| 意味 | 例文 |
OF whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49922件
The plurality of operation parameters which are produced are allotted to a variety of control parameters which modify a musical sound component.例文帳に追加
生成した複数の操作パラメータを、楽音要素を修飾する各種の制御パラメータに割り当てる。 - 特許庁
To provide a perfume composition in which reproducibility of aroma of tea flower is high, and which has outstanding taste.例文帳に追加
茶花の香気の再現性が高く、かつ、優れた嗜好性を有する香料組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a switching valve which has superior durability and which will not cause the operation of the valve to affect those of other constitutions.例文帳に追加
耐久性に優れ、弁の動作が他の構成の動作に影響を与えない切換弁を提供する。 - 特許庁
The name was used as a haimyo (a Kabuki actor's offstage name which can be used both officially and privately) of Nizaemon KATAOKA the Eighth. 例文帳に追加
-片岡仁左衛門(8代目)の俳名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Signs of which a collective mark may consist 例文帳に追加
団体商標を構成することができる標識 - 特許庁
(a) denomination of the goods to which the geographical indication refers;例文帳に追加
(a) 地名表示が言及する商品の名称 - 特許庁
(b) a description of the invention for which the patent application is made;例文帳に追加
(b) 特許出願を行う発明の明細書 - 特許庁
Where in relation to any goods in respect of which a trade mark is registered-- 例文帳に追加
商標が登録された商品に関して, - 特許庁
any corporation of which any partner is a director or principal officer 例文帳に追加
パートナーを取締役又は幹部とする法人 - 特許庁
The HoA is a home address which is common to the plurality of MNs.例文帳に追加
HoAは複数のMNに共通するホームアドレスである。 - 特許庁
The keyboard is provided, in which keys which can be operated are restricted, in matching with the level of the use authorization of the user.例文帳に追加
使用者の利用権限のレベルに合わせて操作できるキーを限定したキーボードを提供する。 - 特許庁
This system is provided with the display of a color spectrum which shows the color range of the output to the user and which can be adjusted.例文帳に追加
システムが、ユーザに出力のカラー範囲を示す、調節可能なカラースペクトルの表示を備える。 - 特許庁
To facilitate management of an item which needs follow up.例文帳に追加
フォローアップが必要な事項の管理を容易にする。 - 特許庁
To provide the removing device of sheared powder of a punch press by which energy consumption is suppressed and which has excellent installation property.例文帳に追加
エネルギ消費を抑え、且つ設置性に優れたパンチプレスのせん断粉除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a battery of which thickness is thin, and which is constituted of having sufficient power generation ability.例文帳に追加
電池の厚さが薄く、しかも十分な発電能を有する新規な構成の電池を提供すること。 - 特許庁
To obtain a disk changer in which movement mechanism of a disk processing part is simple and the number of parts is less, and which is inexpensive.例文帳に追加
ディスク処理部の移動機構がシンプルで部品点数が少なく、低コストなディスクチェンジャーを得ること。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device in which mobility of carriers is high.例文帳に追加
キャリアの移動度の高い半導体装置を得る。 - 特許庁
To provide an image display device which can display in the order which reflects user's intention, in the image display device capable of displaying a plurality of images.例文帳に追加
ユーザーの意図を反映した順番に表示が可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The microorganisms is Janibacter terrae TN22 which is isolated from mud of a river bed.例文帳に追加
河川底泥より単離された微生物Janibacter terrae TN22。 - 特許庁
The sputtering target is composed of a material which is mainly made up of Y_2O_3 and to which a glass forming oxide is added.例文帳に追加
ガラス形成酸化物を5〜50mol%添加した材料から成ることを特徴とする同スパッタリングターゲット。 - 特許庁
IV. Aircraft which is used for air transport of passengers and engages in flights, the duration of which exceeds five hours 例文帳に追加
四 旅客の運送の用に供する航空機で飛行時間が五時間を超えるもの航空機の操縦 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) a document which sufficiently evidences the existence of the head office; 例文帳に追加
