「Observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately set a gradation conversion characteristic for an image displayed on a display device while depending upon a visual characteristic of an observer.例文帳に追加

表示装置に表示される画像に対する階調変換特性を観察者の視覚特性に依存して適切に設定できるようにすること。 - 特許庁

To enable an observer to view a stereoscopic image on a display device where a plurality of display means are arranged in front and behind.例文帳に追加

複数の表示手段が相前後して配置された表示装置において、観察者が立体感のある画像を視覚することを可能とする。 - 特許庁

Thus, the picture is formed at an independent position by every lens so as to form the entire picture, whereby the observer 15 can view a stereoscopic picture.例文帳に追加

これらにより、レンズ毎に独立した位置に結像して全体像を形成することで、観察者１５は立体像を見ることが可能となる。 - 特許庁

To prevent a display content from being missed by an observer when a time serial image is displayed and to improve observation efficiency.例文帳に追加

時系列画像を表示する場合の観察者による表示内容の見逃しの防止を図るとともに、観察効率を向上させること。 - 特許庁

Thereby, light being reflected and passing above the electrodes on which liquid crystal does not move is not emitted to the observer side and, as a result, the contrast ratio can be improved.例文帳に追加

これにより、液晶が動かない電極上を反射し通過する光が、観察者側に出射せず、コントラスト比を向上できる。 - 特許庁

To satisfactorily display a live-action image corresponding to an optional visual point position of an observer in a display part having a surface formed into a predetermined shape.例文帳に追加

表面が所定の形状とされた表示部に観察者の任意の視点位置に対応した実写の画像を良好に表示する。 - 特許庁

the principle that an observer has no way of distinguishing whether his laboratory is in a uniform gravitational field or is in an accelerated frame of reference 例文帳に追加

観察者には彼の研究所が均一な重力場にあるか、加速した基準系にあるかどうか区別する方法がないという原則 - 日本語WordNet

In a phase determiner 10, a secondary state observer 10a is driven by utilizing a stator current for driving motors and the signal of a stator voltage.例文帳に追加

位相決定器１０では、電動機駆動用の固定子電流と固定子電圧の信号を利用して２次状態オブザーバ１０ａを駆動する。 - 特許庁

The image data for a pixel contain information that identifies an intended viewing direction of that pixel, for example by identifying the intended observer.例文帳に追加

ピクセルの画像データは、例えば意図された観測者を特定することにより、そのピクセルの意図されたビュー方向を特定する情報を含む。 - 特許庁

To provide a refraction type Fresnel lens whose heights are set so as to suppress projection of stray light on the front of an observer side.例文帳に追加

迷光が観察者側に正面に向けて出射されることを抑制するようにレンズの高さを設定した屈折型フレネルレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively assessing cavity wall motion efficiently while reducing variations in observer-based assessments.例文帳に追加

体腔壁運動の評価を、観察者ベースの評価にバラツキが発生するのを減らしながら、効率的に定量的に行う方法を提供する - 特許庁

This artificial satellite navigation system includes an observer platform for a process from placement of a navigation satellite into orbit to collection of a signal observation.例文帳に追加

ナビゲーション衛星を軌道に乗せることから信号観察を集めることに対して、観察者プラットホームを含む人工衛星ナビゲーションシステム。 - 特許庁

The collision of the torch 10 is detected right away by a disturbance estimation observer built in the control system of the servomotor driving the wrist, etc.例文帳に追加

トーチ１０が衝突は手首等を駆動するサーボモータの制御系に組み込まれた外乱推定オブザーバでこの衝突を直ちに検出する。 - 特許庁

To provide an interactive electronic kaleidoscope device capable of generating kaleidoscopic images and voices based on images including an observer' self.例文帳に追加

観察者自身を含む画像をもとに万華鏡像および音声を生成することが可能なインターアクティブな電子万華鏡装置を提供する。 - 特許庁

A position detection device performs image processing of video signals outputted from the cameras 3 and 4, and the position of the hand 5a, etc., of the observer 5 is detected.例文帳に追加

テレビカメラ３、４から出力する映像信号を位置検出装置で画像処理を行い、観者５の手５ａ等の位置を検出する。 - 特許庁

To provide optical equipment capable of guaranteeing the possibility of focusing unless an observer misses a subject from all the focus detection areas.例文帳に追加

