「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When a control command based on the VTR control protocol is received, video clips are sequentially output according to the virtual video tape information stored in the clip management information storing part 15.例文帳に追加

そして、ＶＴＲ制御プロトコルに基づいた制御コマンドを受け取ると、クリップ管理情報記憶部１５で記憶される仮想ビデオテープ情報に従ってビデオクリップを順次出力する。 - 特許庁

While transmitting data to the control section, the first communication control section reads information about faults of the own disk array system from the plurality of storage devices and transmits it to the management terminal.例文帳に追加

第一の通信制御部は、制御部に対してデータを転送する一方、自ディスクアレイ装置の障害に関する情報を、複数の記憶デバイスから読み出して、管理端末に転送する。 - 特許庁

To provided a fluid control valve for allowing strict management of fluid control having a valve main body compact, not requiring a wide piping space and having small piping resistance.例文帳に追加

流量制御の厳密な管理を可能とするとともに、広い配管スペースを必要とせずに弁本体がコンパクトであり、且つ、配管抵抗の小さな流体制御弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a management control system capable of displaying documentary evidence, necessary for control by an SDD table and of managing the right of access to the documentary evidence.例文帳に追加

ＳＤＤ表による管理に必要な証拠書類を簡易に表示することができ、その証拠書類のアクセス権の管理をすることができるようにした経営管理システムを提供する。 - 特許庁

A lease/rental information management device 104 is connected to the communication network 107, and manages information read by the lease/rental information control part 103 and the merchandise information control part 105.例文帳に追加

リース／レンタル情報管理装置１０４は、通信ネットワーク１０７に接続され、リース／レンタル情報制御部１０３と商品情報制御部１０５とが読み出した情報を管理する。 - 特許庁

B. The internal control division, etc. has taken measures to prevent non-disclosure information (development of confidential regulations and information management, etc.) from leaking at the time of personnel reshuffles between the internal control division, etc. and other divisions. 例文帳に追加

ロ．内部管理部門等とそれ以外の部門の間の人事異動に際し、非公開情報が漏えいしないような措置（守秘義務規定の整備及び資料管理等）を講じていること。 - 金融庁

They were well aware that railway management would bring a huge profit along with the development of capitalism and there is close relationship between the control of industries and the control of railways. 例文帳に追加

彼らは資本主義の発展にともなって鉄道経営が大きな利益をもたらすとともに、産業支配と鉄道支配との間に密接な関連性があることをよく認識していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An external output of game information is made possible by providing an external output control circuit in a game machine control section, and game data sent from each game machine is concentrated in a management server.例文帳に追加

遊技機制御部に外部出力制御回路を設けて、遊技情報を外部に出力可能に構成し、各遊技機から送信される遊技データを管理サーバに集約する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel supply pump facilitating maintenance and management of the fastening angle at which a control member is installed and enabling the control member to be fixed at any desired installing angle.例文帳に追加

高圧燃料供給ポンプにおいて、制御部材を設置するための締め付け角度の維持管理を容易とし、かつ制御部材を任意の設置角度で固定可能にする。 - 特許庁

In the management computer 50, operation control such as on/off control of a power source for the printer 30 and a mode change during a waiting period is carried out on the basis of the probe data obtained from the status probes 21 and 31.例文帳に追加

管理コンピュータ５０では、ステータスプローブ２１，３１から得られるプローブデータに基づき、プリンタ３０の電源のオンオフ制御や待機中のモードの変更などの運転制御を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator saving energy in a whole elevator system without use of a group management control and reducing production cost.例文帳に追加

本発明は、群管理制御を行わずにエレベータシステム全体の省エネルギ化を図ることができるとともに、製造コストを低減させることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The equipment control system 100 for controlling remotely arranged equipment 10 includes: a control device 20 and a remote management device 30.例文帳に追加

本発明に係る設備機器制御システム１００は、遠隔に配置された設備機器１０を制御するための設備機器制御システムであって、制御装置２０と、遠隔管理装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide a control system configuration management system collectively managing allocation information and the like of a physical memory in a control device for previously detecting/preventing illegal use or duplicate use of the physical memory.例文帳に追加

制御デバイスの物理メモリの割付情報等を一元管理し、その不正使用や重複使用を未然に検知／防止することのできる制御システム設定管理システムを提供する。 - 特許庁

The content recorder 10 sets authentication data (password) for managing copying/moving of the content in copy control information to be stored in a copy control information management part 108.例文帳に追加

