1153万例文収録!

「NetWork」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NetWorkを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

To provide a method and program for migrating a database system of excellent general usefulness, extensibility and operability in a database system connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたデータベースシステムについて、汎用性、拡張性、操作性の優れたデータベースシステムの移行方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The information processing mechanism can include an information processing mechanism using a knowledge system such as neural network or genetic algorithm.例文帳に追加

前記情報処理機構には、ニューラルネットワーク又は遺伝的アルゴリズムのような知能システムを用いた情報処理機構が含まれることができる。 - 特許庁

A user indicates an area on a display screen, the pan, tilt and zoom of the network camera are controlled according to the coordinates and size of the area.例文帳に追加

ユーザが表示画面上の領域を指示することで、領域の座標と大きさに応じてネットワークカメラのパン、チルト、ズームの制御を行う。 - 特許庁

A mobile phone 10 downloads an identification code and a control program by utilizing a public line network 4 from a server of an ID management company 1.例文帳に追加

携帯電話10はID管理会社1のサーバ2から公衆回線網4を利用して識別コード及び制御プログラムをダウンロードする。 - 特許庁

例文

Extensive knowledge' seemed to mean having a wide human network and knowing everything, and he was recognized as a person speaking for Masako's intentions. 例文帳に追加

「広博」とは幅広い人脈を持ち、全体を承知しているという意味と見られ、政子の意志を代弁する人物として認識されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

He established a maritime safety network using signal fires stretching from kujira-yamami (a control tower on high ground used to search for and capture whales) to Wakayama-jo Castle. 例文帳に追加

鯨山見(高台にある鯨の探索や捕鯨の司令塔)から和歌山城まで狼煙を使った海上保安の連絡網を設けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a TV drama aired on the Fuji TV network on December 28, 2004, 'Tsunayoshi TOKUGAWA - a man called dog' is in line with this movement of the re-evaluation of Tsunayoshi. 例文帳に追加

また、2004年12月28日にフジテレビ系列で放送されたドラマ「徳川綱吉イヌと呼ばれた男」も、この再評価に連なる系列のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR HELICAL MULTI-FRAME IMAGE RECONSTITUTION IN COMPUTER TOMOGRAPAHIC IMAGING DIAPHONOSCOPIC EXAMINATION SYSTEM INCLUDING DATA COMMUNICATION THROUGH NETWORK例文帳に追加

ネットワークを通じてのデータ通信を含む、コンピュータ断層撮影透視検査システムでのヘリカル・マルチフレーム画像再構成のための方法および装置 - 特許庁

OPTICAL FREQUENCY SWEEPER, WAVELENGTH PACKET GENERATOR, WAVELENGTH PACKET COMMUNICATION NETWORK, AND PHASE CHANGE MEASURING METHOD FOR OPTICAL FREQUENCY SWEEPER例文帳に追加

光周波数掃引装置、波長パケット発生装置および波長パケット通信ネットワーク、ならびに光周波数掃引装置の位相変化測定方法 - 特許庁

例文

A plurality of information processors to which different areas are assigned respectively are disposed as information processors on a data communication network.例文帳に追加

データ通信ネットワーク上に、情報処理装置として、それぞれに対して異なる地域を割り当てた複数の情報処理装置を配置する。 - 特許庁

例文

To realize a clock synchronous circuit and a clock synchronizing method, capable of performing clock synchronization between transmitter- receivers with each other via an asynchronous network.例文帳に追加

非同期ネットワークを介して送受信機器相互のクロック同期を行うことができるクロック同期回路、及びクロック同期方法を実現する。 - 特許庁

To provide an ideal urban environment which corresponds to multimedia, for instance, the Internet, etc., and also effectively utilizes a network technology.例文帳に追加

例えば、インターネットなどのマルチメディアに対応すると共に、ネットワーク技術を有効に活用した理想の都市環境を提供することにある。 - 特許庁

Information is transmitted by using a central network and transmitted data is overlaid on the windshields of the vehicles (1a-1h and 2a-2e).例文帳に追加

セルラネットワークを使用して情報を伝送し、伝送されたデータを車両(1aから1h、および2aから2e)のフロントガラス上にオーバレイする。 - 特許庁

The network switches 310 and upstream metal patch panels 410 are mounted in number to allow for maximum installation of server equipment 510.例文帳に追加

ネットワークスイッチ310と上流側メタルパッチパネル410は、サーバ機器510が最大限設置された際にも対応可能な数が設置される。 - 特許庁

A communication management server 11 intermittently broadcasts a key packet to an internal network 4 by executing key packet transmission AP 21.例文帳に追加

