「NECESSITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a receiver capable of eliminating the necessity of complicated connection for an operation test, reducing a test time, and simplifying a device configuration.例文帳に追加

動作試験のための複雑な接続が不要であって試験時間の短縮が可能であり、装置構成を簡略化することができる受信機を提供すること。 - 特許庁

To make a clutch device compact as much as possible by eliminating the necessity of using a means for switching transferring/un-transferring of driving force.例文帳に追加

駆動力の伝達と非伝達との切換をなすための手段を別途必要としないようにして、クラッチ装置をできる限りコンパクトに構成できるようにする。 - 特許庁

To improve the yield of a molding by eliminating necessity for forming a hole in a film and preventing the mixing of cut refuse into the molding and the gouge of the molding.例文帳に追加

フィルムに孔を開ける必要を無くし、カットゴミの成形品への混入及び成形品の打痕を防止して成形品の歩留を向上させる。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a line memory in the poststage of an apparatus for converting an image signal of a VGA format into a signal of a CIF format in an image signal processing apparatus.例文帳に追加

画像信号処理装置においてＶＧＡフォーマットの画像信号をＣＩＦフォーマットへ変換するために、装置後段に別途のラインメモリが必要となる。 - 特許庁

Therefore, for the current transformer 23, only an instantaneous current flows, and there is no necessity to consider the amount of the superposition of a DC flowing stationarily, so that the small-sized transformer can suffice the circuit.例文帳に追加

このため、カレントトランス２３は、瞬時電流のみ流れ、定常的に流れる直流重畳分を考慮する必要がなく、小型のもので良い。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of preventing internal pressure in an inflated and deployed bag body from being boosted beyond necessity irrespective of high temperatures at a predetermined position of a vehicle such as a vehicle interior.例文帳に追加

車両室内等の車両の所定位置の温度が高くても、膨張展開した袋体の内圧が不要に上昇しないエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To provide a portable type movable passage system by reducing the cost of a conveyor system and eliminating the necessity of extensive civil engineering construction work to make a depression.例文帳に追加

コンベヤシステムのコストを低減し、窪みを作るための広範な土木建設作業の必要性を取り除き、可搬式の動く通路システムを可能にする。 - 特許庁

To obtain at low cost, using a simple equipment with no necessity of large-scale manufacturing one, nutritious fermented soybean processed foods with a variety of tastes.例文帳に追加

大きな工場設備を必要とすることなく、簡単な設備を用いて低コストで得られる各種味の栄養のある納豆加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sliding door control device preventing the malfunction due to a sudden voltage drop and eliminating the necessity of restarting operation when voltage restored normally.例文帳に追加

急激な電圧低下があった場合の誤動作を防止しつつ電圧が正常復帰した際の再操作を不要とするオートスライドドア制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the depth of the chip-loading area is adjustable, there is no necessity for polishing the chip additionally, so that manufacturing time and manufacturing cost are saved.例文帳に追加

さらに、チップ積載領域の深さは調整可能であるので、チップを付加的に研磨する必要がなく製造時間および製造コストを節約できる。 - 特許庁

To accurately execute the determination of the necessity of avoidance operation support, and to properly support obstacle avoidance operation by a driver.例文帳に追加

回避操作支援の必要性の判定を精度良く実行可能として、運転者による障害物回避操作をより適切に支援できるようにする。 - 特許庁

To eliminate necessity for provision of a scaffold erected provisionally or permanently as conventional and enable automatic connection of a vessel with a chemical treatment device.例文帳に追加

従来のように仮設又は常設の足場を設ける必要がなく、容器と薬品処理装置とを自動的に接続することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a quality evaluation system of a radio communication network for presenting the necessity of the improvement measure of communication quality from a viewpoint of the improvement of customer satisfaction.例文帳に追加

顧客満足度の向上という観点で、通信品質の改善措置の必要性を提示する無線通信網の品質評価システムを提供すること。 - 特許庁

To enable the regulation of the propriety of reference for even the same medical examination information item by determining the necessity of encryption according to the content of input information.例文帳に追加

診療情報項目が同一であっても入力情報の内容に応じて暗号化の要否を決定して、参照の可否を規制できるようにする。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of executing a defrosting operation according to necessity and suppressing running-out of hot water due to the defrosting operation.例文帳に追加

必要に応じて除霜運転を実行する一方で、除霜運転に起因する湯切れが生じるのを抑制できるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

