「Operate a server」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a service to a customer is possible by using the phone, the remote operate at the home agent device 100 makes a log-in to a web server 42 at a remote place.例文帳に追加

前記電話機を利用して顧客に対する応対が可能である場合は、在宅エージェント装置１００側のリモート・オペレータは、遠隔地にあるウェブ・サーバ装置４２に対してログイン操作する。 - 特許庁

Slave units 30(1) to 40(1) or the like are connected to an SIP server 10 through an IP network 200 or a LAN and each operate as a slave unit of the SIP server 10 only when they are registered in the SIP server 10.例文帳に追加

子機３０（１）、…、４０（１）等は、ＳＩＰサーバ１０に登録されることにより、ＩＰ網２００を通じても、また、ＬＡＮを通じてもＳＩＰサーバ１０に対して接続して、ＳＩＰサーバ１０の子機として動作することができるようにする。 - 特許庁

With no need of providing a dedicated server, or the like, it is possible to operate the PLC 20, or the like from a remote place, or the like at a low cost by using an e-mail mechanism.例文帳に追加

専用のサーバ等を設ける必要がなく、電子メールの仕組みを用いて、低コストでＰＬＣ２０等を遠隔値等から操作可能にすることができる。 - 特許庁

A dedicated site providing server machine 6 for providing a dedicated site for each client of a registered address makes only the client and the person in charge of sales operate the dedicated site.例文帳に追加

アドレス登録された顧客ごとに専用サイトを提供する専用サイト提供サーバ機６が、専用サイトを顧客と担当営業員だけに運用させる。 - 特許庁

To make a server which can perform PDL processing, operate PDL conversion to printable application data when the application data whose PDL conversion is necessary in direct printing.例文帳に追加

ダイレクトプリント時にＰＤＬ変換が必要なアプリケーションデータである場合、ＰＤＬ処理可能なサーバでＰＤＬ変換をし印刷可能とする。 - 特許庁

Information provided from a client is preserved in a server for information operation, and operating expenses paid by the client are managed by a server for expenses operation other than the server for information operation, and the server for information operation receives payment data of operating expenses from the server for expenses operation to operate information provided from the client.例文帳に追加

依頼者から提供された情報が情報運営用のサーバーで保管され、依頼者から支払われた運営費用が、情報運営用のサーバーとは別の費用運営用のサーバーで管理され、情報運営用のサーバーは費用運営用のサーバーから運営費用の支払データを受けとることにより依頼者から提供された情報を運営する。 - 特許庁

To provide an analysis tool capable of highly accurately predicting a server which may be turned into a bottleneck since its load becomes the highest in the future among servers which operate in a data center in a public cloud environment.例文帳に追加

パブリッククラウド環境におけるデータセンタで稼働するサーバの中で、将来もっとも負荷が高くなりボトルネックとなりうるサーバを高精度に予測可能な分析ツールを提供する。 - 特許庁

To obtain a file system which exerts no influence on other terminals even when respective terminals operate data on a file server by managing the terminals sharing the data on the file server.例文帳に追加

ファイルサーバ上のデータがどの端末から共有されているかを管理することにより、それぞれの利用端末がファイルサーバ上のデータを操作した場合にも、他の端末に対して影響を与えないようにしたファイルシステム。 - 特許庁

The electronic server 1 creates and sells electronic securities to users who operate user terminals 31 and 32 connected to the electronic security server 1 through a communication net work such as the Internet.例文帳に追加

電子証券サーバ１は、電子証券を作成し、インターネット２等の通信ネットワークを介して電子証券サーバ１に接続されるユーザ端末３１，３２を操作するユーザに電子証券を販売する。 - 特許庁

Thus, by having the system manager operate a terminal device 24 or the web server 21, the functions to be used or the like are set to the web server 21 for a load apparatus 14, a signal transmission terminal device 15 and the measurement terminal device 16.例文帳に追加

よって、システム管理者が端末装置２４又はウェブサーバ２１を操作することで、ウェブサーバ２１に対して、負荷機器１４、移報端末装置１５、及び計量端末装置１６について、その使用する機能などの設定を行う。 - 特許庁