通信管理サーバ11は、キーパケット送信AP21を実行することによって、内部ネットワーク4に対して、キーパケットを間欠的に同報送信する。 - 特許庁

To provide a communication network system which can effectively use a telephone number and a terminal identifier assigned to a communication terminal.例文帳に追加

通信端末に対して割り当てる電話番号及び端末識別子を有効に活用することが可能な通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a wireless communication system which enable preferential transmission from a specific apparatus within an ad hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワーク内において、特定の装置からの優先的な送信を可能とした無線通信装置および無線通信システムを提供する - 特許庁

To provide a photonic network with a HUB node applied thereto with a wavelength dispersion compensation system that does not depend on a wavelength path and its supervisory control.例文帳に追加

HUBノードを適用したフォトニックネットワークに波長パスに依存しない波長分散補償方式およびその監視制御の実現である。 - 特許庁

This game system comprises a game machine 1 and a server 6 for storing the database of a game point bank connected to the game machine 1 through a network cable 11.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲーム機1とゲームポイント銀行のデータベースが記憶されているサーバ6とがネットワークケーブル11によって接続されている。 - 特許庁

A VoIPGW device 2 acquires various information from an information server 3 on the IP network 4 and converts the information into data for modem signals.例文帳に追加

VoIPGW装置2がIPネットワーク4上の情報サーバー3から、各種情報を取得し、モデム信号用データに変換しておく。 - 特許庁

A card recipient 5, receiving the distributed card 2, registers the telephone number of a communication terminal 4-2 to the database 8 of the network controller 7.例文帳に追加

カード2の配布を受けたカード受領者5は、通信端末4−2の電話番号をネットワーク制御装置7のデータベース8に登録する。 - 特許庁

Each of these peripheral devices has its own device driver and sends it to the network 17 in the prescribed timing.例文帳に追加

各周辺装置は、それぞれが各周辺装置自身を駆動するデバイスドライバを備え、所定のタイミングでそのデバイスドライバをネットワーク17に送出する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for connecting a television interphone monitor system capable of guidance service throughout 24 hours via a telephone line or other network.例文帳に追加

電話回線その他のネットワークを介し、24時間通して案内サービスを提供できるテレビ・インターホン・モニタ・システム方法及び装置を提案する。 - 特許庁

It was formally a commission but was actually a takeover to place all the information transmission network under the control of Japan. 例文帳に追加

形式的には委託であるが事実上接収であり、朝鮮半島における情報伝達網を全て日本の管理下におくものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, it is becoming increasingly important to build a network of high-level communications and share information with other countries’ authorities. 例文帳に追加

特に当局間のハイレベルでのネットワークの構築といったこと、あるいは情報共有といったことが、ますます重要となってきているわけです。 - 金融庁

We will continue to work towards establishing a network of bilateral swap facilities under the Chiang Mai Initiative. 例文帳に追加

今後とも、チェンマイ・イニシアティブに基づく二国間スワップ取極のネットワーク構築に向けて、関係各国との交渉を進めていく考えであります。 - 財務省

In light of the importance of strengthening our tax treaty network in stimulating mutual investments, we will also work towards revising tax treaties.例文帳に追加

また、投資交流の促進については、租税条約ネットワークの強化が重要であり、今後も租税条約の改定に取り組んでまいります。 - 財務省

Seizure of infringing products under Article 76(1)(iv) may be requested both with regard to articles at concrete premises or articles in the commercial network. 例文帳に追加

(iv)に基づく侵害製品の差押は,特定の建物又は商業販売網の何れにある物品についても請求することができる。 - 特許庁

To provide a label switching network and a label edge router capable of easily particularizing a sender side label edge router for transmitting a received label-attached user packet and efficiently transferring the label-attached user packet.例文帳に追加

受信したラベル付きユーザパケットの発側ラベルエッジルータを容易に特定でき、ラベル付きユーザパケットを効率よく転送できるようにする。 - 特許庁

The storage device 10 is connected to a large-capacity low-speed memory 2 and divides a packet received via a network into a plurality of segments for storage.例文帳に追加

記憶装置10は、大容量低速メモリ2に接続され、ネットワークを介して受信したパケットを複数のセグメントに分けて記憶する。 - 特許庁

A traffic measuring unit 120 is designed to measure the traffic of a network interface unit 110 by a measuring cycle determined by an analysis segment designating unit 140.例文帳に追加

トラフィック測定部120は、解析区切指定部140が定めた測定周期で、ネットワークインタフェース部110のトラフィックを測定する。 - 特許庁

To provide a low cost and highly reliable general purpose remote monitoring system by using a communication through a network.例文帳に追加

ネットワークを介した通信を用いて監視を行う遠隔監視システムであって、低コストで信頼性の高い汎用の遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bypass control method and system that can economically realize stable bypass control applicable to a large scale broad network.例文帳に追加

