「Neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the storage part 3a, the alkali water A and the acid water B are neutralized in the end to avoid a problem in water disposal.例文帳に追加

また、貯溜部３ａ内では、アルカリ性水Ａと酸性水Ｂとが最終的に中和され、水処理の問題も生じない。 - 特許庁

The golf ball possesses at least one layer formed from a highly neutralized acid polymer composition with moisture resistance.例文帳に追加

耐湿性があり、高度に中和された酸ポリマー組成物から生成された少なくとも１つの層を具備するゴルフボールである。 - 特許庁

Chlorine gas which is generated during heating is taken outside a system with an ejector 8 and is made harmless by being neutralized with an alkali after reaction with water.例文帳に追加

加熱中に発生する塩素ガスをエジェクター８で系外に取り出し、水と反応した後アルカリで中和し無害化する。 - 特許庁

In this method, a waste acid containing 10 to 90 g/l aluminum ion is neutralized in two stages of first and second stages by a batch method.例文帳に追加

１０〜９０ｇ／ｌのアルミニウムイオンを含む廃酸を、バッチ式で前段と後段の２段で中和処理する方法である。 - 特許庁

An electrodeposition coating is obtained by dispersing a neutralized compound of an anionic acrylic copolymer having carboxylic groups and oxazoline groups in water.例文帳に追加

カルボキシル基、及びオキサゾリン基を有するアニオン性アクリル共重合体の中和物を水に分散して電着塗料とする。 - 特許庁

Since recovered toner is neutralized, charges do not accumulate on the toner T stored in the housing 11.例文帳に追加

また、回収されるトナーは除電されているのでハウジング１１内部に貯留されたトナーＴに電荷が蓄積することがない。 - 特許庁

To provide a filter apparatus for water treatment, in which tap water or other water can be neutralized and made weakly alkaline while keeping the pH of the tap water or other water constant.例文帳に追加

水道水その他の水を中和し、ＰＨ値を一定に保持して弱アルカリ性にできる水処理用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

Water 50 used by the second demineralizer is used by the first demineralizer again and then drained after neutralized by a neutralizing device 110.例文帳に追加

第２脱塩装置で使用した水（５０）が第１脱塩装置でも使用されてから中和装置（１１０）で中和され排出される。 - 特許庁

Thus, a substance stuck to the wall surfaces, the ceiling and the floor surface to be the origin of a smell is decomposed and odor-neutralized by the ions.例文帳に追加

これにより、壁面、天井及び床面に付着した匂いの元となる物質をイオンで分解して消臭することができる。 - 特許庁

The drain introduced from a drain inlet part 12 is stored and neutralized in a drain storage chamber 14, and discharged through a drain discharge part 13.例文帳に追加

ドレン導入部１２から導入されるドレンをドレン貯留室１４で貯留して中和し、ドレン排出部１３から排出する。 - 特許庁

To provide a multi-layer ball that includes a core made of a high energy material such as a highly neutralized polymer and a cover made of a deadening material.例文帳に追加

高度に中和したポリマー等の高エネルギ材料でできたコア及び減衰材料でできたカバーを含む多層ボールを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the water soluble polymers other than the sodium carboxymethylcellulose are composed of a polyacrylate and a polyacrylic acid partially alkaline neutralized matter.例文帳に追加

カルボキシメチルセルロースナトリウム以外の水溶性高分子は、ポリアクリル酸塩及びポリアクリル酸部分アルカリ中和物から成ることが好ましい。 - 特許庁

Preferably the glass transition temperature of the synthetic resin is ≥50°C, and ≥60 mol% of the acid group is neutralized.例文帳に追加

合成樹脂のガラス転移点が５０℃以上であることが好ましく、酸基の６０モル％以上が中和されていることが好ましい。 - 特許庁

Relatively hard HNP compositions comprise a highly neutralized acid copolymer preferably having a modulus in the range from 25,000 psi to 150,000 psi.例文帳に追加

