「Neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The aqueous dispersion comprises a styrene-olefin resin having 0.1-10 mass% of an unsaturated carboxylic acid component partially neutralized with a basic compound.例文帳に追加

一部が塩基性化合物で中和された０．１〜１０質量％の不飽和カルボン酸成分を有するスチレン−オレフィン樹脂を含有する樹脂水性分散体。 - 特許庁

A minute amount of moisture is adsorbed and removed by the water absorbent, and hydrofluoric acid produced by decomposition of the lithium salt is neutralized by the acid neutralizer.例文帳に追加

水吸収剤により微量水分が吸着除去され、酸中和剤によりリチウム塩の分解で生じるフッ化水素酸が中和される。 - 特許庁

A film of a gas barrier layer is formed on a substrate film by a partially neutralized material of polyacrylic acid having a neutralization degree represented by the formula 20≤n≤40.例文帳に追加

ポリアクリル酸の部分中和物であり、中和度ｎが２０≦ｎ≦４０の材料によって、基材フィルム上にガスバリアー層の被膜を形成する。 - 特許庁

The detoxification treatment method of sulfate pitch is composed of primary treatment for adding slaked lime to sulfate pitch under stirring to neutralize the sulfate pitch and secondary treatment for adding an NSC curing agent (R), cement and sand soil to the neutralized matter to knead them with the neutralized matter and molding the resulting kneaded matter into a predetermined shape to obtain a secondary product.例文帳に追加

硫酸ピッチに消石灰を加えて攪拌して中和する第一次処理と、中和物にＮＳＣ硬化剤（商品名）、セメント及び真砂土を加えて混練し、混練物を所定の形状に成形して二次製品にする第二次処理とからなることを特徴とする硫酸ピッチの無害化処理方法。 - 特許庁

To provide diazo photosensitive paper, which prevents pre-coupling in storage (the deterioration of preservability), as defects caused by neutralized paper, and has even if the neutralized paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like, is used as a base for the diazo photosensitive paper, has high color developing property and gives a sharp developed color image.例文帳に追加

本発明は、炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する中性紙をジアゾ感光紙用の支持体として用いても、その最大の欠点である保存時のプレカッリング（保存性の劣化）を防止することができ、さらに高発色性で発色画像が鮮明なジア感光紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method for separating and recovering phenols from an aqueous solution of an alkali containing sodium phenolate, a mixed solution obtained by adding cumene and/or α-methylstyrene to an aqueous solution of an alkali is added to an alkali solution of alkali is neutralized with a mineral acid or the aqueous solution is previously neutralized with a mineral acid and then, cumene and/or α-ethylstyrene is added thereto.例文帳に追加

ナトリウムフェノラートを含有するアルカリ水溶液からフェノール類を分離・回収する方法において、該アルカリ水溶液にクメン及び／又はα-メチルスチレンを添加した混合液を鉱酸により中和するか、あるいは該水溶液を予め鉱酸により中和した後クメン及び／又はα-メチルスチレンを添加する。 - 特許庁

The production method of an α-sulfo fatty acid alkyl ester salt includes a process for producing a neutralized product by neutralizing an α-sulfo fatty acid alkyl ester with an alkali at a temperature lower than 85°C and a process for heating the neutralized product at a temperature of 85-120°C while keeping the pH in a range of 5-7.例文帳に追加

α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩の製造方法であって、α−スルホ脂肪酸アルキルエステルを８５℃未満でアルカリで中和して中和物を生成する工程、および、該工程の後に、ｐＨを５〜７の範囲に維持しながら８５〜１２０℃の温度で加熱する工程を含む、前記製造方法。 - 特許庁

The laminated paper having excellent water resistance and oil resistance is produced by laminating a paper base with a resin or resin composition containing an ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer and/or an alkali metal neutralized product and/or ammonia neutralized product of an ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer in an amount of ≥50 wt.%.例文帳に追加

