「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of a winch for harmonizing safety with operability by controlling the winch by taking into consideration both a load and an operation quantity.例文帳に追加

荷重と操作量の両方を考慮してウインチを制御することで、安全性と操作性を調和させたウインチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope scarcely causing horizontal deflection of an insertion section even if supplying water to a nozzle, and having high water supply operability.例文帳に追加

ノズルへの送水操作を行っても挿入部の横ブレの発生が起き難いとともに送水操作性のよい内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide a video camera of a longitudinally laid out type to be provided with a large sized screen display panel and excellent operability to display panel opening/closing operations.例文帳に追加

縦型レイアウトのビデオカメラにおいて、大画面表示パネルの搭載を可能とし、かつ、表示パネル開閉動作の操作性に優れたビデオカメラを実現する。 - 特許庁

To improve operability by extracting a video for each housed disk and obtaining a digest video showing a list of contents of each disk.例文帳に追加

収納された各ディスクについて映像を抽出し、各ディスクの内容を一覧表示するダイジェスト映像を得るようにして、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a portable radio transmission device maintaining a balance among decrease in volume and weight of a device, operability, continuous duty time and immediacy of mail incoming call recognition.例文帳に追加

装置の体積・重量の減少と、操作性と、連続稼働時間と、メール着信認識の即時性と、のバランスのとれた携帯無線装置を提供すること。 - 特許庁

It is not needed to set a lighting time long in order to secure the visibility and operability, so that the increase of consumption power can be restrained.例文帳に追加

また視認性および操作性を確保するために点灯時間を長く設定する必要がなく、消費電力の増加を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a lens driving device that can normally carry out an autofocusing operation and that can improve the operability of manual focusing operation.例文帳に追加

オートフォーカス動作を正常に行うことができるとともに、マニュアルフォーカス動作の操作性を向上することのできるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Since a 1st cam barrel 70 and the 2nd cam barrel 71 are used, the lens barrel is miniaturized and the operability is made smooth.例文帳に追加

また、第１カム筒７０と第２カム筒７１を用いていることから、レンズ鏡筒を小型にすることができ、かつ、操作性を滑らかにすることができる。 - 特許庁

To provide a desktop lighting system in which desk work can be performed in comfortable optical environment, operability can be enhanced and energy consumption can be saved.例文帳に追加

デスク作業に快適な光環境を得ることができて、作業効率を向上でき、省エネルギー化を図ることができる机上照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system inhibiting the operability and comfortability for a user from lowering, even in the case where user's schedule status altered.例文帳に追加

使用者のスケジュール状況が変化する場合であっても、使用者にとっての操作性や快適性が低下するのを抑制するカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slope for a vehicle, costing low, having good operability, and improving traveling performance in getting on and off between a storing part of a wheelchair and the ground.例文帳に追加

低コストで、操作性が良く、車椅子の収容部と地面との間における乗降時の走行性を高め得る車両用スロープを提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval device, an information retrieval method, and a program for quickly retrieving target information while improving operability.例文帳に追加

操作性を向上させつつ、速やかに目的の情報を検索することが可能となる情報検索装置、情報検索方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Since an output lever 9 is rotated by a motor 19 in a direction for eliminating the difference of the detected rotation angle, operability by the operation lever 1 is further enhanced.例文帳に追加

検出した回転角度差を無くす方向へモータ１９により出力レバー９を回転させるため、操作レバー１による操作性がより向上する。 - 特許庁

To provide a channel display mechanism which improves operability and can shorten retrieval time in a digital broadcast receiver having a screen for channel selection.例文帳に追加

チャンネル選択用の画面を有するデジタル放送受信機において操作性を向上させ検索時間を短縮できるチャンネル表示機構を提供する。 - 特許庁

To improve operability of a lever of a single lever type faucet used for a washstand or a sink to adjust a flowing rate and temperature of hot water/water.例文帳に追加

洗面台又は流し台で使用し、レバーの操作で湯水の流量及び温度を調節するシングルレバー式水栓において、レバーの操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electronic camera which improves the operability of both an enlargement switch and a manual focus operating member to be used for accurately and manually performing focusing.例文帳に追加