In the computer system comprising the plurality of physical servers 2 where virtual servers 203 for business operate and a management server connected to communicate with those physical servers, the management server 1 requests a physical server 2 whose performance is to be measured to actuate a virtual server 204 for performance measurement based upon the same virtual server image including an OS and a performance measurement program.例文帳に追加

業務用の仮想サーバ２０３が稼動する複数の物理サーバ２と、これらの物理サーバ２に通信可能に接続された管理サーバ１とを備えた計算機システムにおいて、管理サーバ２は、性能計測対象とする物理サーバ２に対して、ＯＳと性能計測プログラムを含む同一の仮想サーバイメージに基づく性能計測用の仮想サーバ２０４の起動を要求する。 - 特許庁

The mobile communication device can operate for detecting a triggering event and transmitting the request for the updating of provisioning to the provisioning server in response to the triggering event.例文帳に追加

モバイル通信デバイスは、トリガイベントを検出し、そのトリガイベントに応答してそのプロビジョニングアップデートリクエストをプロビジョニングサーバに送信するように動作可能であり得る。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system and an automatic transaction device for displaying a transaction screen which is easy to operate for users without making increasing capacity of a server.例文帳に追加

サーバの膨大な容量を必要とせずに、利用者の操作しやすい取引画面を表示可能にした自動取引システムおよび自動取引装置を提供する。 - 特許庁

When plural clients operate a cooperative work via a common server, processing authorized for a server is preliminarily decided for each client, and when any unauthorized processing is requested by a user, the request is rejected by the client side.例文帳に追加

複数のクライアントが共通のサーバを介して共同作業を行うときに、クライアントごとにサーバに対して許される処理を予め定めておき、許可されていない処理がユーザにより要求されたとき、クライアント側で当該要求を拒絶する。 - 特許庁

A device driver 113 refers to the reference table in accordance with a connection operation to a specific server by executing a web browser 105, and sets the radio system so as to operate the number of antennas registered in accordance with the destination information of the server.例文帳に追加

デバイス・ドライバ１１３はＷｅｂブラウザ１０５の実行による特定のサーバに対する接続動作に応じて参照テーブルを参照し、サーバの宛先情報に対応して登録された本数のアンテナを動作させるように無線システムを設定する。 - 特許庁

A digital camera 10 received by a store 53 is checked whether or not the various functions normally operate, and when determining that the various functions normally operate, data such as a machine model code, a serial number and used hours is transmitted to a sale control server 55 of a maker 51 by using the Internet 52 via a personal computer 54.例文帳に追加

販売店５３により引き取られたデジタルカメラ１０は、各種機能が正常に動作するかチェックされ、各種機能が正常に動作すると判定された場合に、機種コード、シリアルナンバー、及び使用時間等のデータが、パソコン５４経由でインターネット５２を利用して、メーカー５１の販売管理サーバー５５に送信される。 - 特許庁

A digital camera 10 received by a store 53 is checked whether or not the various functions normally operate, and when determining that the various functions normally operate, data such as a machine model code, a serial number and operating time is transmitted to a sale control server 55 of a maker 51 by using the Internet 52 via a personal computer 54.例文帳に追加

販売店５３により引き取られたデジタルカメラ１０は、各種機能が正常に動作するかチェックされ、各種機能が正常に動作すると判定された場合に、機種コード、シリアルナンバー、及び使用時間等のデータが、パソコン５４経由でインターネット５２を利用して、メーカー５１の販売管理サーバー５５に送信される。 - 特許庁

The FTP proxy server and SMTP proxy server run concurrently with the normal operation of the system and operate in such a manner that viruses included in the files and messages transmitted to and received from the network are detected before transmitted and received.例文帳に追加

ＦＴＰプロキシ・サーバおよびＳＭＴＰプロキシサーバは、システムの通常動作と並行して稼働し、ネットワークに対して送受信されるファイルやメッセージに含まれるウイルスをその送受信の前に検出する動作をする。 - 特許庁

