「Operating environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, we focus on three points that played an important role in strengthening locational competitiveness, that is, 1) improvement of trade environment, 2) reduction of business operating costs, and 3) creation of high-value added industry.例文帳に追加

とりわけ、立地競争力の強化に重要な役割を果たした①貿易環境の改善、②事業コストの削減、③高付加価値化の 3 点に注目する。 - 経済産業省

To prevent malfunction by extracting the detailed features specific to the operating environment and to perform the function control adapted to the various usage environments.例文帳に追加

使用環境に特有な詳細な特徴が抽出できることから誤動作を防止し、かつ多様な使用環境に適合した機能制御を行う。 - 特許庁

To provide a paper sheet supplying device capable of preventing deterioration in the quality of a cover, etc., put on sheets and improving the air pump operating environment.例文帳に追加

用紙に重ねられる表紙等の品質の劣化を防止すると共に、エア−ポンプの運転環境を改善した用紙供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a turn signal switch device capable of automatically returning an operating lever surely at a neutral position after a tilting operation, even under a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下でも傾倒操作後の操作レバーを中立位置へ確実に自動復帰させることができるターンシグナルスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide air conditioning control technology for maintaining energy saving operation and desired air conditioning environment in a well balanced manner when operating air conditioning equipment.例文帳に追加

空調設備を運転する場合に、省エネルギ運転と所望の空調環境の維持をバランスよく行うことのできる空調制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide an operating environment monitor for preventing a medical worker from sucking an anesthetic gas leaked into an operating room by rapidly detecting the leak of the anesthetic gas in the operating room not only to protect the health of the medical worker but also to perform operation in an optimum state.例文帳に追加

手術室内の麻酔ガスのリークを速やかに検知することにより、医療従事者が手術室内にリークした麻酔ガスを吸引することを防止して、医療従事者の健康を守ると共に、最善の状態で手術を行えるようにする手術室環境モニタを提供する。 - 特許庁

An operator posture-calculating unit 25 calculates the posture of the operator, e.g. respective joint angles of the operator to the operating apparatus based on an operating environment which is set by an operating apparatus arrangement setting unit 22, and the physical information of respective regions of the operator which is prepared by an operator preparation unit 24.例文帳に追加

操作者姿勢算出部２５は、操作機器配置設定部２２で設定された操作環境と、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報とに基づいて、操作機器に対する操作者の姿勢、例えば操作者の各関節角度を算出する。 - 特許庁

The script executing function 12 shares the auxiliary storage device of the server system designated at the time of the starts with the network and while referring to a machine/script correspondence table 19, a script file 18 and a preinstalled AP managing file 14, an operating environment definition file 17 is designated to an operating environment construction module 16 and started.例文帳に追加

スクリプト実行機能１２は、起動時に指定されたサーバシステムの補助記憶装置をネットワーク共有（ステップ２１）し、マシン／スクリプト対応表１９、スクリプトファイル１８、プリインストール済みＡＰ管理ファイル１４を参照し、動作環境構築モジュール１６に動作環境定義ファイル１７を指定して起動する。 - 特許庁

Inexpensive parts can be used by constituting this device so that an environmental state of the camera can be grasped by a means detecting an internal environmental status of the camera, and when there is a gap between the environmental status and an operating environment of the parts (elements) used, an air conditioner can be operated so as to suppress the status within the operating environment.例文帳に追加

カメラの内部環境状況を検出する手段により、環境状態を把握し、使用する部品（素子）の使用環境と相違している場合、その状況から部品の使用環境内に抑えるべく、エアコンを操作できる様に構成する事で、コストの安い部品を使用する事ができる。 - 特許庁

In the method for initiating an application existent in a distributed computing environment, an application initiation mechanism acquires an operating condition of the application requested for initiation, inspects whether the operating system initiating the application and the hardware satisfy the operating condition, and initiates the application requested for initiation when the operating condition is satisfied.例文帳に追加

分散コンピューティング環境下に存在するアプリケーションの起動方法であって、アプリケーション起動機構が、起動要求のあったアプリケーションの動作条件を取得し、アプリケーションを起動させるオペレーティングシステムやハードウェアが動作条件を満足しているかを検査し、動作条件が満足された場合に起動要求のあったアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

A backup utility program 100 operating in this information processor has: a backup function producing backup data for restoring system environment; and a restoration function restoring the system environment by use of the backup data.例文帳に追加

