「Music Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In fact, besides the dance, the fact that there is a great difference even in the music performance is also mentioned on each danjiri website. 例文帳に追加

実際、踊り以外でも、演奏にもかなりの違いあることは、各地車のホームページ等でも紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the most well-known piece of Kabuki shosagoto and is one of the most popular recital works chosen for performance by students of music and dance. 例文帳に追加

歌舞伎所作事の代表的作品として知られ、お浚い会などでも一二を争う人気曲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A music playback section 110 plays back performance information PI corresponding to a head performance section on the basis of playback section information, when performance operation information is input from an operation section 102.例文帳に追加

音楽再生部１１０は、操作部１０２から演奏操作情報が入力されると、再生区分情報ＣＩに基づいて先頭の演奏区分に対応する演奏情報ＰＩを再生する。 - 特許庁

When music to be reproduced is selected from among music data stored in a storage section 14, information on the title, an artist name, and a performance time of the selected music is transmitted to a server device 2, to acquire a content type list of contents prepared in association with the music.例文帳に追加

記憶部１４に記憶されている曲データの中から再生する曲を選択すると、その曲名、アーティスト名及び演奏時間の情報をサーバー装置２に送信し、その曲に関連して準備されているコンテンツの一覧が記載されたコンテンツ種別リストを取得する。 - 特許庁

The time limit data contained in the music selection management information 64b is checked by a music selection/reservation information transfer means 25 and, only when the time limit is not terminated, the music ID 53a received along with the music selection management information 64b is transferred to a karaoke performance terminal 30.例文帳に追加

選曲予約情報転送手段２５により、選曲管理情報６４ｂに含まれる期限データを確認し、期限が終了していない場合のみに、選曲管理情報６４ｂと共に受信した楽曲ＩＤ５３ａをカラオケ演奏端末３０に転送する。 - 特許庁

To provide a music data outputting device and a music data outputting method for reading musical performance data recorded in a second format corresponding to the audio data recorded in a first format and automatically conducting a musical performance based on the musical performance data synchronized to the reproducing of the audio data.例文帳に追加

第１のフォーマットで記録されたオーディオデータに対応した、第２のフォーマットで記録された演奏データを読み出し、前記オーディオデータの再生に同期した前記演奏データによる演奏を、自動的に行うことが可能な楽曲データ出力装置及び楽曲データ出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a music data transmitting device which transmits music data having the same contents and enables a reception side to reproduce the same musical performance irrelevantly to the kind of its interface in use when reproducing the musical performance.例文帳に追加

同じ内容の音楽データを送信し、受信側において演奏を再現する場合、使用するインタフェースの種類によらずに同じ演奏を再現することができる音楽データ送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The music game apparatus transmits, to the electronic musical apparatus, guide information (keyboard LED on/off data) for instructing a player on the operation of the performance keyboard prior to the timing to operate the performance keyboard on the basis of the acquired music information.例文帳に追加

音楽ゲーム装置は、取得した楽曲情報に基づいて演奏操作子を操作すべきタイミングに先だって当該演奏操作子の操作を指示するガイド情報（鍵盤ＬＥＤオン／オフデータ）を電子音楽装置に対して送信する。 - 特許庁

To provide a game device which achieves a game content that offers a virtual experience of a player participating in a music performance venue as an audience through an operation that the player inputs while associated with the performance of a progressing music.例文帳に追加

進行する楽曲の演奏に関連してプレイヤーが入力する操作を通じて、プレイヤーが楽曲の演奏会場に観客として参加する仮想体験を提供するゲーム内容を実現するゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The system uses the music data that is a pack of the performance data (music A) storing performance substance and reproducing limit information and purchase information indicating the rank of the right of use, and can get them from a server (S3, S5, S6→U2).例文帳に追加

このシステムでは、演奏実体及び再生制限情報が記憶された演奏データ（曲Ａ）と使用権ランクを示す購入情報をパックした曲データが使用され、サーバから入手可能である（Ｓ３，Ｓ５，Ｓ６→Ｕ２）。 - 特許庁

This constitution can give a sense of satisfaction to the player having a special fondness for the music such as a theme song using a main theme as a motif by providing the win/failure performance (the specific win/failure performance) playing the full music.例文帳に追加

また、この構成によれば、楽曲を完全に演奏する当落演出（特定当落演出）を設けることで、メインテーマをモチーフとした主題歌等の楽曲に思い入れを持つ遊技者に対して満足感を持たせることができる。 - 特許庁

Music selection management information (key code and performance terminal ID) 53a is displayed by music selection management information display means 68 and stored in a memory 53 of a personal portable terminal 50 by music selection management information acquisition means 51.例文帳に追加

選曲管理情報表示手段６８により、選曲管理情報（キーコード及び演奏端末ＩＤ）５３ａを表示し、選曲管理情報取得手段５１により、パーソナル携帯端末５０のメモリ５３に記憶させる。 - 特許庁

