「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A management apparatus 20 receives the detecting signal and transmits a predetermined "control signal" to a camera 30 by linking with the "detecting signal".例文帳に追加

管理装置２０は、「検知信号」を受信し、受信した「検知信号」に連動して所定の「制御信号」をカメラ３０に送信する。 - 特許庁

A control section 4 stores management information resulting from adding time information and re-transmission information to the identification information items to a recording section 6.例文帳に追加

制御部４によって、この識別情報に時間情報と再送信情報とを加えた管理情報が記録部６に保存される。 - 特許庁

To provide a supervision and control system using a mobile station providing accurate and high quality management of a plurality of condominiums.例文帳に追加

複数のマンションの管理運営を高精度高品質に行うことを可能にする移動局を利用した監視制御システムを提供する。 - 特許庁

The setting information management section 11 sends to the determination processing control section 121 the setting information S having the number of determinations times n that is not zero.例文帳に追加

設定情報管理部１１は、判定回数ｎ が０ではない設定情報Ｓを判定処理制御部１２１に送信する。 - 特許庁

A control section 7 of the image processing apparatus combines and outputs the confidential information acquired from the management device 8 with an image of the information medium.例文帳に追加

画像処理装置の制御部７は、情報媒体の画像に管理装置８から取得した機密情報を合成して出力する。 - 特許庁

To provide a method and device of mobility management control for solving deviation of loading to partial base stations in a mobile communication network.例文帳に追加

移動体通信網における一部基地局への負荷の偏りを解消する移動管理制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

CONTENT EXCHANGE SYSTEM, EXCHANGE CONTROL SERVER, COMMUNICATION APPARATUS, CONTENT EXCHANGE METHOD, CONTENT LENDING METHOD, LENDING MANAGEMENT SERVER APPARATUS, AND CONTENT LENDING METHOD例文帳に追加

コンテンツ交換システム、交換管理サーバ装置、通信装置、コンテンツ交換方法、コンテンツ貸与システム、貸与管理サーバ装置、コンテンツ貸与方法 - 特許庁

The authentication control device 30 transmits the authentication information to the authentication information management device 40 in the distribution source to ask for authentication.例文帳に追加

認証制御装置３０は、その認証情報を配信元の認証情報管理装置４０に送信し、認証を依頼する。 - 特許庁

The system includes: a mobile phone gateway apparatus (3); an access management server apparatus (4); and a home gateway apparatus (6) to control the subscriber's apparatus (7).例文帳に追加

携帯電話ゲートウェイ装置(3)と、アクセス管理サーバ装置(4)と、複数の宅内装置(7)を制御するためホームゲートウェイ装置(6)とを備える。 - 特許庁

A network relay apparatus 1-1 transmits an Internet control management protocol echo from all ports P1 to P9 of the apparatus 1-1 every certain time.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１−１は一定時間毎に、インターネット制御管理プロトコルエコー要求を全ポートＰ１〜Ｐ９から送信する。 - 特許庁

A state management server 3 in the control system detects information (user state information) showing the state of the user of a user terminal 2 from the user terminal 2.例文帳に追加

状態管理サーバ３は、ユーザ端末２から、そのユーザ端末２のユーザの状態を示す情報（ユーザ状態情報）を検出する。 - 特許庁

The endpoint management module transfers the plurality of events transmitted from the protocol parsing module to the call state control module.例文帳に追加

前記端点管理モジュールは、前記プロトコル解析モジュールから送信する複数のイベントを前記通話状態制御モジュールに転送する。 - 特許庁

A control part 20 of a product management server 2 generates program identifiers corresponding to programs stored in a rewritable semiconductor memory.例文帳に追加

製品管理サーバ２の制御部２０が、書換可能な半導体メモリに記憶されるプログラムに対応する、プログラム識別子を生成する。 - 特許庁

By setting a print range attribute to the document file and the folder managed by a document management server 301, print control is performed.例文帳に追加

文書管理サーバ３０１で管理する文書ファイルおよびフォルダに印刷範囲属性を設定することで印刷制御を行う。 - 特許庁

To provide a data management server or the like managing input data to a spreadsheet, suitable for internal control of a document prepared by the spreadsheet.例文帳に追加

