「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

In the center server 2, in accordance with the weather information obtained from the weather information server 5 and the data mode in the time zone obtained from the mode setting means 6, the background color of the map is selected and the map data to be transmitted are extracted from the map database 1 and transmitted to the terminal.例文帳に追加

センタサーバ２は、天気情報サーバ５から得た天気情報及びモード設定手段６から得た時間帯におけるデータモードに応じて地図の背景色を選択するとともに地図データベース１から送信すべき地図データを取り出して端末に送信することを特徴とする。 - 特許庁

An address content display processing part 21a in the programmable display copies and pastes an address or a comment assigned thereto from an address map data file AMDF preliminarily formed by spread sheet software or the like to an address map display part of an address map display screen by operation such as drag and drop.例文帳に追加

プログラマブル表示器におけるアドレス内容表示処理部２１ａは、予め表計算ソフトウエアなどで作成されているアドレスマップデータファイルＡＭＤＦからアドレスまたはそれに付与されているコメントをドラッグ＆ドロップなどの操作でアドレスマップ表示画面のアドレスマップ表示部にコピー＆ペーストする。 - 特許庁

Or by storing the map data of the map CD-ROM read by the external data input device in the memory, the navigation processing based on the map data stored in the memory may be performed, while regenerating the music data of the music CD set to the external data input device.例文帳に追加

或いは、外部データ入力器により読取られた地図ＣＤ−ＲＯＭの地図データをメモリに記憶することによって、外部データ入力器にセットされた音楽ＣＤの音楽データを再生しながら、メモリに記憶された地図データに基づいたナビゲーション処理の実行を可能としても良い。 - 特許庁

The map display device 100 is constituted mainly of: a database 140 serving as an information storage section; a map display section 130 displaying a map and display icons; an overlap decision section 110 deciding whether an icon overlaps another icon; and an icon creating section 120 creating display icons.例文帳に追加

地図表示装置１００は、情報記憶部であるデータベース１４０と、地図および表示アイコンを表示する地図表示部１３０と、アイコンが重畳するか否かを判定する重畳判定部１１０と、表示アイコンを作成するアイコン作成部１２０とから主に構成される。 - 特許庁

An operation map with considering a travelling condition of a vehicle is adapted by evaluating whether the total engine characteristic requirement in the travelling mode is satisfied based on the calculation result and renewing a map value of the operation map of control parameters according to the evaluation result.例文帳に追加

そしてその算出結果に基づき、その走行モードでのトータルのエンジン特性要求が満たされているか否かの評価を行いつつ、その評価結果に応じて制御パラメータの演算マップのマップ値を更新することで、車両の走行状態を考慮した演算マップの適合を図る。 - 特許庁

By performing a prescribed coordinate transformation by a coordinate transformation part 24 to two-dimensional map data created by a map plotting part 22, map plotting data in which a convex form horizon is arranged in the upper part of a screen are created.例文帳に追加

地図描画部２２によって作成された二次元の地図描画データに対して、座標変換部２４によって所定の座標変換を行うことにより、中央が凸になった曲線形状を有する地平線が画面の上部に配置された地図描画データが生成される。 - 特許庁

To provide an image output device that prints out a map image making it easy to specify a subject and a photography place, an image conversion program that converts a map image into the map image making it easy to specify the subject and photography place, and an image conversion program storage medium.例文帳に追加

被写体や撮影場所の特定が容易な地図画像をプリント出力する画像出力装置、地図画像を被写体や撮影場所の特定が容易な地図画像に変換する画像変換プログラム、および画像変換プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, in a video camera for monitoring or the like, a medium prestored with map image data such as a USB flash memory and an SD card and a reading means for reading the map image data from the medium are used as different video input sources, thereby the map image data can be captured in the memory in the similar manner.例文帳に追加

また、監視用途ビデオカメラなどにおいては、地図画像データをあらかじめ保存している媒体、例えばＵＳＢフラッシュメモリやＳＤカードなどと該媒体から地図画像データを読み出す読み出し手段を別の映像入力源とすることで、同様にメモリ内に取り込める。 - 特許庁