コンテンツ記録装置１０は、コピー制御情報管理部１０８に記憶されるコピー制御情報において、コンテンツのコピー／ムーブを管理するための認証データ（パスワード）を設定する。 - 特許庁

To provide a monitoring/management/control system of a molding machine under which sophisticated information collection can be performed for the molding machine and its control and working/operation can be carried out, using a mobile telephone, an internet or the like.例文帳に追加

携帯電話やインターネット等を利用して成形機のより高度な情報収集、制御、稼動運転を行える成形機の監視・管理・制御システムを提供する。 - 特許庁

The relay device includes a message control portion (303) summarizes the control messages received from the individual terminals to form a first summary message and sends it to the management device.例文帳に追加

中継装置は、各端末から受信した制御メッセージを集約して第１の集約メッセージを形成し該第１の集約メッセージを管理装置へ送信するメッセージ制御部（303）を有する。 - 特許庁

When power consumption of a task to be executed by the operation control unit 205 changes, the operation control unit notifies the change of the power consumption to a comparator 204 so as to update a task management table stored in a storage 202.例文帳に追加

動作制御部２０５は実行するタスクの消費電力が変化するとその旨を比較部２０４に通知し、記憶部２０２に記憶されるタスク管理テーブルを更新する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method which can perform more precise or more efficient management of a configuration of an information processing system even when the information processing system is modified with quantitative parameter change.例文帳に追加

情報処理システムに量的なパラメータの変化を伴う変更がなされる場合でも情報処理システムの構成のより正確なまたはより効率的な管理を可能とする。 - 特許庁

A control section 20 has a text read aloud function, and when the user depresses a depression button 19a during the lighting of the LED, the control section 20 reads aloud a text in response to the change in the management information.例文帳に追加

制御部２０は、テキスト読み上げ機能を有し、ＬＥＤが発光中に押下式ボタン１９ａが押下されると、その管理情報の変化に応じたテキストの読み上げを行う。 - 特許庁

In security management processing, a main control CPU for game control executes fraudulent prize winning detection (step S220), and determines whether a fraudulent prize winning error is generated or not.例文帳に追加

遊技制御を司る主制御ＣＰＵは、セキュリティ管理処理において不正入賞検出処理（ステップＳ２２０）を実行し、ここで不正入賞エラーが発生したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can easily match operation states of a plurality of remote control units by simplifying management of the operation states of the remote control units.例文帳に追加

遠隔制御装置の動作状態の管理を容易にし、複数台の遠隔制御装置を設けた場合でも動作状態を容易に一致させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

This equipment item management device 10 for operating a plurality of equipment items on schedule, includes a first communicating section, a first equipment item control section and a second equipment item control section.例文帳に追加

複数の設備機器にスケジュール運転をさせるための設備機器管理装置１０であって、第１通信部と、第１設備機器コントロール部と、第２設備機器コントロール部とを備える。 - 特許庁

To provide a remote control system for an electric device, enabling reduction of a communication traffic load on a control unit of the electric device and a management server, and also estimation of a communication failure point.例文帳に追加

電気機器の制御装置及び管理サーバの通信トラフィックの負担を軽減できるとともに、通信異常の箇所が推定できる電気機器の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

When the user purchasing the content makes an instruction to reproduce the content, the client 140 acquires the reproduction control information from the user management server 120 and reproduces content data on the basis of the reproduction control information.例文帳に追加

そのコンテンツを購入したユーザがコンテンツの再生を指示すると、クライアント１４０は、ユーザ管理サーバ１２０から再生制御情報を取得し、これを元にコンテンツデータの再生を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing processing loads of moving picture reproduction control and facilitating the management of the execution timing of development processing in the moving picture reproduction control.例文帳に追加

動画再生制御の処理負荷を軽減できるとともに、動画再生制御における展開処理の実行タイミングの管理を容易にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

An operation log extraction part 26 extracts an operation log corresponding to retrieval conditions from an operation log management part 21, and a control part 27 performs prescribed control according to the detection result.例文帳に追加

操作ログ抽出部２６は、検索条件に対応する操作ログを操作ログ管理部２１から抽出し、制御部２７は、その抽出結果に応じて所定の制御を行う。 - 特許庁

A data open part 110 opens the document data registered by the data registration control part 120 to the public through a public network 10 and the data registration control part 120 records the open time in a management table 150.例文帳に追加