紙基材上にエチレン・不飽和カルボン酸共重合体及び／又はエチレン・不飽和カルボン酸共重合体のアルカリ金属中和物及び／又はアンモニア中和物を５０重量％以上含む樹脂又は樹脂組成物が積層されていることを特徴とする耐水性ならびに耐油性に優れた積層紙。 - 特許庁

Acid treatment solution of a sample is neutralized by alkaline solution, a precipitation reaction reagent, made of ammonium salt solution and phosphate solution, is made to react with the neutralized solution, and magnesium ions contained in the sample are selectively precipitated, thus the presence of asbestos contained in the sample is determined.例文帳に追加

被検体の酸処理溶解液をアルカリ水溶液で中和し、該中和水溶液にアンモニウム塩水溶液と燐酸塩水溶液からなる沈殿反応試薬を作用させ、上記被検体に含まれるマグネシウムイオンを選択的に沈殿させることにより被検体中のアスベストの含有有無を判定する方法。 - 特許庁

The process produces an aqueous dispersion of mineral materials suitable for use in pigments and other coatings, by introducing a completely neutralized dispersant to an aqueous dispersion of coarse mineral materials, grinding the aqueous dispersion and, during the grinding, adding a partially neutralized dispersant to the aqueous dispersion.例文帳に追加

本発明の方法は、粗い鉱物材料の水性分散物に完全に中和された分散剤を導入して、水性分散物を粉砕し、粉砕の間に、部分的に中和された分散剤を水性分散物に添加することにより、顔料における使用および他のコーティングに好適な、鉱物材料の水性分散物を製造する。 - 特許庁

Deionized water and an anhydrous organic acid are added to a ground material of hardened concrete or mortar to extract a chloride, and the extracted liquid is neutralized by a calcium salt with a pH of 6-8, preferably a calcium salt with a pH of 6-8 and a solubility of 1.2 g/100 g of water or lower; and the concentration of chlorine in the neutralized liquid component is measured.例文帳に追加

硬化コンクリート・モルタルの粉砕物に脱イオン水と無水有機酸を加えて塩化物を抽出し、抽出した液をｐＨ６〜８のカルシウム塩、好ましくはｐＨ６〜８であって溶解度が１．２ｇ／１００ｇ水以下のカルシウム塩で中和し、中和された液分の塩素濃度を測定する。 - 特許庁

An oxidizing agent and a neutralizing agent are added into the acidic nickel raw material eluate containing copper, iron and selenium to increase the acidity to ≥pH 5 and to neutralize and precipitate iron, copper and selenium and after that, the neutralized material is washed with an acidic solution having ≥pH 4 to re-elute nickel in the neutralized material.例文帳に追加

銅、鉄及びセレンを含有する酸性のニッケル原料溶出液に、酸化剤と中和剤を添加してｐＨを５以上に上昇させ、鉄と銅及びセレンを中和沈澱させた後、その中和澱物をｐＨ４以上の酸性溶液で洗浄し、中和澱物中のニッケルを再溶出する。 - 特許庁

The pH of the Shochu lees of containing 90% or more moisture is neutralized, the neutralized matter is mixed and adsorbed into a porous adsorption body containing at least Shirasu (pumiceous sand) to reduce the moisture content less than 85%, and the mixed and adsorbed Shochu lees are used as the cover material of a controlled final landfill site being a disposal site of waste.例文帳に追加

含水率９０％以上の焼酎粕のＰＨを中和処理し、その中和処理物を少なくともシラスを含む多孔質吸着体に混合吸着させて含水率８５％以下とし、混合吸着させた焼酎粕を廃棄物の処分場である管理型最終処分場の覆土材として活用する。 - 特許庁

The composite ceramic powder contains nickel oxide and zirconia particles comprising yttria-stabilized zirconia, and is produced by adding a zirconia acidic dispersion liquid containing zirconia particles comprising yttria-stabilized zirconia and nickel ions to an alkali solution to produce a neutralized precipitate, and heat treating the neutralized precipitate at 200°C or higher.例文帳に追加