To provide a secure mailing list distributing device with which a mail transmitter can easily operate a mailing list, regardless of the number of mail recipients only by acquiring the public key of a mail server.例文帳に追加

メール送信者は、メールサーバの公開鍵さえ入手すれば、メール受信者の数に無関係にメーリングリスト一覧表の運用を容易に行えるセキュアメーリングリスト配信装置を提供すること。 - 特許庁

A reference image is captured using one image capture device (801) of image capture devices configured to operate in accordance with certain capture settings, and inserted into a placeholder of a document in a server.例文帳に追加

ある撮像設定に従って動作するように構成された画像撮像装置のうち１つの画像撮像装置（８０１）を使用して基準画像が撮像され、サーバ内の文書のプレースホルダに挿入される。 - 特許庁

A cloud support server AS is connected to an S-CSCF or SDP of an IMS core network NWc to operate as an application server of an SIP, manages information (the number of connection users of each cloud, load, correspondence protocol, price information, installation place, or the like) of a cloud service group, and selects a proper cloud in response to a cloud request from a user terminal UE.例文帳に追加

クラウド支援サーバASは、IMSコアネットワークNWcのS-CSCFまたはSDPと接続されてSIPのアプリケーションサーバとして動作し、クラウドサービス群の情報（各クラウドの接続ユーザ数、負荷、対応プロトコル、価格情報、設置場所など）を管理し、ユーザ端末UEからのクラウド要求に応じて適切なクラウドを選択する。 - 特許庁

A decision result execution part 192 instructs expansion/contraction of connection to the Web server requiring control about the connection number based thereon to stably operate the system.例文帳に追加

判定結果実行部１９２は、これを元に、接続数についての制御を必要とするウェブサーバに接続の拡縮を指示することで、システムの安定運用を図る。 - 特許庁

The external controller 5 is made to operate as a relay function for transferring data between the application server 2a and the output terminal 7 through each network interface.例文帳に追加

外部制御装置５は、各ネットワークインタフェースを介しアプリケーションサーバ２ａと画像出力端末７との間でデータ転送を行なう際の中継機能を果たすようにする。 - 特許庁

To limit operation of an application program from a client device side, and to operate a desired application program on the client device side without affecting an application program whose image is displayed on a server device.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのクライアント装置側からの操作を制限し、サーバ装置に画像が表示されているアプリケーションプログラムに影響を与えることなく、クライアント装置側で所望のアプリケーションプログラムを操作する。 - 特許庁

To provide a relay server suitable for a relay communication system that allows different LAN terminals to share resources with a required party as needed and to operate the resources and has improved expandability and flexibility.例文帳に追加

異なるＬＡＮの端末が、必要なときに必要な相手とリソースの共有や操作が可能な、拡張性、柔軟性に優れた中継通信システムに好適な中継サーバの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an online karaoke system in which a karaoke playing apparatus installed in a karaoke usage store, a mobile telephone set that a person who uses the karaoke playing apparatus has, and a karaoke server operating on a public communication network operate in cooperation with each other.例文帳に追加

カラオケ利用店舗に装備されたカラオケ演奏装置と、カラオケ演奏装置を利用する人が所持する携帯電話機と、公衆通信網上で稼働するカラオケサーバーとが連係する通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

In a CATV system having a channel for data communication, a server system 100 and a receiving terminal 500 operate temporal synchronization processing under the control of a random number, and the unique network address of the receiving terminal 500 is decided in the synchronization processing.例文帳に追加

データ通信用チャンネルを有するＣＡＴＶシステムに於いて、サーバシステム１００と受信端末５００が乱数制御による時間同期処理を行い、この同期処理時に受信端末５００の一意なネットワークアドレスを決定する。 - 特許庁

To provide a relay server for a relay communication system which has superior extensibility and flexibility such that terminal T on different LANs can share and operate resources with necessary terminals at need.例文帳に追加

