「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information communication terminal capable of easily preparing a new transmission message by simultaneously quoting a plurality of received messages which are replies to a transmission message.例文帳に追加

送信メッセージに対する返信である複数の受信メッセージを同時に引用して新しい送信メッセージを簡単に作成することができる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

When the message having the return value is transmitted, an ID of the message is recorded on the return value descriptor table, and is transmitted by a desired communication protocol by using a desired transmission thread.例文帳に追加

戻り値を有するメッセージを送信する時は、そのメッセージのＩＤを戻り値記述子テーブルに記録し、所望の送信スレッドを用いて所望の通信プロトコルで送信する。 - 特許庁

In receiving incoming notification, when the full text of the message text is included in the incoming notification, and following reception is not necessary, the display of the message text in the graphic mail display mode is permitted.例文帳に追加

着信通知を受信したとき、着信通知にメッセージ本文の全文が含まれ続き受信が不要な場合には、グラフィックメール表示モードによるメッセージ本文の表示を許容する。 - 特許庁

The message creation processing unit 27 creates basic information as an answer and writes it in a fourth region preceding to the third region, thereby creating an SNMP message as an answer.例文帳に追加

メッセージ作成処理部２７は、回答としての基本情報を作成し、第３の領域の前の第４の領域に書き込むことにより、回答としてのＳＮＭＰメッセージを作成する。 - 特許庁

To provide a message cooperation device, method and system, allowing nearly real-time information exchange between a user of a message interaction server and a user of a three-dimensional virtual space server.例文帳に追加

メッセージ対話サーバのユーザと、３次元仮想空間サーバのユーザと、の間でほぼリアルタイムに情報交換することができるメッセージ連携装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A selection unit 140 selects an advisory message having the position vector closest to the position vector of the result of health examination as an advisory message candidate corresponding to the result of health examination.例文帳に追加

選択部１４０は、複数のアドバイスメッセージのうち健診結果の位置ベクトルに近い位置ベクトルを有するアドバイスメッセージを、健診結果に対応するアドバイスメッセージ候補として選択する。 - 特許庁

A communication device 101 generates a keep alive message based on key information stored in a key information data base 113 at a predetermined interval and transmits the keep alive message to a communication device 102.例文帳に追加

通信装置１０１は、所定間隔ごとに鍵情報データベース部１１３に記憶されている鍵情報を基にしてキープアライブメッセージを生成し、通信装置１０２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a multimedia message service compatibility system and its method for making a multimedia message created by an MMS supported terminal compatible so as to be confirmed with an MMS non-supported terminal.例文帳に追加

ＭＭＳ支援端末によって作成したマルチメディアメッセージをＭＭＳ非支援端末によって確認できるように互換するマルチメディアメッセージサービス互換システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a message transfer device enabling a viewer such as a brain impaired person to receive a message without hurting the feeling even during browsing a TV program or video.例文帳に追加

脳障害者などの鑑賞者がＴＶ番組やビデオを閲覧していても気分を害することなくメッセージを受け取ることができるメッセージ伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal analysis section 14 acquires subscriber identification from a service request telegraphic message when receiving the telegraphic message, and inquires about the IP address of the distributed destination based on the subscriber identification.例文帳に追加

信号解析部１４は、サービス要求電文を受信すると、該電文から加入者識別を取得して、この加入者識別に基づき、振り分け先のＩＰアドレスを問い合わせる。 - 特許庁

When a reception processing device 1 transmits an inquiry message to the remote server 2, the remote server 2 responds to the inquiry message, and thereafter transmits the stored reservation request to the processing device 1.例文帳に追加

受付処理装置１がリモートサーバ２へ問い合わせメッセージを送信したとき、リモートサーバ２は問い合わせメッセージに応答したのち、保存した予約依頼を受付処理装置１に送信する。 - 特許庁

To prepare a scenario for enabling a virtual Web client generated by a load simulator in a Web load test to properly perform the transmission of a request message and the reception of a response message.例文帳に追加

ウェブ負荷試験で負荷シミュレータにより生成される仮想ウェブクライアントがリクエストメッセージの送信とレスポンスメッセージの受信とを適切に行えるシナリオを作成できるようにすること。 - 特許庁