スプレッドシートで作成した文書の内部統制に適した、スプレッドシートへの入力データを管理するデータ管理サーバ等を提供する。 - 特許庁

CONTENTS DELIVERY SYSTEM FOR SIMULATION RIDE SYSTEM, DELIVERY DEVICE FOR RIDE CONTENTS MANAGEMENT CENTER, SIMULATION RIDE CONTROL DEVICE AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

シミュレーションライドシステム用コンテンツ配信システム及びライドコンテンツ管理センタ用配信装置とシミュレーションライド制御装置並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁

To automatically construct a database for a facility ledger management system based on on-line data of a plant monitoring control device in real-time base.例文帳に追加

プラント監視制御装置のオンラインデータをもとに、リアルタイムにかつ自動的に設備台帳管理システムのデータベースを構築することにある。 - 特許庁

The wireless key lock system 1 of biometrics authentication is provided with a plurality of lock devices 2, a plurality of control devices 3 and a management device 4.例文帳に追加

バイオメトリクス認証無線鍵錠システム１は、複数の鍵装置２、複数の制御装置３および管理装置４を備えている。 - 特許庁

While controlling and performing memory management for processing of programs 20 and 22, a control part 16 of a printer 10 performs following processing.例文帳に追加

プリンタ１０の制御部１６は、プログラム２０，２２の処理のためのメモリ管理を統括して実行しながら、以下の処理を実行する。 - 特許庁

A print attribute command transmission part 440 notifies a cooperative processing control part 600 of a management server 6 of the print attribute command group.例文帳に追加

印刷属性コマンド送信部４４０は、その印刷属性コマンド群を管理サーバ６の連携処理制御部６００に通知する。 - 特許庁

Technical cooperation projects in this topic usually included “integrated water resourcemanagement”, which is a framework for water resource development and management aswell as for fair and effective water use and control in cooperation with other water-relatedsectors such as agriculture.例文帳に追加

これまでに技術協力プロジェクトとしては、「統合的水資源管理」を対象とした支援が多く実施されてきた。 - 厚生労働省

It is also important to use IT in the distribution aspects such as the purchase and inventory control for the management of pharmacies and so on.例文帳に追加

また、仕入れや在庫管理等の流通面におけるＩＴの活用も薬局等の経営を考えていく上で必要である。 - 厚生労働省

A main control section 22 of the network management system 20 uses a distance calculation section 26 and a location calculation section 27 to calculate a location of a station.例文帳に追加

ネットワーク管理装置２０の主制御部２２は、距離算出部２６と位置算出部２７とを用いてステーションの位置を算出する。 - 特許庁

To provide a personal information management system capable of realizing the access control for protecting usability and individual right and benefit of personal information.例文帳に追加

個人情報の有用性と個人の権利利益の保護を図るアクセス制御を実現する個人情報管理システムを提供する。 - 特許庁

An object information control part 202 inputs the object information received by the information receipt part 201 to a taste information management part 204.例文帳に追加

オブジェクト情報制御部２０２は、情報着信部２０１が受信したオブジェクト情報を嗜好情報管理部２０４に入力する。 - 特許庁

This elevator system is provided with a plurality of elevators 2, a plurality of landing call devices 3 and a group management control device 1.例文帳に追加

本発明に係るエレベータシステムは、複数台のエレベータ２、複数の乗り場呼び装置３及び群管理制御装置１を具えている。 - 特許庁

When the storage bay 3 is attached, the storage control device 6 acquires management information D2 and recognizes the storage constitution of the storage bay 3.例文帳に追加

記憶制御装置６は、記憶ベイ３が取り付けられると、管理情報Ｄ２を取得して記憶ベイ３の記憶構成を認識する。 - 特許庁

To provide a network management method that can easily and surely control and manage interlocking processing of a plurality of devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の機器の連携処理を容易に、かつ確実に制御し管理できるネットワーク管理方法を提供すること - 特許庁

In June 2003, the Ministry of Economy, Trade and Industry worked out the guideline concerning internal control, "Internal Control in the New Era of Risks ~ Guideline for Internal Control That Function Together with Risk Management ~," after discussions at the Study Group on Risk Management and Internal Control, composed of members who represented industry, academia, the accounting profession and the legal profession, and others. It referred to the ideas presented in the COSO Report of the US.例文帳に追加

経済産業省は、産業界、学会、会計プロフェッション、法曹界等を代表する委員が集まる「リスク管理・内部統制に関する研究会」を設けて、COSOレポートを参考としつつ検討を行うことによって、内部統制に関する指針「リスク新時代の内部統制　～リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針～」を平成15年６月に策定した。 - 経済産業省