複合セラミックス粉体は、酸化ニッケルと、イットリア安定化ジルコニアからなるジルコニア粒子と、を含有する粉体であり、イットリア安定化ジルコニアからなるジルコニア粒子と、ニッケルイオンと、を含有するジルコニア酸性分散液を、アルカリ溶液に添加して中和沈殿物を生成し、この中和沈殿物を２００℃以上にて熱処理した。 - 特許庁

Thus a latent heat recovery-type water heater can be constituted to suppress generation and growth of microorganisms in the neutralized drainage by bringing the drainage neutralized by a neutralizer filled in the drainage neutralizer 20, into contact with the antibacterial metallic material when the drainage flows down in the downstream side direction along the drainage passage 34.例文帳に追加

このことにより、ドレン中和器２０内に充填された中和剤により中和されたドレンがドレン通路３４に沿って下流側方向に硫化する際、抗菌性金属材料と接触することにより、中和ドレン中における微生物等の発生増殖を抑制する潜熱回収型給湯器が構成できる。 - 特許庁

To provide an inkjet head which discharges a neutralized ink onto a medium to be recorded even when a charged ink is made to flow in, and which has less mist.例文帳に追加

本発明のインクジェットヘッドは、帯電したインクが流入されたとしても、被記録媒体には除電したインクを吐出し、ミストの少ないインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

An electric line of force having the opposite polarity against the charge polarity of charged body is radiated from the discharge port, and the charge of the charged body is neutralized and removed under this atmosphere.例文帳に追加

放電口より帯電物体の帯電極性と反対の極性の電気力線を放射し、この雰囲気の極性で帯電体の帯電を中和して除去する。 - 特許庁

The neutralized liquid obtained by adding the basic agent to the treated liquid obtained by dissolving or dispersing the sulfate pitch in the polar organic liquid may be incinerated.例文帳に追加

更に，極性のある有機系の液体に硫酸ピッチを溶解もしくは分散させた処理液に，塩基性薬剤を添加して中和した中和液を，焼却しても良い。 - 特許庁

The generated drainage is collected in an exhaust sealing section 8a from a lead-in pipe 84, and neutralized in a neutralization tank section 8b while preventing leakage of the exhaust gas by water seal.例文帳に追加

発生したドレン水を導入管８４から排気シール部８ａに集め、水封シールにより燃焼排ガスの漏出を回避しつつ中和槽部８ｂにて中和処理する。 - 特許庁

Further, in the case the neutralization reaction passes through, and the liquid part becomes acid, this is neutralized with a carbonate using a foaming phenomenon disappearing as an indicator of completion of the neutralization.例文帳に追加

さらに中和反応が過ぎて 液体部分が酸性になった場合、これを炭酸塩で中和し、発泡現象の消滅を中和完了の指標とする。 - 特許庁

The method for producing glucosamine sulfate comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, adding sulfuric acid to allow the neutralized glucosamine to react therewith.例文帳に追加

グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、硫酸を加えて反応させるグルコサミン硫酸塩の製造方法である。 - 特許庁

Further, a pigment can stably be dispersed into the coating compositions by using an anionic pigment dispersing agent which has been neutralized with a volatile basic compound together with the pigment.例文帳に追加

また、顔料を揮発性塩基化合物で中和されたアニオン性顔料分散剤とともに用いることで、塗料組成物中に安定的に分散することができる。 - 特許庁

To provide a waste treatment device for dewatering and drying neutralized slag obtained from a waste water treatment device, returning it to a melting furnace, and then making metals into slag to be collected.例文帳に追加

排水処理装置から得た中和滓を脱水及び乾燥させてから、溶融炉に戻し金属をスラグ化して回収する廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

The molecule beam neutralized in neutral can be irradiated so that micro-fabrication is provided accurately and rapidly without charging the fabrication part of the object being fabricated.例文帳に追加

