「Operating environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system that will ensure the backward compatibility of a piconet device which is capable of operating in the non-frequency-hopping fashion, in an environment where the frequency-hopping fashion is also used.例文帳に追加

周波数ホッピング方式も使用される環境で非周波数ホッピング様式で動作することができるピコネットデバイスの遡及的な互換性を保証するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for dynamically changing the same user's access authority depending on an operational phase by setting the access control level of a storage device independently of a server operating environment.例文帳に追加

ストレージ装置のアクセス制御水準をサーバ運用環境から独立して設定し、同一ユーザのアクセス権限を運用フェーズに応じて動的に変更する手段を提供する。 - 特許庁

To realize an environment where a plurality of tasks perform cooperative operation flexibly and safely in a modern operating system capable of executing the plurality of tasks in parallel simultaneously.例文帳に追加

複数のタスクを同時並列的に実行することができる現代的なオペレーティングシステムにおいて、複数のタスクが柔軟かつ安全に協調動作を行う環境を実現する。 - 特許庁

To provide the file information registration system which uses extensions shown by an operating system or in environment or determined by an implicit provision to obtain the attributes of a file.例文帳に追加

ファイルの属性を得るために、そのオペレーティングシステム及び環境下での示された、あるいは暗黙の規約によって、定められた拡張子を使用するファイル情報登録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing downtime and preventing excess toner consumption and deterioration resulting from driving by adjusting image quality adjusting time to absolute minimum under any operating environment.例文帳に追加

どのような使用環境でも画質調整時間を必要最小限にでき、ダウンタイムの低減、余分なトナーの消費や駆動による劣化を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve debug efficiency by excluding any debug preparing work accompanying the change of debug statement inserted into a source program when debugging the program under the operating environment of an integrated system.例文帳に追加

組込みシステムの実動作環境下でそのプログラムをデバッグする場合に、ソースプログラム中に挿入されるデバッグステートメントの変更に伴うデバッグ準備作業を排し、デバッグ効率を向上させる。 - 特許庁

To prevent image deletion by stably and accurately determining the occurrence of image deletion in a high-humidity environment and by operating a drum heater, when a photoconductive drum of a long life is used.例文帳に追加

高寿命の感光ドラムを用いたとき、高湿環境で発生する画像流れの発生を安定的に精度よく判断して、ドラムヒータを作動させて画像流れを防止する。 - 特許庁

This gas cock 1 can reduce the probability of seizure of the main body 10 and the cock body 30 under high temperature environment, and can be rotated with low operating force.例文帳に追加

このようなガス栓１は、高温環境下における本体１０と栓体３０との焼き付きの可能性を低減することができ、低い操作力でガス栓を回すことができる。 - 特許庁

To provide a pleasant operating environment by enhancing a user interface in the case of imaging with high resolution with respect to a network camera capable of distributing a video image onto a network.例文帳に追加

ネットワーク上に映像配信可能なネットワークカメラに関し、高解像度で撮影を行った際のユーザーインターフェイスを改善し、快適な操作環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

.Businesses should accurately and clearly disclose information concerning the type of OS, type of CPU, memory requirements, necessary hard disk capacity, and other operating environment conditions essential to utilizing their software. 例文帳に追加

ソフトウェアを利用する上で必要なＯＳの種類、ＣＰＵの種類、メモリの容量、ハードディスクの容量等の動作環境について、正確かつ明瞭に表示する必要がある。 - 経済産業省

Summarizing the actual cases, the following would constitute essential matters that need to be clearly shown as regards the operating environment: 例文帳に追加

また、具体的に表示すべき動作環境の必須事項としては、実際にトラブルとなっている実態から整理すると、例えば、以下のような項目が必須項目として該当するものと考えられる。 - 経済産業省

Inquiries from retailers about this brand are steadily increasing and, despite a tight operating environment in the production region where the number of business establishment is decreasing, sales of the THE291 brand are on an increasing trend.例文帳に追加

小売店からの本ブランドにかかる照会は着実に増えており、産地の事業所数が減少する厳しい環境化にありながらも、本ブランド商品の売上は増加傾向にある。 - 経済産業省

To provide an undersea device and a method which are cost-effective and capable of safely and effectively operating to separate a mixture containing oil and gas from a seafloor chute under a seafloor environment.例文帳に追加

海底坑井からの石油・ガスを含む混合物を、海底環境において、費用効果が優れ、安全且つ効率的に稼働し分離する、海中装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication unit, that can precisely inform a user of the radio communication unit using a single radio communication band in common with other radio unit which adopts a different communication system about a state of an operating radio environment.例文帳に追加

