「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmitter changes the first digit of the telephone number of a reception handset 900 from 0 to 1, and transmits a message with advertisements.例文帳に追加

送信者は、受信ハンドセット900の電話番号の1桁目を0から1に変化させ、広告付メッセージを送信する。 - 特許庁

Then a relay peer node increases the number of request hops included in the request message by one hop and further transfers the increased number of hops.例文帳に追加

次に、中継ピアノードが、要求メッセージに含まれる要求ホップ数を１増分し、更に転送する。 - 特許庁

A recording address informing means 36 informs a specified recipient-side terminal device 20 of the URL of the message card.例文帳に追加

記録アドレス通知手段３６は、指定された受取者側端末装置２０にメッセージカードのＵＲＬを通知する。 - 特許庁

A main use microprocessor 13 on the main mother board 10 transmits a periodic state message to the power saving microprocessor 25.例文帳に追加

主マザーボード10上の主利用マイクロプロセッサー13が省電力マイクロプロセッサー25に周期的な状態メッセージを送る。 - 特許庁

The session management server 4 includes a procedure of transmitting the message to a communication terminal of the switching object session.例文帳に追加

セッション管理サーバ４は、切替対象セッションの通信端末へ前記メッセージを送信する手順を含む。 - 特許庁

METHOD FOR IMPLEMENTING MULTIMEDIA MESSAGE SERVICE, THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM, SERVER FOR THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM AND MULTIMEDIA TERMINAL例文帳に追加

マルチメディア・メッセージ・サービス実施方法、マルチメディア・メッセージ・システム、マルチメディア・メッセージ・システムのサーバ、およびマルチメディア端末 - 特許庁

An image that another user has photographed, the longitude and latitude, the user ID, and a message display range are sent to the database server 2.例文帳に追加

また、他のユーザが撮影した画像、緯度経度、ユーザID、メッセージ表示範囲がデータベース・サーバ２に送信される。 - 特許庁

The subscribers also can leave a message addressed to an individual at any coordinate point within the network boundaries.例文帳に追加

また、加入者は、ネットワーク境界内の任意の座標点において、個人宛てのメッセージを残すことができる。 - 特許庁

The server performs charging to the user when the purchase decision of the synthetic voice message is received from the user's telephone.例文帳に追加

サーバは、ユーザの電話機から音声合成メッセージの購入確定を受信すると、ユーザに対して課金する。 - 特許庁

A message passes through multiple servers, each one with encrypted instructions for passing it on to the next step.例文帳に追加

メッセージは複数のサーバーを 経由して送られ それぞれのサーバーは 暗号化された指示に従って 次へそれを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's would explain why you don't hear gerrard's voice on the recording, 'cause devlin's tirade was a voice message.例文帳に追加

それで ジェラルドの声がレコーダーから 聞こえない説明もつく デヴリィンの長々した非難は 音声メールだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Important message they want to pass to human and i'm the chosen one例文帳に追加

人類への重要なメッセージを 伝えようとしてるんじゃないか 僕は彼らに 選ばれた人間なんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So saul rattles a general's cage or two and we wait to see who delivers the message to our foot soldier.例文帳に追加

それでソールは将軍の部屋を がたがた揺らして 歩兵にメッセージを届けるおれたちを 待たせてるってことだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get this, right after morris was released, he got a text message from his brother saying your guy would be at the gala.例文帳に追加

モリスが釈放された後見つけた 彼は弟からメールを受け取ってる 君の部下はパーティーだろうと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When hodgins and I were buried alive, we each wrote a message to someone we loved, in case our bodies were ever found.例文帳に追加

ホッジンズと私が 生き埋めにされた時 2人で手紙を書いたの あの中で死んでしまった 場合に備えてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yyou want to communicate with someone but not be seen with them, then you put a message in a newspaper, and you leave it in a public place.例文帳に追加

誰かと連絡を取りたい でも 一緒に居る所は見られたくない そこで 新聞にメッセージを入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

send a message from one computer to another to check whether it is reachable and active 例文帳に追加

1台のコンピュータから別のものに、それが到達可能で稼働しているかどうかをチェックするためにメッセージを送る - 日本語WordNet

In analog pulse modulation, the amplitude, duration, or position of a pulse is varied in accordance with sample values of the message signal. 例文帳に追加

アナログパルス変調では、パルスの振幅、持続時間あるいは位置はメッセージ信号のサンプル値に伴って変化する。 - コンピューター用語辞典

If the interface detects that the program has terminated while a connection is active, the following message is issued 例文帳に追加

インタフェースが,接続の有効中にプログラムが終了したことを検出した場合,次のメッセージが表示される - コンピューター用語辞典

the ability to instantly exchange notes with the 1.3 million users of the Microsoft Network's instant message service 例文帳に追加

マイクロソフト・ネットワークのインスタント・メッセージ・サービス利用者130万人のために, 即時にメモを交換することのできる能力 - コンピューター用語辞典

Any ideas why I'd be getting an "access denied" message when trying to print to a local printer? 例文帳に追加

ローカルプリンタに印刷しようとすると「アクセスに応じない」のメッセージを受け取るのですが, なぜだか誰かわかりませんか？ - コンピューター用語辞典

"Sorry, I received four phone calls in 3 minutes last night and lost your message to overrun." 例文帳に追加

「ごめんなさい,昨夜,3分間に４本の電話がかかってきて,あなたのメッセージがオーバランして失われてしまいました．」 - コンピューター用語辞典

Please leave a message and I will get back to you on my return.例文帳に追加

メッセージを残しておいてください、戻りましたら改めてご連絡いたします。（ on my returnで「私が戻ったら」という意味） - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you see this message you need to check that the Java Server Faces framework has been added to theproject properties. 例文帳に追加