I have heard nothing about the appointment of cabinet ministers. That is a matter to be decided by the new Prime Minister. As for preferential tax measures for securities investment intended to promote a shift of funds from “savings to investment,” I recognize the necessity. 例文帳に追加

証券優遇税制、「貯蓄から投資へ」の流れを作るという税制については、私は必要な税制だと自分でも考えております。 - 金融庁

To provide an image communication apparatus with a camera which eliminates the necessity of adjusting the size of an extracted image changed portion in an image receiver side.例文帳に追加

抽出した画像変化部分の大きさを画像の受信装置側で調節する必要がないカメラ付き画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For cooling an inverter device, the inverter for the compressor is integrated with the compressor without the necessity of separately providing a refrigerant passage constituent part.例文帳に追加

その結果、部品点数を増加させることなく、圧縮機を小型化し、インバータを冷却することが可能な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To continuously supply oil fog of almost fixed concentration stably to a lubricated part, by eliminating necessity for an oil fog accumulating chamber of large capacity or the like.例文帳に追加

大容積の油霧貯留室などを必要とすることなく、ほぼ濃度の一定した油霧を安定して被潤滑部に連続供給する。 - 特許庁

That is, the necessity to provide a large electric driving type outer pump in order to increase the fuel pressure fed to the injector can be eliminated.例文帳に追加

すなわち、インジェクタに対して供給される燃料圧を高くするために大きな電気駆動式外部ポンプを設ける必要性を排除することができる。 - 特許庁

To reduce facility costs by decreasing the number of required ball counters and to reduce labor costs by eliminating the necessity of illegality monitoring at each of the ball counters.例文帳に追加

玉計数装置の必要台数を減らして設備コストを削減すると共に、玉計数装置における不正監視を不要にして人件費を削減する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of electronic parts which can perform the mounting and an alignment easily without necessity of a big area for mounting an inversion board.例文帳に追加

反転板の取り付けに大きな面積を必要とせず、取付作業と位置合わせが容易に行なえる電子部品の取付構造を提供すること。 - 特許庁

A user can discriminate the necessity of the electronic watermark processing and the encryption processing in advance to the digital camera depending on the number of recorded pixels, a compression rate, and a photographing mode of an image.例文帳に追加

画像の記録画素数、圧縮率、撮影モードに応じて電子透かし処理及び暗号化処理の要否をあらかじめ設定することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device, which can partially impart a phase difference to a laser beam so as to reduce the spot diameter, without the necessity for a larger optical system.例文帳に追加

光学系を大きくすることなく、レーザ光に部分的に位相差を形成して、スポット径を小さくすることが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bladder for manufacturing a tire with a long durable life suppressing necessity of application of a release agent when vulcanizing a tire, and causing no early interlayer peeling.例文帳に追加

タイヤ加硫時に離型剤の塗布の必要性を抑え、また、早期の層間の剥がれなどを起こさず、耐久寿命の長いタイヤ製造用ブラダーを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which decides and announces the necessity of implementing the verification of the accuracy of an ultrasonic probe from degradation information in the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波プローブにおける劣化度情報からその超音波プローブの精度検証の実施の要否を判断し報知する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for mounting an antenna to a roof which eliminates the necessity of stretching a stay, and easily mounts an antenna onto a roof, while reduced in cost and excellent in appearance.例文帳に追加

ステーを張る必要が無く、アンテナを屋根の上に容易に設置でき、低価格で且つ美観上においても優れたアンテナ屋根取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen enricher which can announce the necessity of a required inspection in connection not only with operating time but also with other indexes.例文帳に追加

運転時間のみならず、それ以外の他の指標との関係で、要検査の必要性を告知等することができる酸素濃縮装置等を提供すること。 - 特許庁

To simplify a work for inserting and extracting a filter cartridge, and a work for preparing a next measurement without the necessity for cleaning attached powder.例文帳に追加

フィルタカートリッジの出し入れする作業を簡単にするとともに、付着粉体の清掃を必要とせず、かつ次の測定の際しての準備作業を簡単にする。 - 特許庁

To provide a groundwater level observation system for easily, widely, and efficiently measuring the distribution of groundwater level without necessity for digging many wells for observation.例文帳に追加

多くの観測用井戸を設けることなく、簡便に地下水位の分布を広く効率的に測定することが可能な地下水位観測システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate pumping device which can securely and efficiently perform pumping from a water area without the necessity of an intake pump and a pump pit therefor.例文帳に追加