本発明の情報処理装置で動作するバックアップユーティリティプログラム１００は、システム環境を復元するためのバックアップデータを作成するバックアップ機能と、バックアップデータを使ってシステム環境を復元するリストア機能とを備える。 - 特許庁

To provide a design development method utilizing a computer, a computer utilizing method, and a system easily and inexpensively realizing a normal operating environment including file management and document generation, and a development environment of software development evaluation or the like.例文帳に追加

ファイル管理や文書作成を含む通常の業務環境と、ソフトウェアの開発評価等の開発環境を容易且つ安価に実現するコンピュータを利用する設計開発方法、コンピュータ利用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In the operating environment or developing environment of an application program, a data communication class 13 and a data communication interface 14 capable of carrying out data communication independently of any protocol and various implementation classes 15-18 for each of protocols are prepared.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動環境あるいは開発環境において、プロトコルに依存しないデータ通信を可能にするデータ通信用クラス１３、データ通信用インタフェイス１４、プロトコル毎の各種インプリメンテーション・クラス１５〜１８を用意する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can automatically set an operating mode depending on the environment in one operation without the need for a user using the mobile phone to make complicated key operations for modes such as a manner mode and a drive mode to set depending on the environment.例文帳に追加

携帯電話を使用する場合、環境に応じて設定しなければならないマナーモード又はドライブモードなどの複雑なキー操作を行うことなくワンタッチで自動的に環境に応じた動作モードに設定できるようにする。 - 特許庁

A memory size 100MB of an image processing work memory 303d in an operating system environment including an OCR image processing library memory 303c, and a hardware state at this time, are preserved in an image storage part 302, and an operating system is suspended.例文帳に追加

ＯＣＲ画像処理ライブラリメモリ３０３ｃを含むオペレーティングシステム環境下の画像処理作業メモリ３０３ｄのメモリサイズ１００ＭＢと、この時点のハードウェア状態を画像蓄積部３０２に保存し、オペレーティングシステムをサスペンドする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate original plate feeling no discomfort sense to an operator without particularly selecting an operating environment by handleability equivalent to that of a conventional lithographic printing plate original plate and having deterioration of the operating efficiency.例文帳に追加

従来の平版印刷版原版と同等の使い勝手で作業環境を特に選定せず、且つ作業効率を劣化させずオペレーターに不快感を感じさせない平版印刷版原版、露光方法及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To manage/maintain a network computing environment by easy operation in regard to an information management device and a recording medium connected via a network to a plurality of servers operating in different operating systems.例文帳に追加

本発明は、異なるオペレーティングシステムで動作する複数のサーバとネットワークを介して接続された情報管理装置および記録媒体に関し、ネットワークコンピューティング環境を簡単な操作で管理・保守することを目的とする。 - 特許庁

Memory size 100MB of an image processing work memory 303d in the operating system environment containing an OCR image processing library memory 303c and the hardware condition at that time are stored in an image storage unit 302 to suspend the operating system.例文帳に追加

ＯＣＲ画像処理ライブラリメモリ３０３ｃを含むオペレーティングシステム環境下の画像処理作業メモリ３０３ｄのメモリサイズ１００ＭＢと、この時点のハードウェア状態を画像蓄積部３０２に保存し、オペレーティングシステムをサスペンドする。 - 特許庁

To provide a developing device which can secure a stable developer carrying amount even when an operating environment and an operating condition vary, by using two-component developer, and which obtains stable image quality over a long period of time.例文帳に追加

２成分現像剤を用いて、使用環境、使用状況が変化しても、安定した現像剤担持量が確保することが可能となり、長期に亘って安定した画像品質が得られる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To enable arrangement of an operation switch of a pH meter converter or the like by ensuring an operating space corresponding to the arranging environment of a housing, while dealing with the trouble of the operating switch simply by replacing only a switch unit.例文帳に追加

ｐＨ計変換器等の現場型計器において、操作スイッチを筐体の設置環境に応じて操作空間を確保して配設可能で、また操作スイッチの故障時はスイッチユニットのみの交換で簡単に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide an environment for smoothly performing the next operation by correspondingly making a paper tray ejecting suited to a specified operating mode to function, even when the operating mode is shifted in a leaving state for prescribed time.例文帳に追加

所定時間放置状態にある場合に特定の動作モードを移行する場合であっても、それに応じてその動作モードに適合する排紙トレイが機能するようになるので、次の動作がスムースに行う環境を提供する。 - 特許庁

