「Near that」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

According to historical materials, there was no trace that the King Xuan enjoyed hunting near the site where sekkobun was found. 例文帳に追加

記録によると、宣王は出土地の近辺で狩をした形跡がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived in the house that his teacher temporarily hired near Toki-no-kane bell tower in Nihonbashi-kokuchou. 例文帳に追加

日本橋石町「時の鐘」辺の師の寓居に住まいした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed that he died on this day or in the near term before the day. 例文帳に追加

この日かそれより前の近い時期に死んだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle that Nobunaga ODA built near Karasuma-Muromachi-dori Oike Agaru. 例文帳に追加

織田信長が烏丸－室町の御池上る付近に設けた城館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that the plane has crashed somewhere near the border of Gunma and Nagano Prefectures. 例文帳に追加

群馬と長野の県境付近のどこかで墜落したらしい。 - 浜島書店 Catch a Wave

MEDICAL IMPLEMENT THAT EMITS NEAR-INFRARED FLUORESCENCE AND MEDICAL IMPLEMENT POSITION CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

近赤外蛍光を発する医療具及び医療具位置確認システム - 特許庁

It is assumed that a meteorite has fallen at a place near to the above two places.例文帳に追加

この２つの場所に近い所に、隕石が落下したと考えられる。 - 特許庁

To provide an imaging device that suppresses influence of near infrared components on color reproduction.例文帳に追加

近赤外成分による色再現への影響を抑えた撮像装置を得る。 - 特許庁

An unmanned carrier vehicle 11 travels so that it may pass near a ground equipment.例文帳に追加

無人搬送車１１は、地上設備の近傍を通過するように移動する。 - 特許庁

To provide a light emitting device emitting light having a wavelength near that of sunlight.例文帳に追加

太陽光の波長と近い光を発する発光装置を提供する。 - 特許庁

Holes 29 are formed near the notch 25 so that this deformation may take place.例文帳に追加

この変形が生ずるように、切欠き２５の近傍に孔２９を形成する。 - 特許庁

To find a slice thickness in the case that a wire diameter is extremely near zero.例文帳に追加

ワイヤー径が限りなく０に近い場合のスライス厚を求めること。 - 特許庁

that seemed to come from somewhere near the top of the great dome, 例文帳に追加

どうも大きなドームのてっぺんあたりからきているようです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

said Alice, and she put them into a large flower-pot that stood near. 例文帳に追加

とアリスは、近くにあったおっきな花びんに庭師たちを入れてあげました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"I wonder what that crowd near the pigsty means!" 例文帳に追加

「ブタ小屋のまわりが、やけにさわがしいようだが、どうしたわけだ？」 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

For this purpose, the apparatus for laser color marking includes: an ink jet head 2 jetting the ink containing the near-infrared light absorbent and dye; and a near-infrared laser irradiation device for irradiating the applied part with the near-infrared laser beam so that the near-infrared light absorbent absorbs the near-infrared laser beam and is heated.例文帳に追加

そのため、近赤外線吸収剤と染料とを含有するインクを噴射するインクジェットヘッド２と、近赤外線吸収剤に吸収させて該近赤外線吸収剤を発熱させるための近赤外レーザー光を照射する近赤外レーザー照射装置と、を備える。 - 特許庁

A satellite existing on an inclined synchronous elliptic orbit that an orbit inclination is ≥30° and ≤65°, the longitudinal positions of near points and that of far points exist near an approximate equator and the argument of a certain near point is 0° or 180 is used.例文帳に追加

軌道傾斜角は３０度以上６５度以下であり、近地点あるいは遠地点の経緯度上の位置が概略赤道付近にあり、近地点引数は０度ないし１８０度である傾斜同期楕円軌道にある衛星を用いる。 - 特許庁

The near UV ray absorbing filter is made of soda lime glass that absorbs near UV rays at a wavelength of 335 to 270 nm.例文帳に追加

