「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor memory device in which read and write operation can be performed by access of only one time, even when data of bit width toward a memory cell array are read and writen from an address on a middle way.例文帳に追加

途中のアドレスからメモリセルアレイの行方向のビット幅分のデータを読み書きする場合でも、１回のアクセスでよい半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

In addition to that, by operating a gear ratio of a CVT 22, a rotation speed of an output side of the one-way bearing 28 is feed-back controlled to the target rotation speed.例文帳に追加

これとともに、ＣＶＴ２２のギア比を操作することで、ワンウェイベアリング２８の出力側の回転速度を目標回転速度にフィードバック制御する。 - 特許庁

A discharge hole 2 is formed on the upper section of a main body 1 having a dimension corresponding to the dimension of the one-way bottle, and an expansion and contraction adjustor 3 is provided on the edge of the lower circumference.例文帳に追加

ワンウェー瓶の寸法に合わせた本体（１）の上部にふり出し口（２）を設け、下部円周の縁に伸縮調節（３）を設ける。 - 特許庁

A seal 6 is one in which an aluminum foil is adhered to it and it has a non-adhered segment placed in such a way that aeration is started automatically as the inner pressure is increased.例文帳に追加

シール６は、例えばアルミ箔を接着したものであって、内圧の上昇に伴って自動的に通気開始するように、未接着部が設けてある。 - 特許庁

Treatment such as refining is applied to a metal spring 13 consisting of a roller clutch 5 taken as a one-way clutch to set the hardness to Hv 400-540.例文帳に追加

一方向クラッチであるローラクラッチ５を構成する金属製のばね１３に調質等の処理を施して、硬度をＨ_V ４００〜５４０とする。 - 特許庁

Space that the core inside the cable 44 passes is used as a ventilating path 70, and a one-way valve 60 is provided to connect with this ventilating path 70.例文帳に追加

ケーブル４４の内部の心線が通る空間は通気通路７０として用いられ、この通気通路７０と接続するように一方弁６０が設けられる。 - 特許庁

A circular display part displays each of the items of guidance arranged in one circumference of a sphere in such a way as to be viewed approximately from the direction of the axis of a rotator of the circumference.例文帳に追加

円弧状表示部は、球体の一円周上に並ぶ各案内を、その円周の略回転体軸方向から見たように表示する。 - 特許庁

The first sound-producing member 72 is a member freely rotatable relatively to the reel body 1 and rotatable by torque transmitted through the one-way clutch 71.例文帳に追加

第１発音部材７２は、リール本体１に対して回転自在でありワンウェイクラッチ７１を介して伝達された回転力で回転する部材である。 - 特許庁

In the other way, the magnetic poles of the first motor and the second motor are detected while one axis of the two axes is synchronized with the other axis and follows the other axis.例文帳に追加

或いは２軸のうち１軸ずつ同期して１軸に追従しながら、前記第１モータおよび前記第２モータの磁極を検出するものである。 - 特許庁

Either one of a heat absorbing and releasing and/or conductive coating film or a known coating film constitution of the coated steel panel may be provided on the opposite surface of the base material in the same way.例文帳に追加

反対面には同様に吸放熱性および／または導電性の塗膜、あるいは公知の塗装鋼板の塗膜構成のいずれを設けてもよい。 - 特許庁

Starting is made using the action of a one-way clutch and On-condition maintenance of a forward clutch installed inside a geared transmission part of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の歯車変速機部内に備えられた前進クラッチＣ１のオン状態維持とワンウェイクラッチの作用とを利用して発進を行う。 - 特許庁

When a separating roller 11 is rotated in the condition of Fig. (a), a plurality of recording paper sheets 5 are forced into a separating pad 13 in a similar way as conventional one (Fig. (b)).例文帳に追加

図３（ａ）の状態から分離ローラ１１が回転されると、従来と同様、複数枚の記録紙５が分離パッド１３に突入する（図３（ｂ））。 - 特許庁

Only one-way communication connecting function part 26 needs to be provided on the side of the MPUs 21 (1) to 21 (n) to simplify the constitution and reduce the power consumption.例文帳に追加

ＭＰＵ２１（１）〜２１（ｎ）の側に設ける両方向通信接続機能部２６が１つで済み、構成簡便で消費電力を低減し得る。 - 特許庁

Positioning means for engaging the upper case with the lower case in a detachable way is provided at an end side opposite to the one end.例文帳に追加

前記一端部と逆の端部側において、前記上部筐体を前記下部筐体に対して離脱可能に係合させる位置決め手段が設けられる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of reducing manufacturing cost, and capable of preventing deterioration in the accuracy of an outer cage in a manufacturing process of the outer cage.例文帳に追加

製造コストを低減でき、外保持器の製造工程で当該外保持器の精度が低下してしまうことを防止できる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

One year and a half has passed since the Great East Japan Earthquake of March 11, 2011, and Japan is strongly advancing on its way to reconstruction. 例文帳に追加