ESTIMATING METHOD OF MEDIATOR TERMINAL DEVICE IN MESSAGE INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM, MESSAGE INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PROGRAM READABLE RECORDING MEDIUM AND JUDGEMENT METHOD OF INFORMATION VALUE例文帳に追加

メッセージ情報伝達システムにおける媒介者端末装置の推定方法、メッセージ情報伝達システム、端末装置、プログラム読み取り可能な記録媒体及び情報の価値判断方法 - 特許庁

Furthermore, an automatic telephone message recording mode setting means can record a message from the caller when the incoming call during the absence comes from the caller with the telephone number stored in the storage means.例文帳に追加

また、留守番電話モード設定手段が記憶手段に記憶された電話番号の発信元から不在着信があった場合に当該発信元からのメッセージの録音を可能とする。 - 特許庁

At the time of receiving the retrieval message of the plug-and-play from the network, the proxy server transmits the prepared Device DEscription as a response message to show that it is a UPnP device instead of the printer.例文帳に追加

ネットワークからプラグアンドプレイの探索メッセージを受信した場合には、プロキシサーバがプリンタに代わってＵＰｎＰデバイスであることを示すため、作成したDeviceDEscriptionを応答メッセージとして送信する。 - 特許庁

The answer packet is transformed to an answer message by the access point device 1 and is transmitted to the radio terminal equipment 3 by using the radio channel used for the transmission of the query message.例文帳に追加

回答パケットは、アクセスポイント装置１により回答メッセージに変換された上で、問い合わせメッセージの伝送に使用された無線チャネルを用いて無線端末装置３へ送信される。 - 特許庁

A client device inserts a client identifier into an option field provided to an address request message transmitted to a server device, and transmits the address request message to a DHCP server device.例文帳に追加

クライアント装置は、サーバ装置に送信するアドレス要求メッセージに設けられたオプションフィールドにクライアント識別子を挿入し、当該アドレス要求メッセージをＤＨＣＰサーバ装置に送信する。 - 特許庁

When preserving a special character included in a received e-mail message, the information preservation means preserves the special character and acquisition origin information indicating a transmission origin of the e-mail message in association.例文帳に追加

情報処理手段は、受信した電子メールに含まれる特殊文字の保存時、該特殊文字と該電子メールの送信元を示す取得元情報を関連付けて保存する。 - 特許庁

To provide a suspicious tracing message detector detecting a suspicious tracing message without using a digital signature technique, a transmission source tracing information provider, and a router device.例文帳に追加

本発明は、デジタル署名技術を用いることなく不審な追跡メッセージを検出する不審追跡メッセージ検出装置、発信源追跡情報提供装置及びルータ装置を提供する。 - 特許庁

When the bandwidth condition in the ONU is varied, information is sent to an OLC, a bandwidth message is sent to the ONU, and a bandwidth managing message corrects the length of the payload.例文帳に追加

ＯＮＵにおける帯域幅条件が変化すると、情報がＯＬＣへ送られて、帯域幅メッセージがＯＮＵへ送られ帯域幅管理メッセージがペイロードの長さを修正する。 - 特許庁

When the SETUP message request information is attached, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call without awaiting the depression of the reply key 8a by the user.例文帳に追加

しかしSETUP messageに要求情報が付加されているならば、主制御部１３はユーザにより応答キー８ａが押下されるのを待たずに着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

A first generation section 40 and a second generation section 42 acquire a check matrix for the input message in an LDGM structure having an irregular message section.例文帳に追加

第１生成部４０、第２生成部４２は、入力したメッセージに対する検査行列であって、かつイレギュラー型のメッセージ部を有したＬＤＧＭ構造の検査行列を取得する。 - 特許庁

To obtain a facsimile device which has a function of easily performing mixed transmission of an electronic mail and facsimile by using the character message for the electronic mail in common as the message of the cover page of the facsimile.例文帳に追加

電子メール用の文字メッセージをファクシミリのカバーページのメッセージとして共用させ、電子メールとファクシミリの混在送信が簡単に操作できる機能を有するファクシミリ装置を得る。 - 特許庁

