「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of obtaining an easiest-to-operate environment for every user, dispensing with an operation by the user.例文帳に追加

本発明は、何らユーザ操作を要することなく、ユーザごとに最も操作し易い環境を得ることが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote control technique of high convenience and security for using a portable telephone or the like for specifying a person to operate.例文帳に追加

携帯電話等を操作対象者を特定するためにも使用して、利便性及びセキュリティーの高い遠隔操作技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving the degree of intervention in a game by making a player positively operate an operation means.例文帳に追加

遊技者に対して積極的に操作手段を操作させて遊技への介入度合いを向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

In order to activate the automatic telephone message recorder function, a prescribed key of the imaging apparatus 12 is operated to operate the automatic telephone message recorder function of the mobile wireless communication device 10.例文帳に追加

留守番電話機能を作動させる場合、撮像装置１２の所定キー操作で携帯型無線通信装置１０の留守番電話機能を作動させる。 - 特許庁

To provide an endoscope system which enables an operator to operate a processor unit or a light source unit without touching an operation board during an operation.例文帳に追加

術者が施術中において操作盤に触れることなくプロセッサ装置又は光源装置の操作を行うことができる内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

To improve the coupling efficiency of the light signals of a plurality of optical fibers and an optical element and to operate the optical element normally and stably for a long period.例文帳に追加

複数の光ファイバと光素子との光信号の結合効率を良好なものとし、光素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させる。 - 特許庁

To provide a microscope that is easy to operate and that requires a user to replace a component on the optical axis with as a few steps as possible when switching observation methods.例文帳に追加

観察方法の切換え時の光軸上に対する素子の挿脱操作を１回でも少ない回数で行える操作性のよい顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-operate movable arm rest capable of preparing a comfortable arm resting position irrespective of the physical constitution of an occupant and the position of a seat device seat.例文帳に追加

乗員の体格や座席シートの位置に関わらず、快適な肘掛け位置にすることができ、しかも操作が容易な可動式アームレストを提供する。 - 特許庁

(2) No person may operate an aircraft beyond the categories of its use or operating limitations as designated in the airworthiness certificate. 例文帳に追加

２　航空機は、その受けている耐空証明において指定された航空機の用途又は運用限界の範囲内でなければ、航空の用に供してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Emergency locator transmitters shall operate on both 121.5MHz and 406MHz. 例文帳に追加

一　航空機用救命無線機は、百二十一・五メガヘルツの周波数の電波及び四百六メガヘルツの周波数の電波を同時に送ることができるものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When inspecting, hands and fingers are inserted from the opening 36 to short-circuit operate the short-circuit member 35 and short-circuit the pair of conducting probes 34.例文帳に追加

そして、検査に際しては、この開口部３６から手指等を挿入して短絡部材３５を短絡操作して一対の導電性プローブ３４を短絡する。 - 特許庁

To provide methods and systems for calibrating and compensating for the real, non-ideal measurement conditions in which the position sensing system must actually operate.例文帳に追加

位置検知システムが実際に作動しなければならない、現実の、非理想測定条件を校正及び補償するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The side guides 61, 62 operate under a free condition until the sheet is staked by the stack gate 50 after the rear end of the sheet passes through the stack roller 43.例文帳に追加

サイドガイド６１、６２は、用紙の後端がスタックローラ４３を通過してからスタックゲート５０によってスタックされるまでの間のフリーな状態のとき作動される。 - 特許庁

These units used for respective processes are positioned close to each other so that a single operator A can operate them, and make up a cell (a family).例文帳に追加

これらの処理工程を行うための各設備は、同じ作業員Ａが作業可能な程度に近接して配置されており、セル（ファミリー）を構成している。 - 特許庁

To safely and accurately operate a riding type work machine from the ground when the machine crosses a levee or is loaded on / unloaded from a vehicle.例文帳に追加

乗用作業機の畦越えや車両への積み降ろし時の自走移動を、地上からの操縦によって安全かつ的確に行えるようにする。 - 特許庁

It is thus possible to prevent the occurrence of the boxy sound resulting from the operation of the engine and to operate the engine efficiently as much as possible.例文帳に追加

これにより、エンジンの運転に伴って生じ得るこもり音の発生を抑制すると共にできる限りエンジンを効率よく運転することができる。 - 特許庁

An automatic operation means 30 furnished with a speed setting spring 35 is made to work on a travelling lever 23 to operate the continuously variable transmission 21 for travelling.例文帳に追加