マニュアルでピント合わせを精度良く行う際に使用される拡大スイッチとマニュアルフォーカス操作部材の両者の操作性に優れた電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming device whose maintenance inspection is easy and whose operability is improved by integrating an image forming unit for forming a multicolor image.例文帳に追加

多色画像形成のための画像形成ユニットを一体化して保守点検が簡単で操作性を向上し得るカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk player having the interlocking mechanism of a moving body and a cap body wherein the mechanism is simple, the operability is improved and the designing is improved.例文帳に追加

機構が簡潔でしかも操作性が向上し、デザイン性の改善を図った移動体と蓋体との連動機構を有するディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

To provide a menu information management method capable of improving the operability, when utilizing various kinds of functions of a portable telephone terminal via a menu screen.例文帳に追加

メニュー画面を介して携帯電話機の各種機能を利用する場合の操作性の向上を図ることができるメニュー情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that can limit file transmission according to preset conditions and keeps user operability intact.例文帳に追加

予め設定した条件に従ったファイルの送信制限を行うことができ、しかもユーザの操作性を損ねることのない通信装置を提供する。 - 特許庁

To easily transmit a transmission mail in response to a received electronic mail with satisfactory operability in a personal digital assistant.例文帳に追加

携帯情報端末装置において、簡単にしかも操作性を良好にして受信電子メールに対する送信メールを送信することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption and the occupying area of a level converting circuit for converting the voltage amplitude of an input signal without spoiling high-speed operability.例文帳に追加

入力信号の電圧振幅を変換するレベル変換回路の消費電力および占有面積を高速動作性を損なうことなく低減する。 - 特許庁

To provide a fipronyl measuring method and a kit therefor, which use an immunoassay and are excellent in operability when measuring fipronyl at its applied site.例文帳に追加

フィプロニルの施用現場での測定において、免疫測定法を利用した操作性に優れたフィプロニルの測定法及びそのキットを提供すること。 - 特許庁

Thus, the mounting of the lock plate to the spool does not require conventionally required connection between the connecting shaft and the pawls, resulting in the easy mounting, and the operability improves.例文帳に追加

このため、従来の如くスプールとロックプレートとの組付に際して連結軸とパウルとを連結する必要がなく、組付が容易で作業性が向上する。 - 特許庁

To improve operability of an apparatus by enabling reproduction of a series of operations performed to an apparatus as a controlling object such as an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置等の制御対象としての機器に対して行った一連の操作の再生を可能にし、機器の操作性の向上を図ること。 - 特許庁

To improve operability at the time of setting a mode which can not be combined with another mode in the case of forming an image by combining plural modes.例文帳に追加

複数のモードを組合せて画像形成のできる画像形成装置において組合せができないモードが設定されたときの操作性を向上する。 - 特許庁

To reduce a misrecognition rate and raise operability of a voice recognition device by appropriately selecting two or more voice recognition dictionaries according to a skill level of a user.例文帳に追加

使用者の習熟度に応じて複数の音声認識辞書を適宜選択して、誤認識率を低減するとともに操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a display device which automatically changes display contents when varying in display size by folding and is then improved in operability.例文帳に追加

折られて表示サイズが変わると、これに応じて表示内容が自動的に切り替わり、これにより操作性が向上した表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by eliminating a standby time in initialization in association with the history of a use time of a user, and also eliminating the setting of a timer start time or the like.例文帳に追加

ユーザーの使用時間の履歴に対応するように初期化時の待ち時間をなくし、タイマー起動時間などの設定も不要で操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a connecting structure for a conductive plate terminal for facilitating recycling of a fixing housing made of a synthetic resin at a low component cost with good assembling operability.例文帳に追加

部品コストが安価で組み立て作業性がよく、合成樹脂製の定着ハウジングのリサイクルが容易となる導電板端子の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing control apparatus capable of improving operability and thereby improving work efficiency of image input/output in an image processing network system.例文帳に追加

