「NOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

neither his voice nor his manner betraying the slightest emotion; 例文帳に追加

その声からも、露ほども感情を読みとれなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

These poor creatures seemed to be neither well off nor happy. 例文帳に追加

未婚女性たちは貧しくて不幸な感じに見えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Happily for him, the station had neither gates nor barriers. 例文帳に追加

彼にとっては幸いに、駅には門も柵もなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The indications here, however, are neither very marked nor very important. 例文帳に追加

けれど今の場合は、そんなことはどうでもいいんだ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Nor must I delay too long to bring my writing to an end; 例文帳に追加

遠からず、この記述を終らせなければならない。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

nor entangle thyself with the business of great men. 例文帳に追加

あなたの上司の仕事に巻きこまれるのはやめなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. 例文帳に追加

地にかけても誓うな。それは神の足台だからだ。エルサレムにかけても誓うな。それは偉大な王の都だからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 5:35』

When a new file is stored in a NOR flash memory, file data is generated in cluster units forming the file.例文帳に追加

NOR型フラッシュメモリに新たなファイルを記憶させる場合、そのファイルを構成するクラスタ単位のファイルデータが生成される。 - 特許庁

The system does not look nor investigates into an error signal. 例文帳に追加

このシステムではエラー信号を検出あるいは分析しない。 - 特許庁

If a person who neither resides nor carries on business in Australia:例文帳に追加

オーストラリアに居住せず、事業も行っていない者が、 - 特許庁

DEVICE FOR REALIZING ALL-OPTICAL NOR LOGIC ELEMENT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

全光ＮＯＲ論理素子の具現装置およびその方法 - 特許庁

I am neither opposed to nor in favor of that plan. 例文帳に追加

私はその案に賛成でも反対でもどちらでもない。 - Weblio Email例文集

I still haven't had cake nor have I drunk any champagne. 例文帳に追加

私はまだケーキも食べていないし、シャンパンも飲んでいない。 - Weblio Email例文集

Even I have a lot of kanji that I can't neither read nor write.例文帳に追加

私でも、読み書きできない漢字がたくさんあります。 - Weblio Email例文集

Nor do I expect that our party will propose an amendment there 例文帳に追加

また、修正を出すなどということはないと思います - 金融庁

In the intermediate process, neither a column purification nor recrystallization is performed.例文帳に追加

中間工程でカラム精製、再結晶は行なわない。 - 特許庁

STEPPER MOTOR NOT GENERATING NOISE NOR MOVEMENT WHILE RE-ZEROING例文帳に追加

再ゼロイング中に雑音または運動を生じないステッパモータ - 特許庁

The following shall not be considered trademarks, nor shall they be capable of registration. 例文帳に追加

次のものは，商標として認めず，登録もしない。 - 特許庁

Neither the Registrar nor any public officer-- 例文帳に追加

登録官も如何なる公務員も，次の事項から免責される。 - 特許庁

To provide an education system requiring neither auxiliary equipment nor hardware.例文帳に追加

補助機器及びハードウェアを必要としない教育システム。 - 特許庁

The article is used, when the toilet is nor furnished with the soap.例文帳に追加

トイレで石鹸が備えられていない場合に使用する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF NOR-TYPE MEMORY CELL OF NON- VOLATILE MEMORY DEVICE例文帳に追加

非揮発性メモリ素子のＮＯＲ型メモリセルの製造方法 - 特許庁

neither expressive of nor exciting sexual love or romance 例文帳に追加

表現でなくてまたおもしろくない性的な愛かロマンス - 日本語WordNet

(of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone 例文帳に追加

（音階について）1つの半音によって上下されない - 日本語WordNet

the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens 例文帳に追加

赤血球にA抗原もB抗原も持たない血液型 - 日本語WordNet

He had neither untied a topknot nor closed the dojo until he died. 例文帳に追加

鍵吉は死ぬまで髷を解かず、道場も閉じなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is an elevated railway stop, but it has neither an elevator nor an escalator. 例文帳に追加

高架駅だが、エレベーター、エスカレーターは設置されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Season tickets are not sold, nor are subscription sales allowed. 例文帳に追加

定期券の発売は行われていない（予約販売もなし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone will think once that there is neither God nor Buddha in the world.' 例文帳に追加

「一度は神も仏もないものと皆が思う世が来るのぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But as students, we didn't have the money nor the sponsors to see it through.例文帳に追加

けど 学生の私たちには お金もスポンサーもなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not a pure lover nor romanticist.例文帳に追加

私はそんなに純粋でもなければロマンチストでもないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

True, she had no title, nor crown, nor castle, but she was the ruler of her own little kingdom, whose borders were the house and meadow on the forest's edge where her people had lived for generations.例文帳に追加

王位や王冠やお城はなくても... ...森の端に生い茂る牧草地に 何世代にもわたり暮らし続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Renly baratheon is nothing to me, nor stannis neither.例文帳に追加

レンリー・バラシオンなんざ 俺に何にも関係ねえ スタニスも一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm neither proud of this, nor ashamed of it.例文帳に追加

僕は この事を誇りもしないし 恥かしいとも思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not because of what hed done, nor the problems overcome例文帳に追加

彼が何かしたわけでも 問題が解決したわけでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nor can they talk, but can they suffer?例文帳に追加

話せるかではなく 動物が苦痛を感じられるかどうかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mistake of the hotel? that was neither a mistake of the hotel, nor例文帳に追加

ホテル側の過失ですか? これは ホテル側の過失でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The criminal didn't say his name nor who got killed.例文帳に追加

犯人は名乗っておらず 誰が殺されたのかも言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agents haven't been able to locate him, nor has she.例文帳に追加

捜査官は彼の 所在を突き止められなかった 彼女も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this expansion in urbanization is going to be neither even nor equitable.例文帳に追加

都会化の拡大は 均一でも公平でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It cannot be taken from you, nor can it be granted.例文帳に追加

君から奪うことはできない 供与することもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The car loan isn't being paid, nor the employee's salaries.例文帳に追加

自家用車のローンが滞ってる 従業員の給与も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But maybe the most mysterious of all... is neither the small nor the large.例文帳に追加

しかし、何より神秘的なのは... ものの大小ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has an army called the chitauri. they're not of asgard, nor any world known.例文帳に追加

チタウリという軍隊を持ってる 未知の世界の者達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see neither your face nor your beloved boyfriend's.例文帳に追加

あなたの顔も あなたの好きな 彼の顔も見たくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書