最後になりましたが、昨年３月11日に発生した東日本大震災から1年半が経ち、我が国は現在復興に向けて力強く邁進しております。 - 財務省

One way to do that is to concentrate the Bank's support of middle-income countries in the social sector and other priority fields. 例文帳に追加

このための一つの方法としては、世銀の中所得国に対する支援において社会セクター等の分野を優先させていくことが考えられる。 - 財務省

The one-way clutch 50 transmits a driving force of the driving shaft 15 to the inner rotor 41 at the time of regular rotation of the feed pump 40 for supplying fuel to the pressure chamber.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ５０は、フィードポンプ４０が加圧室へ燃料を供給する正回転のとき駆動軸１５の駆動力をインナロータ４１へ伝達する。 - 特許庁

The crank portion 24A is formed in such a way that the protruding portion of the crank shape becomes smaller gradually from the one end of the sipe 24 toward the tire width direction X.例文帳に追加

サイプ２４の一端部からタイヤ幅方向Ｘに向かってクランク形状の突出部分が徐々に小さくされるように、クランク部２４Ａは形成される。 - 特許庁

The second one-way clutch 51 is mounted between the reel body 1 and a handle shaft 5 to prohibit the rotation of the handle shaft 5 in the line delivering direction.例文帳に追加

第２ワンウェイクラッチ５１は、リール本体１とハンドル軸５との間に装着され、ハンドル軸５の糸繰り出し方向の回転を禁止するものである。 - 特許庁

A first rotor shaft end 41a in the rotor shaft 41, and the crankshaft 15 are driven and connected so as to be disconnected by a first gear row 5 and a first one way clutch 7.例文帳に追加

ロータ軸４１のうち第１ロータ軸端部４１ａと、クランク軸１５を、第１ギヤ列５と第１ワンウェイクラッチ７により断接可能に駆動連結する。 - 特許庁

To prevent the axial shifting of a holder constituting a one-way clutch by eliminating the causes of cost increases, for example dispensing with burdensome machining.例文帳に追加

面倒な加工を不要とする等、コスト高となる要素を排除しつつ、一方向クラッチ１０ａを構成する保持器２１が軸方向にずれる事を防止する。 - 特許庁

Hydraulic pumps 40A and 40B are connected through one-way clutches 30A and 30B to the output shaft of a motor 20 drivingly rotated in both normal and reverse directions.例文帳に追加

正逆両方向へ回転駆動されるモータ２０の出力軸に、ワンウエイクラッチ３０Ａ，３０Ｂを介して油圧ポンプ４０Ａ，４０Ｂをそれぞれ接続する。 - 特許庁

To provide sufficient natural light from the ridge side to a space located low at the eaves side of a roof in a two-storied house having a roof sloping one way only.例文帳に追加

片流れ屋根を有する二階建て住宅において、屋根の軒側下方に配置された空間に棟側からの十分な採光を確保する。 - 特許庁

One of the NCUs 41, 42, 43, in matching with the identification number of the PB signal, receives the signal in a no ringing way to close a channel with the PAU 4.例文帳に追加

ＰＢ信号の識別番号に合致するＮＣＵ４１，４２，４３のいずれかは、ノーリンギングで着信し、ＰＡＵ４との間で通話路を閉成する。 - 特許庁

In the reinforcing fiber substrate 1 for FRP, a one-way fiber bundle group 2 is held between mats 3 and 4 and bound by sewing the mats 3 and 4 together by using a stopping thread 5.例文帳に追加

ＦＲＰ用の強化繊維基材１は、一方向繊維束群２をマット３，４で挟み、止め糸５で縫い合わせて結束したものである。 - 特許庁

The television screen and its filter 2 are made into a one-way mirror so as to be utilized as an ordinary television screen, and also as a mirror and the like by changing over a power switch.例文帳に追加

テレビ画面及び、そのフィルター部分２、をマジックミラーにして、電源スイッチの切り替えによって、通常のテレビ画面として又、鏡等としても利用できる。 - 特許庁

To provide an one-way clutch with a large torque capacity, which can prevent seizure and abnormal wear of a S-plug and strain skewing of the S-plug.例文帳に追加

スプラグの焼付や異常摩耗を防止できると共に、スプラグのスキューを抑制できてトルク容量が大きい一方向クラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a tool which incorporates a one-way support member and similar support members for protecting joints without restricting the normal moving range of the joints.例文帳に追加

関節の平常な運動範囲を制約せずに関節を保護する単方向性サポート部材及びそのようなサポート部材を組み込んだ用具を提供する。 - 特許庁

The display part 15 acts as a mirror since back light becomes off after the end of the call and the inside of the one-way mirror 17 which is the face plate becomes dark.例文帳に追加

表示部１５は、通話終了後にバックライトがオフとなり、表面板であるマジックミラー１７の内側が暗くなるので、鏡として作用する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus capable of measuring a one-way delay time for a wireless communications network, even if it is not being synchronized temporally with a counter terminal.例文帳に追加