比較的硬いＨＮＰ組成物は、弾性率が２５０００ｐｓｉから１５００００ｐｓｉの高度に中和された酸コポリマーを有する。 - 特許庁

To provide a phosphorescent polymer conjugated, neutralized and including at least one covalently bound phospholuminescent metal complex.例文帳に追加

共役しており、中和しており、かつ少なくとも１つの共有結合した燐光性金属錯体を含有する燐光性ポリマーの提供。 - 特許庁

A potential equal to that of the developing roll 12 or a voltage in a direction in which developer charges are neutralized is applied to the conductive brush bristles 15c.例文帳に追加

導電性ブラシ毛１５ｃには、現像ロール１２と同電位、又は現像剤電荷を中和する方向に電圧が印加されている。 - 特許庁

The separated sludge 24 is introduced into a neutralization tank 4 in a neutralization process and neutralized with an acid 26 to be discharged as waste sludge 27.例文帳に追加

分離汚泥２４は中和工程として中和槽４に導入し、酸２６で中和したのち、排汚泥２７として排出する。 - 特許庁

The excavation auxiliary is usually used as an aqueous solution and in a neutralized state achieved through mixing with a basic aqueous solution.例文帳に追加

この掘削助剤は、通常、水溶液として用いられ、また、塩基の水溶液と混合して中和された状態で用いられる。 - 特許庁

Relatively soft HNP compositions comprise a highly neutralized acid copolymer preferably having a modulus in the range from 1,000 psi to 50,000 psi.例文帳に追加

比較的柔らかいＨＮＰ組成物は、弾性率が１０００ｐｓｉから５００００ｐｓｉの高度に中和された酸コポリマーを有する。 - 特許庁

An aqueous nickel sulfate solution is neutralized with an alkali and the resulting nickel hydroxide is converted to nickel oxide by heat treatment at a temperature of 500-1,000°C.例文帳に追加

硫酸ニッケル水溶液をアルカリで中和し、得られた水酸化ニッケルを５００〜１０００℃の温度で熱処理して酸化ニッケルとする。 - 特許庁

The cellulose acylate is formed by esterifying cellulose by using an acid catalyst and the acid after the esterification is neutralized by a Ca compound.例文帳に追加

セルロースアシレートは、酸触媒を用いてセルロースがエステル化されたものであり、エステル化後の酸はＣａ化合物により中和されている。 - 特許庁

This method for producing the phosphoric ester comprises neutralizing a crude phosphoric ester and bringing the neutralized product into contact with water in the presence of inorganic salts.例文帳に追加

粗リン酸エステルを中和した後、無機塩類の存在下で水と接触させることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

If the sample 21 is positively charged, the voltage of a suppressor electrode 12 is adjusted, the sample is irradiated with electrons, and the positive charge is neutralized.例文帳に追加

試料２１がチャージアップした場合、サプレッサ電極１２の電圧を調節し、試料２１に電子を照射し、正電荷を中和する。 - 特許庁

The effluent from the chamber 9 is neutralized in a neutralizing vessel 12 by adding NaOH to be returned to the anode chamber 3 by a pump 17.例文帳に追加

室９の流出液は中和槽１２でＮａＯＨが添加されて中和され、ポンプ１７により陽極室３へ戻される。 - 特許庁

Second electrical characteristic value of the semiconductor wafer is measured by the prescribed measuring method in a state, where the intra-film ions are neutralized.例文帳に追加

膜内イオンが中和された状態で、所定の測定手法に従って半導体ウエハの第２の電気的特性値を測定する。 - 特許庁

By adding an alkali substance at hydrolysis, the lactide can be both hydrolyzed and neutralized at the same time, and a lactic acid salt can be easily obtained.例文帳に追加

加水分解の際にアルカリ物質を添加すると、加水分解と同時に中和され簡便に乳酸塩を得ることができる。 - 特許庁

The carapaces are treated with an alkali aqueous solution, and the alkali aqueous solution attached to the crustacean is washed or neutralized.例文帳に追加