このメッセージが出た場合、Java Server Faces フレームワークがプロジェクトプロパティーに追加されていることを確認する必要があります。 - NetBeans

In our application, the business logic is the computation of the hello message, so for this purpose you create a HelloService.例文帳に追加

このアプリケーションでは、ビジネスロジックは挨拶メッセージの処理であるため、この目的に合わせて HelloService を作成します。 - NetBeans

In LoginAction, within the if conditional clause, add a statement to set the error message before forwarding the failure condition (changes in bold):if ((name == null)例文帳に追加

LoginAction の if 条件節内に、failure 条件を転送する前にエラーメッセージを設定する文を追加します (ボールド部分)。 - NetBeans

The second Progress Bar also fails, although the text message does not show a percentage, because the task is indeterminate. 例文帳に追加

2 番目の進捗バーも失敗しますが、タスクが不確定のため、テキストメッセージにパーセンテージは表示されません。 - NetBeans

If the command is executed successfully, the Status bar shows the message: SQL Statement(s) executed successfully. 例文帳に追加

コマンドが正常に実行された場合、ステータスバーに「SQL 文の実行に成功しました。 」というメッセージが表示されます。 - NetBeans

If the user does not fill in a description in the Add Wish form, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page. 例文帳に追加

ユーザーが Add Wish フォームに説明を入力しなかった場合、エラーメッセージが表示され、ユーザーは editWish.php ページに戻ります。 - NetBeans

Contains partner link type, operation, and message icons.To display the Palette, choose Window Palette from the IDE's main menu. 例文帳に追加

パートナーリンク型、操作、メッセージアイコンがあります。 「パレット」を開くには、IDE のメインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans

(Optional) If the operation is a request-response operation, then you can optionally define a message that the operation sends as a fault. 例文帳に追加

(省略可能) 操作が要求-応答操作の場合、フォルトとして送信されるメッセージを任意で定義できます。 - NetBeans

In the Output window that opens in the lower part of the IDE, watch for the BUILD SUCCESSFUL message. 例文帳に追加

IDE の下部に表示される「出力」ウィンドウに「構築成功」というメッセージが表示されることを確認します。 - NetBeans

All of this information can be included in an error message using a context grabbing callback. 例文帳に追加

これらのすべてのエラー関連情報は、コンテキスト指定コールバック (context grabbing callback) を用いてエラーメッセージに含めることが可能です。 - PEAR

Returns all avaible header lines of a specified message of the current selected newsgroup into an array Parameter 例文帳に追加

現在選択されているニュースグループの指定した記事について、ヘッダ行の内容を配列形式で返します。 - PEAR

This is needed to regenerate the message in some contexts,such as an mbox-style mailbox file. 例文帳に追加

この値は例えば mbox 形式のメイルボックスファイルのような、あるコンテキスト中のメッセージを再生成するために必要です。 - Python

To do this,simply have the message be a format string and pass in additional argumentscontaining the variable information, as in the following example: 例文帳に追加

以下のように、単にメッセージを書式化文字列にして、その後ろに可変情報の引数を渡すだけです: - Python

Asks the user to input a string value via a modal dialog. prompt is the prompt message, and the optional default supplies the initial value for the string (otherwise "" is used).例文帳に追加

promptはプロンプトメッセージで、オプションのdefault 引数は入力文字列の初期値です(指定しなければ"" を使います)。 - Python

The asyncore. dispatcher methods can beused, although not all make sense in a message/response context. 例文帳に追加

asyncore.dispatcherのメソッドを使用する事もできますが、メッセージ/レスポンス処理を中心に行う場合には使えないメソッドもあります。 - Python

Taking a message object structure and producing a flat text document is the job of the Generator class.Again, as with the例文帳に追加

あるメッセージオブジェクト構造をとってきて、そこからフラットなテキスト文書を生成するのは Generator クラスの仕事です。 - Python

The FeedParser can consume and parse the message incrementally, and only returns the root object when you close the parser例文帳に追加

FeedParser は漸進的にメッセージを読み込み、解析します。 パーザを close したときには根っこ (root) のオブジェクトのみが返されます - Python

Let's say you want to log to console and file with different message formats and in differing circumstances.例文帳に追加

コンソールとファイルに、別々のメッセージ書式で、別々の状況に応じたログ出力を行わせたいとしましょう。 - Python

options that take a value indicate this fact in theirautomatically-generated help message, e.g. for the ``mode'' option: 例文帳に追加

オプションが値をとるということは自動的に生成されるヘルプメッセージの中で分かります。 例えば、``mode'' option の場合には: - Python

If the display specified by the commandline cannot be opened, an error message is issued and XtOpenApplication terminates the application. 例文帳に追加

コマンド行で指定されたディスプレイをオープンできない場合は、XtOpenApplicationはエラーメッセージを出し、アプリケーションを終了させる。 - XFree86

If the application does not understand the editres protocol editres will inform you of this fact in the message area after a few seconds delay.例文帳に追加

アプリケーションが editres プロトコルをサポートしていない場合には、editres は数秒後にメッセージ領域にその旨を表示する。 - XFree86

Further, the CPU 31 allows a voice output section 39 and a speaker 24 to output the warning message in voice.例文帳に追加

さらに、CPU３１は、音声出力部３９およびスピーカ２４を介して、警告メッセージを音声として出力する。 - 特許庁