「Neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition resistant to the sunshine is obtained by allowing a cosmetically permissible support of an oil-in-water type emulsion to contain (a) one sun screen system capable of blocking UV irradiation and (b) a polyethylene mixture consisting of a polyethylene having at least one carboxylic acid terminal group of a free, partly neutralized or totally neutralized type and at least one polyethylene.例文帳に追加

水中油型エマルション型の化粧品的に許容可能な支持体に(ａ)ＵＶ照射を遮蔽可能なサンスクリーン系の一つと(ｂ)フリー、部分的に中和した又は全体的に中和した形態の少なくとも１つのカルボン酸末端基を有するポリエチレンと少なくとも１つのポリエチレンとからなるポリエチレン混合物の一つとを含有せしめる。 - 特許庁

The method for producing bis(fluorosulfonyl)imide salt comprises: a process of dissolving a liquid mixture containing bis(fluorosulfonyl)imide and fluorosulfuric acid into water to prepare an aqueous solution; a process of neutralizing the aqueous solution with alkali to prepare a neutralized liquid; and a process of isolating the bis(fluorosulfonyl)imide salt from the neutralized liquid.例文帳に追加

ビス（フルオロスルホニル）イミドとフルオロ硫酸とを含む混合液を水に溶解させて水溶液を調製する工程と、前記水溶液をアルカリで中和して中和液を調製する工程と、前記中和液からビス（フルオロスルホニル）イミド塩を単離する工程と、を備えることを特徴とするビス（フルオロスルホニル）イミド塩の製造方法を採用する。 - 特許庁

And, the cover 14 is formed from a resin composition including the mixture of a metal ion neutralized ionomer resin (a first ingredient) of an ethylene-(meth)acrylic ester-(meth)acrylic acid terpolymer, the metal ion neutralized ionomer resin (a second ingredient) of a ethylene-(meth)acrylic acid copolymer, and the acid modified product (a third ingredient) of ethylene- vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

このうち、カバー１４は、エチレン−（メタ）アクリル酸エステル−（メタ）アクリル酸３元共重合体の金属イオン中和アイオノマー樹脂（第１成分）と、エチレン−（メタ）アクリル酸共重合体の金属イオン中和アイオノマー樹脂（第２成分）と、エチレン−酢酸ビニル共重合体の酸変性体（第３成分）との混合物を含有する樹脂組成物から形成されている。 - 特許庁

Furthermore, in a waveform of a neutralized current obtained by such pixel driving, the degree of intrapixel crosstalks generated due to time-wise duplication of the pixel driving is judged based on peak value in the prescribed reference timing in each drive cycle, and based on the result, the waveform of the neutralized current in the vicinity of the reference timing is shaped.例文帳に追加

更に、かかる画素駆動によって得られた中和電流の波形において、各駆動周期内の所定の参照タイミングにおける波高値に基づき、画素駆動の時間的重複を原因として生じる画素間クロストークの度合いを判断し、その結果に基づいて参照タイミング近傍の中和電流の波形を整形する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing waste plastics that can subject waste plastics to the thermal cracking whereby the cracked distillate is formed and the pH of the distillate can be neutralized simultaneously.例文帳に追加

廃プラスチックを熱分解処理して分解油を生成するとともに、分解油中のｐＨを中性化することができる廃プラスチックの処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

A polishing composition containing a neutralized carboxylic acid, an oxidizer and water, is disclosed, wherein a part of the carboxylic acid is an alicyclic resin acid (A) and the pH value is within a range of from 7.5 to 12.例文帳に追加

中和されているカルボン酸と、酸化剤と、水と、を含有し、前記カルボン酸の一部が脂環族樹脂酸（Ａ）であり、ｐＨ値が７．５〜１２の範囲にある研磨用組成物。 - 特許庁

The present invention provides a polishing composition containing a neutralized carboxylic acid, an oxidizer and water, wherein a part of the carboxylic acid is an alicyclic resin acid (A) and the pH value is within a range of from 7.5 to 12.例文帳に追加

中和されているカルボン酸と、酸化剤と、水と、を含有し、前記カルボン酸の一部が脂環族樹脂酸（Ａ）であり、ｐＨ値が７．５〜１２の範囲にある研磨用組成物。 - 特許庁

Lower fatty acid generated in the process of the oxidation decomposition by the photocatalytic particles is neutralized by the alkaline substance thereby reducing or preventing the generation of the acid odor.例文帳に追加

光触媒粒子によって酸化分解される過程において発生する低級脂肪酸がアルカリ物質によって中和され、酸性臭気の発生が低減ないし防止される。 - 特許庁

To provide a dehumidifying and electrically neutralizing apparatus capable of preventing an object (product) to be electrically neutralized from being degraded by the adhesion of water content in the air, and at the same time capable of removing static electricity from the product.例文帳に追加