データ公開部110 は、データ登録制御部120 が登録した文書データを公共ネットワーク10を介して公開し、データ登録制御部120 は、その公開時刻を管理表150 に記録する。 - 特許庁

When each transport company performs dispatching management business of vehicles of this company by using the vehicle dispatch control software, the vehicle dispatch control software automatically generates free vehicle information.例文帳に追加

配車管理ソフトは、各運送会社（１１０）が当該配車管理ソフトを用いて自社の車両の配車管理業務を遂行することで空車情報を自動的に生成する。 - 特許庁

For example, what content management system (CMS) couldn't benefit from version control functionality? For many non-programmers, version control is a confusing subject to get a firm grasp on. 例文帳に追加

たとえば、バージョン管理機能の恩恵をうけないコンテンツ管理システム(CMS)がどこにあるというのでしょうか? プログラマでない多くの人々にとっても、バージョン管理は頭を悩ませる問題です。 - PEAR

To provide a control system in which read out of information not intended by a user and use of an apparatus can be limited, and to provide a controller, control method, a radio tag, and a radio tag information management method.例文帳に追加

ユーザの意図しない情報の読み取りや、機器の使用を制限することが可能な制御システム、制御装置、制御方法、無線タグ、及び無線タグ情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The operation control processing part 42 controls the recording information control processing part 40 for recording the data read out of the external record carrier 4 and the management information in the internal recording part 13.例文帳に追加

動作制御処理部４２は、記録情報制御処理部４０を制御して、外部記録坦体４から読み出されたデータと管理情報を、内蔵記録部１３に記録させる。 - 特許庁

At a state that power must not be interrupted as the communication controller 101, the device management part 11 sets disapproval of device interruption in power control information of the power control circuit 202.例文帳に追加

通信制御装置１０１として電源を切断されてはならない状態のときに、装置管理部１１が電源制御回路２０２の電源制御情報に装置断不可を設定する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, POWER SUPPLY CONTROL SYSTEM THEREOF, METHOD OF CONTROLLING POWER SUPPLY THEREOF, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL MANAGEMENT CENTER, AND METHOD OF CALCULATING EXECUTION TIME OF POWER SUPPLY CONTROL例文帳に追加

移動通信端末の電源制御システム、移動通信端末、移動通信端末管理センター、移動通信端末電源制御方法、および電源制御実行時間算出方法 - 特許庁

A prefetch information management section 15 manages the information associated with the pseudo response that is stored in a prefetch information memory 16 as prefetch information under the control of the transfer control section 14.例文帳に追加

擬似応答に関する情報は先取り情報として先取り情報メモリ１６に格納され先取り情報管理部１５が転送制御部１４の制御を受けて管理する。 - 特許庁

This environment/heat energy control system includes a plurality of automatic control devices 10 for controlling indoor environment of a building in the city block, and a management device 30 connected with the plurality of automatic control devices 10 through a network 20 such as internet and managing each automatic control device 10 by sharing information with each automatic control device 10.例文帳に追加

街区内における建物の室内環境を制御する複数の自動制御装置１０と、これら複数の自動制御装置１０とインターネットなどのネットワーク２０を介して接続され、各自動制御装置１０と情報を共有することにより、各自動制御装置１０を管理する管理装置３０とを備える。 - 特許庁

A control unit 10 instructs an infrared communication unit 13 to send an infrared signal including a control code, and then instructs a telephone communication unit 11 to originate (send), to a management device S, information about execution of remote control ("user ID," "appliance name," "place" and "operation description" of an object of remote control, and timing <time of day> when remote control was executed).例文帳に追加

制御部10は、制御コードを含む赤外線信号を赤外線通信部13から送信させた後、遠隔操作を行ったことに関する情報(「ユーザID」、遠隔操作対象の電気機器の「機器名」、「場所」、「操作内容」、遠隔操作を行ったタイミング<時刻>など)を管理装置Ｓに宛てて電話通信部11から発信(送信)させる。 - 特許庁

In a device remote control 2 performing remote control or remote monitor of a device and displaying information to a user, the device remote control 2 performs propagation of content information being used for information display by performing mutual communication with at least one other device remote control 2 than a remote control management server 4.例文帳に追加