A detachable memory medium F is inserted in an information provider device D in a gas station A, a map data around the gas station is written in the memory medium F and the map data written in the memory medium F is set in the on-vehicle navigation device to display the map and the like.例文帳に追加

挿脱可能な記憶媒体ＦをガソリンスタンドＡの情報提供装置Ｄに挿入して該ガソリンスタンド周辺の地図データを記憶媒体Ｆに書き込み、この記憶媒体Ｆに書き込まれた地図データを車載用ナビゲーション装置にセットして地図表示などを行う。 - 特許庁

A register map table management part 14 stores a plurality of register map tables 14a, 14b and 14c which manage physical registers to be allocated to the logical registers and determines physical registers to be allocated to the logical registers by using the register map tables 14a, 14b and 14c which are designated when the common code is called out.例文帳に追加

レジスタマップテーブル管理部１４は、論理レジスタへ割り当てる物理レジスタを管理する複数のレジスタマップテーブル１４ａ、１４ｂ、１４ｃを記憶し、共通コードの呼び出しの際に指定されるレジスタマップテーブル１４ａ、１４ｂ、１４ｃを用いて論理レジスタへ割り当てる物理レジスタを決定する。 - 特許庁

In this exposure method, a first shot map is determined to divide a substrate 7 into a plurality of first shot areas, and a second shot map is determined to divide the substrate 7 into a plurality of second shot areas in a manner that the entire array of the first shot areas on the first shot map may be covered.例文帳に追加

基板上を、複数の第１ショット領域に分割して露光するための第１ショットマップを決定し、第１ショットマップ上の第１ショット領域の配列を全て覆うように、複数の第２ショット領域に分割して露光するための第２ショットマップを決定する。 - 特許庁

A current position detection part 101, a current position memory 102 and a display region determination part 106 of the map display device display a map indicated by map information about the current position of a moving object and a traveling route from the current position to a destination on an entire screen of a display part 110.例文帳に追加

地図表示装置の現在位置検出部１０１、現在位置記憶部１０２及び表示領域決定部１０６は、移動体の現在位置及び現在位置から目的地までの移動経路についての地図情報が示す地図を表示部１１０の画面全体に表示させる。 - 特許庁

The vehicle theft judging device 1 acquires the map information M and the coordinates information P from a navigation device 20, acknowledges the vehicle position using a position acknowledgement part 14 as vehicle position on a map prepared according to the map information M, and sets the attribute information including a parking area etc.例文帳に追加

車両盗難判定装置１は、ナビゲーション装置２０から地図情報Ｍ及び座標情報Ｐを取得し、位置認識部１４によって、車両の位置を地図情報Ｍにより作成される地図上の車両の位置として認識し、駐車場などの属性情報を設定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for printing advertisements in an electronic map such that when a user views the map, advertisement information thereof can be easily obtained at need by printing an advertisement associated with an article or manufacturer in an observation mode for a store/house street of the electronic map.例文帳に追加

商品或いはメーカーに関わる広告を、電子地図の町並み観察モードに掲載することにより、ユーザーが地図を見る際に、必要に応じてその広告情報も容易に得ることができる電子地図の中に広告を掲載するためのシステム及びその方法を提供することである。 - 特許庁

When determining arrangement of the shield icon in the unit map data, it is determined whether an arrangement position of the shield icon exists in the boundary margin of the periphery of the unit map data; when it exists, a position that does not overlap with the boundary margin on the unit map data is selected as a new arrangement position.例文帳に追加

単位地図データ内におけるシールドアイコンの配置を決定する際に、単位地図データ周囲の境界マージン内に、シールドアイコンの配置位置があるかを判断し、存在する場合、単位地図データ上の該境界マージンに掛からない位置を新たな配置位置として選定する。 - 特許庁

To provide a navigation system in which map information will not be interrupted, even in a communicable disabled region, using a method where small-scale map information is stored in an external storage means and the stored small-scale map information is displayed inside the disabled communicable region.例文帳に追加