被除電物（製品）が空気中の水分の付着により劣化するのを防ぎつつ、製品の静電気を除去することができる除湿除電装置を提供する。 - 特許庁

After the discoloration, the value of the entire diameter d1 of the measuring recess 30 and the value of a non-neutralized area diameter d2 are measured using a general length measuring device such as vernier calipers or a ruler (S6).例文帳に追加

この変色後、ノギスや物差し等の一般的な測長器を用いて、測定凹所３０の全体直径ｄ１の値と、非中性化領域直径ｄ２の値とを測定する（Ｓ６）。 - 特許庁

Formaldehyde is removed from the drainage derived from a heat exchanger 1 for recovering latent heat, in a reforming tank 5, then the drainage is sterilized and neutralized in a neutralizing tank 6, and temporarily stored in a buffer tank 7.例文帳に追加

潜熱回収用熱交換器１から導出したドレン水から改質槽５でホルムアルデヒドを除去し、中和槽６で殺菌・中和処理してバッファータンク７に一時貯留する。 - 特許庁

To provide a destaticizing method and a static eliminator in which even when charge distribution of a charged object of moving sheet-shape is not uniform, the charges can be neutralized surely and destaticized.例文帳に追加

移動するシート状の帯電物体の電荷分布が不均一な場合でも、電荷を確実に中和して除電することができる除電方法及び除電装置を提供する。 - 特許庁

Succeedingly, the fluid to be treated is allowed to flow out to the outside of the neutralization quenching device 64 from a nozzle 92 while neutralized and quenched in a third annular part 88 by the action of a static mixer 90.例文帳に追加

続いて、第３環状部８８でスタテックミキサー９０の作用により、処理流体は、中和急冷されつつノズル９２から中和急冷器６４外に流出する。 - 特許庁

This method for producing the sulfated neutralized substance comprises neutralizing a sulfated substance such as a polyoxyalkylene alkyl ether sulfuric ester with an alkali agent in the presence of a carbonate ion and/or a hydrogencarbonate ion.例文帳に追加

例えば、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステルの様な硫酸化物を炭酸イオン及び／又は炭酸水素イオンを存在させてアルカリ剤で中和させる硫酸化中和物の製法。 - 特許庁

Further, owing to the mutual function of the alkali components of the cement and water adsorbed on the light-transmissive porous inorganic material 2, nitrate ion can be neutralized and the photocatalytic function can be maintained for a long duration.例文帳に追加

また、セメントのアルカリ成分と透光性多孔質無機材料２に吸着した水分の作用により硝酸イオンを中和除去でき、光触媒作用を長期間維持できる。 - 特許庁

However, since charge charged on the surface of the insulating material is neutralized by applying a positive voltage to the target at the time of non-sputtering, the generation of arcing can be prevented.例文帳に追加

しかしながら、非スパッタリング時にはターゲットに正の電圧を印加することで、絶縁物表面に帯電した電荷を中和するので、アーキングの発生を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, even when the insulating film 2a for element isolation uses a coating type oxide film of polysilazane etc., fixed electric charges due to an impurity are neutralized to reduce the leak current.例文帳に追加

これにより、素子分離用絶縁膜２ａがポリシラザンのような塗布型酸化膜を用いた場合でも、不純物に起因した固定電荷を中和してリーク電流の低減を図れる。 - 特許庁

The static electricity generated when the plate is cut by the cutting blade 2 can be neutralized with ions, which should prevent the plate 1 from being charged electrostatically in its place to be cut.例文帳に追加

切断刃２で積層板１を切断する際に起こる静電気をイオンで中和することができ、積層板１の切断箇所に静電気が発生することを防止することができる。 - 特許庁

As a result, the irritating odor peculiar to the organic acid can be suppressed because the organic acid is neutralized to form an organic acid salt, and the user can utilize the wood vinegar comfortably.例文帳に追加

これにより、有機酸を中和して有機酸塩を形成することにより、有機酸がもつ特有の刺激臭を抑制できるので、利用者は快適に木酢液を利用することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxy-group-containing water-soluble polymer which gives a neutralized viscous liquid with a small viscosity decrease and exhibits high viscosity and excellent transparency even when used with a low concentration.例文帳に追加

その中和粘稠液の粘度低下率が小さく、低濃度で使用しても高粘度で、透明性に優れたカルボキシル基含有水溶性重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The obtained heavy metal-containing precipitate is further repulped by water and a mineral acid to obtain a lead product at pH ≤4 and the filtrate thereof is neutralized to recover copper, zinc or the like as a precipitate.例文帳に追加

