「Operating environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically switch the setting of a data transfer rate to an appropriate one according to the operating state of an apparatus and the state of communication environment, and to perform processing by always transmitting/receiving data without delay.例文帳に追加

機器の動作状態や通信環境の状況に応じて、データ転送速度の設定を適切なものに自動的に切り替え、常に遅滞なくデータの送受を行って処理できるようにする。 - 特許庁

The operating piece 4 is pressed from above to enable the cover body 3 to be easily opened without creating an unhygienic environment in which a person's hand passes above the container 1 when the cover body 3 is open.例文帳に追加

そして、該庇状操作片（４）を上方より押圧することで、手が開蓋された容器の上方部を通過するという不衛生な環境を作り出すことなく、容易に開蓋することが出来る。 - 特許庁

To provide an emergency stop method and system for a robot using a cry where anyone in the operating environment of the robot can simply bring the operation of the robot to an emergency stop without a special device.例文帳に追加

ロボットの動作環境内の人が誰でも簡単に、且つ、特殊な装置なしにロボットの動作を緊急停止させることができる叫び声によるロボットの緊急停止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the hands-free telephone system can automatically set an optimum electric field strength reference level in response to an operating environment independently of kinds of a telephone set and providers so as to more effectively utilize its telephone set.例文帳に追加

これにより、電話機や事業者の種類によらず、使用環境に応じた最適な電界強度基準レベルを自動的に設定することができ、電話機をより有効に活用することができる。 - 特許庁

To provide an operating method of a multifunctional device capable of short-range communication in environment where interaction is desired to coordinate each operation between devices which can perform short-range communication using multiple data formats.例文帳に追加

本発明は，複数データ形式を用いる近距離通信が可能なデバイス間で，各動作の調整のために対話が望まれる環境における近距離通信多機能デバイスの動作方法に関する。 - 特許庁

To provide a porous conductive material capable of efficiently performing enzymatic metabolic reactions on the electrode and also capable of easily obtaining a stable enzyme immobilization electrode without depending on the operating environment.例文帳に追加

電極上での酵素代謝反応を高効率に行わせることができ、しかも使用環境によらずに安定な酵素固定化電極を容易に得ることができる多孔体導電材料を提供する。 - 特許庁

To provide a heater control device securely operating in a severe cold environment which deteriorates the characteristic of a triac without increasing the wattage of a bleeder resistor used for a transformerless power supply.例文帳に追加

トランスレスの電源に用いるブリーダ抵抗のワット数を大きくすることなく、トライアックの特性が悪化する極寒の状況でも動作を保障することができるヒータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The combination of the system name, event timestamp, and hash value creates a unique identifier uniquely identifying the intermediate operating environment on the computer system without requiring platform-specific software.例文帳に追加

システム名とイベントタイムスタンプとハッシュ値とを結合することにより、プラットフォーム固有ソフトウェアを必要とすることなくコンピュータシステムにおける中間動作環境を一意に識別する一意の識別子を生成する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle digital broadcasting receiving system which can prevent viewing interruption of digital television broadcasting, even if an in-vehicle digital broadcasting receiver is placed in an abnormal operating environment.例文帳に追加

車載用のデジタル放送受信機が異常な動作環境に置かれた場合であっても、デジタルテレビ放送の視聴が中断されるのを防ぐことができる「車載用デジタル放送受信システム」を提供する。 - 特許庁

In a computer environment including a software application and an operating system, the computer includes a graphics (video) card 20 and a video display 14, and the graphics card is operable to render images to the video display.例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーションとオペレーティングシステムとを含むコンピュータ環境において、コンピュータはグラフィック（ビデオ）スカード（２０）とビデオディスプレイ（１４）とを備え、ビデオカードはイメージをビデオディスプレイに提供するよう動作可能である。 - 特許庁

To provide a small wavelength conversion laser device in which the wavelength can be stabilized by sustaining a constant oscillation wavelength, even if the operating environment such as temperature changes without providing a mechanically movable portion.例文帳に追加