近紫外線吸収フィルタが、波長３３５ｎｍ〜波長２７０ｎｍの近紫外線を吸収するソーダ石灰ガラスであること。 - 特許庁

That is, the operator properly controls a NEAR switch 411 (Figure 5 (b)) and a FAR switch 412 (Figure 5(b)) to adjust the focal position of the photographing lens 4.例文帳に追加

すなわち、NEARスイッチ４１１(図５(b))とFARスイッチ４１２(図５(b))を適宜操作して撮影レンズ４の焦点位置を調節する。 - 特許庁

To provide a slot antenna that can produce vertical polarized energy near the horizon and can scan to near grazing angles.例文帳に追加

水平近くの垂直偏波エネルギーを生成可能で、グレージング角付近まで走査可能なスロットアンテナを提供する。 - 特許庁

To generate light having arbitrary spectral distribution with a wide range of wavelengths by adding near-ultraviolet and near-infrared rays, that are apt to be insufficient, to a visible rays.例文帳に追加

不足しがちな近紫外光と近赤外光を可視光に加えて、波長領域の広い任意の分光分布を有する光を発生させる。 - 特許庁

The through-groove 28 has a slightly narrower width near the center than that near the outer periphery of the lid 16.例文帳に追加

貫通溝２８は、蓋部１６の外周近傍の間隔より、中心近傍の間隔が僅かに狭くなっている。 - 特許庁

A shape of a jet port is formed so that a width of the port near its center in its length direction is wider than those of the port near both its ends.例文帳に追加

噴出口の形状がその噴出口の長さ方向の中央部付近の幅が両端部付近の幅より広くなっているようにした。 - 特許庁

The terminal is connected to the near-distance radio processor, so that information received from another device is provided to the terminal via the near-distance radio processor.例文帳に追加

そして、端末と近距離無線処理装置と接続され、他の装置から受信した情報が近距離無線処理装置を介して、端末に提供される。 - 特許庁

To provide a printed board and harness that can suppress near-end crosstalk caused near a connector engagement part.例文帳に追加

コネクタ嵌合部近傍で生じる近端クロストークを抑制できるプリント基板およびハーネスを提供する。 - 特許庁

Among portions near four corners of a quadrangle, portions near two corners can be cut off, so that the zooming scanning range is reduced rationally.例文帳に追加

四角形の４つの隅付近部分のうち、２つの隅付近部分を切り落とすことができるので、ズーム走査範囲を合理的に縮小できる。 - 特許庁

According to the communication device that utilizes near field, a low data transfer speed of the conventional near-distance wireless communication can be solved.例文帳に追加

本発明の近接場を利用する通信装置によれば、従来の近距離無線通信の低いデータ伝送速度を解決することができる。 - 特許庁

To provide a near-IR absorption filter that does not exhibit shift in the absorption maximum, even if another near-IR absorption dye is mixed.例文帳に追加

他の近赤外線吸収色素と混合しても吸収極大がシフトしない近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

A color filter 13 is disposed near a focus position of a first lens array 12, that is, near a second lens array 14.例文帳に追加

第１のレンズアレイ１２の焦点位置の近傍、即ち第２のレンズアレイ１４の近傍には、カラーフィルタ１３が備えられている。 - 特許庁

A SQUID 4 (Superconducting Quantum Interference Device) is formed near an aperture 3 formed in a projection part 2 that is a sharpened core part of a near-field optical probe 1.例文帳に追加

近接場光プローブ１のコア部を先鋭化した突起部２に形成された開口部３近傍にＳＱＵＩＤ４を形成する。 - 特許庁

At this time, it is assumed that a three-dimensional object is not present near the vehicle and position adjustment is performed on the basis of the image data near the vehicle.例文帳に追加

この際、車両近傍に立体物が存在していないと仮定し、車両近傍の画像データに基づいて位置合わせを行う。 - 特許庁

To enable a user to grasp that the end of roll paper is near even when the roll paper without a near-end mark attached beforehand is used.例文帳に追加