同一帯域の無線通信帯を、通信方式が異なる他の無線機器と共同使用する無線通信機器の使用者に、使用電波環境の状態を的確に伝える。 - 特許庁

In response to reading/writing commands to the same area on the auxiliary storage, actual reading/writing areas are changed in accordance with assumed operating environments to implement switching between different operating environments, and address substitution information about reading/writing areas in an operating environment to be restored is set as initial values of currently effective address substitution information.例文帳に追加

補助記憶上の同じ領域に対する読み書き指示に対して、想定する動作環境に応じて実際の読み書き領域を変更することで、異なる動作環境の切り替えを実現し、復元したい動作環境における読み書き領域のアドレス置換情報を現在有効なアドレス置換情報の初期値として設定するようにした。 - 特許庁

This fine-grained privilege in the operating system partition provides a technology for managing activities of processes by using a fine-grained privilege model in an operating system environment partitioned into a global zone and one or more non-global zones when a process is separated from a process executed in association with another non-global zone under control of a single operating kernel instance.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、単一オペレーティング・カーネル・インスタンスの制御下で他の非グローバル・ゾーンに関連して実行するプロセスからプロセスを分離するために、１つのグローバル・ゾーンと１つまたは複数の非グローバル・ゾーンに区画されたオペレーティング・システム環境で細粒度特権モデルを使用してプロセスのアクティビティを管理する技術を提供する。 - 特許庁

To build up an operating system for providing an interface and network environment having functions equivalent to those of browsers used in conventional computer systems, capable of operating directly from a portable external memory medium and using a system by a user's own system environment even in different computers without using a fixed disk at all.例文帳に追加

従来のコンピュータシステムで利用されているブラウザと同等の機能をもったインターフェイス及びネットワーク環境を提供しつつ、持ち運び可能な外部記録媒体から直接作動し、なおかつ固定ディスクを一切使用せず、異なるコンピュータにおいても利用者独自のシステム環境でシステムを利用できるという特徴を有するオペレーティングシステムの構築を課題とする。 - 特許庁

Therefore, the explanation of the operating environment for the information property, which constitutes a supplementary duty at the time of providing the information property, can sometimes be material information (Important Matters) for determining whether the information property can actually be used. Based on the principle of good faith and mutual trust, the minimum operating environment required to employ the information property must be communicated at the time the Primary Agreement is being concluded. 例文帳に追加

したがって、情報財にとって動作環境の説明は、提供時の付随義務としてではあるが情報財が使用できるか否かを判断する上での重要な情報（重要事項）となる場合があり、信義則上、提供契約又はライセンス契約の締結に当たって、最低限の動作環境が明示されることが必要となる場合があるものと解される。 - 経済産業省

To provide a technology which associates a suitable one among a plurality of human interface devices connected to a virtual machine execution environment to a virtual machine operating in the virtual machine execution environment and associates the virtual machine with the human interface device associated therewith with a suitable display device.例文帳に追加

仮想マシン実行環境で動作中の仮想マシンに対し、仮想マシン実行環境に接続された複数のヒューマンインターフェースデバイスから適切なものを対応付け、前記ヒューマンインターフェースデバイスを対応付けた仮想マシンを適切な表示装置に対応付ける技術を提供する。 - 特許庁

To provide a file updating method for introducing a virtual server environment for operating a plurality of logical servers in one physical server by a telecommunication server, and for preventing any influence from being given to any other virtual server on the identical physical server in performing file update accompanied by system switching in a virtual server environment.例文帳に追加

テレコムサーバにて１台の物理的なサーバ内に複数の論理的なサーバを稼動させる仮想サーバ環境を導入し、且つ、仮想サーバ環境での系切替えを伴うファイル更新に際して、同一物理サーバ上の他の仮想サーバに影響を及ばさないファイル更新方法を提供する。 - 特許庁

Examples of the matters to be considered in designing and operating internal control include product market conditions, characteristics of products and customers, geographic scope of activities, intensity of competitive intensity, speed of technological innovation, size of business, labor market conditions, IT environment, and consideration for natural environment. 例文帳に追加

内部統制の整備及び運用に当たって配慮すべき事項として、例えば、製品市場の状況、製品及び顧客の特性、地理的な活動範囲、組織間の競争の度合い、技術革新の速度、事業規模、労働市場の状況、ＩＴ環境、自然環境への配慮等が挙げられる。 - 金融庁

To provide a GUI driven type network control system by which an operation environment suitable for each function and each device can be built up with a simple configuration and an operation environment operating integrally each device can easily be configured and to provide devices and controllers used for the GUI driven type network control system.例文帳に追加

簡単な構成で各機能や各機器に適した操作環境を構築可能であり、各機器を統合的に動作させる操作環境を容易に構成できるＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システム及びＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システムに用いるデバイス並びにコントローラを提供する。 - 特許庁

