in the data recording means 1d through the data recording means interface 1c, and records the management information through the management information recording means interface 1e in the management information recording means 1f.例文帳に追加

ファイル記録要求があると、記録制御手段１ｂは、データ記録手段インタフェース１ｃを介してデータ記録手段１ｄにファイルの実データを記録し、管理情報記録手段インタフェース１ｅを介してその管理情報を管理情報記録手段１ｆに記録する。 - 特許庁

The storage battery management device 2 comprises: a device side acquisition unit 6 for acquiring storage battery information of a storage battery 4; a device side communication unit 5 for communicating with the management server 3 via a network; and a device side control unit 7 for controlling the storage battery 4 based on instructions from the management server 3.例文帳に追加

蓄電池管理装置２は、蓄電池４の蓄電池情報を取得する装置側取得部６と、ネットワークを介して管理サーバ３と通信を行う装置側通信部５と、管理サーバ３からの指示に基づき、蓄電池４を制御する装置側制御部７とを備える。 - 特許庁

To provide the mechanism of resource management capable of easily managing an application operated within a management unit such as a title and giving no influence other than the management unit when a new reproduction control environment using XML and a script is introduced by a video data BD-ROM.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭで新たにXMLおよびスクリプトを利用した再生制御環境を導入するにあたって、タイトル等の管理単位内で動作するアプリケーションを容易に管理でき、管理単位外に影響を及ぼさないリソース管理の仕組みが必要となる。 - 特許庁

A temporary defect management area 14 is set up between a control information recording area 12 and a data area 11 of the write-once type recording medium 10, and in a stage before finalizing the recording medium 10, defect management information is temporarily recorded in the temporary defect management area 14.例文帳に追加

追記型記録媒体１０の制御情報記録エリア１２とデータエリア１１との間に一時的ディフェクト管理エリア１４を設け、記録媒体１０をファイナライズする前の段階では、一時的ディフェクト管理エリア１４にディフェクト管理情報を一時的に記録しておく。 - 特許庁

An access control means hierarchizes the management range of security with the equipment as a minimum unit up to a group from the viewpoint of a user and an installation place to manage the management range, and expands the management range with a group identifier and an intra-group identifier set with the equipment as a unit.例文帳に追加

アクセス制御手段は、セキュリティの管理範囲を、設備を最小単位としてグループに至るまで利用者と設置場所の観点から階層化して管理し、前記設備を単位に設定されるグループ識別子、及びグループ内識別子により前記管理範囲を拡張する。 - 特許庁

To display a topology view corresponding to groups of a network in response to an access right of each network management operator, to protect the security of topology view data on a configuration management and to simply generate the topology view for each group with respect to the control system for a topology view to display a network configuration of a management object network.例文帳に追加

管理対象ネットワークの網構成を表示するトポロジビューの制御システムに関し、ネットワークの階層に対応したトポロジビューを各網管理オペレータのアクセス権限に応じて表示し、トポロジビューデータの構成管理上のセキュリティを保ち、また、各階層ごとのトポロジビューを簡易に作成する。 - 特許庁

The building management system 1 connected by a network gathers operation time or the number of times of operations (including the number of times of alarms) of each equipment monitored in a building control system 2 as information and a schedule is automatically prepared by a maintenance function in account book management inside the building management system 1.例文帳に追加

ビル管理システム２で監視する各設備機器の稼働運転時間、または稼働回数（警報回数も含む）をネットワークで接続したビルマネージメントシステム１が情報として収集し、ビルマネージメントシステム１内の台帳管理におけるメンテナンス機能により自動計画表作成を行う。 - 特許庁

To provide a commodity management system capable of contributing to providing consumers with commodities at proper prices by facilitating quality control that takes the expiration dates of commodities and the like into account; a method for issuing commodity management labels; a commodity management program; and a storage medium.例文帳に追加

商品の消費期限等を考慮した品質管理を容易にし、消費者に適切な価格で商品を提供することに貢献することができる商品管理システム、商品管理ラベル発行方法、商品管理ラベル、商品管理プログラム、及び、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A version management system server 110 constituting this version management system 100 has: respective processing means of a source file division registration means, an exclusive control means, a change history management means and a method editing means; and respective information storage parts of a source file storage part 111 and a method name list information storage part 112.例文帳に追加

バージョン管理システム１００を構成するバージョン管理システムサーバ１１０は、ソースファイル分割登録手段，排他制御手段，変更履歴管理手段，メソッド編集手段の各処理手段と、ソースファイル格納部１１１，メソッド名一覧情報格納部１１２の各情報格納部とを備える。 - 特許庁

An energy management system 1 has each measuring instrument or the like 5 connected to a management apparatus 2 via a network 3 to thereby acquire and accumulate management data on energy consumption directly from equipment M and the like in a building B or indirectly via a switchboard, a control panel and the like of a connected system.例文帳に追加

エネルギー管理システム１は、ビルＢ内の設備機器Ｍなどから直接又は接続された系統の配電盤や制御盤等を介して間接的にエネルギーの消費に関する管理データを取得、蓄積するために、各計測器等５をネットワーク３を通じて管理装置２に夫々接続する。 - 特許庁

