「Mixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of feeding impellers 5 of a helical shape rotating along an inner wall of a mixing tank 2 and continuously feeding out a material in the mixing tank 2 in an axial direction of mixing shafts 3, 3' is arranged at one end side of the respective mixing shafts 3, 3' of the two-shaft mixer 1 at opposed positions clamping the mixing shafts 3, 3'.例文帳に追加

二軸ミキサ１の各混合軸３、３´の一端側には、混合槽２の内壁に沿って回転して混合槽２内の材料を混合軸３、３´の軸線方向へ連続的に送り出す螺旋形状の送り羽根５を混合軸３、３´を挟んで対向位置に一対配設する。 - 特許庁

In the second mixing process, a predetermined amount of water and a predetermined amount of the water reducing agent are put in the cement paste produced by the first mixing process at the same time followed by mixing.例文帳に追加

第２のミキシング工程は、前記第１のミキシング工程によって作製されたセメントペーストに、所定量の水および減水剤が一度に投入され、ミキシングが行われる。 - 特許庁

A voice output apparatus includes a reading out unit which reads out the mixing coefficient for an extended channel from an exterior, a setting unit which sets the read out mixing coefficient, and a mixing processing unit which performs extended mixing processing using the established mixing coefficient.例文帳に追加

外部より拡張チャンネル用のミキシング係数を読み出す読み出し部と、この読み出されたミキシング係数を設定する設定部と、この設定されたミキシング係数を用いて拡張ミキシング処理を行うミキシング処理部とを具備することを特徴とする音声出力装置。 - 特許庁

The hair cosmetic set further includes a mixing container and a flat plate-like device for mixing the plurality of agents transferred from the storage containers to the mixing container.例文帳に追加

毛髪用化粧料セットは、さらに、混合用容器と、収容用容器から混合用容器内に移された複数の剤を混合するための平板状の器具と、を備える。 - 特許庁

After the mixing and stirring by the first mixing-stirring machine 2, the solution is further mixed and stirred by a second mixing-stirring machine 36 to generate sterile water having a prescribed pH.例文帳に追加

上記液は、第一混合撹拌機２で混合撹拌後、第ニ混合撹拌機３６で更に混合撹拌して所定のｐＨ値を有する殺菌水を生成する。 - 特許庁

To provide an air mixing prevention system and an air mixing prevention method which can reduce the mixing of the air into water taken in from a torrent when the water flows into a headrace.例文帳に追加

渓流から取水した水を導水路に流す際に空気の混入を減らすことができる空気混入防止装置および空気混入防止方法を提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS MIXING DEVICE, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, CONTINUOUS MIXING METHOD, AND METHOD AND DEVICE FOR DISTINGUISHING PERFORMANCE OF CONTINUOUS MIXING DEVICE例文帳に追加

連続式混合装置、連続式混合装置の製造方法、連続式混合方法、連続式混合装置の性能判別装置、及び連続式混合装置の性能判別方法 - 特許庁

To efficiently promote mixing or chemical reaction of solutions introduced into a mixing flow route through a plurality of liquid supply ports and control the mixing and chemical reaction at sufficiently high precision.例文帳に追加

複数の給液口を通してミキシング流路内に導入された溶液の混合及び化学反応の進行を効果的に促進し、かつ十分に高い精度で制御する。 - 特許庁

To supply the accurate amounts of respective liquids to a mixing apparatus even when there are three or more liquids and by any mixing ratio, and to mix coating materials by a highly accurate mixing ratio.例文帳に追加

３液以上であっても、またどのような混合比でもそれぞれの液を正確な量で混合装置に供給し、精度の高い混合比で塗料を混合する。 - 特許庁

A mixing ratio calculating part 104 detects a mixing ratio showing the ratio of mixing a foreground object component comprising the foreground object and a background object component comprising a background object in a mixing area constituted by mixing the foreground object component and the background object component.例文帳に追加

混合比算出部１０４は、注目フレームにおける、前景オブジェクトを構成する前景オブジェクト成分と、背景オブジェクトを構成する背景オブジェクト成分とが混合されてなる混合領域における、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分との混合の割合を示す混合比を検出する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing method using a hot diffusion method effective in the case of mixing a gas with a liquid, particularly mixing a trace quantity of the gas with the liquid.例文帳に追加