甲殻類をアルカリ水溶液で処理し、次いで、処理した甲殻類に付着したアルカリ水溶液を洗浄するか、又は中和する。 - 特許庁

To obtain diazo type paper which prevents the formation of a low contrast image and pre-coupling in storage being defects peculiar to neutralized paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like even when the neutralized paper is used as a support for the diazo type paper and which has high color forming properties and gives a clear color image.例文帳に追加

炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する中性紙をジアゾ感光紙用の支持体として用いても、その欠点である低コントラスト画像および保存時のプレカッリングが防止され、さらに高発色性で発色画像が鮮明なジア感光紙を提供すること。 - 特許庁

The additive for an adhesive patch composition contains a polyacrylic acid neutralized salt, wherein the additive for an adhesive patch composition contains a water-soluble divalent metal salt as an essential component in an amount of 0.05-12 mass% based on 100 mass% of the polyacrylic acid neutralized salt.例文帳に追加

ポリアクリル酸中和塩を含む貼付材組成物用添加剤であって、上記貼付材組成物用添加剤は、ポリアクリル酸中和塩１００質量％に対して水溶性二価金属塩０．０５〜１２質量％を必須成分とする貼付材組成物用添加剤である。 - 特許庁

In the case, a gypsum powder different from the above neutralized gypsum powder which is obtained by only reacting sulfuric acid with calcium carbonate, is added to the reaction vessel 13 as second seed crystals by 3-30 wt.% of the neutralized gypsum powdery product.例文帳に追加

この第１種結晶と別に硫酸と炭酸カルシウムのみを反応させて作られる中和石こう粉末と異なる石こう粉末を反応槽に第２種結晶として添加し、第２種結晶の添加量を製品となる中和石こう粉末の３〜３０重量％とする。 - 特許庁

The acid liquid containing an non-ionic or cationic aqueous organic matter and/or a nitrogen compound can be neutralized and desalinized by way of neutralization dialysis treatment using the anion-exchange membrane 21 and the alkali solution, so that the obtained neutralized and desalinized liquid can be provided to biological treatment.例文帳に追加

アニオン交換膜２１及びアルカリ溶液を用いた中和透析処理で、非イオン性又はカチオン性の水溶性の有機物及び／又は窒素化合物を含有する酸性液の中和と脱塩を行うことができ、得られた中和脱塩処理液を生物処理に供することができる。 - 特許庁

When the drain is not sufficiently neutralized by detecting the pH of the drain passing through the neutralizer, treatment such as diluting the drain is performed by stopping drain injection into a heating circulating circuit and injecting clean water into the heating circulating circuit having risk of flowing the insufficiently neutralized drain.例文帳に追加

中和器を通った後のドレンのｐＨを検知して、ドレンが十分に中和されていない場合は、暖房循環回路へのドレン注入を停止したり、中和不十分のドレンが流れたおそれのある暖房循環回路に上水を注水することによりドレンを希釈する、などの処置を行う。 - 特許庁

The milky liquid form hair-setting composition includes (A) waxes solid at room temperatures and/or hydrocarbons solid at room temperatures, (B) a nonionic surfactant, (C) water, and (D) an un-neutralized polyacrylic acid, preferably the un-neutralized polyacrylic acid with average molecular weight of 100,000-10,000,000.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類および／又は室温で固形の炭化水素類、（Ｂ）非イオン性界面活性剤、（Ｃ）水および（Ｄ）ポリアクリル酸の未中和物、好ましくは、平均分子量が、１０万〜１，０００万のポリアクリル酸の未中和物を含有してなる乳液状整髪用組成物とする。 - 特許庁

The novel denture adhesive composition includes an adhesive mixture and this mixture comprises sodium carboxymethyl cellulose, a partially neutralized alkyl-vinyl-ether-maleic acid copolymer sodium, magnesium, and zinc mixed salts or partially neutralized magnesium and zinc mixed salts.例文帳に追加