画像処理ネットワークシステムにおいて、操作性を向上し、以て画像入出力の作業効率も向上できる画像処理制御装置を提供する。 - 特許庁

At least either one of upper and lower covers of the cylinder portion is installed to the piping circuit substrate as restoration elastic material to improve airtight operability.例文帳に追加

更に、シリンダー部の上下蓋の少なくとも一方を、復元弾性材料製として配管回路基板に装着して気密操作性を向上させる。 - 特許庁

To stably perform operation for inserting or pulling out an auxiliary travel means from upper and lower rails in the case of swingingly rotating a sliding door, while heightening operability.例文帳に追加

引き戸をスイング回動させる場合に、補助走行具を上下レールから引き出し、又、挿入するための操作を操作性を高めながら安定しておこなう。 - 特許庁

To allow the number of sheets of paper required for processing a plurality of print jobs to be calculated at each kind of paper, and improve operability for an operator.例文帳に追加

複数の印刷ジョブを処理するために必要となる用紙枚数を用紙種類毎に算出できるようにして、オペレータの操作性を向上させること。 - 特許庁

To provide a menu processing program, an information processing system, and its menu processing method by which operability and operation of a drop-down menu is improved.例文帳に追加

ドロップダウンメニューの操作性と、運用性とを向上させるようにしたメニュー処理プログラムおよび情報処理装置およびメニュー処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bone dimension measuring instrument improved in the operability of an arm and easily restricting the movement of the arm.例文帳に追加

本発明は、アームの操作性がよく、かつ、当該アームの移動を容易に拘束することが可能な骨寸法測定器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wrench capable of rotating a nut with a good rotating operability similar to that of a closed wrench in cases where the use of the closed wrench is difficult.例文帳に追加

メガネレンチの使用が困難な場合でも、メガネレンチと同等の良好な回転操作性をもってナットを回転させることができるスパナを提供する。 - 特許庁

Since character recognition can be performed and also a dictionary can newly be generated in this way, it is possible to improve the operability of the registration and editing of a dictionary pattern.例文帳に追加

これにより、文字認識ができ、かつ新たに辞書を作成することができるので、辞書パターンの登録・編集の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a data display device which can delicately respond to users' needs while improving the operability at the time of changing a display mode and a character size.例文帳に追加

表示形態の変更と文字サイズの変更の際の操作性を向上させながら、ユーザのニーズに微細に応え得るデータ表示装置を提供すること - 特許庁

To improve the visibility and operability inside an apparatus by contriving an opening and closing method of a door when a jam processing is performed or a fixing device and a process unit are replaced.例文帳に追加

ジャム処理や定着器、プロセスユニットの交換の際、扉の開閉方法を工夫することで、装置内部の視認性と操作性の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a motor in a vehicle in which unexpected shock to a driver due to change of torque control characteristic is not present and operability is not damaged.例文帳に追加

トルク制御特性の変更に起因する運転者の意図しないショックがなく、運転性が損なわれない車両用モータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by making ON/OFF control of a back light of an electronic view finder using a transflective liquid crystal panel and removal of the view finder be operated together.例文帳に追加

半透過型液晶パネルを用いた電子ビューファインダのバックライトのオン・オフ制御をビューファインダの脱着と連動させることで操作性を向上させる。 - 特許庁

To improve operability in transmitting a translation instruction for changed original language information or translated language information from a user of a terminal unit to a translation server.例文帳に追加

端末装置のユーザが、翻訳サーバに対して、原言語情報或いは訳言語情報を変更した翻訳指示を送信する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a keyboard system allowing concurrent use of handwriting input and key input while keeping a keyboard sheet attached for improving operability of inputting characters and the like.例文帳に追加

キーボードシートを貼付した状態で手書き入力とキー入力とを併用でき、文字等の入力操作性を向上できるキーボードシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile telephone terminal device which is capable of easily and collectively changing component data, such as icon images/audio representations constituting display images, and improved in operability.例文帳に追加

表示画像を構成するアイコン画像・音声表示等の要素データを一括して容易に変更することができ、操作性の向上に寄与する。 - 特許庁