観察者が被写体を全ての焦点検出領域から外さない限り、合焦可能なことを保証できる光学機器を提供する。 - 特許庁

Further, the governor command and the actual number of rotations N_E are input to an observer 18 of a control subject S to estimate the propeller inflow velocity variation.例文帳に追加

更に、ガバナ指令および実回転数Ｎ_Ｅを制御対象Ｓのオブザーバ１８に入力しプロペラ流入速度変動を推定する。 - 特許庁

History is like quantum physics: the observer affects the event observed. Is the Kennedy assassination a particle or a wave?例文帳に追加

歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか? - Tatoeba例文

The observer support in LiveUser allows users to automatically have LiveUser call certain callbacks on a number of internal events. 例文帳に追加

LiveUser はオブザーバをサポートしており、内部で発生したさまざまなイベントに対してLiveUser から自動的にコールバックを呼び出すことができるようになっています。 - PEAR

Position and attitude information indicating the relative position and attitude relationship between the viewpoint of the observer and a physical space object on a physical space is acquired.例文帳に追加

観察者の視点と、現実空間中の現実空間物体との相対的な位置姿勢関係を示す位置姿勢情報を取得する。 - 特許庁

By allowing the right and left eyes to respectively focus on these videos, an observer uses a stereoscopic video display device for recognizing the stereoscopic image.例文帳に追加

左右の眼がこれら映像に焦点をそれぞれ合わせることで、観察者が立体映像を認識する立体映像表示装置を利用する。 - 特許庁

To make the effective diameter of a scanning luminous flux larger, when the scanning luminous flux is made to enter, from a relay optical system to the pupil of an observer.例文帳に追加

走査光束をリレー光学系から観察者の瞳孔に入射させる際に、走査光束の実効的な直径を大きくする。 - 特許庁

On the basis of the position of an observer detected by the position detecting section 10, the light source control section 8 controls light distributed by the back light section 7.例文帳に追加

光源制御部８は、位置検出部１０が検出した観察者の位置に基づいて、バックライト部７による配光を制御する。 - 特許庁

A keen observer of English customs relates that, being in one of the rooms of the Bank one day, 例文帳に追加

なぜこんな無防備なのかと、英国の風習を熱心に観察してきた人に聞けば、ある日、銀行の一室で起こったことを話してくれるだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(3) When permitting observation of the hearing pursuant to the provisions of paragraph (1), the family court may allow a person who can appropriately ease the anxiety or the tension of the observer and is unlikely to disrupt the hearing, or have undue impact on it, to accompany the observer, if it is found that the observer is likely to feel strong anxiety or tension in consideration of age of Juvenile, emotional condition and other circumstances. 例文帳に追加

３　家庭裁判所は、第一項の規定により審判の傍聴を許す場合において、傍聴する者の年齢、心身の状態その他の事情を考慮し、その者が著しく不安又は緊張を覚えるおそれがあると認めるときは、その不安又は緊張を緩和するのに適当であり、かつ、審判を妨げ、又はこれに不当な影響を与えるおそれがないと認める者を、傍聴する者に付き添わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even when it is somewhat dark on the periphery, a very bright image is formed at a fixed position, and the change of the pupil diameter of an observer is restrained to prevent the deterioration of the image.例文帳に追加

周囲が多少暗くても、十分に明るい像が、一定した位置に結像され、観察者の瞳径の変化を抑えて像の劣化を防止する。 - 特許庁

Therefore, the light from the image display surface is reflected by the reflection surface and the frame section 22 at the circumference of the display medium 12 is made hardly visible to an observer side.例文帳に追加

このため、画像表示面からの光が反射面で反射され、観察者側に表示媒体１２の周囲の枠部２２が見えにくくなる。 - 特許庁

The optical path P15 is formed in a direction from the ocular optical system to the observer which orthogonally intersects the direction of light emitted from an object to be observed 210.例文帳に追加

この接眼光学系から観察者への観察対象２１０からの光の射出方向と直交する方向に、光路P１５が形成されている。 - 特許庁

The imaging unit 4 receives the light incident on the effective region of the imaging optical system to image a state of an observer side of the liquid crystal display panel 2.例文帳に追加

また、撮像部４は、結像光学系の有効領域に入射した光を受光して、液晶表示パネル２の観察者側の状態を撮像する。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display device dealing with the request of reduction of thickness without reducing the light quantity on the observer side and provided with a frontlight.例文帳に追加