The information center 20 grasps the service environment including the type of the terminal unit 10 differing from vehicle to vehicle, the model grade of the vehicle, the contents of the contract, etc., thereupon selects the service information complying with the grasped service environment, and performs screen display after a functional change of the operating menu button is conducted.例文帳に追加

ここで、情報センタ２０は、車両毎の車載端末装置１０の機種や車両の車種グレード、あるいは契約内容などの使用環境を把握することによって、それらに応じたサービス情報の選択を行い、操作メニューボタンの機能変更を行った後に画面表示を行う。 - 特許庁

A fluctuation prediction operating part 112 predicts fluctuations of the taint analog value signal recorded in a taint recording part 106 on the basis of the installation environment data of the first storing part 108, and the number of days prediction operating part 114 operates the number of days to reach the abnormal area of the second storing part 110 and predictively displays the number of days.例文帳に追加

変動予測演算部112は第１記憶部108の設置環境データをもとに、汚損記録部106に記録された汚損アナログ値信号の変動を予測し、日数予測演算114で第２記憶部110の異常領域に到達するまでの日数を演算して予測表示する。 - 特許庁

The parts management server 300 computes conditions of the expendable parts having an optimum parts characteristic tendency based on the analogized result of the data server 200, collates the computed result with parts data of the expendable parts, and selects the expendable parts suitable for the operating environment and operating conditions of the image forming device.例文帳に追加

部品管理サーバ３００は、データサーバ２００の類推結果に基づき最適な部品特性傾向を持つ消耗部品の条件を算出し、算出結果を消耗部品の部品データと照合し、画像形成装置の使用環境や使用条件に適合する消耗部品を選別する。 - 特許庁

Even if the engine 2 is in the low speed operation or at a low temperature, therefore, the alteration of the valve characteristics can be made corresponding to the operation of the accelerator pedal 46 by suppressing the influence of the engine operating condition and the environment, because the operating force of the driver is given as a motive force to the control shaft 132.例文帳に追加

このためエンジン２の低回転時や低温時でも、運転者の操作力が原動力としてコントロールシャフト１３２に与えられるので、エンジンの運転状態や環境による影響を抑制してバルブ特性の変更をアクセルペダル４６の操作に対応させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately discriminating the abnormal state of a photoreceptor drum or the like while fully taking into account the characteristics of the image forming apparatus in which the optimum setting condition of the apparatus is changed according to the operating environment and an operating time, etc.例文帳に追加

本発明は、使用環境や使用時間等によって装置の最適な設定条件が変化してくる画像形成装置の特性を十分考慮して感光体ドラム等の異常状態を正確に判定することが可能な画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This deodorizing machine is provided with a reception means for receiving an information signal showing an operating state or an environmental state of the equipment itself transmitted from the equipment installed in a certain environment and a control means for changing an operating state of the machine based on the information signal.例文帳に追加

脱臭機に或る環境内に設置された機器から発信された前記機器自身の動作状態または環境の状態を示す情報信号を受信する受信手段と、受信した前記情報信号に基づき自己の動作状態を変更する制御手段とを設けた構成とする。 - 特許庁

Monitoring the operating condition may include measuring the operating temperature of an environment near the surface of the thermoelectric module, the surface temperature of a portion of the thermoelectric module, the temperature difference between the first surface and the second surface of the thermoelectric module, and an output voltage of the thermoelectric module.例文帳に追加

動作条件をモニタリングすることは、熱電モジュールのある表面付近の環境の動作温度、熱電モジュールの一部の表面温度、熱電モジュールの第１の表面と第２の表面との間の温度差、および熱電モジュールの出力電圧を測定することを含んでいてもよい。 - 特許庁

To provide a module system whose operating efficiency and operating environment are enhanced, whose safety is ensured and whose operation can be adjusted by preventing the overlap of the operation when a construction-side steel structure and a maker-sides structure progress separately after an area has been delivered from the construction side of a building body in an atomic power plant.例文帳に追加

原子力プラントにおいて、建屋躯体工事側からエリアを引渡された後、建築側鉄骨構造物と、メーカ側構造物とが別々に進行することによる、作業のラップを回避し、作業効率及び作業環境向上、安全性確保、作業調整を可能にする。 - 特許庁

To connect a wiring board and an insulative case housing it with high connection reliability, without breaking wires even under an environment with an operating atmosphere tending to a high temp. with rapid changes in the temp.例文帳に追加

稼働雰囲気が高温になり易く、温度変化が激しい環境下においても、配線基板とそれを収納する絶縁性ケース間をワイヤが破断することなく高い接続信頼性をもって接続する。 - 特許庁

Once the settings of the operating environment for each task are complete, the EC/KBC 119 implements an AutoSync process whereby the apparatus is recovered from the power-saving mode and the tasks are performed, after which the apparatus returns to the power-saving mode.例文帳に追加