尺度の小さい地図情報を外部記憶手段に記憶しておき、通信が不可能な領域内の場合は記憶された尺度の小さい地図情報を表示することで、通信が不可能な領域であっても地図情報が途切れることのないナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

A large number of user terminals 1 and a server 2 for store show window provision are connected to a communication line 3 and when the provision of required map data is requested from a user terminal, in the server, map data arraying store symbols are read out of a map data file 21 and provided to the reading request source user terminal.例文帳に追加

通信回線３に多数のユーザ端末１，…および店舗ショーウィンドウ提供用サーバ２が接続され、ユーザ端末から所要とする地図データの提供を要請すると、サーバでは、地図データファイル２１から店舗シンボルの配列される地図データを読み出し要求元ユーザ端末に提供する。 - 特許庁

To provide a dephosphorization method and a dephosphorization apparatus whereby in forming ammonium magnesium phosphate particles (MAP particles) in a fluidized bed in a crystallization reactor to perform dephosphorization, there is no need of separately adding MAP seed crystals from outside the reactor, and the particle diameters of the MAP particles can be kept constant in the reactor.例文帳に追加

晶析反応槽において流動層形式でＭＡＰ粒子を生成させて脱リンを行うに際し、該反応装置外から別途ＭＡＰ種晶を添加する必要がなく、かつ該反応槽内でＭＡＰ粒子の粒径が一定に維持される方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The latest map information is transmitted to map information selling appartus installed at convenience stores and gasoline stations through a large-capacity information transfer network 40, and thus a CD-R or a DVD-R of the latest information for only the designated region is sold to the user from the map information selling apparatus 30.例文帳に追加

そして、大容量情報転送網４０を経由してコンビニやガソリンスタンドに設置された地図情報販売装置３０に送信することで、地図情報販売装置３０からユーザに対して指定された地域のみの最新情報のＣＤ−ＲまたはＤＶＤ−Ｒを販売する。 - 特許庁

The chromatic aberration calculating part 43 creates a chromatic aberration map showing the distribution of chromatic aberrations, and calculates an integrated value of the chromatic aberrations of the pixel of interest due to the overexposure pixels around it by means of the chromatic aberration map and the overexposure map supplied by the overexposure information holding part 43.例文帳に追加

色収差量算出部４３は、色収差量の分布を示す色収差マップを生成し、その色収差マップと、白とび情報保持部４３より供給される白とびマップとを用いて、周囲の白とび画素による注目画素の色収差量の積分値を算出する。 - 特許庁

To provide a map information distribution device, a map information distribution method, and a program which can reduce communication charges and shorten map update time for a communication terminal device by reducing the communication data amount of update data to be transmitted to the communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置へ送信する更新データの通信データ量を小さくして、通信料金の削減化を図ることができると共に、通信端末装置の地図更新時間の短縮化を図ることができる地図情報配信装置、地図情報配信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique which prevents any incorrect judgement from being made in a map matching process by considering the quality of map accuracy in an area where a road shape obtained from a road map differs significantly from the actual road shape, and which improves the final accuracy of the current position of a mobile object.例文帳に追加

道路地図から得られる道路形状が実際の道路形状と大きく異なる地域において、地図精度の良否を考慮することでマップマッチング処理の誤判定を防止し、移動体の現在位置の確定精度を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

When either one of values fixed from a relation of speed reduction based on output signals of the satellite sensors 16 and 18 and the speed ∫GF.dt exceeds a threshold value of an OR map, the threshold value change pattern for output is changed from a normal Hi map 2 to a Lo map 2 with a small threshold value.例文帳に追加

また、サテライトセンサ１６，１８の出力信号に基づく減速度と速度∫Ｇ_F・ｄｔとの関係から定まる値の何れか一方がＯＲマップのしきい値を超えた場合は、上記の出力用しきい値変化パターンを通常のＨｉマップ２からしきい値の小さいＬｏマップ２へ変更する。 - 特許庁

