「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

There's a lot of people who'd like to know what's going on inside these walls.例文帳に追加

この壁の内側で起きていることを 知りたい人は たくさんいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, let's try this again, and one of these times, we'll get it right.例文帳に追加

ではもう一度試しましょう 何度目かで 正解が出るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the point of this is all this time you can see what I have seen all these years.例文帳に追加

重要な点は 皆さんが見るように 全ての年度に渡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have taken these cartridge shells and I have made a knife of each one.例文帳に追加

俺は薬莢を拾っておいて それぞれのナイフを作っておいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have these players play something like the murder of my father.例文帳に追加

あの役者たちに 叔父の前で 父の暗殺の状況を演じさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These units are sunk in the body of the planet... fifty miles right below our feet.例文帳に追加

これらのユニットの本体は 惑星の地下・・ 50マイルに埋められている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We used both of these at the oso mudslides up in washington state例文帳に追加

ワシントン州オソの土砂災害では 両方の機種が使用されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you are divorced from me, you can become the real father of these children.例文帳に追加

私と離婚したら あの子たちの 本当のお父さんになれるのよ」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got so annoyed and obsessed with the unreality of these images例文帳に追加

私はこれらの画像の非現実性に 苛立ち また取り付かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never said any of these names out loud to anyone.例文帳に追加

僕は 容疑者リストの名前を 1人として 誰にも言ったことは 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point of showing these is i've always been interested in little artificial life pieces.例文帳に追加

私はずっと生きものの動きをする部品に 興味があったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless we put money into the core budget of these countries.例文帳に追加

その国のコア予算に 私たちのお金を 注ぎ込まなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine, you get one of these things. you want to hang them on the wall.例文帳に追加

想像して下さい これを手に入れたら 壁に掛けたくなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These people taught me that we are only who we are because of our parents例文帳に追加

これらの人々が教えてくれたのは 私という人間がいるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically there's not a lot of change between these two stone tool groups.例文帳に追加

基本的にこの2種類の石器の間に 大きな違いはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a crowd of women around her, buying these dresses.例文帳に追加

そして気がつけばドレスを買いにたくさんの女性が集まっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These soldiers, my children, caused my prior outburst of emotion.例文帳に追加

このソルジャー達 私の子供達は 私の感情の爆発を招きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So our dna has the capacity to do these kinds of woundhealing mechanisms.例文帳に追加

私たちのDNAはそのような怪我を治癒する機能を備えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These fish are almost as out of place as my pig that flew.例文帳に追加

この魚なんか私の空飛ぶ豚と 同じくらいに場違いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And each of these proteins acts just like that solar cell that I told you about.例文帳に追加

このタンパク質は先ほど触れた太陽電池のように振る舞います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is just illequipped to answer these sorts of questions.例文帳に追加

この種の疑問に答えるには 不十分であると考えるしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, these are early examples in the lab of emerging technologies例文帳に追加

これはラボの初期の事例で ファブリケーションをデジタル化する未来技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These three digits taken together at the beginning of each record... they never exceed 365.例文帳に追加

それぞれの数列の 最初にある3桁の数字は 365未満の数字だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then... these two boys come in from out of town asking questions.例文帳に追加

それで二人組が街からやってきて 何が起きたか調べてまわった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is radically distributed. each of us, in these advanced economies例文帳に追加

徹底的に分散されたのです 我々は皆、この高度な経済の中で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So our dna has the capacity to do these kinds of woundhealing mechanisms.例文帳に追加

私たちのdnaはそのような怪我を治癒する機能を備えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we had a common goal of wanting to inspire these young people.例文帳に追加

子供たちを元気づけるという共通の目標があったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of these patients were very sick.例文帳に追加

この患者達の多くは とても容態が 悪かった 今にも死にそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First we need to get rid of these droids so they won't know we were here.例文帳に追加

とりあえず、このドロイドを隠さなきゃ。 ここにいたとバレないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book is a beacon in these dark days of the northmen.例文帳に追加

この本は、 北の部族の 恐怖の闇の中で 私たちを 導く光だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But until we do, these people are a part of that system and that makes them our enemy.例文帳に追加

だが同時に 彼らも システムの一部であり 我々の敵でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if he eats these kids before midnight, we don't have a lot of time to stop him.例文帳に追加

真夜中前に食べてしまうのであれば もう止める時間がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These will be redundant concepts. and this isn't only something of the west.例文帳に追加

これらは余計な考えです 西洋だけで起こることではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the fact is that there's a lot of bad guys on the internet these days例文帳に追加

現実の問題として インターネット上には悪人がたくさんいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That all of these share, which is, they're all really simple.例文帳に追加

共通することが4つあります それは非常にシンプルだということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can explain these huge spillover effects of education?例文帳に追加

これら絶大な教育の波及効果を どう説明できるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many mentions of these sun gods coming through time.例文帳に追加

太陽神が、時間を超えてやってくるという記述は多く見られます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course not everyone involved in these groups is in on the decision making.例文帳に追加

もちろん、グループの全員が意思決定に参加しているわけでは無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who comes like this one of these terrible dogs you can see in some poor countries例文帳に追加

こんな風に... 貧しい国で見かけるようなひどく惨めな犬です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one of these people has done more for the environment?例文帳に追加

どちらの人々が 環境に対してよりよいことをしているでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I wondered who was doing these kinds of films today.例文帳に追加

そして、現在こういう仕事をしているのは誰だろうと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea is that these expressions remind us of a specific thing.例文帳に追加

こうした表現はある特定のものを 想起させると言いたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It matters just as much to all of these people.例文帳に追加

それが 同じように これら全ての人々にとって重要であることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent my mom links to about a dozen of these projects. (laughter)例文帳に追加

母には これらの作品へのリンクを 10個ばかり 送ることにしました(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea what the public reaction will be when word gets out that these are acts of terrorism?例文帳に追加

テロだと分かったら 国民がどう反応すると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書