相手端末と時間同期していなくても無線通信ネットワークの片道遅延時間を測定することが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A hub 1 of a drive wheel includes a speed-changing mechanism 3 composed of a planetary gear mechanism, a reverse-input one-way clutch 2, and a speed-changing control mechanism 10.例文帳に追加

駆動輪のハブ１に遊星歯車機構からなる変速機構３と逆入力用ワンウェイクラッチ２と変速制御機構１０とを備える。 - 特許庁

The three-way selector valve 3 is connected at one outlet 15 directly to the ejector, and connected at the other outlet 16 via the heat exchanger 14 to the ejector 4.例文帳に追加

三方切替弁３の一方の出口１５をエゼクタと直接接続し、他方の出口１６に熱交換器１４を介してエゼクタ４と接続する。 - 特許庁

A bag 1 having gloves is made such that a bag portion 2 having one opening therein and gloves 3 are cooperatively arranged in such a way that they can be separated by a perforation line 4 formed as an boundary line.例文帳に追加

手袋付き袋１は、一方が開口した袋部分２と手袋部分３とがミシン目４を境界線として分離自在に連設されている。 - 特許庁

Then, characters of a memo text 32 are displayed in such a way as to appear one after another from the head following the mark 34 along the trajectory of the touching position of the sliding operation.例文帳に追加

すると、スライド操作によるタッチ位置の軌跡に沿って、メモテキスト３２の各文字が、マーク３４に続けて先頭から順に出現するように表示される。 - 特許庁

Also, when a one-way clutch is mounted to a shaft of the wheel and no power is supplied, normal operation is secured.例文帳に追加

また、車輪の軸にはワンウェイクラッチが装備されていて動力を供給していない時は、通常の操作運行が確保されている様になっている。 - 特許庁

To compactly lay out a coast clutch and a one-way clutch in a driving unit, while diverting an existing engine and a transmission in a driving device for a vehicle.例文帳に追加

車両用駆動装置において、既存のエンジンと変速機とを流用可能としながら、駆動ユニット内のコーストクラッチ及びワンウェイクラッチをコンパクトにレイアウトする。 - 特許庁

In addition, when the slip of the one way clutch is detected, there is a possibility that automatic restart of the internal combustion engine cannot be promptly performed by economy running control.例文帳に追加

更にワンウェイクラッチの滑りが検出されると、エコラン制御による内燃機関の自動的な再始動が迅速にできなくなる可能性が生じる。 - 特許庁

A one-way clutch 21 for transmitting/cutting the rotation depending on the rotating direction is installed in the rotation transmission mechanism 16 between the fan pulley 18 and the fan shaft 15.例文帳に追加

この回転伝達機構16中の、ファンプーリ18とファン軸15との間に、回転方向により回転を伝達／遮断する一方向クラッチ21を組込み設置する。 - 特許庁

A one-way clutch 9D is provided between an inner circumferential surface of a flywheel diameter-reduced part 10A and an outer circumferential surface of a driven rotation shaft inner cylinder member 12F.例文帳に追加

フライホイール縮径部１０Ａの内周面と従動回転軸内部筒部材１２Ｆの外周面との間にはワンウェイクラッチ９Ｄが設けられている。 - 特許庁

The spring seat 20 is fixed to a clutch cover of the one-way clutch 13 on the inside diameter side of the spring seat itself, and the outer diameter end thereof is brought close to an inner circumferential surface of the housing 6.例文帳に追加

そのスプリングシート２０は、自身の内径側が一方向クラッチ１３のクラッチカバーに固定され、外径端がハウジング６の内周面に近接している。 - 特許庁

The transmitting means 16 is provided with a one-way clutch transmitting power of the engine 11 and power of the electric motor 15 respectively to the oil hydraulic pump 13.例文帳に追加

伝動手段１６にはエンジン１１の動力と電動モータ１５の動力とをそれぞれ油圧ポンプ１３に伝達するワンウエイクラッチを設ける。 - 特許庁

A torque limiter 81 and a one-way clutch 82 are attached to a load adjusting gear 71 interposed between the feed roller 50 and the DC motor for rewinding.例文帳に追加

供給ローラ５０と巻戻し用ＤＣモータとの間に介在された負荷調整歯車７１には、トルクリミッタ８１とワンウェイクラッチ８２が取り付けられる。 - 特許庁

A plurality of the syringes corresponding to one drive syringe are connected to the solid phases through separate check valves and another drive syringe is connected in the same way.例文帳に追加

一方の駆動シリンジに対応する複数のシリンジは別々の逆止弁を介して固相に連結して、他方の駆動シリンジも同様である。 - 特許庁

The rotor 3 of this on-vehicle AC generator 1 is rotated by means of a rotationally driving force transmitted from an engine through a pulley unit having a one-way clutch.例文帳に追加

車両用交流発電機１は、一方向クラッチを有するプーリユニットを介してエンジンからの回転駆動力が伝達され、回転子３が回転する。 - 特許庁