To provide a clarified enlarged map for a road difficult to enter, while ensuring the display of roads included in a map area, in a car navigation device 10 for displaying an enlarged map of a range including a guide intersection at the approach of own vehicle to the guide intersection.例文帳に追加

自車が案内交差点に接近すると、案内交差点を含む範囲の拡大地図をディスプレイ２２に表示するカーナビゲーション装置１０において、地図領域に含まれる道路の表示を確保しつつ、進入困難な道路についての明確化した拡大地図を提供する。 - 特許庁

A map setting circuit 26 included in a display control circuit 200 of the liquid crystal display device has a conversion map from input gradation data to output gradation data, and changes a portion of the content of the conversion map according to a display mode signal (Md) given from the outside of the device.例文帳に追加

本液晶表示装置の表示制御回路２００に含まれるマップ設定回路２６は、入力階調データから出力階調データへの変換マップを有しており、装置外部から与えられる表示モード信号Ｍｄに応じて変換マップの内容を一部変更する。 - 特許庁

A non-interference control section 13 obtains an interlinked magnetic flux Ψ^*, a d-axis inductance Ld^* and a q-axis inductance Lq^* from ϕ map 131, an Ld map 132 and an Lq map 133 on the basis of a motor electric angle θ, a d-axis detection current id and a q-axis detection current iq.例文帳に追加

非干渉制御部１３は、モータ電気角θ，ｄ軸検出電流ｉｄ，ｑ軸検出電流ｉｑに基づいて、φマップ１３１，Ｌｄマップ１３２，Ｌｑマップ１３３から鎖交磁束Ψ^*，ｄ軸インダクタンスＬｄ^*，ｑ軸インダクタンスＬｑ^*をそれぞれ求める。 - 特許庁

Then, the original map data is corrected based on the positions QA, QB, QC of the reference points on the original map and the true positions PA, PB, PC in such a way that the both positions QA-QC, and PA-PC mutually coincide, and is converted into new map data consisting of coordinate points a, b, c, d, and so on.例文帳に追加

次に、元の地図データは、基準地点の元地図上の位置ＱＡ，ＱＢ，ＱＣ及び真位置ＰＡ，ＰＢ，ＰＣに基づいて、両位置ＱＡ〜ＱＣ，ＰＡ〜ＰＣが一致するように補正され、座標点ａ，ｂ，ｃ，ｄ，…から成る新たな地図データに変換される。 - 特許庁

When registered in group, a map indicated on a car-mounted device of a specific car among a plurality of cars 3A to 3C is read-in to a server 10, and the map screen is distributed to the cars 3A to 3C registered in group from the server 10 to display the common map screen of each car-mounted device.例文帳に追加

グループ登録されると、複数の車両３Ａ乃至３Ｃのうち特定車両の車載機に表示された地図がサーバー10に読み込まれ、サーバー10からその地図画面がグループ登録された車両３Ａ乃至３Ｃに配信されて各車載機に共通の地図画面が表示される。 - 特許庁

A map application capable of displaying the present position from the longitude and the latitude is installed in the mobile phone or the portable information terminal, the longitude and the latitude are read from the recording medium stuck on the building or the structure, and the present position is displayed on the map of the map application c1 of the mobile phone or the portable information terminal.例文帳に追加

携帯電話・携帯情報端末に、経度と緯度から現在地点を表示できる地図アプリケーションをインストールし、建物・構築物に貼付した記録媒体から経度と緯度を読み込み、携帯電話・携帯情報端末の地図アプリケーションの地図上に現在地点を表示する。 - 特許庁

In the residential quarter map change-over processing (step 124), it is allowed to display the residential quarter map when a traveling speed of own vehicle becomes a predetermined speed or below or the vehicle stops, and it is inhibited to display the residential quarter map when the traveling speed of the vehicle reaches a predetermined speed or faster or while running.例文帳に追加

住宅地図切換処理（ステップ１２４）では、自車の走行速度が所定速度以下になったり、停車したときに住宅地図の表示を許容し、自車の走行速度が所定速度以上になったり、走行中の場合には住宅地図の表示が禁止される。 - 特許庁