気体と液体とを混合させる場合特に微量の気体を液体に混合させる場合に有効な溶解拡散法を利用した気液混合方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the puncture-sealing agent includes a mixing process for mixing at least a rubber latex, water, and an anti-freezing liquid and performing the irradiation of ultrasonic waves in the mixing process.例文帳に追加

少なくとも、ゴムラテックスと、水と、不凍液と、を混合する混合工程を有し、該混合工程中に超音波照射を行うパンクシーリング剤の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the composition comprises previously mixing coenzyme Q_10 with starch without mixing the raw materials at one time, and mixing with the product partly pregelatinized starch and/or gum arabic and other raw materials.例文帳に追加

原料を一度に混合せずに、コエンザイムＱ_10を澱粉と予め混合した後、部分アルファー化澱粉および／またはアラビアガム、並びにその他の原料と混合する。 - 特許庁

To obtain a gas mixing water producing device and a humidifying device that are each small sized and efficiently produces a gas mixing water and can easily control mixing rate of gas.例文帳に追加

小型にして気体混入水を効率良く生成するとともに、気体の混入率の調節が容易に行なえる気体混入水生成装置及び加湿装置を得る。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus capable of remarkably promoting the mixing of different types of fluids with a small number of nozzles and easily obtaining a needed mixing degree.例文帳に追加

異種流体の混合を少ないノズル数で大幅に促進することができ、かつ容易に必要な混合度を得ることができる流体混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus which is easily operated, substantially saves the work of mixing a mixture and facilitates abandonment when each one mixing work is ended.例文帳に追加

操作が容易で、混合物を混合させる作業を大幅に省力化し、一回の混合作業が終了した際の廃棄が容易な混合装置を提供する。 - 特許庁

In the basic system 42, one primary mixing specimen is created from (m) pieces of original specimens, and one secondary mixing specimen is created from (n) pieces of primary mixing ones.例文帳に追加

この基本システム４２では、ｍ個の元検体から１つの一次混合検体が作成され、ｎ個の一次混合検体から１つの二次混合検体が作成される。 - 特許庁

To provide a mixing valve which is designed for upgrading operability in adjusting the feedstock for mixing and very sanitary, and a frozen dessert manufacturing device equipped with the mixing valve.例文帳に追加

ミックスの供給調整における操作性の向上を図ると共に、衛生面で優れたミックスバルブおよびミックスバルブを備えた冷菓製造装置を実現する。 - 特許庁

To lateral periphery of the mixing part 2, a fuel-supplying pipe 14 for blowing the fuel gas into the mixing chamber 6 is connected so as to form a swirl flow in the mixing chamber 6 by laterally blowing the fuel gas into the mixing chamber 6 from a lateral side of the mixing part 2.例文帳に追加

混合部２の側周部には、混合室６内に燃料ガスを吹き込むための燃料供給用配管１４が、混合部２の側方から混合室６内に燃料ガスを吹き込むことにより、混合室６内に旋回流を形成するように接続されている。 - 特許庁

In this synthetic resin molding machine, first and second liquids cured by mixing are supplied to the mixing nozzle 2 and mixed by the mixing nozzle 3 to be discharged.例文帳に追加

合成樹脂の成形機は、混合すると硬化する第１液と第２液をミキシングノズル２に供給し、ミキシングノズル２で第１液と第２を混合して排出する。 - 特許庁

The controller of the engine comprises a mixing rate identifying part for detecting or estimating the ethanol mixing rate of a fuel and a storage part for storing the identified ethanol mixing rate.例文帳に追加

エンジンの制御装置は、燃料のエタノール混合率を検出または推定する混合率特定部と、特定されたエタノール混合率を記憶する記憶部とを備えている。 - 特許庁

This mixing system comprises a horizontal collection tray, a mixing chamber arranged below the collection tray and at least one passage which passes through the collection tray and extends into the mixing chamber.例文帳に追加

本混合システムは、水平のコレクショントレー、コレクショントレーの下に配置された混合室、およびコレクショントレーを通って混合室中に伸びる少なくとも一つの通路を含む。 - 特許庁