新規な義歯粘着組成物は、粘着ミクスチャーを含み、このミクスチャーは、ナトリウム・カルボキシメチル・セルロースと；アルキル・ビニル・エーテル・マレイン酸共重合体の部分的に中和されたナトリウム、マグネシウムと亜鉛がミックスされた塩または部分的に中和されたマグネシウムと亜鉛とがミックスされた塩のいずれかとを含むものである。 - 特許庁

When using the partially neutralized or completely neutralized oxalic acid as an etching liquid composition of a metal oxide material, an etched surface is flattened and the generation of etching residues which may be generated during the etching of the metal oxide material by oxalic acid can be suppressed.例文帳に追加

このような部分中和または完全中和を行った蓚酸を金属酸化物材料のエッチング液組成物として用いることにより、エッチングされた面が平坦になり、かつ、蓚酸による金属酸化物材料のエッチング時に発生するエッチング残渣の発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The negatively charged particulates attracted by the piping 3 are neutralized by the positively charged piping 3, and combined with each other to be precipitated spontaneously.例文帳に追加

配管３に吸着されたマイナス帯電の粒子は、プラス帯電の配管３により中和され、粒子同士で結合して、自然沈降する。 - 特許庁

As a result of a neutralization test (laboratory test) of coat ash and phosphate buffer solution, reclaimed soil of coal ash is neutralized and pH is made neutral.例文帳に追加

石炭灰とリン酸緩衝液による中和試験（室内試験）を行った結果、石炭灰埋立土が中和され、pHも中性となった。 - 特許庁

To provide an incombustible lightweight mulching material comprising a neutralized-type mulching material which is light in weight, presents incombustibility, is excellent in landscape-forming characteristics and has various functions.例文帳に追加

軽量で、不燃性を示し、景観形成特性などに優れる他、各種機能を具える中和型マルチング材を提案することにある。 - 特許庁

The low modulus HNP composition has an acid copolymer whose modulus is highly neutralized to 1,000-50,000 psi.例文帳に追加

この発明の低弾性率のＨＮＰ組成物は、弾性率が１０００ｐｓｉから５００００ｐｓｉの高度に中和された酸コポリマーを有する。 - 特許庁

A minus ion generator is arranged in a tobacco filter and the harmful plus ion of the tobacco is neutralized by the minus ion to make the harmful plus ion harmless.例文帳に追加

マイナスイオン発生物質をタバコフィルター内に配置し有害なタバコのプラスイオンをマイナスイオンによって中和させることによって、無害化させる。 - 特許庁

Specifically, aqueous slurry of titanium dioxide fine particles having an average particle diameter of ≤100 nm is adjusted to pH ≥8 at 70°C, a silicate is added and the aqueous slurry is neutralized with an acid to form high density silica.例文帳に追加

平均粒子径が１００ｎｍ以下の二酸化チタン微粒子の表面に、高密度シリカと多孔質シリカの被覆を形成させる。 - 特許庁

Drain generated in the auxiliary heat exchanger of the water heater is neutralized by a neutralizer while being stored in a container 42 of the neutralization device 40.例文帳に追加

給湯器の副熱交換器で発生したドレンは、中和装置４０の容器４２内に貯留された状態で中和剤で中和される。 - 特許庁

The static electricity of the foreign substances is neutralized by a static electricity removal bar 50, next the foreign substances are removed from the sheet material by a rotary brush 30.例文帳に追加

異物の静電気は静電気除去バー５０によって中和され、次に異物は回転式ブラシ３０によってシート材から除去される。 - 特許庁

Alkoxylated amine-neutralized aromatic sulfonic acid salts are used as an alternative to non-APE surfactants, and pesticide formulations containing the same are provided.例文帳に追加

アルコキシル化アミン中和芳香族スルホン酸塩を非−ＡＰＥ界面活性剤代替物として用い、さらにそれを含有する農薬製剤とする。 - 特許庁

The 3rd step comprises partially or wholly neutralizing the reaction mixture to obtain the partially or wholly neutralized product of the above reaction mixture.例文帳に追加

第３工程：反応混合物を、部分又は完全中和処理して、該反応混合物の部分又は完全中和処理物を得る工程。 - 特許庁