To display a superimposed map which is automatically matched without a load from the next display, by creating a composite map containing various information by superimposing a plurality of maps having information, automatically correcting and matching the deviation of each map caused then, and storing a deviation matching value of each page.例文帳に追加

情報がある複数の地図を重ね合わせて多様な情報が入った複合地図を作成し、その時生じる各地図のズレを補正整合し、各頁のズレ整合値を保存記憶して次回表示から負荷なしに自動整合した重ね合わせ地図を表示させる - 特許庁

When a building which is set at the destination does not exist in a map region, a 3-dimensional map of (a) is displayed, and a destination mark 20 having a magnified shape larger than an original size when the building set at the destination is viewed from a self-vehicle position, is displayed on the 3-dimensional map.例文帳に追加

目的地に設定された建物が地図範囲内に存在しない場合、（ａ）の３次元地図画像を表示して、目的地に設定された建物を自車位置から見たときの本来の大きさよりも拡大された形状を有する目的地マーク２０を３次元地図画像上に表示する。 - 特許庁

The display screen of the display monitor 16 is divided into two screens 16a and 16b, a map 20A near the present position of a vehicle is displayed on one screen 16a, and a map 20B in front of the map near the present position is displayed on the other screen 16b.例文帳に追加

また、表示モニタ１６の表示画面を２分割画面１６ａ，１６ｂとし、一方の画面１６ａに車両の現在地周辺の地図２０Ａを表示し、他方の画面１６ｂには、現在地周辺の地図より、さらに前方の地図２０Ｂを表示するようにした。 - 特許庁

To provide a method for creating a rough guide map by computer processing arranged to obtain a guide map only by inputting destination information at least, a computer-readable information recording medium with a stored computer program for executing this method, and a system for creating the rough guide map.例文帳に追加

最低限、目的地情報が入力されるだけで、案内図を与え得るようにしたコンピュータ処理による案内用略図の作成方法、この方法を実施するためのコンピュータプログラムを格納したコンピュータ読取可能な情報記録媒体、及び案内用略図の作成システムを提供すること。 - 特許庁

The providing device 20 is equipped with a storage part for storing therein partial map information for expressing an area including its installation location and a partial map information transmission processing part for transmitting partial map information read out from the storage part to the navigation device 40 via the ad-hoc network 12.例文帳に追加

地図情報提供装置２０は、その設置場所を含む領域を表す部分地図情報を記憶した記憶部と、記憶部から読み出した部分地図情報をアドホックネットワーク１２を介してナビゲーション装置４０に送信する部分地図情報送信処理部とを備える。 - 特許庁

During air-fuel ratio lowering control, a speed change line map is switched from an ordinary speed change line map to an air-fuel ratio lowering control speed change line map wherein timing of shift-up is delayed, and thereby, timing for changing the driving transmission state by a transmission is delayed later than the prescribed timing.例文帳に追加

空燃比低下制御中については、変速線マップを通常用の変速線マップよりシフトアップの時期を遅延させた空燃比低下制御用変速線マップに切り替えることにより、変速機による駆動伝達状態の変更の時期を所定時期よりも遅延させる。 - 特許庁

A cellular phone 101 receives map update data from a digital broadcast provider 301 before a start-up of a car navigation apparatus 201, stores the received map update data in a storage section 106, and transmits the map update data stored in the storage section 106 to the car navigation apparatus 201 in response to the start-up of the car navigation apparatus 201.例文帳に追加

携帯電話１０１において、カーナビ２０１が起動する前に、地図更新データをデジタル放送プロバイダ３０１から受信して、その受信した地図更新データを記憶部１０６に記憶し、カーナビ２０１の起動時に、記憶部１０６の記憶する地図更新データをカーナビ２０１へ送信する。 - 特許庁

In the mountain road matching processing, the determination is not executed on the basis of the interrelation of the traveling locus and the road map which is used in the ordinary map matching process, but the present position is unconditionally changed to a predetermined position on a corresponding road on the road map to solve the problem.例文帳に追加