走行用無段変速装置２１を操作する走行レバー２３に、速度設定ばね３５を備える自動操作手段３０を作用させてある。 - 特許庁

To provide a cover device for a water tank, with which traveling performance of the cover can be kept excellent and even a single operator can operate the cover.例文帳に追加

覆蓋の走行性を良好に保ち、一人の作業員でも覆蓋を操作することができる水槽用覆蓋装置を提供すること。 - 特許庁

To normally operate portable electronic equipment all the time, even when a battery of a kind different from a kind of preset battery is mounted.例文帳に追加

予め設定されたバッテリの種類とは異なる種類のバッテリが装着された場合であっても、常に、携帯用電子機器を正常に動作させる。 - 特許庁

A door panel 31 of the bathroom door 30 has an operating section 41 in a side surface closer to a grip 34 thereof, at a location that allows the operator to operate the section in a standing position.例文帳に追加

浴室用ドア３０のドアパネル３１の取っ手３４側の側面において立ったままの姿勢で操作できる位置に操作部４１を設ける。 - 特許庁

To prevent an operation of the whole of a device from stopping even when either one of a light receiving element or a light-emitting device cannot normally operate by reason of fouling or the like.例文帳に追加

受光素子または発光素子のいずれかが汚れ等の理由で正常に動作が出来なくなっても、装置全体の動作を停止しないようにする。 - 特許庁

On receiving a printing request from an application 11, a printing mode judging means 121 and a PDL command generating means 122 in a driver 12 operate in parallel.例文帳に追加

アプリケーション１１の印刷要求を受けてドライバ１２内の印刷モード判断手段１２１とＰＤＬコマンド生成手段１２２が並行して動作する。 - 特許庁

When a fault has occurred in the timer mechanism, the system can operate continuously by making a spare processor count the present time and conduct a timer function.例文帳に追加

タイマ機構に障害が発生した際、予備プロセッサにより現在時刻のカウント、及びタイマ機能の実行を行うことで、システムを継続して運転できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to stably operate the manufacture line by preventing any load from being imposed on a process management computer 11 due to the slip retrieval.例文帳に追加

これにより、帳票検索によって工程管理コンピュータ１１に負担がかからないため、製造ラインを安定稼働させることが可能となる。 - 特許庁

To operate a vehicle motion control good in response and stability by accurately specifying a change of a vehicle motion status caused by disturbance.例文帳に追加

外乱による車両の運動状態の変化を精度よく特定することにより、応答性或いは安定性に優れた車両運動制御を行う。 - 特許庁

The transistors TR 26A and 26B are cascaded to each other and operate to increase the impedance of the active load.例文帳に追加

本カレントミラー回路は、直列接続されている第一及び第二ＭＯＳトランジスタと、直列接続されている第三及び第四ＭＯＳトランジスタを有している。 - 特許庁

When the function part is instructed to operate and is in operation, a second-kind window is displayed according to information stored in the terminal device (S130).例文帳に追加

機能部の動作が指示され、機能部が動作中である場合、端末装置に記憶された情報に従って第二種画面が表示される（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a sewing machine operating device allowing a sewing machine to operate according to the operation of user's feet, capable of improving its operability regardless of a size of the user's feet.例文帳に追加

ユーザの足の操作に応じてミシンを動作させるミシン用操作装置において、ユーザの足の大きさの大小にかかわらず、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a UPS operation system which has high security and makes it easy to operate a UPS, the UPS provided for the system, and a UPS operating method.例文帳に追加

セキュリティが高く、簡易にＵＰＳの操作を行うことが可能なＵＰＳ操作システム、これに供するＵＰＳ、及びＵＰＳ操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator that enables a passenger to operate a car operating panel without hesitation to improve convenience, in the elevator capable of switching the operation ranges of a car.例文帳に追加

乗りかごの運行範囲を切り替え可能なエレベータにおいて、乗客が迷うことなくかご操作盤を操作できるようにして利便性を高める。 - 特許庁

To provide a game medium counting system allowing a player to count game media if the number of the media is small and causing a clerk to operate to count the game media if the number of the media is large.例文帳に追加