機器の遠隔制御や遠隔モニタを行なうと伴にユーザに対して情報表示を行なう機器リモコン２において、機器リモコン２は、リモコン情報管理サーバー４以外に、少なくともひとつ以上の他の機器リモコン２と相互に通信を行うことにより、情報表示に用いるコンテンツ情報の伝播を行う。 - 特許庁

Each control apparatus in a control system comprising at least two sets of the control apparatuses interconnected via a common control line is provided with a common setting management section for setting a master and slave relation on the basis of a setting commonality protocol transmitted / received via the common control line.例文帳に追加

共通の制御回線を介して接続された少なくとも２台の制御装置で構成される制御系において、各制御装置には、共通の制御回線を介して授受される設定共通化プロトコルに基づき、マスターとスレーブの関係を設定する共通設定管理部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The system has a traffic control circuit 7 provided with a traffic control section 8 that controls traffic of cells received by a speed conversion circuit 1, a time management section 9 that manages a time of the cells received by the traffic control section 8 and a selector that selects a cell outputted from the traffic control section 8 or a cell bypassing the traffic control section 8.例文帳に追加

速度変換回路において、入力したセルのトラヒックを制御するトラヒック制御部と、前記トラヒック制御部に入力したセルの時刻を管理する時刻管理と、前記トラヒック制御部から出力したセルと前記トラヒック制御部を迂回したセルとを選択するセレクタとを有するトラヒック制御回路を配備する。 - 特許庁

"Foundation of internal control" includes a "sound control environment" and "smooth communication of information," while "functions in internal control" involve adequate risk control and risk monitoring on spot. The Guideline also provides guidance for incorporating these functions into the management control process and business activities.例文帳に追加

「内部統制の基盤」としては、「健全な内部統制環境」及び「円滑な情報伝達」が、「内部統制における機能」としては、現場における適切なリスクコントロールやリスクのモニタリングの機能が各々あるとし、さらに、これらの機能を経営管理プロセス及び事業活動に組み込むための指針を示している。 - 経済産業省

The gateway device comprises a management means for managing the presence information of presentities and a control means for performing control to execute the management means for a transferred presentity, when a transfer notification of the presence information management function is received related to at least one of the plurality of presentities from the presence server.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、プレゼンティティのプレゼンス情報を管理する管理手段と、プレゼンスサーバから当該複数のプレゼンティティの少なくとも１つのプレゼンティティに関するプレゼンス情報管理機能の委譲通知が受信された場合に、その委譲されたプレゼンティティについて上記管理手段が実行されるように制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

When the start is possible, this management means edits a signal, and a management means for connected enterpriser authentication information authenticates an enterpriser; and when authentication is successful, it is discriminated, by a management means for service control conditions corresponding to service providing enterprisers, whether service control instruction contents are proper or not.例文帳に追加

起動可能の場合は、サービス提供事業者対応通信インターフェース条件管理手段が信号を編集し、接続事業者認証情報管理手段が事業者認証を行い、認証が成功した場合は、サービス提供事業者対応サービス制御条件管理手段で、サービス制御指示内容が適切か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a sediment control related information management system for performing the unitary management of information whose activation by various departments is expected (the management of information) among various sediment control information, and for sharing the information by the persons concerned of an office (the sharing of information), and for providing an environment which is efficiently available for a daily task (the use of information).例文帳に追加

各種砂防情報のうち、様々な部署での活用が期待できる情報を一元管理し（情報の管理）、それらの情報を事務所の関係者で共有し（情報の共有）、日常業務で効率的に利用できる環境を提供する（情報の利用）ことを目的とした砂防関連情報管理システムを提供する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, SCHEDULING CONTROL DEVICE, PRODUCTION/ PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SCHEDULING CONTROL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

サーバ装置、スケジューリング制御装置、生産物流管理システム、端末装置、生産物流管理方法および生産物流管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラム、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The printer system comprises a printer having a slot for inserting a print management medium, and a host unit delivering print data and a print control command for print management to the printer wherein printing can be carried out only when the print control command is imparted and the management medium is set in the slot.例文帳に追加

印刷管理用媒体を挿入するスロットを有する印刷装置と、印刷データと印刷管理のための印刷制御コマンドとを印刷装置に出力するホスト装置と、を有するプリンタシステムを構築し、上記印刷制御コマンドが付与されており、かつ、上記スロットに管理用媒体がセットされている場合にのみ印刷を可能とする。 - 特許庁