Through technical cooperation projects and trainings, it is important to show Japan’sknowledge and experience in “integrated water resource management” to water utilities indeveloping countries, and to instruct them in water resource management including drinkingwater quality control, water resource management, and effluent treatment particularly forwater supply operation.例文帳に追加

技術協力プロジェクトの一部や研修を通じて、「統合的水資源管理」の知見や経験、具体的には、水供給のための水質管理、水源管理、排水処理を含めた流域全体の水資源管理に関する内容を途上国の水道事業者にも伝えることが重要と考えられる。 - 厚生労働省

An application management control means 14 determines whether start of an application program on another server 2 is necessary according to the operating condition of the server 2 and selects an operable server 2 based on information registered in an application management table stored in an application management table storage part 22.例文帳に追加

アプリ管理制御手段１４は、サーバ２の稼動状況に応じて他のサーバ２上でのアプリケーションプログラム起動の必要性を判断し、アプリ管理テーブル記憶部２２に記憶されたアプリ管理テーブルに登録された情報に基づいて運用可能なサーバ２を選択する。 - 特許庁

A management application exclusive to access control is loaded in the IC card, access management information is unitarily managed, an access right is not managed or determined inside the service application and the common application, and the access right is managed and determined in the management application.例文帳に追加

ＩＣカード内に、アクセス制御を専門におこなう管理アプリケーションを搭載し、アクセス管理情報を一元的に管理し、サービスアプリケーションおよび共通アプリケーションの内部ではアクセス権の管理や判定はおこなわず、管理アプリケーションにおいてアクセス権の管理やアクセス権の判定をおこなうようにする。 - 特許庁

Then the home management unit 60 receives a remote control command of an electronic device from the service management server 50 via a mobile packet communication network 20, the unit 60 reds the signal code corresponding to a code number included in the control command from the infrared ray signal registration table 604a.例文帳に追加

そして、ホーム管理ユニット６０は、サービス管理サーバ５０から移動パケット通信網２０を介して電子機器の遠隔制御の制御コマンドを受信すると、この制御コマンドに含まれるコードNo.に対応する信号コードを赤外線信号登録テーブル６０４ａから読み出す。 - 特許庁

To achieve efficient data move control by effectively suppressing the increase in total capacity of management information for data management without increasing the size of a data move unit between storage media with respect to a storage medium control device which controls a plurality of storage media by HSM.例文帳に追加

ＨＳＭにより複数の記憶媒体に対する制御を行う記憶媒体制御装置として、記憶媒体間でのデータ移動単位のサイズを増加させることなく、データを管理するための管理情報の総容量の増加を有効に抑制することで、効率的なデータ移動制御を実現する。 - 特許庁

To reduce the power of illuminating devices and to further reduce the running cost of showcases in the case where a centralized management device performs batch management control of a plurality of showcases installed in a store, standardly equipped with temperature control devices and having the illuminating devices.例文帳に追加

店舗内に複数台設置されるもので、温度制御装置を標準搭載し、また照明装置を有するショーケースを集中管理装置で一括して管理制御する場合に、照明装置の電力が低減され、ショーケースのランニングコストをより一層削減することが可能なものである。 - 特許庁

To provide an information recording device which can quickly carry out user data recording or reproducing requested by a host control device when requested while updating the alternation management information from the host control device, while suspending the updating process of alternation management information.例文帳に追加

交替管理情報の更新中に上位制御装置からユーザデータ記録再生要求があった場合に、交替管理情報の更新処理を途中で中断し、上位制御装置からのユーザデータ記録再生要求を早急に実行することを可能とする情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological information management device, a control method and a control program by which pulse rate data and information for user identification received from a pulse rate measuring apparatus can easily be inputted into the biological information management device without inputting a user name into the pulse rate measuring apparatus.例文帳に追加

脈拍数計測装置にユーザ名を入力することなく、この脈拍数計測装置から受信した脈拍数データおよびユーザ識別用情報を、生体情報管理装置に容易に入力可能とした生体情報管理装置、制御方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

In a management apparatus of the communication system including a first terminal for starting data communication with the management apparatus by using a control procedure and a different second terminal for starting data communication without using the control procedure, a start of data communication by the second terminal is recognized.例文帳に追加

管理装置との間で制御手順を行ってデータ通信を開始する第一の端末と、前記制御手順を行わずデータ通信を開始する第二の端末とが混在する通信システムの管理装置において、第二の端末によるデータ通信の開始を認識する。 - 特許庁

With regard to the control environment for risk management of financial instruments business groups with international operations, in light of the size of the group and the complexity of its business operations, in addition to the evaluation points concerning the control environment for risk management of individual Type I Financial Instruments Business Operators (from IV-2-3 to IV-2-5), the following points shall also be taken into consideration: 例文帳に追加

指定親会社グループのリスク管理態勢については、グループの規模および業務の複雑性を踏まえ、第一種金融商品取引業者単体のリスク管理態勢に関する評価項目（Ⅳ－２－３からⅣ－２－５まで）に加えて、以下の点にも留意するものとする。 - 金融庁