中性に中和された分子ビームを出射することができるので、加工対象の加工箇所を帯電させることなく正確かつ迅速に微細加工することができる。 - 特許庁

Subsequently, the residue is poured therein while being quantitatively disperses in such a manner that neutralization time till pH=12 to 6 is taken for ≥15 min, so as to obtain slurry as a neutralized product.例文帳に追加

さらに、その後に、ｐＨ＝１２〜６までの中和時間を１５分以上かかるように残さを定量的に分散させながら注入し、中和物のスラリーを得る。 - 特許庁

The method for producing powdery Mozuku comprises: heating mozuku algae under acidic condition; cooling the heated mozuku algae followed by adding alkali to the mozuku algae as necessary to be neutralized; and pulverizing the mozuku.例文帳に追加

モズク藻体を酸性条件下で加熱し、次いで放冷後必要によりアルカリを加えて中和し、更に粉末化することを特徴とするモズク粉末の製造法。 - 特許庁

To provide a method with which the pH condition of an immersion process in the production of deinked pulp is neutralized, drainage load is lightened and ink is excellently released.例文帳に追加

本発明は脱インキパルプ製造における浸漬工程のｐＨ条件を中性化して、排水負荷を軽減すると同時に良好にインキを剥離する方法を提供する。 - 特許庁

Further, at least, part of a -COO- group of the polymer (X) is neutralized and/or is subjected to chemical reaction by a chemical compound (P) containing not less than two amino groups.例文帳に追加

重合体（Ｘ）の−ＣＯＯ−基の少なくとも一部は、２つ以上のアミノ基を含有する化合物（Ｐ）によって中和および／または反応されている。 - 特許庁

Preferably the liquid is neutralized in the preceding or succeeding stage of the concentration treatment so as to deposit the photoresist, and the deposited photoresist component is separated and removed by a separation means such as filtration.例文帳に追加

濃縮処理の前段か後段において、中和してフォトレジストを析出させ、析出フォトレジスト成分を濾過等の分離手段により分離除去するのが好ましい。 - 特許庁

The composition comprises an alkali metal silicate which has been neutralized through ion exchanging to increase the molecular weight, an acrylic silicone, a film-forming supplementary agent and optionally a photocatalyst.例文帳に追加

イオン交換により中性化されて分子量が増大したアルカリ金属珪酸塩と、アクリルシリコーンと、造膜助剤と、必要に応じて光触媒を含む構成とした。 - 特許庁

A monomer which is composed of acrylic acid, methacrylic acid or their derivatives is used as a monomer for the moisture absorbent and is ≥90 mol % of the monomer is neutralized with an alkali metal salt.例文帳に追加

吸湿剤のモノマーに、アクリル酸若しくはメタクリル酸、又はそれらの誘導体からなり、９０モル％以上がアルカリ金属塩で中和されたものを使用する。 - 特許庁

The highly neutralized acid polymer composition is formed from a cation source selected from ions and compounds of lithium, ions and compounds of zinc and combinations of them.例文帳に追加

高度に中和された酸ポリマーはリチウムのイオンおよび化合物、および亜鉛のイオンおよび化合物、ならびにこれらの組み合わせから選択されたカチオン源により製造される。 - 特許庁

The inner cover layer is formed from a partially- or fully-neutralized ionomer and the outer cover layer is formed from a polyurethane, a polyurea, or a urethane-urea blend.例文帳に追加

内側カバー層は部分的にまたは十分に中和されたアイオノマーから製造され、外側カバー層はポリウレタン、ポリ尿素、またはウレタン−尿素ブレンドから製造される。 - 特許庁

The moisture resistant composition has a moisture vapor transmission rate (MVTR) of 12.5 g.mil/100 in^2/day or less and has a highly neutralized acid polymer.例文帳に追加

耐湿性組成物の水蒸気透過率（ＭＶＴＲ）が１２．５ｇ・ｍｉｌ／１００ｉｎ^２／日以下であり、耐湿性組成物は高度に中和された酸ポリマーを有する。 - 特許庁

The intra-film ions in the insulating film are neutralized in the insulating film, by irradiating a light of a first wavelength range in a state where an electric field is given to the semiconductor wafer.例文帳に追加