そこで、この山岳道路マッチング処理では、通常のマップマッチング処理で行う走行軌跡と道路地図との相関性による判定などは行わず、無条件に、現在位置を道路地図内の該当する道路上の所定位置に変更することで、この問題を解決できる。 - 特許庁

Using the mobile communication network possibility data which are stored and map information from a normal navigation function-oriented map data preparing means 1104, both the data are combined in a mobile communication network availability display overlapping means 1103, and data about the propriety of the use of the mobile communication network is displayed on a map.例文帳に追加

蓄積した移動体通信網可能性データと１１０４通常ナビ機能向け地図データ準備手段からの地図情報を用い、１１０３移動体通信網可用性表示重畳手段で両データを合成し、地図上で移動体通信網利用可否のデータを表示する。 - 特許庁

When the customer inputs position information such as an own home, a work location and the like, a map information presentation part 20 displays map information corresponding to the position information on the customer terminal 14 and, when the customer specifies a base position on the map, displays the interest object within a prescribed range therefrom.例文帳に追加

顧客が自宅、勤務地等の位置情報を入力すると、地図情報提示部２０は、この位置情報に対応する地図情報を顧客端末１４に表示し、顧客が地図上で拠点位置を指定すると、そこから一定範囲にある興味対象を表示する。 - 特許庁

When an eject button 19a or the like of an operation part 19 is depressed, a map data in a prescribed range delimited according to its own vehicle position of map data recorded in a DVD-ROM 1 is transferred to and stored in a map data storage area 15a of a hard disc 15 through a RAM 13.例文帳に追加

操作部１９のイジェクトボタン１９ａ等が押された時、ＤＶＤ−ＲＯＭ１に記録された地図データうち、自車位置に応じて画定された所定範囲の地図データを、ＲＡＭ１３を経由してハードディスク１５の地図データ記憶領域１５ａに転送して格納する。 - 特許庁

When the map data files of a plurality of areas, desired by a user are transferred to the portable information terminal 20, the computer 10 enciphers the names of the desired whole map data files and the number of the files by the cryptographic key to generate cryptographic information, and the information terminal 20 stores it, together with the desired whole map data files.例文帳に追加

ユーザ所望の複数エリアの地図データファイルを携帯情報端末20に転送する際、コンピュータ10は所望の全地図データファイルのファイル名とファイル数を暗号鍵で暗号化して暗号情報を作成し、所望の全地図データファイルとともに携帯情報端末20に記憶させる。 - 特許庁

To reduce a storage volume of a map, to quickly access to a map database in estimation, and to reduce a processing time for data preparation in accompaniment to moving of a robot, compatibly at the same time, in a moving robot system moving while estimating own positional posture by collating a sensing data with the map.例文帳に追加

センシングデータと地図との照合により自己の位置姿勢を推定しながら移動する移動ロボットシステムにおいて、地図の記憶容量の削減、推定時の地図データへの高速アクセス、ロボット移動に伴う地図データ準備のための処理時間の削減を同時に実現する。 - 特許庁

Thus, when the precision of the sensor position with initialization properly performed is evaluated to be high by a sensor position precision evaluating section 224 with a certain value or more of difference between the sensor position and the map mapping position, a map matching position correcting section 225 corrects the map mapping position by taking the sensor position as the reference position.例文帳に追加

こうして適宜初期化が施されるセンサ位置の精度がセンサ位置精度評価部２２４により高いと評価され、かつ、センサ位置とマップマッチング位置とがある程度以上離れている場合に、マップマッチング位置補正部２２５が、センサ位置を基準としてマップマッチング位置を補正する。 - 特許庁

The topography of the topographical cross section of a region whose position is designated and the environment information related to the region are simultaneously displayed by displaying a map on the screen based on a preliminarily stored map information and designating the position of the display region of the topography of the topographical cross section on the map.例文帳に追加

予め記憶された地図情報に基づいて地図を画面表示して、当該地図上において地形断面の地形の表示地域を位置指定することにより、位置指定された地域の地形断面の地形と当該地域に関する環境情報とを同時に表示する。 - 特許庁