異なるＬＡＮの端末Ｔが、必要なときに必要な相手とリソースの共有や操作が可能な、拡張性、柔軟性に優れた中継通信システム用の中継サーバの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image server that allows a plurality of users to be easily able to operate respective imaging sections or image pickup devices when a plurality of the users access the image server via a network, and is open from the standpoint of operation and allows the users to quickly acquire image data.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して複数の利用者がアクセスしたときに、利用者のそれぞれが撮像部または撮像装置を快適に操作することができ、操作面ではオープンで、迅速に画像データを入手できる画像サーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

An OS provides execution environmental information for an application program designated by process information capable of designating the range of accessible devices to operate a customer's server system in this environmental information.例文帳に追加

ＯＳが、アクセス可能なデバイスの範囲を指定できるプロセス情報が指すアプリケーションプログラムの実行環境情報を提供し、その環境情報内で顧客のサーバシステムを稼働させる。 - 特許庁

In the support system for real estate agents plural real estate agents manage the property data by a common server through Internet, and also operate the operations for preparations of agreements and the like by using the property data.例文帳に追加

複数の不動産仲介業者がインターネットを用いて共通のサーバーにて物件データを管理するとともに契約書の作成など仲介業務は本物件データを用いて行う。 - 特許庁

To enable a host device to operate a storage medium connected to a media connection part of an FTP processing device mounted with an FTP server, without modifying or extending the protocol.例文帳に追加

ＦＴＰサーバが搭載されたＦＴＰ型処理装置において、プロトコルの拡張変更を何ら行うことなく処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアを、ホスト装置側から操作を行うことにある。 - 特許庁

To provide a communication method for increasing processing performance of a client device on which a plurality of independent programs operate, especially response to user operation, by reducing the number of communication between the client processing device and a server processing device.例文帳に追加

クライアント処理装置とサーバ処理装置の通信回数を削減することで複数の独立したプログラムが動作するクライアント装置の処理性能、特にユーザ操作に対するレスポンスを向上させる通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail receiving confirmation system which works independent of a mail server and is capable of automatically confirming a state of electronic mail receiving and improving a terminal in utilization factor by urging a user to operate the terminal only when an electronic mail operation is actually required.例文帳に追加

メールサーバと独立したシステムとして、電子メールの着信状況を自動的に確認きるようにして、実際に電子メール操作が必要な場合のみ端未の操作を促すことにより、端未の使用効率を向上させる。 - 特許庁

To optimally operate a service server using a function of controlling a load distribution device regarding an access control system in an IP network which distributes access from a user terminal to the service server to one of a plurality of servers by control information set in the load distribution device and performs monitoring control to the load distribution device by an access control server.例文帳に追加

本発明はユーザ端末からのサービスサーバへのアクセスを負荷分散装置に設定された制御情報により複数のサーバの一つへ分散し，前記負荷分散装置に対する監視制御をアクセス制御サーバにより行うＩＰネットワークにおけるアクセス制御方式に関し，負荷分散装置を制御する機能を用いてサービスサーバを最適に動作させることを目的とする。 - 特許庁

When the bank system 40 does not operate, a center apparatus 30 connected to a user terminal 10, a member store server 20 and the bank system 40 via networks 50, 60 executes an automatic financing process about a value of a purchase desired commodity.例文帳に追加

ネットワーク５０、６０を介して、利用者端末１０、加盟店サーバ２０、銀行システム４０と接続されたセンタ装置３０が、銀行システム４０が稼動していない場合、購入希望商品に対する対価について、自動融資処理を実行する。 - 特許庁

The acoustic apparatus transmits the collected sound by the speakers, brought so as to act operate as the sound collection means to e.g., a server apparatus 1; the server apparatus 1 analyzes the collected sound, and the acoustic apparatus detects the occurrence of abnormality, on the basis of a result of the analysis and takes the action of reporting or the like.例文帳に追加

集音手段として動作するようにされたスピーカにより集音された集音音声が、例えばサーバ装置１に送信され、これがサーバ装置１において解析され、その解析結果に基づいて異常の発生を検出し、通報するなどの対応をとるようにする。 - 特許庁