The measurement unit 2 at the evaluation of the network system uses the generated collection file F1 to decide transmission timing of each message and transmits each message to the network at the decided transmission timing.例文帳に追加

ネットワークシステムの評価時にて、計測ユニット２は、作成した収集ファイルＦ１を用いて各メッセージ毎の送信タイミングを決定し、該送信タイミングで各メッセージをネットワーク上に送信する。 - 特許庁

The service quality request message is a part of a layer 2 tunneling protocol L2TP incoming call request or transmission call request or a part of a registration request message used for a mobile Internet protocol.例文帳に追加

サービス品質要求メッセージは、Ｌ２ＴＰ着信呼要求又は発信呼要求のメッセージの一部、或いは移動インターネットプロトコルに用いられる登録要求メッセージの一部である。 - 特許庁

A response message is received from the receiving side communication terminal 3b in accordance with the fact that the incoming call request information is transmitted, and the received message is transmitted to a transmitting side communication terminal 3a.例文帳に追加

そして、着信要求情報が送信されたことに応じて、応答メッセージを着側通信端末３ｂから受信し、この受信したメッセージを発側通信端末３ａに送信する。 - 特許庁

For each of the identified second users, the respective carrier message is communicated toward a user application associated with that second user based at least on the routing information included in the respective carrier message.例文帳に追加

特定された第２ユーザのそれぞれについて、少なくとも各キャリアメッセージに含まれるルーティング情報に基づき、各キャリアメッセージが当該第２ユーザに係るユーザアプリケーションに通信される。 - 特許庁

This unauthorized connection prevention device 100 returns a message that an address is overlapped when receiving a neighboring request message about the detection of an overlapped address transmitted from an unregistered terminal 130.例文帳に追加

不正接続防止装置１００は、未登録端末１３０から送信された重複アドレス検出の近隣要請メッセージを受信すると、アドレスが重複している旨を返信する。 - 特許庁

A handler manager 1019 passing a message of an HTTP handler 122 is connected to the Web-AP execution server 107, and a SIP handler manager 1028 passing a message of a SIP handler 123 is connected to the SIP-AP execution server 108.例文帳に追加

Web-AP実行サーバ107にはHTTPハンドラ122のメッセージを受け渡すHTTPハンドラマネージャ1019が接続され、SIP-AP実行サーバ108にはSIPハンドラ123のメッセージを受け渡すSIPハンドラマネージャ1028が接続されている。 - 特許庁

The final node of the path transmits a second message for implementing allocation processing to the each relay node with the reception of the first message transferred by the each relay node as a trigger.例文帳に追加

パスの終点ノードは、各中継ノードによって転送された第一メッセージの受信を契機として、割当処理を実行させる第二メッセージを各中継ノードへ送信する。 - 特許庁

To provide a message comparison decision method, device and program, allowing efficient verification of difference in message contents between signal files wherein encoded messages are mixed.例文帳に追加

符号化されたメッセージが混在する信号ファイル同士のメッセージ内容の差異を効率的に検証することができるメッセージ比較判定方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving a message with a ColorCode different from its own from AT, a RAN transfers the message to a base station controller of the RAN having a matching ColorCode.例文帳に追加

ＡＴから自分のＣｏｌｏｒＣｏｄｅと異なるメッセージを受信したＲＡＮは、ＣｏｌｏｒＣｏｄｅが一致するＲＡＮの基地局制御装置へメッセージを転送する。 - 特許庁

The communication management server 10 is provided with a communication control part 42 which returns a response message for notifying whether the terminal is a regular terminal or the unauthorized terminal, in response to the confirmation message.例文帳に追加

通信管理サーバ１０は、確認メッセージに応答して、端末が正規端末であるか不正端末であるかを通知する回答メッセージを返信する通信制御部４２を備える。 - 特許庁

If a destination of a request message from a monitoring server is any one of the plurality of addresses assigned to the slave station 1, the slave station 1 performs processing corresponding to the request message.例文帳に追加