The disengaging/mixing machine for preparing the wet mixture comprises a disengaging/mixing section for mixing the cement and a water while disengaging the rock wool and the waste wool, and a disengaging finishing section.例文帳に追加

ロックウールと落綿を解綿しながらセメントと水を混合する解綿混合部と、仕上げ解綿部とを備えた湿潤混合物の調製用の解綿混合機。 - 特許庁

Bath water in a bathtub 13 is supplied into the gas-liquid mixing tank 12 to expel air in the gas-liquid mixing tank 12, thereby filling the gas-liquid mixing tank 12 with the bath water.例文帳に追加

気液混合タンク１２内に浴槽１３内の浴水を供給し、気液混合タンク１２内の空気を追い出して気液混合タンク１２内を浴水で充満させる。 - 特許庁

HEATING OBJECT FLUID MIXING PROMOTING STRUCTURE IN REACTOR VESSEL例文帳に追加

原子炉容器内の被加熱流体混合促進構造 - 特許庁

MECHANICAL STIRRING DEEP LAYER MIXING MACHINE EQUIPPED WITH EARTH-MOVING FUNCTION例文帳に追加

排土機能を備えた機械攪拌式深層混合処理機 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF STIRRING ROD IN MIXING STIRRER例文帳に追加

混合撹拌装置における撹拌ロッドの取付構造 - 特許庁

HEATED FLUID MIXING PROMOTION STRUCTURE IN REACTOR VESSEL例文帳に追加

原子炉容器内の被加熱流体混合促進構造 - 特許庁

Throttles (4) are arranged to the inside of a mixing section (3).例文帳に追加

混合部（３）の内部に絞り（４）が配設されている。 - 特許庁

PADDLE, AND MIXER AND MIXING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

パドル並びにそれを用いた混合機及び混合方法 - 特許庁

MIXING BOWL AND BEVERAGE MAKING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

ミキシングボウルおよびこれを設けた飲料製造装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MIXING AND REVERSING INK FOR INTAGLIO例文帳に追加

凹版用インキの練り合わせ反転方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR MIXING BY STIRRING BY USE OF VIBRATION TYPE STIRRING MIXER例文帳に追加

振動型攪拌混合装置を用いた攪拌混合方法 - 特許庁

PRE-TREATMENT METHOD OF MIXING IMPURITY ELEMENT FOR PLATING例文帳に追加

鍍金加工のための不純物元素混入前処理法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING MIXING RATE OF MIXTURE例文帳に追加

混合物の混合率計測方法および計測装置 - 特許庁

FLUID MIXING APPARATUS, AND METHOD OF PRODUCING BLEACHED PULP例文帳に追加

流体混合装置及び漂白パルプの製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MIXING GRANULAR MATERIAL WITH LIQUID例文帳に追加

粉粒体と液体の混合方法および混合装置 - 特許庁

ETHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY MIXING AND GRANULATING POWDER/LIQUID例文帳に追加

粉体／液体連続混合造粒方法および装置 - 特許庁

TWO COMPONENT TYPE SPRAY GUN CAPABLE OF FLUSHING/MIXING SOLVENT例文帳に追加

溶剤の噴流／混合を有する二要素式スプレイガン - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MIXING VOICES例文帳に追加

音声ミクシング処理装置及び音声ミクシング処理方法 - 特許庁

PIPE FOR FEEDING WATER OR HOT WATER TO WATER/HOT WATER MIXING VALVE例文帳に追加

湯水混合弁に水又は湯を供給する配管 - 特許庁

To enhance mixing/crushing ability of a paddle conveyor by a mounting method of an impeller of the paddle conveyor.例文帳に追加

パドルコンベアの混合、粉砕能力を高める。 - 特許庁

The coating material-mixing apparatus 20 includes a control device 70.例文帳に追加

塗料混合装置２０は、制御装置７０を備える。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC MIXING METHOD AND APPARATUS IN CONTINUOUS CASTING MOLD例文帳に追加

連続鋳造鋳型内の電磁攪拌方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING POTTERY AND MIXING WATER SUPPLY TUBE例文帳に追加

陶磁器の製造方法及び調合水供給管 - 特許庁