The control management unit 300 has a conveying schedule regulating part 301 for regulating the conveying schedule based on the requirements from the line management devices 200A-200N, and a control part 302 for controlling the AGV 400 according to the conveying schedule.例文帳に追加

また、物流統括制御管理装置３００は、各ライン管理装置２００Ａ〜２００Ｎからの搬送要求に基づいて搬送スケジュールを調整する搬送スケジュール調整部３０１と、その搬送スケジュールに従ってＡＧＶ４００を制御する制御部３０２とを有する。 - 特許庁

The main control part 14 controls the display control part 16 so as to display the present balance shown by the electronic money information acquired from an electronic money management part 13 as associated graphic images in the display part 15, referring to the table managed by a table management part 20.例文帳に追加

主制御部１４は、電子マネー管理部１３から得られた電子マネー情報が示す現在の残高金額を、テーブル管理部２０に管理されたテーブルを参照して、対応付けた図形画像として表示部１５に表示するよう、表示制御部１６を制御する。 - 特許庁

The control apparatus can be constituted of an input image buffer 32, an output image buffer 36 and an address management part for requesting reading/writing from/in the buffer 32/36 to the memory out of a control part-address management part 31 and can be integrated into the encoding circuit 18 like the shown figure.例文帳に追加

この制御装置は、入力画像バッファ３２及び出力画像バッファ３６と、制御部・アドレス管理部３１のうちのメモリにバッファ３２／３６に対する読み出し／書き込み要求を行うアドレス管理部とで構成でき、図示のように符号化回路１８に組み込むこともできる。 - 特許庁

When operating an area selecting switch 38 of a maintenance management device 3 in a state of connecting the elevator maintenance management device 3 to an elevator control device 1, a control part 31 turns on any of area indicating lamps 35, 36 and 37 in response to an operation frequency of the area selecting switch 38.例文帳に追加

エレベータ保守管理装置３とエレベータ制御装置１とが接続された状態で保守管理装置３の領域選択スイッチ３８が操作されると、制御部３１は、領域選択スイッチ３８の操作回数にしたがって領域表示灯３５，３６，３７のいずれかを点灯させる。 - 特許庁

Also, an interface device 31 for transmitting calls 9a, 34a generated at the old group management control part 11 and the new group management control part 30 to each other, and transmitting allocation (registration) of the call to the car and deletion of the call of the car response completion to each other is provided.例文帳に追加

また、旧群管理制御部１１及び新群管理制御部３０で生じた呼び９ａ，３４ａを互いに送信するとともに、呼びのかごに対する割付（登録）とかごの応答終了の呼び消去を互いに送信するインターフェース装置３１を備えている。 - 特許庁

In a system which has a plurality of apparatsuses including at least one digital broadcasting receiver connected with a control bus, the digital broadcasting receiver includes: an apparatus data control part 210; a charge information management part 251 for managing charge information; and a subscription management part 253 for managing information on the subscription.例文帳に追加

１つ以上のディジタル放送受信機を含む複数の機器が制御バスで接続されたシステムにおいて、ディジタル放送受信機に、機器データ管理部２１０、課金情報を管理する課金情報管理部２５１、受信契約に関する情報を管理する受信契約管理部２５３を設ける。 - 特許庁

The processing part 15 detects the occurrence of a fault in the agent server 10 to be a transmission destination, updates the agent management information and informs a system control management server 20 of the fault accurrence through a communication control part 11.例文帳に追加

巡回情報送信処理部１５は、該送信結果に基づいて送信先のエージェントサーバ１０における障害発生を検知してエージェント管理情報を更新するとともに、通信制御部１１を介してシステム統括管理サーバ２０に対して該障害発生を通知する。 - 特許庁

When the control application is performed by the CPU, the first management information stored in the first storage part is collated with the second management information stored in the second storage part, and when they match, the control means outputs a radio wave for radio communication to the radio IC.例文帳に追加

ＣＰＵで制御アプリケーションを実行して、第１記憶部に記憶された第１管理情報と、第２記憶部に記憶された第２管理情報とを照合し、両者が一致した場合、制御手段は無線ＩＣに対して無線通信のための電波を出力する。 - 特許庁

To provide a network control table which lies between an operating system (OS) and a program and is used unitarily for system structuring, system development, system management, system maintenance, or system operation, and a system development method and system management method which use the network control table.例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）とプログラムとの中間にあって一元的にシステム構築、システム開発、システム管理、システム保守、又はシステム運用を行うために用いるネットワークコントロールテーブル、及び該ネットワークコントロールテーブルを用いたシステム開発方法並びにシステム管理方法の提供。 - 特許庁

To actualize stationary system management for unitedly performing power source control over computers connected to not only a LAN, but also a public telephone line and system management, such as remote power source control, when a computer is not in operation by directly connecting to a service processor through a line through the single line.例文帳に追加

LANだけでなく公衆回線により接続されたコンピュータの電源制御をエージェントを介して統一的に行う定常的なシステム管理とサービスプロセッサに回線で直結し、リモートからの電源制御などのコンピュータが作動していない場合のシステム管理を一つの回線で実現する。 - 特許庁