このタスクごとの動作環境設定を終えると、ＥＣ／ＫＢＣ１１９は、省電力モードから復帰させてタスクを実行し、その終了後、省電力モードに戻るAutoSync処理を実行する。 - 特許庁

To allow an optical sensor provided in an IC card to switch operating systems(OS) of an IC card on which a plurality of OSs are installed by detecting a light quantity value of an external environment or an optical signal.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステム（ＯＳ）を搭載するＩＣカードのＯＳの切り換えを、ＩＣカードが備える光センサが外部環境の光量値または光信号を検知することにより行うようにする。 - 特許庁

To provide a two-wire proximity switch that can be used even in an environment wherein static electricity of excessive wave height is repeatedly inputted, and prevent the reduction of operating time due to the evasion of failure and maintenance.例文帳に追加

過大波高の静電気が繰り返し投入される環境下であっても使用できる２線式近接スイッチを提供し、故障の回避とメンテナンスによる稼働時間の減少を防止する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like.例文帳に追加

クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, with which optimum visibility can be obtained by adjusting the luminance of the display screen by each of red, green, and blue according to the user's physical constitution, physical condition or the operating environment.例文帳に追加

使用者の体質や体調あるいは使用環境に応じて、表示画面の輝度を、赤、緑、及び青毎に個別に調整して最適な視認性が得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, uniform charging is performed without causing trouble such as an image defect regardless of the operating amount of a drum, the constitution and the environment of the charging member, so that high image quality and high quality are achieved over a long term.例文帳に追加

これにより、ドラム使用量、帯電部材の構成、環境等にかかわらず、画像不良等の問題を起こすことなく均一な帯電が行われ、長期にわたる高画質、高品質化が図られる。 - 特許庁

To obtain an input control device and an image forming apparatus capable of providing an easy-to-use operating environment even for a user having difficulty in operation of the apparatus due to his/her height, a user using a wheelchair, and a user with difficulties including color vision deficiency or weak vision, and the like.例文帳に追加

ユーザの身長や車椅子使用の有無、色覚色弱に障害等の身体的特徴を持つユーザでも、操作し易い入力制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital data reproducing device having operability capable of operating contents without any troublesome work to a user, even in an environment in which files in a plurality of formats exist to the same contents.例文帳に追加

同一のコンテンツに対して、複数形式のファイルが存在する環境においても、ユーザに対して、煩雑な作業なくコンテンツの操作が可能な操作性を持つデジタルデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

In the environment of this network print system, a user ID and password are input from the operating panel of the printer 8, then PC 1 desired for outputting is selected while the file in the selected PC 1 being selected.例文帳に追加

このネットワークプリントシステムの環境において、プリンタ８の操作パネルからユーザＩＤとパスワードを入力して、出力したいＰＣ１を選択すると共に選択されたＰＣ１内のファイルを選択する。 - 特許庁

To provide heat transfer tubes and a header pipe covering a sacrificial positive electrode layer less liable to peel to maintain corrosion resistance and flow-induced corrosion resistance over a long time in an operating environment of an open rack type vaporizer.例文帳に追加

オープンラック式気化器の運転環境下で耐食性および耐流れ誘起腐食性を長期に維持できるように、剥離し難い犠牲陽極層を被覆した伝熱管およびヘッダー管を提供する。 - 特許庁

The operating piece 4 is pressed from above to enable the cover body 3 to be easily opened without creating an unhygienic environment in which a person's hand passes above the container 1 when the cover body 3 is open.例文帳に追加

そして、該庇状操作片（４）を上方より押圧することで、手が開蓋された容器の上方部を通過するという不衛生な環境を作り出すことなく、容易に開蓋することが出来る。 - 特許庁

To prevent a variable, etc., in an application from being changed other applications in the case of operating a plurality of applications as mutually different threads, in a single process multi-threaded environment, such as Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａ（Ｒ）のようなシングルプロセス、マルチスレッドの環境において、複数のアプリケーションを別々のスレッドとして動かした場合に、アプリ内の変数等を他のアプリに変更されることのないようにする。 - 特許庁

To automatically switch the setting of a data transfer rate to an appropriate one according to the operating state of an apparatus and the state of communication environment, and to perform processing by always transmitting/receiving data without delay.例文帳に追加

機器の動作状態や通信環境の状況に応じて、データ転送速度の設定を適切なものに自動的に切り替え、常に遅滞なくデータの送受を行って処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a surface-coated throwaway tip having a prolonged service lifetime and excellent lubricity even under an operating environment to expose the cutting edge to a high-temperature state in high-speed/high-efficiency working.例文帳に追加

高速・高能率加工において刃先が高温状態にさらされる使用環境下であっても、優れた潤滑性を有して使用寿命が長い表面被覆スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