The proxy center 4 is composed of an information processor such as a personal computer, and a function for controlling the selling sites and user terminals with a selling site controlling part and a user terminal controlling part which operate on the basis of control by a control part through a server.例文帳に追加

この代行センター４は、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置で構成され、サーバを介して制御部による制御の基に動作する販売サイト制御部と利用者端末制御部によって販売サイトと利用者端末を制御する機能を有している。 - 特許庁

The subordinate transmitters of the transmitter having the gateway are respectively provided with a mail client, and configured to operate mail communication through the control channel on the transmission path with the mail server of the transmitter having the gateway, and to operate the mail communication of monitor/control between a monitor device and each transmitter through the monitor/control network.例文帳に追加

ゲートウェイを持つ伝送装置の配下の伝送装置はメールクライアントを備え，ゲートウェイの伝送装置のメールサーバと伝送路上の制御チャネルを介してメール通信を行い，監視・制御ネットワークを介した監視装置及び各伝送装置の間で監視・制御のメール通信を行うよう構成する。 - 特許庁

The server device is connected to plural communication control means so as to perform communication with an answer center through plural lines and, at the same time, has a first storage means for holding information needed for this server device and the client device to operate.例文帳に追加

サーバー装置は、複数の回線を介してアンサーセンターとの通信を行うために複数の通信制御手段に接続されていると共に、該サーバー装置及びクライアント装置が動作するために必要な情報を保有するための第１の記憶手段を有している。 - 特許庁

To enable appropriate equipment to cooperatively operate adaptively to a changing environment or state, without having to rely on the system configuration managed by a server in a decentralized system, in which processors incorporated in machines or articles are cooperatively operated.例文帳に追加

機械や物に組み込まれたプロセッサを相互に連携させて動作させる分散システムにおいて、サーバの管理するシステム構成に依存せず、変化する環境や状況に適応して、適切な機器同士が連携動作できるようにする。 - 特許庁

A network interface 11 that can operate while an information processor 1 is in a standby state is connected to a standard time acquisition function part 12 by a bus B2 such as an SMBus, whereby the standard time Ts is acquired from an NTP server 2 in advance.例文帳に追加

情報処理装置１のスタンバイ状態で動作可能なネットワークインターフェース１１と標準時刻取得機能部１２とをＳＭＢｕｓ等のバスＢ２で接続することにより、予めＮＴＰサーバ２より標準時刻Ｔｓを取得しておく。 - 特許庁

This social network system is configured to enable a player to operate his or her own player character by a portable terminal during communication between a server and the portable terminal, and the portable terminal is provided with a storage part 22a and an image formation part 22c and an image display part 24.例文帳に追加

ソーシャルネットワークシステムは、サーバと携帯端末とで通信を行いながら、自己のプレイヤキャラクタを携帯端末にて操作可能となっており、携帯端末は、記憶部２２ａと画像形成部２２ｃと画像表示部２４とを備えている。 - 特許庁

The reference list and a program or a tool for updating the distribution destination list of the electronic mail with reference to the reference list are recorded and stored in a server 100, and the reference list responsible editor terminal 200 and the person-in-charge terminal 300 make access to the server, and operate the updating function.例文帳に追加

このような参照リストと、この参照リストを参照して電子メールの配信先リストを更新するためのプログラムまたはツールは、サーバ１００に記録・格納されており、参照リスト編集責任者端末２００や担当者端末３００がこのサーバ１００にアクセスして更新機能を動作させる。 - 特許庁

To notify a host device side about a connection state of a storage medium connected to a medium connection part of a FTP (File Transfer Protocol) type processor loaded with a FTP server in an more intelligible form to a user without performing no expansion change of a protocol, and to operate a recording medium from the host device side.例文帳に追加

ＦＴＰサーバが搭載されたＦＴＰ型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行うことなくホスト装置側に、よりユーザにわかりやすい形で通知できるようにすることと、ホスト装置側から記録メディアの操作を行うことにある。 - 特許庁