To sufficiently grasp musical performance indications, to reduce the fatigue of the eyes, and to enable practice in musical performance while a playing miss is fed back in real time when the practice in musical performance is carried out over a look at a display screen where images of musical performance indications of a performance of music change with time.例文帳に追加

曲の演奏を指示する演奏指示の画像が時間経過に従って変化する表示画面を見ながら演奏練習を行う場合に、演奏指示を十分に把握できると共に、目の疲れを緩和し、演奏ミスをリアルタイムでフィードバックしながら演奏練習できるようにする。 - 特許庁

This music information displaying and editing system comprises a score display function of displaying a score Ds which expresses with symbols Sbs each music information constituting performance data by performance data analysis, and a performance data editing function which displays the content of the performance data as the staff as it is and edits the performance data Dp based on editing operation to the staff We.例文帳に追加

この音楽情報表示編集システムは、演奏データ解析によって演奏データを構成する個々の音楽情報をシンボルＳｂｓで表わした楽譜Ｄｓを表示する楽譜表示機能と、演奏データの内容をそのまま譜表Ｗｅで表示し、譜表Ｗｅに対する編集操作に基づいて演奏データＤｐを編集する演奏データ編集機能を備える。 - 特許庁

This performance support system is applied to the music performance system, wherein a performance network is formed by a two-way communication network with a plurality of performers interconnected therein and performance data are mutually exchanged with the performers with effective interconnections.例文帳に追加

この発明の演奏支援システムは、複数の演奏者を相互に接続する双方向通信ネットワークにより演奏ネットワークが形成され、相互接続が有効な演奏者の間で演奏データを相互に授受し合う音楽演奏システムに適用される。 - 特許庁

When a desired performance image is selected (SM1), a performance parameter corresponding to the selected performance image is selected (SM2), and the inputted music data are changed in the musical sound output according to the set performance parameter.例文帳に追加

所望の演奏イメージを選択する（ＳＭ１）と、このテーブルに従って、選択された演奏イメージに対応する演奏パラメータが設定され（ＳＭ２）、設定された演奏パラメータに従って、入力された楽曲データの楽音出力が変更される。 - 特許庁

The music data by audio data and MIDI data are performed and during the performance, an instruction to register them is given by a key board.例文帳に追加

オーディオデータやＭＩＤＩデータなどによる音楽データを演奏させ、演奏中にキーボードなどで登録指示を行う。 - 特許庁

There was also a brief performance of Brazilian music and dance and Brazil's soccer superstar Pelé appeared on stage. 例文帳に追加

また，ブラジルの音楽と踊りのパフォーマンスが短時間行われ，ブラジルのサッカー界のスーパースター，ペレさんが舞台に登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also won two other awards, best pop duo/group performance and best alternative music album. 例文帳に追加

彼は他の２つの賞，最優秀ポップ・デュオ／グループ・パフォーマンス賞と最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバム賞も受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize a performance practice device that provides various practice modes by varying the music data itself of an etude.例文帳に追加

練習曲の曲データそのものを変化させて各様な練習形態を提供する演奏練習装置を実現する。 - 特許庁

By repeating these procedures, the music playback section 110 plays back the performance information PI from the beginning to the end.例文帳に追加

これらの手順を繰り返すことで、音楽再生部１１０は、演奏情報ＰＩを先頭から最後尾まで再生する。 - 特許庁

To provide a string instrument to which a digital audio player is connected so as to reproduce music simultaneously upon a performance.例文帳に追加

弦楽器にデジタルオーディオプレーヤーを接続し、演奏時に同時に音楽を再生することができる弦楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic music device which easily allows a user to newly create a record for performance setting by oneself.例文帳に追加

ユーザ自身が新規に演奏設定用のレコードを作成することが容易にできるようにした電子音楽装置の提供。 - 特許庁

To permit a performance training on any part to be performed by a navigation function when music data consisting of plural parts are inputted.例文帳に追加

複数のパートからなる曲データを入力した場合に、任意のパートについてナビ機能による演奏練習ができる - 特許庁

To provide an electronic music device which allows a user to easily create a new record for performance setting by oneself.例文帳に追加

ユーザ自身が新規に演奏設定用のレコードを作成することが容易にできるようにした電子音楽装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic music playing device capable of a pattern musical performance which is rich in variation even by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作であっても、バリエーションに富んだパターン演奏を行うことのできる自動演奏装置を提供すること。 - 特許庁

First, the music modification apparatus reads out performance data representing the sounding timing in the musical piece from a storage means.例文帳に追加

まず、楽曲修正装置は、楽曲中における発音タイミングを表す演奏データを記憶手段から読み出す。 - 特許庁

To present useful information for an ad-lib performance to a player in an easy-to-understand way in timing to progression of music.例文帳に追加

演奏者に対して、アドリブ演奏の参考となる情報を、曲の進行に合わせて、わかりやすく提示すること。 - 特許庁

When music is played at high volume, high noise produced by the auxiliary machinery does not affect the musical performance.例文帳に追加