観察者側の光量を減ずることなく、且つ薄型化の要請に応えるフロントライトを備えた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable an observer to advance without feeling incongruity in any direction whatsoever, at an intersection in walk-through regeneration using IBR technique.例文帳に追加

ＩＢＲ技術を用いたウォークスルー再生において、交差点で選択可能なあらゆる方向へ観察者が不自然さを味わうことなく進むことを可能とする。 - 特許庁

To appropriately observe a stereoscopic video without the need for a means of exchanging right and left videos with each other, even if an observer moves.例文帳に追加

左右映像を入れ換えるための手段を必要とせず、観察者が移動したとしても適正に立体映像を観察することができるようにする。 - 特許庁

Then, since the display time of the pattern is short and the display area thereof is extremely narrow, the pattern cannot be perceived by an observer 108 even in the midst of displaying the normal image.例文帳に追加

ここで、パターン表示時間が短く表示領域が極狭いため、通常の画像表示中でも観察者１０８には知覚できない。 - 特許庁

To properly correct all stored colors in accordance with the desire of an observer by less operation even in the case of an image including plural stored colors.例文帳に追加

画像中に複数の記憶色が含まれる場合も、少ない操作により全ての記憶色に対して観察者の好みに応じた適切な補正を行なう。 - 特許庁

As a result, at the positions of the light-shielding regions BR1, BR2, the observer can observe a stereoscopic image even if he/she faces a stereoscopic display device 1 with naked eyes.例文帳に追加

その結果、遮光領域ＢＲ１，ＢＲ２の位置においては、観察者が裸眼で立体表示装置１に対面しても、立体画像を観察できる。 - 特許庁

To make it possible to view a panel display at a fixed angle without deviation of a viewing point regardless of a distance between the panel display and an observer.例文帳に追加

パネル表示部と観察者の距離に関わらず、パネル表示部に対して一定の角度でしかも眺めるポイントがずれることなく眺めることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that can perform display with good white balance and enables an observer to view the display with the same luminosity factor for respective colors.例文帳に追加

ホワイトバランスの良い表示を行うことができ、観察者が各色同一の視感度で表示を見ることができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the display light from a liquid crystal display device for instance arranged on the rear side of the touch panel is suppressed from becoming hard to see for an observer.例文帳に追加

従って、タッチパネルの後方側に配置した例えば液晶表示器からの表示光が観察者にとって見にくくなることを抑制することができる。 - 特許庁

To perform vector control of an induction motor which is stable even in high-speed range, when estimating the identical one-dimensional magnetic flux, observer is used which is discretely approximated.例文帳に追加

離散近似された同一次元磁束推定オブザーバを用いた場合に、高速域においても安定した誘導電動機のベクトル制御を行う。 - 特許庁

To enhance calculation precision, using a processor of a fixed point, in a position controller by a current observer control for conducting control of two degrees of freedom.例文帳に追加

二自由度制御を行う現在オブザーバ制御による位置制御装置において、固定小数点のプロセッサを用いて、計算精度を向上する。 - 特許庁

A space setting part 106 sets a space including a distance up to the safe distance from the projection face as an intrusion ban space to keep away the observer.例文帳に追加

空間設定部１０６は、投影面から安全距離までを含む空間を、観察者を遠ざけるべき侵入禁止空間として設定する。 - 特許庁

To provide an image display device or the like capable of appropriately displaying an image which looks as if it penetrates a display part according to a position of an observer.例文帳に追加

表示部を透過したかのように見える画像を、観察者の位置に応じて適切に表示することのできる画像表示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing device etc. having a simple configuration, capable of displaying real time a video image having suppressed distortion of video light to be visually recognized by an observer.例文帳に追加

観察者に視認させる映像光の歪みを抑制した映像を簡単な構成でリアルタイムに表示できる映像信号処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for enabling, even an observer who does not have high observation expertise, to readily make proper observation on the electrical signal of a wiring board.例文帳に追加

高い観測技術を持たない観測実施者でも、配線基板における電気信号の良好な観測を容易に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

In a three-dimensional image display device 1 for displaying color three-dimensional images, a fly eye lens 3, a display panel 2, and a light source are provided in this order from the observer side.例文帳に追加

カラーの立体画像を表示する立体画像表示装置１において、観察者側から順にフライアイレンズ３、表示パネル２及び光源を設ける。 - 特許庁