取水ポンプおよびそのためのポンプピットを必要とせず、水域からの揚水を安定かつ効率的に行い得る有効適切な揚水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single phase AC synchronous motor capable of eliminating the necessity of smoothing rectified waves, and capable of stably switching from a start operation to a synchronous operation.例文帳に追加

整流波の平滑を不要とし、かつ、起動運転から同期運転への切換を安定して行うことが可能な単相交流同期モータを提供する。 - 特許庁

To provide a caser device which easily copes with the necessity of shape change to a sheet different in the size when aligning and fairing the end of a sheet group.例文帳に追加

シート群の端部を揃えて整形する際に大きさの異なるシートに型替えする必要が生じても容易に対応可能なケーサー装置を提供する。 - 特許庁

A moving body processing determination part 160 determines the necessity of the generation of the composite image on the basis of ISO sensitivity and an exposure difference related to the plurality of images.例文帳に追加

動体処理判定部１６０は、複数の画像に関するＩＳＯ感度および露出差に基づいてその合成画像の生成の要否を判定する。 - 特許庁

To obtain a liquid injection head and a liquid injection device eliminating the necessity of a new structure and member and effectively promoting movement of air bubbles to a dummy nozzle.例文帳に追加

、新たな構造や部材を必要とせず、ダミーノズルへの気泡の移動が効果的に促進される液体噴射ヘッドおよび液体噴射装置を得ること。 - 特許庁

To provide fuel supply equipment capable of surely supplying electric power to a motor part without necessity of preparing various kinds of flange parts with respect to displacement of a vehicle.例文帳に追加

車両の排気量に対して、多種のフランジ部を用意することなくモータ部に確実に電力を供給できる燃料供給装置を得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that adjusts a position and tilt in an optical axis direction of an image sensor without necessity of exclusive components.例文帳に追加

専用部品を必要することなく、撮像素子の光軸方向の位置調整および傾き調整を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a microparticle substance included in an exhaust gas, in order to meet the necessity to mitigate carbon dioxide for inhibiting the global warming.例文帳に追加

地球温暖化を防止するため二酸化炭素の軽減が必要とされているため、排出ガス中の微粒子物質の清浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variety of services with a combination of multiple electronic apparatuses without necessity of special knowledge or operation associated with wire/wireless network connection and the like.例文帳に追加

複数電子機器の組み合わせで提供される種々のサービスを、有線・無線ネットワーク接続等の、特別な知識や操作を必要とせず提供可能とする。 - 特許庁

Advantageously, there is no necessity for using a mechanical protective device by providing the metal films (40, 41 and 43), thereby batch-processing a wafer.例文帳に追加

有利にはこの金属膜（４０、４１、４３）によって、機械的な保護装置の使用を省くことができ、したがってウェーハをバッチ処理することが可能になる。 - 特許庁

Due to this structure, the necessity of providing such pockets for the outer ring 9b is eliminated, so as to reduce irregularities on the inner peripheral face of the outer ring 9b.例文帳に追加

これにより、上記外輪９ｂにこの様なポケットを設ける必要がなく、この外輪９ｂの内周面の凹凸の大きさを小さくできる。 - 特許庁

Application software is used to select and set the serial interface circuit to eliminate the necessity of an on/off switch that is needed for the setting of switching.例文帳に追加

シリアルインターフェース回路の選択設定を、アプリケーションソフトにより行なうため、切換え設定するために必要であった切換えスイッチを省略できる。 - 特許庁

When the change of the paths is necessary, the management server 101 notifies a host computer 102 and a storage device 103 of the necessity, and each device changes the paths.例文帳に追加

パス切り替えが必要な場合は、管理サーバ１０１が、ホスト計算機１０２やストレージ装置１０３に通知し、各装置では切り替え処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method of determining the necessity and its extent of total flame scarfing in the wide surface of slab billet in the unit of slab billet without lowering productivity.例文帳に追加

生産性を落とすことなく、スラブ鋼片単位で、そのスラブ鋼片の広面における全面溶削の必要性とその程度を判定する方法を提供する。 - 特許庁

Since transmission and reception is done with weak electric waves between the notebook computer 2 and the waveguide sheet 8, a high level of security is secured with no necessity of wire connection.例文帳に追加

ノート型パソコン２と導波シート８との間では弱い電波で送受信できるため、結線不要でありながら高いセキュリティを確保できる。 - 特許庁