演奏される音量が大きいとき、補機部から発生する駆動音が大きくても、音楽の演奏は妨げられない。 - 特許庁

To control the tempo and tone of music produced from a sound source by operation of shaking a performance operator.例文帳に追加

演奏操作子を振る操作によって、音源から発音させる曲のテンポとその曲調とをコントロールできるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the user can proactively determine whether or not the performance order of the reserved music is to be delayed.例文帳に追加

したがって、予約曲の演奏順序を遅らせるか否かをユーザが主体的に判断可能とすることができる。 - 特許庁

A biwa used for this purpose is called 'Heike biwa', which has the same structure as Gakubiwa (lute for Gagaku (ancient Japanese court dance and music) performance), and the small-sized one is often used. 例文帳に追加

これに使われる琵琶を平家琵琶と呼び、構造は楽琵琶と同じで、小型のものが多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the first performance of Kanjincho, Danjuro ICHIKAWA the Seventh had Noh music in mind, so he chose not to use the typical sound effect for the mie called "tsukeuchi," produced with wooden clappers. 例文帳に追加

初演時、七代目團十郎は能楽を意識して見得につきものの効果音（ツケ打ち）を廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A music score is generated according to main playing data and displayed on a display while made to correspond to the progress of a musical performance.例文帳に追加

主演奏データに基づいて譜面を生成し、演奏の進行に対応させた態様でディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Their performance is full of energy and the band members really seem to enjoy playing music together.例文帳に追加

彼らの演奏は元気いっぱいで，バンドのメンバーたちは一緒に音楽を演奏するのを本当に楽しんでいるようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A musical performance practice system makes it possible to practice a musical performance of an accompaniment part (Ac) as a lesson part of music data Mn including a melody part (Sg) and the accompaniment part (Ac).例文帳に追加

この演奏練習システムでは、メロディパート（Ｓｇ）及び伴奏パート（Ａｃ）を含む曲データＭｎに対し、伴奏パートをレッスンパートとして演奏の練習をすることができる。 - 特許庁

To provide a musical performance setting data selecting device which can easily select musical performance setting data such as timbre data, etc., matching desired music to be played.例文帳に追加

演奏したい曲に適合した音色データ等の演奏設定データを容易に選択することができる演奏設定データ選択装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

First automatic performance data constituted of plural parts and second automatic performance data constituted of at least one part are respectively read from a storage means so that a piece of music can be played.例文帳に追加

複数のパートからなる第１の自動演奏データと少なくとも１つのパートからなる第２の自動演奏データとを、記憶手段からそれぞれ読み出して演奏する。 - 特許庁

Though a sound source for exclusive use which interprets and carries out the musical performance data in the SMF form is not provided, music is automatically played in accordance with the musical performance data in the SMF form.例文帳に追加

したがって、ＳＭＦ形式の演奏データを解釈実行する専用音源を備えずとも、ＳＭＦ形式の演奏データに従って自動演奏することができる。 - 特許庁

To provide a musical performance instructing device which enables a user to easily grasp the timing of sounding music by operating a plurality of musical performance operation elements that a musical instrument has.例文帳に追加

楽器が備えた複数の演奏操作子を操作して楽音を発音させるべきタイミングをユーザが容易に把握できるように教示する演奏教示装置を提供する。 - 特許庁

To make it unnecessary to specify a lyrics display form such as a phonetic notation form of lyrics, and a letter size form, during music piece performance, or just before performance start in Karaoke.例文帳に追加

カラオケにおける楽曲演奏中や演奏開始直前に、歌詞の表音表記形態や文字大小形態といった歌詞表示形態の指定を不要とする。 - 特許庁

The following processes are individually performed on each of performance data (part signals S1 to 6) of each part, which is included in a music piece data distributed from a karaoke music piece distribution server.例文帳に追加

カラオケ楽曲配信サーバから配信された楽曲データに含まれる各パートの演奏データ（パート信号Ｓ１〜６）の各々について、以下のような処理が別々に施される。 - 特許庁

To provide a system for providing an online music game displaying background data which include one or more motion objects moving synchronized with rhythm information of performance music; and a method of the same.例文帳に追加

演奏音楽のリズム情報に同期化して動く１以上のモーションオブジェクトが含まれた背景データを表示するオンライン音楽ゲームを提供するシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The server device SV transmits musical piece data corresponding to the operation skill of the user as object music (candidate) of new musical performance operation to the electronic music device CL according to the user operation result.例文帳に追加

サーバ装置ＳＶでは、ユーザ操作結果に基づき、ユーザの操作スキルに応じた楽曲データを新たな演奏操作の対象曲（候補）として電子音楽装置ＣＬへと送信する。 - 特許庁

In the karaoke performance terminal 30, music selection/reservation means 69 compares the issued key code with the transferred key code, and allows music selection/reservation only when both the key codes match.例文帳に追加

カラオケ演奏端末３０では、選曲予約手段６９により、発行されたキーコードと転送されてきたキーコードとを照合し、両者が一致する場合のみに選曲予約を行わせる。 - 特許庁