ニアエンドマークが予め付されていないロール紙を用いた場合でも、当該ロール紙のニアエンドをユーザが把握可能にする。 - 特許庁

She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it. 例文帳に追加

ネバーランドはとても近くにあって、一人の見知らぬ男の子がネバーランドから登場しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

but there was a mixed quality in all that watery landscape which perpetually reminded a traveler that the river was near. 例文帳に追加

種々雑多な水辺の風景が、川が近いということを旅人に自ずと思い出させる。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn’t press on him. 例文帳に追加

彼は弟子たちに，群衆が押し寄せて来ないように，小舟を近くに用意しておくようにと言った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:9』

The high density polytetrafluoroethylene tape is characterized in that the crystal fusion curve obtained by a differential scanning calorimetry shows peaks in near 330°C, near 345°C, and near 380°C.例文帳に追加

本発明に係る高密度ポリテトラフルオロエチレンテープは、示差走査熱量測定で得られる結晶融解曲線が３３０℃付近、３４５℃付近及び３８０℃付近にピークを示す。 - 特許庁

The image display device has the near-infrared shielding filter disposed on a display surface thereof so that the near-infrared reflection layer is located nearer to the observer side than the near-infrared absorption layer.例文帳に追加

上記近赤外線遮蔽フィルタが、前記近赤外線反射層が前記近赤外線吸収層よりも観察者側に位置するように、表示面に配置されていることを特徴とする、画像表示装置。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle near-infrared irradiation photographing device that can prevent the halation of a near-infrared camera of its own vehicle due to a near infrared ray, emitted by a vehicle traveling in the opposite direction.例文帳に追加

対向車が照射する近赤外線による自車の近赤外線カメラのハレーションを防止することができる車載用近赤外線照射撮影装置を得ること。 - 特許庁

To provide a near infrared-ray absorbing filter, having a near-infrared ray absorption function that can reduce the transmission rate of the near-infrared ray, with a wavelength range of 850 to 1,100 nm, and to provide the winding body of the filter.例文帳に追加

波長領域８５０ｎｍ〜１１００ｎｍの近赤外線の透過率を低減させることが可能となる近赤外線吸収機能を有する近赤外線吸収フィルターとその巻回体を提供する。 - 特許庁

The near vision zone is disposed such that the user's pupil is subtended by the near vision zone when the user gazes a near vision point below the horizontal point.例文帳に追加

近見視力領域は、水平方向のポイントより下の近見視力ポイントを見ている時にユーザーの瞳孔が近見視力領域に対面するように配置される。 - 特許庁

For example, the trifocal pattern can provide near, far, and intermediate foci so that the near and far foci are substantially coincident, respectively, with a near and a far focus of the bifocal pattern.例文帳に追加

例えば、３焦点パターンは、その近焦点及び遠焦点それぞれが、２焦点パターンの近焦点及び遠焦点と実質的に一致しているような、近焦点、遠焦点及び中焦点を提供できる。 - 特許庁

A central control part 17 acquires a near-synonym of the extracted element name via a near- synonym extraction part 15 and compares this near-synonym with an element name that is stored in a category analogizing part 12 to select the element names which are coincident with each other.例文帳に追加

中央制御部１７は、該抽出された要素名の類義語を類義語抽出部１５から取得し、該類義語とカテゴリ類推部１２に格納されている要素名とを比較し、一致する要素名を選択する。 - 特許庁

To enable a user to grasp that the end of roll paper is near even when the roll paper without a mark representative of the near-end attached beforehand is used, and to prevent a third party from feeling unpleasant with notification of the near-end.例文帳に追加

ニアエンドを示すマークが予め付されていないロール紙を用いた場合でも、当該ロール紙のニアエンドをユーザが把握可能であり、第三者がニアエンドの通知を不快に感じ難くすることができるようにする。 - 特許庁

Who is in charge of the night road construction that started near the hospital last week?例文帳に追加

先週、病院の近くで始まった夜間道路工事の責任者はどなたですか。 - Weblio英語基本例文集

Scientists have discovered the belt that represents the most abundant source of antiprotons near the Earth. 例文帳に追加

科学者は地球付近で最も豊富な反陽子源である帯域を発見した。 - Weblio英語基本例文集