The determination circuit (7) receives: frequency data; environment-dependent characteristic data (15), (16), (17) indicative of the relation between the operating environment and oscillation frequency of the ring oscillator (1); tolerance range data (6) permitted as an oscillation frequency of the ring oscillator (1); and environment-specific data (13), (14) during operation of the ring oscillator (1).例文帳に追加

判定回路（７）は、周波数情報と、リングオシレータ（１）の動作環境と発振周波数との関連性を示す環境依存特性情報（１５）（１６）（１７）と、リングオシレータ（１）の発振周波数として許容される許容範囲情報（６）と、リングオシレータ（１）の動作時の環境特定情報（１３）（１４）とを受けとる。 - 特許庁

When a synthesizing mode in which a part of image data and a layout area are printed as a synthesizing image is selected in a mode selection operating part of a thermal printer, a displaying part displays a color selecting part which shows, based on printing environment information acquired in an environment detecting part, a range of colors suitable for the printing environment.例文帳に追加

サーマルプリンタのモード選択操作部で、画像データの一部と、レイアウトの領域とを含む合成画像として印画される合成可能モード処理を選択した際に、環境検知部で取得した印画環境に関する情報に基づいて、表示部が印画環境に適した色の範囲を示す色選択部の表示を行う。 - 特許庁

The mobile terminal comprises: a propagation environment information notification unit which measures propagation environment with the communication service the own terminal is currently operating and notifies the base station of propagation environment information; and a transmission and reception function setting unit which performs setting of a transmission and reception function corresponding to the selected communication service based on the control information.例文帳に追加

移動端末は、自端末が現在運用中の通信サービスで伝搬環境を測定し、伝搬環境情報を基地局へ通知する伝搬環境情報通知部と、制御情報にもとづいて、選択された通信サービスに対応する送受信機能の設定を行う送受信機能設定部とを備える。 - 特許庁

From the examples of Germany, South Korea, and the United States, we found that to strengthen its locational competitiveness it is important for Japan to (1) drastically improve the export and import environment, (2) improve the environment to reduce domestic business operating costs, and (3) create high-value added industry and improvement of the environment that supports creation of new industry.例文帳に追加

これまでのドイツ、韓国、米国の事例から、我が国の立地競争力の強化のためには、（1）輸出入環境の抜本的な整備、（2）国内事業コストを低下させるための環境整備、（3）産業の高付加価値化、新規産業の創出を支える環境整備が重要であることがわかった。 - 経済産業省

So the government is required to support these companies’ efforts by positioning (1) drastic improvement of export and import environment, (2) improvement of the environment to reduce domestic business operating costs, and (3) creation of high-value added industry and improvement of environment that supports creation of new industry, as the urgent issues to focus on.例文帳に追加

そこで政府としては、こうした企業の取組を後押しすべく（1）輸出入環境の抜本的な整備、（2）国内事業コストを低下させるための環境整備、（3）産業の高付加価値化、新規産業の創出を支える環境整備を喫緊の課題と位置づけ、重点的に取り組むことが求められる。 - 経済産業省

To provide a broadcast receiver with enhanced convenience by minimizing revision of existing user setting information attended with a change in an operating environment.例文帳に追加

使用環境の変化に伴う既存のユーザ設定情報の変更を最小限に抑えることにより、使い勝手を向上させることが可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To estimate the position of a sound source by precisely measuring an arriving time of sound generated from coils incorporated in an MRI system even under environment where the operating sound of a cooling machine is loud.例文帳に追加

冷凍機の稼動音が大きい環境下でもＭＲＩ装置に組み込まれたコイルから発生する音の到着時刻を正確に計測して、音源位置を推定する。 - 特許庁

To detect a maintenance time because the maintenance time of an inverter means may individually differ according to operating environment in an opening/closing device using the inverter means.例文帳に追加

インバータ手段を用いる開閉装置において、インバータ手段のメンテナンス時期は使用環境により個別的に異なり得るため、メンテナンス時期を検出できるようにする。 - 特許庁

An instrument-discriminating means 15 implements calculation and reference of database in an external environment of good electric power condition, and determines an operating instrument on the basis of the transmitted information.例文帳に追加

外部の電力事情の良い環境で器具判別手段１５は演算やデータベースなどの参照を行い、送られてきた情報を基に動作している器具を判定する。 - 特許庁

To provide a turbomachinery supporting frame structure, obtaining required strength and rigidity in the operating environment received by the frame while minimizing the overall weight of the frame structure.例文帳に追加

