「OF CONCERN」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

concern with worldly affairs to the neglect of spiritual needs 例文帳に追加

精神的要求を軽視する、世の中に対する懸念 - 日本語WordNet

the trait of exhibiting no personal embarrassment or concern 例文帳に追加

私的な当惑や心配を表情に出さない特質 - 日本語WordNet

My own concern now is this coven of impudent witches.例文帳に追加

今 懸念してることは 厚かましい魔女の集会だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Often concern an allegedly new version of creationism例文帳に追加

しばしば主張されるのは新手の創造論の一種で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that too is a matter of grave concern例文帳に追加

増えているということで それもまた深刻な問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On either side, how many people died it's of no concern.例文帳に追加

どちらの側に 多数の死者が出ても どうでも良いと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the concern is that the nature of that access例文帳に追加

問題視されているのは そのアクセスそのものの本質が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

showing concern for the rights and feelings of others 例文帳に追加

他人の権利と感情に対する関心を示すさま - 日本語WordNet

a letter of credit given to a business concern for commercial purposes 例文帳に追加

商業目的の企業に与えられる信用状 - 日本語WordNet

There is also growing concern about the cost of fighting fires.例文帳に追加

消火活動費用に対する懸念も高まっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(iii) Points of concern (When hyperlinks are used) . 例文帳に追加

ｃ）表示上の留意事項（ハイパーリンクの文字列について） - 経済産業省

The source of contaminated fish in the Seta River is of significant concern.例文帳に追加

Seta川の汚染された魚の原因は重要な関心事である。 - 英語論文検索例文集

The type of error can be of significant concern in a regulatory environment.例文帳に追加

誤差の種類が，規制環境においてかなりの懸念となりうる。 - 英語論文検索例文集

The concern of Tom is only money, not industrial development.例文帳に追加

トムの関心事はお金だけであって、産業開発ではない。 - Weblio Email例文集

I understand your concern, but we don't have a lot of options. hey, i'm impressed.例文帳に追加

キミの懸念は分るが、我々に選択の余地は無い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone's using the market to sell stolen goods, that's of significant concern.例文帳に追加

誰かが盗品を売っていたりしたら 大問題ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our chief concern should be the aging of society. 例文帳に追加

私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。 - Tanaka Corpus

Reducing the budget deficit is a major concern of the government. 例文帳に追加

財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。 - Tanaka Corpus

As regards the expense involved, it is of no concern to me. 例文帳に追加

それに関する費用については、僕の知った事ではない。 - Tanaka Corpus

lacking or showing a lack of due concern 例文帳に追加

それ相当の懸念を欠くこと、あるいは欠如を示すさま - 日本語WordNet

characterized by neglect and undue lack of concern 例文帳に追加

軽視と過度の関心の欠如によって特徴づけられる - 日本語WordNet

a mass attack of troops without concern for casualties 例文帳に追加

戦闘犠牲を考えずに行う軍隊の集団襲撃 - 日本語WordNet

Our chief concern should be the aging of society.例文帳に追加

私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。 - Tatoeba例文

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.例文帳に追加

財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。 - Tatoeba例文

As regards the expense involved, it is of no concern to me.例文帳に追加

それに関する費用については、僕の知った事ではない。 - Tatoeba例文

He expressed concern over the rise of ultraconservatism within the country. 例文帳に追加

彼は国内での極右思想の台頭に懸念を示した。 - Weblio英語基本例文集

The shortage of physicians in rural communities is a significant concern.例文帳に追加

農村コミュニティでの医師の不足は重大な懸念事項だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is only little concern about overseas transfer of supply chains. 18%例文帳に追加

サプライチェーンの海外移転の懸念は小さい １８％ - 経済産業省

Of a plurality (m0) of image areas Sj of concern to be scanned, the position of the image area of concern where the number Ej of matches is at a maximum is determined.例文帳に追加

走査される複数ｍ０の対象部分画像領域Ｓｊ毎の一致数Ｅｊのうち、最大である対象部分画像領域の位置を求める。 - 特許庁

The type of error can be of significant concern in a regulatory environment.例文帳に追加

誤差の種類が，規制する環境においてかなりの懸念となりうる。 - 英語論文検索例文集

of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own) 例文帳に追加

他の国（自分の国以外で）の事柄に関するまたはそれの関心事 - 日本語WordNet

Ultralight plane (ULP) accidents are a matter of concern these days. 例文帳に追加

ウルトラライトプレーン(ULP)の事故がこのところ懸(け)念(ねん)されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then the parts of the user's concern are selected (S516).例文帳に追加

つぎに、ユーザが気にしている体の部位を特定する（Ｓ５１６）。 - 特許庁

When our business is done he will no longer be of any concern to me.例文帳に追加

〈彼との取引が 済んだら―〉 〈私には もう関係ありません〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of that broader study has emerged a concern and an ambition例文帳に追加

そのような幅広い研究を踏まえ 懸念と野心が生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to feel as if it were none of his business [concern]. 例文帳に追加

彼はこのことをまるでよそ事のように思っているらしい. - 研究社 新和英中辞典

the salvation of his party was the president's major concern 例文帳に追加

自分の党を救うことが大統領の主要な関心だった - 日本語WordNet

Global warming is a major concern for all of us.例文帳に追加

地球温暖化は私たちみんなにとって重大な問題です - Eゲイト英和辞典

The value of the echo data of concern is converted according to the magnitude of the difference δ.例文帳に追加

その差分δの大きさに応じて注目エコーデータの値が変換される。 - 特許庁

You're saying it was out of concern for albert that you controlled all of his money? I didn't kill albert.例文帳に追加

それで彼のお金を 管理してたのですか? 私は殺してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As has been introduced in last year's White Paper on International Economy and Trade, concerns are being raised that the issue of unemployment among the younger generation will become an obstruction to improving the quality of the future labor force, which has become a concern shared by all countries.例文帳に追加

コラム若年失業者問題 - 経済産業省

a sense of concern with and curiosity about someone or something 例文帳に追加

誰かあるいは何かにかかわり合いたいという関心と好奇心 - 日本語WordNet

a major school of Buddhism teaching social concern and universal salvation 例文帳に追加

社会への関心と万人の救済を説く仏教の主要宗派 - 日本語WordNet

Primary contaminants of concern associated with the fuel leakage include BTEX.例文帳に追加

燃料漏れと関連する主要な汚染物質としてはBTEXがある。 - 英語論文検索例文集

Heavy metals have been the cause of particular environmental concern.例文帳に追加

重金属は特定の環境に関する懸念の原因となってきた。 - 英語論文検索例文集