少量の遊技媒体の計数は遊技客自身が行い、大量の遊技媒体の計数は店員の操作に基づいて行えるようにする。 - 特許庁

A fortune telling system 1 obtains user information required for fortune telling operate-inputted by a user terminal 2 with a request for fortune telling through a network.例文帳に追加

占いシステム１は、ユーザ端末２で占い要求に伴って操作入力された占いに必要なユーザ情報をネットワークを介して取得する。 - 特許庁

To greatly shorten the time needed to develop and design a control system and to allow even a person who is not familiar with programming to easily design and operate the control system.例文帳に追加

制御システムの開発・設計に要する時間を大幅に短縮できるとともに、プログラミングに精通していない者でも容易に設計し運用する。 - 特許庁

By this invention, it is possible to easily operate the chromatographic data processor regardless of users' knowledge on chromatographic data measurements or users' skill level in the chromatographic data processor.例文帳に追加

本発明により、クロマトグラフデータ測定に関する知識や、クロマトグラフデータ処理装置の習熟度に関係なく、クロマトグラフデータ処理装置を容易に操作できる。 - 特許庁

When a hydraulic cylinder is made to operate to compress the slurry in a pressure feeding room, air contained in the slurry is discharged through the slit of the pressure feeding pipe to outward.例文帳に追加

油圧シリンダーを作動させて圧送室内のスラリーを加圧すると、該スラリーに含まれる空気は、圧送管の微小間隙を介して外部へ排気される。 - 特許庁

Then a signal is outputted to corresponding on-vehicle equipment 4 based upon a speech of the recognition candidate with the final matching degree to operate the on-vehicle equipment 4.例文帳に追加

そして、最終的な一致度合いの認識候補の音声に基づき該当する車載機器４に対して信号を出力して作動させる。 - 特許庁

The starting management device 107 instructs an original starting disk image to be allocated to the personal computer judged as a defective one to judge whether the personal computer can operate.例文帳に追加

不良と判断されたパーソナルコンピュータは起動管理装置１０７の指示によって、オリジナルの起動ディスクイメージを割り当てられ、動作可能か判定される。 - 特許庁

A plurality of switching converter parts, that operate with the input of a rectified/smooth voltage (DC input voltage), are provided to cope with the condition of heavy load.例文帳に追加

重負荷の条件に対応するために、整流平滑電圧（直流入力電圧）を入力して動作するスイッチングコンバータ部を複数備える。 - 特許庁

To provide a memory device which can save not only its own main memory means but also the main memory means of other memory devices, and can operate at a high speed.例文帳に追加

自己のメインメモリ手段だけでなく他のメモリ装置のメインメモリ手段をも救済し、高速に動作することができるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device which enables a sitting occupant to easily operate devices loaded on a vehicle without being limited by a side support.例文帳に追加

着座乗員が車両搭載機器の操作をサイドサポートにより制限されること無く容易に行うことが可能な車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To perform power input control which can further surely operate a variety of devices connected to a network and suppress power consumption.例文帳に追加

ネットワークに接続された各種の機器を、より確実に稼動させ、かつ消費電力を抑制できる電源投入の制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

A video display device displays contents according to a control signal transmitted from a communication terminal device in a specified state of being able to operate the video display device.例文帳に追加

映像表示装置を操作可能な特定状態の通信端末装置から送信された制御信号に応じて、映像表示装置はコンテンツを表示する。 - 特許庁

Thus, the receiver or transmitter may operate in multiple wireless communication bands and modes and meet the associated specifications.例文帳に追加

したがって、受信機あるいは送信機は、複数の無線通信帯域およびモードで動作し、そして組み合わせられた規格を満足することが可能である。 - 特許庁

To accurately and quickly measure the luminance distribution of an LCD panel, miniaturize and simplify a brightness distribution measuring apparatus, to efficiently operate an inspecting process.例文帳に追加

ＬＣＤパネルの輝度分布を、正確にかつ高速に測定し、輝度分布測定装置も併せて小型、簡素化にし、検査工程を効率的に運用する。 - 特許庁

According to a control signal output from a drive control part 10, a predetermined driving signal is output from a driver 11 to operate a driving source 15.例文帳に追加

駆動制御部１０から出力される制御信号に基づいて、ドライバ１１から所定の駆動信号が出力されて駆動源１５を動作させる。 - 特許庁