フレーム構造の全体重量を最小にしながらフレームが受ける作動環境において必要な強度及び剛性が得られるターボ機械支持フレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide an environment that enables a set of plural objects displayed on a touch screen to be aligned and displayed by intuitively operating it by touch input.例文帳に追加

タッチスクリーン上に表示された複数のオブジェクトの集合を、タッチ入力により直感的に操作して整列表示させることを可能とする環境を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature compensation circuit for an oscillation circuit capable of realizing a temperature compensation operation with high accuracy in following to a change in an operating environment temperature while maintaining low power consumption.例文帳に追加

低消費電力化を維持しつつ、使用環境温度の変化に追従して精度の良い温度補償動作が実現できる発振回路の温度補償回路の提供。 - 特許庁

To provide an indoor environment control system capable of efficiently operating an air conditioner and a lighting system by corresponding to situations of these operated devices.例文帳に追加

空調装置および照明装置の作用対象の状況に対応して、それら装置を効率よく稼動することができる室内環境制御システムを提供する。 - 特許庁

An information processor 3802 receives information including the operating environment of an information processor which is set in the other information processor 3801, and stores the information.例文帳に追加

他の情報処理装置３８０１で設定された情報処理装置の動作環境を含む情報を情報処理装置３８０２が受信し、当該情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microlens array including a glass-made microlens having excellent condensing performance for achieving display of a high-density image even in constant high-temperature operating environment.例文帳に追加

常時高温の使用環境下にあっても、高密度画像の表示を実現する集光性能に優れたガラス製のマイクロレンズを備えるマイクロレンズアレイの製造方法。 - 特許庁

The information processor authenticates a user who requests access to the stored information, and the successfully authenticated user executes predetermined processing in the operating environment based on the information.例文帳に追加

そして、記憶した情報に対してアクセスを要求してきたユーザを認証し、認証が成功したユーザが当該情報に基づく動作環境で所定の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a database management device for reproducing an operating environment which is quite the same as the layout of the data objects of a user by copying only absolute necessary data.例文帳に追加

必要十分なデータのみのコピーで、ユーザのデータオブジェクトの配置と全く同じ動作環境を再現することを可能とするデータベース管理装置等を提供する。 - 特許庁

To do away with preparation of all programs each for controlling a device in each OS (Operating System), in an environment wherein a client terminal executes a program not depending on an OS.例文帳に追加

クライアント端末がＯＳに依存しないプログラムを実行する環境において、デバイスを制御するためのプログラム全体をＯＳ毎に用意しなくてもすむようにする。 - 特許庁

The automatic train operating device 2 has a dynamic characteristic model switching section for monitoring the running state of a corresponding car or a surrounding environment, out of the plurality of dynamic characteristic models.例文帳に追加

自動列車運転装置２は、複数の動特性モデルのうち当該車両の走行状態あるいは周囲環境を監視する動特性モデル切換部を有する。 - 特許庁

To provide a multifunctional fatigue testing apparatus capable of compositely operating a load of a state nearer to a real environment to a test piece such as a building material or the like.例文帳に追加

建材などの試験体に対し、より実環境に近い状態の負荷を複合的に作用させることのできる、多機能型の疲労試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensitive material film and its manufacturing method capable of improving the sensor sensitivity without being affected by temperature changes in the operating environment of a sensor.例文帳に追加

センサの使用環境における温度変化による影響を受けずに、センサ感度の向上を図ることのできる感温材料膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shared facsimile system by which arrival of facsimile data can be confirmed even in an environment with no server by operating the shared facsimile system on a plurality of client computers.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータ上で動作することにより、サーバがない環境においてもファクシミリデータの到着を確認することが可能な共有ファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To electrically heat a resistance load, having a small resistance value with respect tot a power supply voltage by a simple and low-cost circuit constitution under a suitable operating environment and high safety.例文帳に追加

電源電圧に対してごく微小な抵抗値を有する抵抗負荷を、好適な動作環境と高い安全性の元、簡単、低コストな回路構成で通電加熱する。 - 特許庁

The RFID tag and the method for manufacturing the RFID tag prevent the RFID tag from being damaged and recognition from being disabled, even under a strict operating environment, in which external force operates.例文帳に追加

本発明のＲＦＩＤタグ及びその製造方法によれば、外力が作用する酷い作動環境下でもＲＦＩＤタグの損傷や認識不能が防止される。 - 特許庁