一方、得られた前記重金属含有殿物はさらに水と鉱酸でリパルプしてｐＨ≦４で鉛産物を得、その濾液を中和して銅、亜鉛等を殿物として回収する。 - 特許庁

Alkaline soil or sludge is neutralized by mixing the soil, or the like, with bran such as wheat bran, Sueko (crude wheat bran) or rice bran and carrying out anaerobic fermentation.例文帳に追加

アルカリ性の土壌又は汚泥に、小麦フスマ、末粉、米糠等の糟糠類を添加混合して嫌気的発酵を行ってアルカリ性の土壌または汚泥の中和処理する方法。 - 特許庁

Since oil permeates through the film 7 when the oil is discharged from the outlet 6 of the oil pipe 2, acid material in the oil is neutralized by the alkaline material contained in the film.例文帳に追加

オイル配管２の出口６からオイルが排出される際、オイルがフィルム７を透過するので、オイル中の酸性物質を、フィルムに含まれるアルカリ性物質により中和することができる。 - 特許庁

To provide a carboxylated polymer composition which is excellent in solubility in water and, when its aqueous solution is neutralized with an alkali, gives a neutral viscous solution excellent in thickening properties.例文帳に追加

水への溶解性に優れ、その水溶液をアルカリで中和した後に得られる中和粘調液の増粘性に優れたカルボキシル基含有重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

The admixture is (1) a reaction mixture obtained through the following first and second steps and/or(2)a partially or completely neutralized product of the reaction mixture obtained further through the following third step.例文帳に追加

混和剤：１）下記の第１工程と第２工程とを経て得られる反応混合物、２）更に下記の第３工程を経て得られる該反応混合物の部分又は完全中和処理物。 - 特許庁

To provide a charge neutralization method enabled to neutralize the charge of an electrified object under reduced pressure (in vacuum) with high performance and high density even the object to be charge neutralized has three-dimensional configuration and highly electrified.例文帳に追加

帯電物体を、強帯電であってもかつ三次元形状であっても減圧下（真空中）で高性能かつ高密度の除電ができる除電方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a bipolar magnetic material placed in steady magnetic flux oritented in one direction is unable to move because a force is neutralized due to a force in a reverse direction acting on each pole.例文帳に追加

そのため、一方向を向く定常な磁束中に置かれた双極の磁性体は、二つの極のそれぞれに逆向きの力が働くため、力が中和して動くことができなくなる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a light-colored aqueous paste of an α-sulfofatty acid alkyl ester alkanolamine salt by effectively bleaching a neutralized product in the manufacture of the α-sulfofatty acid alkyl ester alkanolamine salt.例文帳に追加

α−スルホ脂肪酸アルキルエステルアルカノールアミン塩の製造に際し、中和物を効果的に漂白し、淡色であるα−スルホ脂肪酸アルキルエステルアルカノールアミン塩水性ペーストを得る方法。 - 特許庁

The method for producing an ester wax for a toner includes: condensation reaction of a carboxylic acid of the following component 1 and an alcohol of the following component 2; neutralization with an aqueous alkali solution; and removal of the resulting neutralized salt by centrifugation.例文帳に追加

さらに、該方法で得られたワックスを用いることにより、定着性が良好であり、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

The absorbent preferably contains a chlorine neutralizer for neutralizing any chlorine vapors and a pH indicator showing that the spill has been neutralized and is safe for handling and disposal.例文帳に追加

アブソーベントは、好ましくは、あらゆる塩素蒸気を中和させる塩素中和剤と、漏洩物が中和され、取扱い及び廃棄が安全であることを示すｐＨインジケータとを含んでいる。 - 特許庁

To obtain acetals at high selectivity and high yield by reacting aldehydes with alcohols in the presence of a partially neutralized acid as an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒の存在下にアルデヒド類（アクロレイン、メタクロレインなど）とアルコール類（エチレングリコール、プロピレングリコールなど）とを反応させて対応するアセタール類を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The Fe ion concentration when the leachate is neutralized in the copresence with the Fe ions is preferably specified to 1 to 10 g/liter, the neutralizing pH to 3 to 5 and the neutralizing temperature to 25 to 40°C.例文帳に追加

前記浸出液をＦｅイオンとの共存下で中和するときの、Ｆｅイオン濃度を１〜10ｇ／リットル、中和ｐＨを３〜５、中和温度を２５℃以上４０℃以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Impurity ion separated by the mass spectrograph 4 is accelerated by a first accelerator 5 up to 10 kV, and partly neutralized by electron emitted from a beam neutralization part 7.例文帳に追加

質量分析器４で分離された不純物イオンは、第１加速器５において１０ｋＶに加速され、ビーム中性化部７から放出された電子により一部が中性化される。 - 特許庁

In the ink for ink jet printers in which the color materials encapsulated with a resin having carboxylic acid groups are dispersed in a water-based medium, the carboxylic acid groups are neutralized with lithium hydroxide.例文帳に追加