大規模広域網にも適用できる安定した迂回経路制御を経済的に実現できる迂回経路制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An image output system 10 comprises a client personal computer 20, printers 31, 32, a copier 40, and a server 60, connected with each other via a network 70.例文帳に追加

画像出力システム10は、クライアントパソコン20、プリンタ31、32、複写機40、サーバ60がネットワーク70を介して相互に接続されている。 - 特許庁

An arrangement plan of the traffic amount of the network is determined by analyzing statistical data subjected to monitoring, and by comparing them with a set power saving policy.例文帳に追加

ネットワーク内に設置したルータまたはスイッチにて取得したフロー統計を収集することで、ネットワーク内のトラフィック量をモニタリングする。 - 特許庁

The disaster protection structure comprises a multilayered structure 4 which forms a life space and a smoke discharging network which is disposed in many layers in the multilayered structure 4.例文帳に追加

生活空間を形成する多層構造4と、多層構造4に多層状に配置される排煙ネットワークとから構成されている。 - 特許庁

This system can also be applied even to a performance index (for example, a CPU consuming time and the number of times of access of a disk or a network) other than the lapsed time.例文帳に追加

経過時間以外の性能指標(たとえばCPU消費時間、ディスクやネットワークのアクセス回数)にも本発明を適用できる。 - 特許庁

To prevent unneeded leakage of user information to an operator in a system where a service carrier provides a user with service via a network.例文帳に追加

サービス事業者がネットワークを介してユーザにサービスを提供するシステムにおいて、オペレータへのユーザ情報の不必要な漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a network management system in which a manager can set/refer to a packet relay device without being aware of the boundary of a virtual region.例文帳に追加

管理者が仮想領域の境界を意識することなく、パケット中継装置を設定・参照できるネットワーク管理方式を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of achieving desired priority class restriction even when status change occurs due to a fault, etc., on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で障害等による状態変異が発生した時でも、所望の優先クラス規制を実現可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

A user is prompted at first to select the desired service correlated with a specified network service provider via a user interface.例文帳に追加

ユーザは、最初に、ユーザインタフェースを介して特定のネットワークサービス提供業者と関連付けられた所望のサービスを選択するように促される。 - 特許庁

Thus, at the time of reading and writing the file of the storage device 105, since the need of transmitting and receiving data through a network is eliminated, the efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、記憶装置105のファイルを読み書きする時にネットワーク経由のデータの送受信が不要になるので効率が良くなる。 - 特許庁

To provide a technology of improving a utilizing efficiency of network resources and reducing the communication cost in a communication system for realizing dynamic control.例文帳に追加

動的制御を実現する通信システムにおいて、ネットワークリソースの利用効率を向上させ、通信コストを低減させることを目的とする。 - 特許庁

This purchaser supporting system is used when a user gets purchase information about a commodity/service via a communication network 7.例文帳に追加

購買者支援システムは、ユーザが通信網7を介して商品又はサービスの購買情報を入手するための購買者支援システムである。 - 特許庁

This cluster system is provided with a monitoring unit 3 for monitoring the communication status of a network 6 connecting diagnostic processors 13 and 23 for diagnosing a system.例文帳に追加

システムの診断を行う診断プロセッサ13、23の間を接続するネットワーク6の通信状態を監視する監視ユニット3を有する。 - 特許庁

Special sale information consisting of extracted commodity names and prices of special sale is edited to such form that it can be transmitted through a public line network.例文帳に追加

そしてその抽出した商品名及び特売価格からなる特売情報を公衆回線網で送信できる形式に編集する。 - 特許庁

An image processing section 109 generates a display video image displayed on a monitor 104, on the basis of the photographed video image received by the network section 105.例文帳に追加

画像処理部109はネットワーク部105で受信した撮影映像を基にモニタ104へ表示する表示映像を作成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and an air conditioner system capable of contributing to suppression of peak electric power without being network-connected with an electric power company.例文帳に追加

電力会社とのネットワーク接続をすることなく、ピーク電力の抑制に寄与する空気調和機、及び空気調和機システムを実現する。 - 特許庁

To provide an excellent information processing system and information processing method and a computer program whereby video recording reservation setting in two or more information processors each provided with a video recording reservation function can be interlocked via a network.例文帳に追加

録画予約機能を備えた2台以上の情報処理装置における録画予約設定をネットワーク経由で連携させる。 - 特許庁

例文

To provide an automatic system of selecting useful pages among a lot of web pages opened to the public on the network and of classifying them into proper categories.例文帳に追加

ネットワーク上に公開されている多数のウェブページの中から、有用なページを選別し、適切なカテゴリに配置する作業を自動化する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS