「O-RINGS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal packet has an O-ring (10), a leather ring (11), a supporting ring (12) and a high-pressure seal (15) constituted of two partial rings (13, 14) which are held by the stepped part of the insert.例文帳に追加

シールパケットは、挿入体の段部（９）によって保持されるＯ−リング（１０）、皮革リング（１１）、支持リング（１２）、２つの部分リング（１３、１４）からなる高圧シール（１５）を有する。 - 特許庁

The O-rings 66, 67 isolate a space between the tooth back 37b except the center section of the substrate 37 of the fixed scroll member 36 and the partition member 60 in the airtight state to the delivery chamber 68.例文帳に追加

Ｏリング６６，６７は、固定スクロール部材３６の基板３７中央部を除く背面３７ｂと、区画部材６０との間を吐出室６８に対して気密状態で隔絶する。 - 特許庁

The O-rings 71, 72 are fitted between an unleveled face 73 of a top-end face of a peripheral wall portion of the vessel body 401 and an unleveled face 74 of a lower face of the lid portion 404.例文帳に追加

これらＯリング７１，７２は、容器本体４０１の周壁部の上端面の段違い面７３と蓋部４０４下面の段違い面７４との間に設けられている。 - 特許庁

When fixing the drive board 205 to the installation part 301, the adjustment screws 302, 303 are fastened to the female screws in the bearing surfaces 306, 307 via adjustment O-rings 310, 311.例文帳に追加

駆動基板２０５を設置部３０１に固定する際、調整ビス３０２、３０３については、調整Ｏリング３１０、３１１を介して、座面３０６，３０７の内径の雌ネジに締結する。 - 特許庁

Since the resin part Wa of the specimen W separated by two O-rings 10 is not exposed to vacuum in a chamber 2, gas is not discharged from that part.例文帳に追加

したがって、この２つのＯリング１０によって分離された被試験体Ｗの樹脂部Ｗａはチャンバ２内の真空にさらされることがなくなり、この部分からのガス放出はなくなる。 - 特許庁

Therefore, the deterioration in an interference caused by changes with time of the pipe 15 is prevented, and protrusion of the O-rings 24, 26 from the circumferential grooves 20, 22 of the core 16 is prevented.例文帳に追加

従って、パイプ１５の経時変形による締め代の低下を防止できると共に、芯材１６の周溝２０、２２からＯリング２４、２６がはみ出すのを防止できるようになっている。 - 特許庁

Especially the housing and the base plate are respectively provided with openings 89, 101 for connecting a gear link 21 and a link driving gear 53, and O-rings 105 are provided to surround the openings.例文帳に追加

特にハウジング及びベースプレートにそれぞれ、ギアリンク２１とリンク駆動用ギア５３とを連結するための開口８９・１０１を開設し、この開口を取り囲むようにＯリング１０５を設ける。 - 特許庁

In this case, even when the sealability of O rings 25 and 26 in the holder 14 is deteriorated, only the high pressure air in the sealed space S passes through the parts deteriorated in sealability, and leaks into a treatment tank.例文帳に追加

その際、治具１４のＯリング２５，２６部分のシール性が悪化しても、密閉空間Ｓの高圧エアが、シール性の劣った部分を通って処理槽内に漏れ出すだけとなる。 - 特許庁

A driving pulley 203 connected to a driving motor to drive the conveyor belt 201 has a recessed part in its outer peripheral part and two O-rings are arranged in the recessed part.例文帳に追加

搬送ベルト２０１を駆動するために駆動モータに接続される駆動プーリ２０３は、その外周部に凹部が形成されると共に、当該凹部内に２つのＯリング６０１が配設されている。 - 特許庁

An upper and a lower O-rings 46 and 48 are coaxially disposed with a shaft 40 to seal between an outer spherical surface 50 of the ball 20 and an inner spherical surface 52 of a cavity 18.例文帳に追加

上部及び下部の２つのＯリング４６及び４８は軸４０と同軸に配置されボール２０の外部球面５０と、キャビティ１８の内部球面５２とのあいだでシールを形成する。 - 特許庁

The needle roller 7 is inserted with interference fit via the O-rings 81, 81 between itself and an outer peripheral face 511 of the shaft part 51 to prevent the rattling of the shaft part 51.例文帳に追加

針状ころ７は、軸部５１の外周面５１１との間にＯリング８１、８１を介して締まりばめ嵌合で介挿されているため、軸部５１のがたつき音の発生が防止される。 - 特許庁

The sleeve 30 includes a bearing portion 31 formed of a nonmetallic sintered body, and a retaining ring 32 formed of metal, which retains the sleeve 30 relative to the housing 20 via O-rings 41, 42.例文帳に追加

スリーブ３０は、非金属焼結体からなる軸受部３１と、Ｏリング４１，４２を介してハウジング２０に対してスリーブ３０を保持する金属製の保持リング３２とを含んでいる。 - 特許庁

The electrode 3, the insulation guide 5, the nozzle 7 and the retainer cap 13 are connected to each other by O rings 93, 95, 97 with the connecting force in the extent to be separated by hand pulling.例文帳に追加

Ｏリング９３、９５、９７によって、電極３と絶縁ガイド５とノズル７とリテーナキャップ１３は手で引き離せば分離できる程度の結合力で互いに結合されている。 - 特許庁

Air bubbles or the like sticking to the filters 51a, 51b and the O-rings 81a and 81b pass through the branched flow paths and the ink flow path 73, then, are discharged outside the head 1 through the discharge port 80a.例文帳に追加

フィルタ５１ａ、５１ｂ、Ｏリング８１ａ、８１ｂに付着した気泡等は、分岐流路及びインク流路７３を通り、排出口８０ａからヘッド１外へと排出される。 - 特許庁

The electrode 3, the insulation guide 5, the nozzle 7, and the retainer cap 13 are connected to each other through O-rings 93, 95, 97 with a connecting force to such an extent that they may be separable by hands.例文帳に追加

Ｏリング９３、９５、９７によって、電極３と絶縁ガイド５とノズル７とリテーナキャップ１３は手で引き離せば分離できる程度の結合力で互いに結合されている。 - 特許庁

The precursor is particularly one or a plurality of condensed rings-bearing aromatic compound wherein these rings may be a 5- or 6-membered carbon ring or hetero ring including one or a plurality of hetero atoms selected from O and N and is substituted with at least one phosphate group.例文帳に追加

これらの前駆体は特に一又は複数の縮合環を含む芳香族化合物であり、これらの環は５−又は６−員の炭素環又は酸素及び窒素から選択する一又は複数のヘテロ原子を含むヘテロ環であることができ、かつ少なくとも一つのホスフェート基で置換されている。 - 特許庁

An inert gas inflow device 30 allows inactive gas to flow into at least a passage 26 for gas, which is positioned closest to the side of a treatment chamber 13 from among a plurality of passages 26 for gas constituted of the inner and outer adjacent O-rings 60 of the plurality of concentrically arranged O-rings 60, the flange parts 11b, 12b, and cooling chambers 21 22.例文帳に追加

そして、同心円状に配置された複数のＯリング６０のうち内側のものと外側のものとで隣り合うＯリング６０とフランジ部１１ｂ、１２ｂと冷却チャンバ２１、２２とで構成された複数のガス用通路２６のうち、少なくとも、もっとも処理室１３側に位置するガス用通路２６に、不活性ガス流入装置３０によって不活性ガスを流す。 - 特許庁

The valve further comprises an O-ring group 43, having a plurality of O-rings 42a and being disposed on a side face of the rod 34 so as to shut off an atmosphere, the port 36 and the port 38, while both the port 36 and the port 38 are enclosing by an outer periphery of the ring 40.例文帳に追加

また、駆動ロッド３４の側面にはＯリング４０の外周で第一ポート３６と第二ポート３８との両方を包囲しつつ、外気と第一ポート３６と第二ポート３８を遮断するように、複数のＯリング４２ａで形成されるＯリング郡４２が配置される。 - 特許庁

This NBR composition, because of giving a vulcanized molded product with excellent compression set property comparable to that of a vulcanized molded product of an expensive hydrogenated NBR, is effectively usable as a vulcanization molding compound or the like for sealing materials for which the above property is required, for example, O-rings, gaskets, packings, oil sealers.例文帳に追加

このNBR組成物は、高価な水素化NBRの加硫成形品に対応する耐圧縮永久歪特性を有する加硫成形品を与えるので、かかる特性が要求されるシール材、例えばOリング、ガスケット、パッキン、オイルシール等の加硫成形材料などとして有効に用いることができる。 - 特許庁

The inner wall of a cover 3, having the approximately same inner diameter as the outer diameter of each of the flanges, is abutted against the O-rings 7 so that the spacers 4, linked by the airtight linking mechanisms bring the gap between the flange bonding faces into airtight state.例文帳に追加

各フランジの外径とほぼ同じ内径のカバー３の内壁がＯリング７に当接することにより、気密連結機構により連結されたスペーサ４がフランジ接合面間を気密状態にする。 - 特許庁

An enclosure 23 for a sensor board, which houses the sensor board 21 of the sensor unit 8 in airtightly sealed condition, is formed by using three pieces of O-rings 31, 32, 33 in a housing of the flowmeter 1.例文帳に追加

流量計１のハウジング内には、３個のＯリング３１、３２、３３を用いて、センサユニット８のセンサ基板２１を気密封止状態で収納しているセンサ基板封入室２３が形成されている。 - 特許庁

The outer periphery side seal portions 40, 42 are constructed by forming two-streak circular grooves in the inner periphery face of the peripheral wall 21a and mounting seal members such as O-rings in the circular grooves.例文帳に追加

これら外周側シール部４０，４２は、周壁２１ａの内周面に２条の環状溝が形成され、これら環状溝内にＯリング等のシール部材が装着されることで構成されている。 - 特許庁

Pressure chambers 11, 12 are formed on the upper surface and the lower surface of the protrusion part 10a of the piston 10, and O-rings 16, 17 are respectively mounted on the outer peripheral sides of the pressure chambers 11, 12.例文帳に追加

ピストン１０の突出部１０ａの上面及び下面には圧力室１１、１２が形成され、圧力室１１、１２の外周側には、それぞれＯリング１６、１７が装着されている。 - 特許庁

The extrusion molding machine comprises the pair of feeding rolls 1 housed in a gas sealing mold 3, a die 2 closely mounted in the mold 3, and metal O-rings 11 respectively provided at rotary shafts J of the rolls 1.例文帳に追加

一対の繰出しロール１をガスシール用金型３内に収容させると共にダイス２をガスシール用金型３に密に取付け、且つ各繰出しロール１の回転軸部ＪにメタルＯリング１１を設ける。 - 特許庁

The respective compression amounts of the O-rings 310, 311 are arbitrarily varied by adjusting the tightening amounts of the adjustments screws, thus the tilt of the rotation shaft 204b of the polygon mirror 204a is arbitrarily adjusted.例文帳に追加

調整ビスの締込み量を調整することによって、Ｏリング３１０、３１１それぞれの圧縮量を任意に変化させ、ポリゴンミラー２０４ａの回転軸２０４ｂの傾きを任意に調整する。 - 特許庁

A plurality of O-rings 10A, 10B and 10C are mounted on the circumferential surface of the plug body 9, and a drain groove 12 communicating with the outside surface of the front cover 6 is provided from the circumferential surface of the plug body 9.例文帳に追加

該栓体９の周面には複数個のＯリング１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃを取付け、更に該栓体９の周面からフロントカバー６の外側面へ連通するドレン溝１２を設ける。 - 特許庁

To provide a substrate holding device having a clamp release mechanism in which a ring-like packing such as O-rings is used for a vacuum seal, the vacuum sealing performance is excellent, and the service life of the packing is long.例文帳に追加

真空シールにＯリング等のリング状のパッキンを使用しており、しかも真空シール性能が良く、かつ当該パッキンの寿命の長いクランプ解除機構を有する基板保持装置を提供する。 - 特許庁

Recesses 16 and 32, corresponding to each substrate 10 to be treated, are provided on the facing surfaces of upper and lower retention plates 14 and 30, and at the same time, O-rings 18 and 34 are provided, while surrounding the recesses 16 and 32.例文帳に追加

上下の保持板１４，３０の対向面にそれぞれ被処理基板１０に対応した凹部１６，３２を設けると共に凹部１６，３２をそれぞれ取囲むようにオーリング１８，３４を設ける。 - 特許庁

In addition, a projected component 19 and a recessed component 20 are formed on tangent surfaces 18a and 18b of lids 14a and 14b, respectively, and O rings 21 are placed on the outer circumference of the upper edge of the housing 11.例文帳に追加

また、蓋１４ａ，１４ｂの互いの当接面１８ａ，１８ｂに、それぞれ凸部１９と凹部２０とを形成するとともに、ハウジング１１の上端外周面にＯリング２１を配置する。 - 特許庁

Circular groove parts 92a, 92b to orbit the fluid communication hole are installed at this resin sleeve member 90, and O rings 94a, 94b are arranged and installed at the circular groove parts 92a, 92b.例文帳に追加

この樹脂スリーブ部材９０には、流体連通孔を周回して環状溝部９２ａ、９２ｂが設けられるとともに、前記環状溝部９２ａ、９２ｂにＯリング９４ａ、９４ｂが配設される。 - 特許庁

On a heat transfer surface of the heat exchange plate 110b facing the water cooling plate 110a, similarly bond plates 501b are disposed at equal densities within an area between the O-rings 60, 61.例文帳に追加

水冷板１１０ａに対向する熱交換板１１０ｂの伝熱面表面に対しても、同様に、接合板５０１ｂがＯリング６０とＯリング６１間エリア内に等密度で配置される。 - 特許庁

Consequently, the heat of the flange parts 11b, 12b is transmitted to the cooling chambers 21, 22 via the inert gas, thereby reducing the temperature of the O-rings 60 contacting the flange parts 11b, 12b to be equal to or lower than the heatproof temperature.例文帳に追加

これにより、不活性ガスを介してフランジ部１１ｂ、１２ｂの熱を冷却チャンバ２１、２２に伝達し、フランジ部１１ｂ、１２ｂに接触しているＯリング６０の温度を耐熱温度以下に下げる。 - 特許庁

To prevent O-rings 15, 18 from dropping off a groove in a plunger 7 or a valve bush 10 without changing sliding resistance between the plunger 7 and a valve piston 9 or the valve bush 10.例文帳に追加

プランジャ７のバルブピストン９またはバルブブッシュ１０間の摺動抵抗を変化させることなしに、Ｏリング１５、１８が、プランジャ７またはバルブブッシュ１０の溝から脱落するのを阻止すること。 - 特許庁

The apparatus is characterized in that achievement is made for the purpose of stably extracting minor nutrients by providing O-rings of an elastic member and thereby preventing vapor leakage by 100%.例文帳に追加

本発明装置は各連結槽に、弾性部材の、Ｏリングを設け蒸気漏れを１００％防止することで、微量の栄養素を安定的に抽出する目的で、発明されたことを特徴とする。 - 特許庁

Hollow cylindrical rings 8A1-8A3 are equipped with holes 8a which are fitted to a tool at the center parts in the direction of an axis O for being mounted to the tool to position a tip of the tool.例文帳に追加

中空円筒状のリング８Ａ１〜８Ａ３は、軸線Ｏ方向の中心部に工具に嵌合する孔８ａを備え、工具に装着されて工具の先端を位置決めするようにしている。 - 特許庁

Even when the O-rings 6A and 7A have not good gas permeable resistance for carbon dioxide, sealing ability of the housing in relation to carbon dioxide can be kept higher by the resin 29.例文帳に追加

これによれば、Ｏリング６Ａ，７Ａが二酸化炭素に対する耐ガス透過性に優れるものでなくても、樹脂２９によって二酸化炭素に関してのハウジングの密閉性を高く確保することが可能になる。 - 特許庁

A pump body part 24 of a vane pump P is formed by layering a first side cover 30, a cam ring 31, and a second side cover 32 with O-rings 22a and 22b put between and together fastening them with three bolts 21.例文帳に追加

第１サイドカバー３０、カムリング３１および第２サイドカバー３２をＯリング２２ａ，２２ｂを介して積層して３本のボルト２１で締結することにより、ベーンポンプＰのポンプ本体部２４を構成する。 - 特許庁

This eye mask has O-rings (9) on one or both of one or a plurality of grooves (7, 8) in the rear parts of the temple parts (5, 6) of the eye mask so that mounting of the temple parts (5, 6) on the ears are securely performed.例文帳に追加

本発明によるアイマスクは、つる部（５，６）の後部に設けて、１個又は複数の溝（７、８）の一方又は両方に０リング（９）を設け、耳へのつる部（５、６）の装着を確実にする構成である。 - 特許庁

When the drain socket 40 is installed on a floor face 1 in a state of its lower part 41 being externally fitted to an upper annular part 22, the inner peripheral surface of the lower part 41 overlaps watertightly with the O-rings 30 over the whole periphery.例文帳に追加

下部４１を上環状部２２に外嵌させるようにして排水ソケット４０を床面１上に設置すると、該下部４１の内周面が全周にわたってＯリング３０に水密的に重なる。 - 特許庁

To provide a structure for supplying gas to the periphery of a rotary shaft of a boat rotating mechanism, provided in a seal cap, without using flexible piping such as that of made of a fluororesin while maximally reducing the number of O-rings of the seal cap.例文帳に追加

フッ素樹脂などの柔軟な配管を用いず、かつ、シールキャップのＯリングを極力少なくし、シールキャップに設けたボート回転機構の回転軸周辺へ、ガスを供給する構造を提供する。 - 特許庁

A valve rod 7 having a notch 8 is inserted into the chamber 6 of the solution storing part 2 containing a solution and held with two O-rings 9, and the lower part of the solution chamber 6 is sealed with an aluminum foil sheet 10.例文帳に追加

溶液が入った溶液貯蔵部分２のチャンバ６には切欠き８を形成した弁棒７が挿入され、２個のＯリング９により保持され、溶液チャンバ６の下部はアルミ箔シート１０により塞がれている。 - 特許庁

On the injector vale 10, O-rings 43, 45 are mounted for sealing a gap formed between the introduction side joint 46 and the jet side joint 47 and absorbs the vibration of the injector valve 10.例文帳に追加

インジェクター弁１０にはＯリング４３，４５が装着されており、導入側継手４６および噴出側継手４７との間に形成される隙間を封止すると共に、インジェクター弁１０の振動を吸収している。 - 特許庁

Although air is supplied to a porous material 37 provided on the rocking body 31 through an inside of the recessed hold portion 32, leakage of the air from the inside of the recessed hold portion 32 to outside is inhibited by providing O-rings 33 and 47.例文帳に追加

揺動本体３１に設けた多孔質体３７には、収容凹部３２内を介してエアが供給されるが、Ｏリング３３，４７を設けてその収容凹部３２内から外部へのエア漏れを防止した。 - 特許庁

On a heat transfer surface of a water cooling plate 110a, bond plates 501a are disposed at equal densities over the entire area between O-rings 60 and 61 to constitute a downside bond plate surface of a thermomodule 50.例文帳に追加

水冷板１１０ａの伝熱面表面には、サーモモジュール５０の下面側接合板面を構成する各接合板５０１ａがＯリング６０とＯリング６１との間のエリア全域に等密度で配置される。 - 特許庁

O-rings 43, 45 are mounted on the injector valve 10 for sealing a gap formed between the introduction side joint 46 and the blowout side joint 47 and absorbing vibration of the injector valve 10.例文帳に追加

インジェクター弁１０にはＯリング４３，４５が装着されており、導入側継手４６および噴出側継手４７との間に形成される隙間を封止すると共に、インジェクター弁１０の振動を吸収している。 - 特許庁