Move-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10197件
The dust removal device includes a gas suction mouth in a nozzle 13 and gas exhaust mouthes 152a, 152b which move inside of the nozzle.例文帳に追加
塵埃除去装置は、ノズル13内の気体吸引口とノズル内を移動する気体噴き出し口152a、152bとを有する。 - 特許庁
Finger hooking parts 29a, 29b of a strain gauge mounting tool 1 are operated with one hand so that they move in the mutually approaching direction.例文帳に追加
歪ゲージ取り付け治具1の指掛部29a及び29bを、互いに近づく方向に移動するように片手で操作する。 - 特許庁
These operation modes a to c are selected with a selection switch 42, and executed in a move trajectory control section 43C of a microcomputer 43.例文帳に追加
これらの操作モードa〜cは、選択スイッチ42で選択され、マイコン43の移動軌跡制御部43Cで実行される。 - 特許庁
To automatically adjust a prescribed time used for decision of whether or not to move a cursor in accordance with operation speed of each user.例文帳に追加
カーソルを移動させるか否かの判断に用いられる規定時間を、個々のユーザの操作速度に合わせて自動調整する。 - 特許庁
To efficiently execute a plurality of procedures required in relation to a specific event like a family's move.例文帳に追加
家族の引っ越しなどのある特定のイベントに関連して必要となる複数の手続を効率的に実行することを可能とする。 - 特許庁
The rotor 130 is connected to the shutter mechanism in order to move the shutter mechanism between the 1st and the 2nd states.例文帳に追加
ロータ130は、第一の状態と第二の状態との間でシャッター機構を移動させるために、シャッター機構に接続している。 - 特許庁
Thus, when the user wants to move inside the complex menu structure of the electronic activity guide, the user has only to speech in a natural language sentence.例文帳に追加
従って、ユーザは、電子作業ガイドの複雑なメニュー構造内を移動したいとき、自然言語の文で話すだけでよい。 - 特許庁
The plate shape member 11C to constitute an electric wire receiving member 11 has a surrounding groove 16 in which a pin 14A can slide move.例文帳に追加
電線受部材11を構成する板状部材11Cに於いて、ピン14Aが摺動可能な周回溝16を形成する。 - 特許庁
The carrier device 150 includes a drive mechanism part 70 which makes the holding mechanism part 60 move in a plane including a Z-direction.例文帳に追加
搬送装置150は、Z方向を含む面内で把持機構部60を動作させる駆動機構部70を備えている。 - 特許庁
To provide a pressure tube pump arrangement which can move and remove bubbles remaining in the channel of an ink supply unit easily.例文帳に追加
インク供給装置の流路内に残留している気泡を容易に移動、除去可能な加圧チューブポンプ構成を提供する。 - 特許庁
The magnification variable processing operation to move a lens group 17 is started when pressure of a prescribe threshold or larger is detected in a thick membrane.例文帳に追加
厚手膜で所定の閾値以上の圧力が検出されたときに、レンズ群17を移動する変倍処理動作を開始する。 - 特許庁
The carriage 12 of an optical pickup device 17 is supported on a tray 20 to freely move in the diagonal direction of the tray 20.例文帳に追加
光ピックアップ装置17のキャリッジ12は、トレイ20上に、トレイの対角線方向に沿って移動時自在に支持されている。 - 特許庁
In this state also, at zooming operation, the light quantity adjustment mechanism and the second lens group integrally move along the optical axis.例文帳に追加
また、この状態では、ズーム動作時に、光量調整機構と第2のレンズ群とが、光軸の方向に一体に移動する。 - 特許庁
The initial move of the flash emission section in pop-up is damped by allowing the rotary lever 50 to charge a coil spring 88.例文帳に追加
ポップアップ時におけるフラッシュ発光部の初期移動は、回動レバー50がコイルスプリング88をチャージすることで制動される。 - 特許庁
Motohiro went to Edo in 1706 on the invitation of Tsunayoshi and Ienobu, a rare move for the Sekke regent family, and met with Tsunayoshi, and Ienobu and Hiroko, husband and wife. 例文帳に追加
1706年、綱吉・家宣の招待で摂家としては異例の江戸下向を行い、綱吉や家宣・熈子夫妻と会見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pedestal 340 includes a vertical sliding part 342 to move the carrying object in the vertical direction above the foundation part 301.例文帳に追加
受台340は、前記搬送物を基礎部301の上方で鉛直方向に移動させるための鉛直スライド部342を含む。 - 特許庁
The movable member is a member connected to the linkage mechanism to move in a direction separating from the frame with turn of the link mechanism.例文帳に追加
可動部材は、リンク機構に連結され、リンク機構の回動によりフレームと接離する方向に移動可能な部材である。 - 特許庁
The datum point P can thus move along the target track l without meandering in the direction orthogonally crossing with the target track L.例文帳に追加
基準点Pを目標軌道Lに直交する方向には蛇行させずに目標軌道Lに沿って移動させることができる。 - 特許庁
To provide a catheter handle enabling simultaneous move of a plurality of wires to the base end side in relation to the main body of the catheter.例文帳に追加
カテーテル本体に対して複数のプーラーワイヤを同時に基端側に移動させることができるカテーテルハンドルを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can move game balls effectively and with originality in the reaction of game balls on a board.例文帳に追加
効果的に遊技球を移動させることのでき、遊技球の盤面上での挙動に斬新さがある遊技機を提供する。 - 特許庁
At first, the beam is guided to the center of a z scanner, and this makes the focus move to the z direction in media.例文帳に追加
順番に、ビームは最初に、z走査器具の中心へと案内され、これは焦点を媒体中でz方向に移動させる。 - 特許庁
Elastic force to move the piston valve 12 in the direction to increase an area of the flow passage of a fluid passage 17 works because of the spring 19.例文帳に追加
バネ19によりピストンバルブ12を流体通路17の流路面積増大方向に向かわせる弾力が作用される。 - 特許庁
In positioning, the imaging part 2 is directed to move vertically, horizontally or longitudinally through the drive unit 3 by the operation of a joystick 6.例文帳に追加
位置合わせ時にジョイスティック6の操作により駆動ユニット3を介して撮影部2を上下・左右・前後に移動指示する。 - 特許庁
The device drives the link mechanism to rotationally move a link axial line LC around the axial line FC in a set angle range.例文帳に追加
装置は設定角度範囲にてリンク軸線LCを軸線FC回りに回転移動させるようにリンク機構を駆動する。 - 特許庁
The second plunger can move along an axis in response to actuation of the master cylinder by the rear pedal independently from the first plunger.例文帳に追加
第2プランジャは第1プランジャとは独立に、後方ペダルによるマスターシリンダの作動に反応して軸に沿って移動可能である。 - 特許庁
The movable scraping member 32 can move downstream in the container conveying direction at a container conveying speed or more.例文帳に追加
可動掻寄部材32を、容器搬送速度以上の速度で容器搬送方向下流に向かって移動しうるにように構成する。 - 特許庁
The crimping position adjustment part 11 can move in a perpendicular direction with respect to the conveying direction and can adjust the position of the electric wire terminal.例文帳に追加
圧着位置調整部11は、搬送方向に垂直方向に移動可能であり、電線端末の位置を調整できる。 - 特許庁
When the first condition is satisfied, it makes a second speaker generate sound and the objects move in the virtual game space.例文帳に追加
第1条件が満たされたとき、第2スピーカに音を発生させるとともに、仮想のゲーム空間においてオブジェクトを移動させる。 - 特許庁
The rear side support part 42 is provided with a rear side outside support part 55 enabling the rotary member 62 to move in a longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加
後側支持部42は、回動部材62を車両前後方向へ移動可能とする後側外支え部55を備えている。 - 特許庁
To provide a mobile radio communication terminal, capable of easily grasping an off-zone location in a place the user is likely to move to.例文帳に追加
ユーザが移動するような場所での圏外位置を容易に把握することが可能な移動無線通信端末を提供する。 - 特許庁
A probe card 40 is provided with an outer layer 4 formed as a fixed layer, and another outer layer 5 formed as a movable layer that can move in the X-direction.例文帳に追加
プローブカード40は、固定層である外郭層4と、X方向に可動な可動層である外郭層5とを備える。 - 特許庁
To move a cap apart from a recording head in a short time without damaging the recording device when the cap sticks to the recording head.例文帳に追加
記録ヘッドにキャップが貼り付いた場合に、記録装置を破損することなく、短時間で記録ヘッドからキャップを引き離す。 - 特許庁
This elastic device (80) holding a mover (50) so as to move in parallel to an adjacent layer (20) has a coupling block (100).例文帳に追加
可動子(50)を隣り合う層(20)と平行に移動可能に保持する可撓性部材(80)は結合ブロック(100)を備える。 - 特許庁
The first friction plate 5 is restrained from rotating with respect to the rotary plate 4 while it can move relatively in the direction of the rotating axis.例文帳に追加
第1の摩擦板5は、回転板4に対し、回転が規制される一方、回転軸方向には相対移動可能である。 - 特許庁
The second friction plate 8 is restrained from rotating with respect to the stationary plate 7 while it can move relatively in the direction of the rotating axis.例文帳に追加
第2の摩擦板8は、固定板7に対し、回転が規制される一方、回転軸方向には相対移動可能である。 - 特許庁
This causes a first set of polarization modes to move in a spectral space at a speed different from a second set of polarization modes.例文帳に追加
これにより、第1の偏光モードのセットを第2の偏光モードのセットとは異なる速度でスペクトル空間内に移動させる。 - 特許庁
The first shell member 7 is constituted to move freely in the predetermined direction against the second shell member 9.例文帳に追加
前記第1外郭部材7は前記第2外郭部材9に対し、予め定められた方向へ移動自在に構成される。 - 特許庁
The angular pin 6 is locked with the inclined hole 11c to move the slide core 11 in the direction vertical to a mold on-off direction.例文帳に追加
アンギュラピン6は傾斜穴11cに係合して金型開閉方向と垂直な方向にスライドコア11を移動させる。 - 特許庁
An arm moving mechanism 5 to move the support arms 8 in the diametrical direction of the flanges 1, 2 is provided on an outer peripheral part of the installing base 3.例文帳に追加
取付盤3の外周部には支持アーム8をフランジ1,2の径方向に移動させるアーム移動機構5が設けられいる。 - 特許庁
Further, it has a bellows 29 to support the low-pass filter 6 to the CCD 7 while making the low-pass filter 6 free to move back and forth in the optical axis direction.例文帳に追加
ローパスフィルタ6を撮影レンズの光軸方向へ進退可能としてCCD7に支持するベローズ29を設けた。 - 特許庁
An electric motor 5 rotates a ball screw 6 to move a moving mechanism 8 and a mask part 9 in an X-way.例文帳に追加
電動モータ5により、ボールネジ6を回転させて移動機構部8とマスク部9とをX方向に移動させることができる。 - 特許庁
The first engaging member 4 and the second engaging member 4' are held so as to move in the direction of width of the engaging channel A1 by a holding member 5.例文帳に追加
第1、第2係合部材4,4′を保持部材5によって係合溝A1の幅方向へ移動可能に保持させる。 - 特許庁
To move a process during execution by a computer in response to a request of a mobile terminal to another computer of a predicted moving destination of the mobile terminal.例文帳に追加
移動体端末の要求に応じて実行中のプロセスを、移動体端末の移動先を予測して移動させる。 - 特許庁
A table of contents is displayed as shown in Fig.3(a), contents which is desired to erase or move by a user is selected as (b).例文帳に追加
図3(a)のようにコンテンツの一覧を表示し、(b)のようにユーザが削除又はムーブを所望するコンテンツを選択する。 - 特許庁
To quickly and precisely determine the reference position of a carriage in an image input device which has a mechanism to move the carriage.例文帳に追加
キャリッジを移動させる機構を備えた画像入力装置において、キャリッジの基準位置を迅速かつ精度よく定める。 - 特許庁
The placing part 110 can move the optical device 4 in the transverse direction of the image checking screen 122 from the image checking position P2.例文帳に追加
載置部110は、画像確認位置P2から画像確認用スクリーン122の幅方向に光学装置4を移動可能とする。 - 特許庁
Thus, the reading of the image is easy and the visibility is improved even in the middle of the move of the imaging portion (camera) 10.例文帳に追加
これにより、撮像部(カメラ)10が移動している途中であっても画像の読み取りが容易で視認性の向上が図れる。 - 特許庁
To enhance amusement in a game by performance of a vibratory move by utilizing the properties of a stepping motor to vibrate a reel.例文帳に追加
ステッピングモータの特性を活かしてリールを振動動作させ、このような振動動作による演出で遊技の興趣を高める。 - 特許庁
To provide an apparatus for generating an electric power sufficient for supplying power to a small-scale electronic apparatus, in response to move ment of ecological systems.例文帳に追加
生態系の動きに応答して、小規模電子装置の電力供給に十分な電気を発生する装置を開示する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|