子局１は、監視サーバからの要求メッセージの宛先が、自局に割り当てられた複数台分のアドレスのいずれかである場合、その要求メッセージに対応する処理を行う。 - 特許庁

A message restoration part 122 acquires a packet group including the user ID or the like from the packet capture device 110, and restores an HTTP message transmitted on the packet group.例文帳に追加

メッセージ復元部１２２はパケットキャプチャ装置１１０から当該ユーザＩＤ等を含むパケット群を取得し、当該パケット群に載せて送信されたＨＴＴＰメッセージを復元する。 - 特許庁

Multi-hop communication of relaying a notice message (fire alarm message) transmitted from one radio station (fire alarm TR1, for instance) by a different radio station (fire alarm TR2, for instance) is performed.例文帳に追加

一の無線局（例えば、火災警報器ＴＲ１）から送信された通知メッセージ（火災警報メッセージ）を別の無線局（例えば、火災警報器ＴＲ２）で中継するマルチホップ通信を行う。 - 特許庁

To notify a user of the presence about incoming call during absence, with high degree of urgency or high priority, or a message recorded by a message-recording telephone function, in a cordless telephone device.例文帳に追加

コードレス電話装置において、緊急度や優先度の高い不在着信や留守番電話による録音メッセージについて、その存在をユーザに通知することができるようにする。 - 特許庁

A message which informs that there is no response of the called party to the call is shown to the caller to urge the caller to prepare a multimedia message to be sent to the called party (304).例文帳に追加

呼に対する被呼者の応答がなかったことを知らせるメッセージが発呼者に提示され、前述の被呼者に送付するマルチメディア・メッセージを作成するように発呼者に促す（３０４）。 - 特許庁

A method for providing page-mode messaging includes using a session-mode messaging mechanism to transmit a message together with an indication indicating that a session-mode is for a page-type message.例文帳に追加

ページモードメッセージングを提供する方法は、セッションモードメッセージングメカニズムを用いて、セッションモードがページタイプメッセージ用のものであることを示すインジケーションと共にメッセージを送信することである。 - 特許庁

Alternatively, measurement results of respective nodes are combined and appended to the measurement request message, and a measurement report message including the combined measurement results is sent to the source node.例文帳に追加

あるいはまた、それぞれのノードの測定結果が結合されて測定リクエストメッセージに付加され、そして結合された測定結果を含む測定レポートメッセージが送信元ノードに送られる。 - 特許庁

When an input part of the electronic shelf label terminal device 1 receives the input of the stock quantity display message, a radio communication part transmits the stock quantity display message to the management device.例文帳に追加

電子棚札端末装置１の無線通信部は、入力部が在庫数表示メッセージの入力を受け付けた場合、当該在庫数表示メッセージを管理装置に送信する。 - 特許庁

The verification object extraction apparatus 1 then extracts duplicates between first message data 20a and second message data 20b as verification object hidden attribute items 26.例文帳に追加

そして、検証対象抽出装置１は、第１のメッセージデータ２０ａと第２のメッセージデータ２０ｂとで重複するものについて、検証対象非表示属性項目２６として抽出する。 - 特許庁

A data collector 2 stores time information of a timer, which the data collector itself uses, in a data collection request message and transmits the data collection request message to a relay terminal 3a.例文帳に追加

データ収集装置２がデータ収集要求メッセージ内に自装置が用いるタイマの時刻情報を格納して、このデータ収集要求メッセージを中継端末３ａに送信する。 - 特許庁

A limited reception system comprises a head end system and the receiver where the head end system transmits a qualification control message and a qualification management message including the transformed control word to the receiver.例文帳に追加

ヘッドエンドシステムと受信装置からなる限定受信システムであって、ヘッドエンドシステムは変換された制御語を含む資格制御メッセージと資格管理メッセージを受信装置に送信する。 - 特許庁

Selection is performed from among the commercial messages which are multiplexed and broadcasted in accordance with the information, and one selected commercial message is displayed on a receiver during a commercial message broadcasting time slot.例文帳に追加

そして、多重されて放送されてきたＣＭから上記の情報に従って選択しあるＣＭ放送時間帯には選択された一つのＣＭを受信機に表示する。 - 特許庁