次に、半導体ウエハに電界を与えた状態で第１の波長範囲の光を照射することによって、絶縁膜中の膜内イオンを中和させる。 - 特許庁

In a second cleaning for manually cleaning the inside of the electrostatic precipitator 10 with water after the first cleaning process, the wastewater is neutralized with sodium hydrogencarbonate 17.例文帳に追加

第１の洗浄工程後、電気集塵機２０の内部を人の手により水で洗浄する第２の洗浄では、その排水を炭酸水素ナトリウム１７により中和する。 - 特許庁

The natural ground consolidation composition is characterized by comprising a component A comprising a polyol solution of a partially neutralized salt of ligninsulfonic acid and a component B comprising a polyisocyanate.例文帳に追加

リグニンスルホン酸の部分中和塩のポリオール溶液からなるＡ成分と、ポリイソシアネートからなるＢ成分とからなることを特徴とする山地固結用組成物。 - 特許庁

This composition comprises (a) one or more partially neutralized esters of citric acid with the monoglyceride and/or diglycerides of a saturated fatty acid, and (b) an α-lipoacid.例文帳に追加

（ａ）飽和脂肪酸のモノグリセリドおよび／またはジグリセリドとクエン酸との部分的に中和されたエステルの１種またはそれ以上、および（ｂ）α−リポ酸から成る組成物。 - 特許庁

The liquid (18) from which the solid particulate are removed in the manner described above is neutralized at need, is filtered in an ultrafiltration system (20) and is made into the refined water (30).例文帳に追加

この様にして固形微粒子が除去された液体（１８）は、必要に応じて、中和され、限外ろ過システム（２０）においてろ過され、精製された水（３０）となる。 - 特許庁

The residual acidic water, after being neutralized with alkali water, is released outside.例文帳に追加

個々の歯科用チェアユニットの終端吐出口からの排水を、電解による酸性水を用いて滅菌処理し、さらに残存する酸性をアルカリ水により中和した後、外部に放出する。 - 特許庁

The neutralization component, although in a stable state normally, reacts with polyvalent cations in the neutralization component and is thereby neutralized when hydrogen fluoride or similar other acid occurs.例文帳に追加

この中和部材は通常の状態では安定な状態であるが、フッ化水素等の酸が発生すると、中和部材中の多価カチオンと反応・中和される。 - 特許庁

Subsequently the waste water neutralized in the neutralization tank is supplied into the bacteria recovery tank, and the bacteria sludge is recovered by solid-liquid separation to be circulated and supplied to the bacteria oxidation tank.例文帳に追加

その後、中和槽で中和した廃水をバクテリア回収槽に供給し、固液分離を行ってバクテリア泥を回収してバクテリア酸化槽に循環供給する。 - 特許庁

To provide a golf ball using a polymer improved in bubble generation at the time of ball formation based on the moisture absorption characteristics of a highly neutralized ionomer and performance degradation in use.例文帳に追加

高度に中和されたアイオノマーの吸湿性に基づくボール成形時の気泡発生、使用時の性能劣化を改善するポリマーを使用したゴルフボールの提供。 - 特許庁

To provide a method for neutralizing alkaline drainage by which alkaline drainage produced in a large amount can be efficiently neutralized by gaseous carbon dioxide without using a sealed tank.例文帳に追加

大量に発生するアルカリ性排水を密閉タンクを使用せずに、炭酸ガスによって効率よく中和できるアルカリ性排水の中和方法を提供する。 - 特許庁

In the treatment method of aluminum ion-containing waste acid, the waste acid containing the aluminum ions discharged from a process of treating aluminum materials is neutralized twice at the former stage and the latter stage.例文帳に追加

アルミニウム材の処理工程から排出されるアルミニウムイオンを含む廃酸を前段と後段の２段で中和処理するアルミニウムイオン含有廃酸の処理方法である。 - 特許庁