A control unit 50 of the electric device, a remote control unit 1 and a management server 60 are connected via the Internet 2, and both the control unit 50 and the management server 60 include communication means (53, 61) for communicating IP address information therebetween, and notification means (53, 62) for notifying the remote control unit 1 of the occurrence of a communication failure therebetween.例文帳に追加

電気機器の制御装置５０と、遠隔操作装置１と、管理サーバ６０とがインターネット２を介して接続されており、前記制御装置５０と前記管理サーバ６０の両方が、双方間でＩＰアドレス情報の通信を行う通信手段（５３，６１）と、双方間に発生した通信障害を遠隔操作装置１に通知する通知手段（５３，６２）とを備える。 - 特許庁

To provide a control equipment management system capable of integrally displaying data transmitted from a plurality of pieces of control euqiment provided on a monitoring control object, flexibly changing the display form, and further applying existing equipment as control equipment.例文帳に追加

監視制御対象に設けられた複数の制御機器から送信されてくるデータを統合して表示できるとともに表示形式の変更を柔軟に行うことができ、更に既存の機器を制御機器として適用することができる制御機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce total cost for the overall facilities and system management necessary for collective housing, by sharing a control system of a delivery box and a charging control system of an electric vehicle and integrating delivery box control with the charging control of the electric vehicle.例文帳に追加

宅配ボックスの制御システムと電気自動車の充電制御システムを共有化し、宅配ボックス制御と電気自動車の充電制御を一元化して行うことにより、集合住宅で必要な全体の設備やシステム管理に要する総合的なコストを削減する。 - 特許庁

This game machine island control system 1 is so formed that, when receiving a control command signal SS from a management terminal device 2 installed in a place separated from a game machine island, an island control unit device 5 controls game ball circulating equipment (a restoration machine 200, a heater 220, a ball removal stopper 230 and the like) based on the control command signal SS.例文帳に追加

島コントロール制御ユニット装置５は、遊技台島１００から離れた場所に設置された管理端末装置２から制御指示信号ＳＳを受信すると、制御指示信号ＳＳに基づいて、遊技玉循環設備（還元機２００、ヒータ２２０、玉抜きストッパー２３０等）を制御する。 - 特許庁

A call control unit 12 distributes terminating calls from communication lines L1 to Ln to reception boards U1 to Uj according to a call control condition stored in a routing table 11, and at the same time, transmits control content information showing control contents for the terminating calls to an operation result management device 2.例文帳に追加

呼制御部12は、通信回線L1〜Lnからの着信呼をルーティングテーブル11に格納されている呼の制御条件に従って受け付け台U1〜Ujへ分配すると共に、着信呼に対する制御内容を示す制御内容情報を稼動実績管理装置2へ送信する。 - 特許庁

To provide a data management method, an electronic control device and a vehicle control system capable of favorably and doubly restraining increase of a processing load applied on writing and reading of data for control and eliminating capacitive waste as a storage part of these data for control.例文帳に追加

制御用データの書き込みや読み出しにかかる処理負荷の増大の抑制とそれら制御用データの格納部としての容量的な無駄の排除との好適な両立を図ることのできるデータ管理方法及び電子制御装置及び車両制御システムを提供する。 - 特許庁

The device control system comprises a plurality of devices 40A-40M; device control terminals 30A-30M installed with device control programs for controlling any one of the devices; a management terminal 20A managing the device control terminals 30A-30M; a business terminal 10 using the devices 40A-40M.例文帳に追加

デバイス制御システムは、複数のデバイス４０Ａ〜４０Ｍ、いずれかのデバイスを制御するデバイス制御プログラムがインストールされたデバイス制御端末３０Ａ〜３０Ｍ、デバイス制御端末３０Ａ〜３０Ｍを管理する管理端末２０Ａ、デバイス４０Ａ〜４０Ｍを利用する業務端末１０、を有している。 - 特許庁

A storage management program which unitarily manages the storage areas is provided with a device control library for providing the control programs of various external storage devices and a device information data base for discriminating the control program of the device, and manages a plurality of the external storage devices having the different control methods.例文帳に追加