一 本店の存在を認めるに足りる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The DC relay is provided with a pair of contacts of which at least one is a movable contact and which mutually open and close.例文帳に追加
少なくとも一方が可動接点で、互いに開閉する接点対を具えた直流リレーである。 - 特許庁
To obtain a light deflector in which the vibration of a coil substrate on which a drive coil is set fixedly and of a rotor is reduced.例文帳に追加
駆動コイルが固設されるコイル基板及びロータの振動を低減させた光偏向器を得る。 - 特許庁
To provide a bus bar structure, in which the number of parts of a terminal is small and which has high reliability.例文帳に追加
バスバー構造の端子部の構成部品数が少なく、信頼性の高いバスバー構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an annealing conveyor which can keep the quality of a film which passes through the heating furnace of an annealing device high.例文帳に追加
アニール装置の加熱炉を通過するフィルムの品質を高く維持できるアニールコンベヤを提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning wiper which is made of a fine fiber instead of a cloth sheet, and which is easy to hold.例文帳に追加
極細繊維製の清掃用拭き取り具を、シート状の布ではない持ちやすい形態で提供する。 - 特許庁
To develop a field of application in which generation of dust has been a barrier, by obtaining charcoal which does not generate dust.例文帳に追加
粉塵の発生の無い炭を得て、粉塵の発生が障壁となっていた利用分野を切り開く。 - 特許庁
To provide a thermal type flowmeter of which structure is simplified and of which cost can be reduced.例文帳に追加
構造の簡素化を図りコスト上昇を抑制することができる熱式流量計を提供する。 - 特許庁
A connector 4 has such a shape in which a portable telephone can be connected in the direction of which the surface and rear face of it may be turned.例文帳に追加
コネクタ4は、携帯電話3が表裏どちら向きにでも接続できるような形状を持つ。 - 特許庁
To provide an oil filter the filter body of which can be burned completely and in which the structure of a relief valve mechanism is simple.例文帳に追加
濾過体の完全可燃化が可能で、且つ、リリーフバルブ機構の構造が簡単なオイルフィルタの提供。 - 特許庁
the aperture of a wind instrument into which the player blows directly 例文帳に追加
演奏者が直接吹く管楽器の開口部 - 日本語WordNet
a card on which data can be recorded in the form of punched holes 例文帳に追加
穴をあける形で記録されるデータのカード - 日本語WordNet
the outer part of a wheel to which the tire is attached 例文帳に追加
タイヤが付けられている車輪の外側の部分 - 日本語WordNet
a collection of facts from which conclusions may be drawn 例文帳に追加
そこから結果を引き出せそうな事実の集まり - 日本語WordNet
an area on which a drove of cattle or sheep can sleep for a night 例文帳に追加
牛や羊の群が、夜の間眠れる場所 - 日本語WordNet
a preserve on which hunting is permitted during certain months of the year 例文帳に追加
狩猟が何か月かだけ許可される保護地 - 日本語WordNet
He established Jyunsei-kai (純星会 literally meaning a group of pure stars, which was organized as an amateur group) in 1985 and Jyunsei-kai (潤星会 literally meaning a group of abundant stars, which was organized as a professional group) in 1992. 例文帳に追加
1985年に純星会(アマチュアの会)設立、1992年に潤星会(プロの会)設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She got divorced because of gonorrhea, which she became infected with by her husband. 例文帳に追加
-夫からうつされた淋病がもとで離婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oyori became the commander-in-chief of the group which headed to Omi area. 例文帳に追加
男依は近江方面の軍の将となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soen's father was FUJIWARA no Kanefusa (whose office in the imperial court was Chugu no suke which was an Assistant Master of the Consort's Household). 例文帳に追加
父は藤原兼房(中宮亮)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are the trees on the leaves of which silkworms live. 例文帳に追加
これらがカイコがその葉を常食とする木です。 - Tanaka Corpus
This is a proverb the meaning of which I don't know. 例文帳に追加
これは私には意味がわからないことわざです。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