カルボン酸基を持つ樹脂でカプセル化した色材が水性媒質に分散したインクにおいて、該カルボン酸基が水酸化リチウムで中和されていることを特徴とするインクジェットプリンター用インク。 - 特許庁

In the emulsion, the average particle size of stearamide particles is 0.7 μm or below, and a fatty acid soap comprising a neutralized mixture of a fatty acid and amines is used as an emulsifier.例文帳に追加

ステアリン酸アミド粒子の平均粒子径が０．７μｍ以下であり、かつ、乳化剤として脂肪酸とアミン類との中和物からなる脂肪酸石けんが使用されているステアリン酸アミドエマルジョン。 - 特許庁

The leachate (2) from the alkali soil (1) is neutralized by making the leachate (2) pass through a neutralizing soil layer (30) containing the salt of the weak acid and the strong base and aluminum sulfate.例文帳に追加

本発明の第二は、アルカリ土壌(1)から浸出した浸出水(2)を、弱酸と強塩基との塩および硫酸アルミニウムを含む中和土壌層(30)に通過させて、浸出水(2)を中和する。 - 特許庁

To provide a metal ion neutralized N-substituted maleimide/maleic acid/olefin copolymer excellent in transparency, rigidity, and surface hardness and capable of appropriately using as an optical film etc.例文帳に追加

光学用フィルムなどとして好適に使用することができる透明性、剛性、表面硬度に優れた金属イオン中和Ｎ−置換マレイミド・マレイン酸・オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁

Tastes of the various foods and medicines are improved by reacting a basic amino acid, especially arginine, lysine, or ornithine, with citric acid and using taste-adjusting effect of the produced neutralized salt.例文帳に追加

塩基性アミノ酸、特に、アルギニン、リジンまたはオルニチンとクエン酸とを反応させ、生成する中和塩の呈味調整作用を用いて、各種食品・医薬品の呈味を改善する。 - 特許庁

Acid drain produced with the latent heat recovery of the hot water supply apparatus 1 flows into the neutralizing apparatus 30 through drain piping 15, and is neutralized by the neutralizing apparatus 30.例文帳に追加

給湯装置１による潜熱回収に伴って発生した酸性のドレンは、ドレン配管１５を介して中和器３０に流入し、中和器３０によって中和処理が施される。 - 特許庁

A strongly acidic electrolytic waste liquid after germination treatment is fed to a mixing and neutralizing tank 7 and is mixed with the strongly alkaline electrolytic water from the strongly alkaline electrolytic water storage space 5 and neutralized.例文帳に追加

発芽処理後の強酸性電解水廃液は、混合中和槽７に送られ、前記強アルカリ電解水溜５からの前記強アルカリ電解水と混合されて中和される。 - 特許庁

To provide an ion generating element, an ion generating apparatus, and electric equipment, which can be reduced in size and prevent generated ions from being neutralized on an electric discharge electrode and being reduced.例文帳に追加

小型化でき、かつ、発生したイオンの放電電極上での中和による減少を抑制することができるイオン発生素子、イオン発生装置及び電気機器を提供する。 - 特許庁

The neutralized extracted solution is desalted by ion exchange, the obtained liquid is heated and water is evaporated to give powdery oyster meat essence containing a relatively large amount of copper.例文帳に追加

中和した抽出液をイオン交換で脱塩し、得られた液体を加熱して水分を蒸発させることによって銅を比較的多量に含有する粉末状のカキ肉エキスを得る。 - 特許庁

A supernatant liquid obtained by dissolving rice or rice bran in an alkali solution is neutralized with an acid, a rice protein is recovered and hydrolyzed with a proteolytic enzyme.例文帳に追加

米または米糠をアルカリ溶液に溶解させて得られた上澄液を、酸により中和して米タンパク質を回収し、得られた米タンパク質をタンパク質分解酵素により加水分解する。 - 特許庁

The oxidation process: a process of oxidizing an organic material by an oxygen-containing gas in the presence of an aqueous alkali solution to obtain oxidized oil comprising an organic peroxide and neutralized salts of byproduct organic acids.例文帳に追加

酸化反応工程：アルカリ水溶液の存在下、有機物を酸素含有ガスで酸化して有機過酸化物と中和された副生有機酸塩類を含む酸化反応油を得る工程 - 特許庁

To provide a method for recovering Sb and Bi from neutralized slag after an intermediate product including Sb, Bi, Cu and As is water-washed so as to lower the grade of Cu in the intermediate product to ≤1.2 mass%.例文帳に追加

Sb,Bi,Cu,Asを含む中間成生物を水洗することで、中間成生物中のCu品位を1.2mass％以下にまで低下させ、その水洗後中和滓からSb,Biを回収する方法を提供する。 - 特許庁