記憶領域を一元的に管理するストレージ管理プログラムは、さまざまな外部記憶装置の制御プログラムを提供する装置制御ライブラリと、装置の制御プログラムを判別するための装置情報データベースを備え、異なる制御方法をもつ複数の外部記憶装置を管理する。 - 特許庁

An interlocking control information management unit 87 stores interlocking control information made up of interlocking control conditions, where conditions for selecting an interlocking operation pattern defining procedure of each pattern name and transmitting control commands sequentially to two or more devices, and an interlocking operation pattern are described.例文帳に追加

連動制御情報管理部８７は、１つのパターン名に対して複数の機器に順次制御コマンドを送る手順が定義されている連動操作パターン、および連動操作パターンを選択するための条件が記述されている連動制御条件からなる連動制御情報を記憶する。 - 特許庁

The first inputting-outputting means transmits and receives first operation information or control information which corresponds to a first control means, and the second inputting-outputting means transmits and receives second operation information or control information to/from a second control means provided on the management center side through a transmission medium.例文帳に追加

第１の入出力手段は、第１の制御手段に対応する第１の動作情報又は制御情報を送受し、第２の入出力手段は、管理センター側に設けられた第２の制御手段に伝送媒体を介して第２の動作情報又は制御情報を送受する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves the accurate management of the number of prize balls yet to be put out and prevents the players from suffering disadvantages from the abnormality of the control signal by preventing the delay in the transmission of the control signal indicating the number of prize balls to the put-out control means from the game control means.例文帳に追加

遊技制御手段から払出制御手段への賞球個数を示す制御信号の伝達の遅れを防止し、賞球の未払出数を確実に管理するとともに、制御信号の異常によって遊技者に不利益がもたらされてしまうことを防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

In particular, does the director in charge of capital management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate capital management system with a full understanding of the assessment, monitoring and control techniques of internal capital adequacy as well as the importance of capital management, and with precise recognition of the current status of capital management based on such understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、自己資本充実度の評価・モニタリング・コントロール等の手法及び自己資本管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の自己資本管理の状況を的確に認識し、適正な自己資本管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

When a file reproduction request is made, a reproduction control means 1a reads the management information of the request file recorded in the management information recording means 1f through a management information recording means interface 1e, and reads the actual data of the request file recorded in the data recording means 1d through the data recording means interface 1c based on the read management information.例文帳に追加

ファイル再生要求があると、再生制御手段１ａは、管理情報記録手段インタフェース１ｅを介して管理情報記録手段１ｆに記録される要求ファイルの管理情報を読み出し、読み出した管理情報に基づき、データ記録手段インタフェース１ｃを介してデータ記録手段１ｄに記録される要求ファイルの実データを読み出す。 - 特許庁

Change to the enable status is made by creating virtual volume management information from file management information on a BD-ROM and file management information in a Local Storage18, and handing it over to Playback Control Engine, and change to the disable status is made by removing file management information.例文帳に追加

ｅｎａｂｌｅ状態への変化は、ＢＤ−ＲＯＭ上のファイル管理情報とＬｏｃａｌ Ｓｔｏｒａｇｅ１８におけるファイル管理情報とから、仮想的なボリューム管理情報を生成して、Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｅｎｇｉｎｅに引き渡すことによりなされ、ｄｉｓａｂｌｅ状態への変化は、ファイル管理情報を取り去ることでなされる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device and a processing method for defect management system format for a disk which realize shortening of a defect control format processing time when defect management format processing request is performed for a disk for which defect management format processing is not performed and a disk for which defect management format processing is already performed.例文帳に追加

欠陥管理フォーマット処理が実施されていないディスクおよび既に欠陥管理フォーマット処理が実施されているディスクに対して、欠陥管理フォーマット処理要求があった場合に、欠陥管理フォーマット処理の時間を短縮する情報記録再生装置およびディスクに対する欠陥管理システムフォーマット処理方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus is characterized by including: a tiling means for tiling an image into M×N pixels; a management table generating means for generating a management table to manage the tiled images by the tiling means; and a management table generation control means for controlling the creation of the management table so as to arrange the tiled images to proper positions.例文帳に追加

画像をM×N画素にタイル化するタイル化手段と、前記タイル化手段によりタイル化された画像を管理するための管理テーブルを生成する管理テーブル生成手段と、タイル化された画像を適切な位置に配置するよう前記管理テーブルの生成を制御する管理テーブル生成制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