機械的可動部を設けることなく、温度等の使用環境が変化しても発振波長を一定に維持して波長安定化を図ることができる小型の波長変換レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor independent of temperature or humidity variation of an operating environment, having improved stability of electrical properties, and free of image failure such as memory, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

使用環境の温度、湿度変動に左右されることがなく、電気特性の安定性が向上、メモリー等の画像障害が発生しない電子写真感光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an input control device and an image forming apparatus capable of providing an easy-to-use operating environment even for a user having difficulty in operation of the apparatus due to his/her height, a user using a wheelchair, and a user with difficulties including color vision deficiency or weak vision, and the like.例文帳に追加

ユーザの身長や車椅子使用の有無、色覚色弱に障害等の身体的特徴を持つユーザでも、操作し易い入力制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To add a function of easily changing an opening and closing direction in response to an operating environment to a ventilator with a thermo-actuator driving opening and closing of a lid body of a ventilating opening on the basis of an outside air temperature, an indoor temperature, or the like.例文帳に追加

換気口の蓋体を外気温度、室内温度等で開閉駆動するサーモアクチュエータ付き換気装置に、使用環境に応じて開閉方向を容易に変更できる機能を付加する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, with which optimum visibility can be obtained by adjusting the luminance of the display screen by each of red, green, and blue according to the user's physical constitution, physical condition or the operating environment.例文帳に追加

使用者の体質や体調あるいは使用環境に応じて、表示画面の輝度を、赤、緑、及び青毎に個別に調整して最適な視認性が得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film which is excellent in a thermal adhesion property to a metal plate and operating properties after coating the metal, free from injuries to environment and a human body, and suitable for, for example, an inner surface coating use or the like of a metallic container.例文帳に追加

金属板に対する熱接着性、金属被覆後の操作性に優れ、環境および人体に対して害がなく、例えば金属容器の内面被覆用途等に好適なフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of creating more comfortable air current environment by delivering an air direction change without a time lag according to the installation and operating state of a blowing means and an inhabitant's liking.例文帳に追加

送風手段の設置、運転状況や居住者の好みに応じた風向変化をタイムラグなく送出し、より快適な気流環境を生成しうる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

Thus, uniform charging is performed without causing trouble such as an image defect regardless of the operating amount of a drum, the constitution and the environment of the charging member, so that high image quality and high quality are achieved over a long term.例文帳に追加

これにより、ドラム使用量、帯電部材の構成、環境等にかかわらず、画像不良等の問題を起こすことなく均一な帯電が行われ、長期にわたる高画質、高品質化が図られる。 - 特許庁

When the operating environment of the portable terminal is slightly bright, the control section 102 gives a necessity minimum luminance to the light emitting section 106, so that the visibility of a display section 106 and a key entry section 107 is ensured.例文帳に追加

携帯端末装置の使用環境が多少明るい場合は、発光部１０５の輝度を、表示部１０６及びキー入力部１０７の視認性を確保できる必要最小限の輝度にする。 - 特許庁

To prevent a variable, etc., in an application from being changed other applications in the case of operating a plurality of applications as mutually different threads, in a single process multi-threaded environment, such as Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａ（Ｒ）のようなシングルプロセス、マルチスレッドの環境において、複数のアプリケーションを別々のスレッドとして動かした場合に、アプリ内の変数等を他のアプリに変更されることのないようにする。 - 特許庁

The drive means 40 changes the magnitude of the driving current applied to the control terminal 11 in accordance with the element temperature or operating environment temperature detected by the temperature detection means 20.例文帳に追加

そして、駆動手段４０は、温度検出手段２０によって検出された素子温度または動作環境温度に従って制御端子１１に印加する駆動電流の大きさを変更する。 - 特許庁

To provide a method of operating a near field communication multifunctional device in an environment where interaction is desired to coordinate each operation between near field communication devices using multiple data formats.例文帳に追加

本発明は，複数データ形式を用いる近距離通信が可能なデバイス間で，各動作の調整のために対話が望まれる環境における近距離通信多機能デバイスの動作方法に関する。 - 特許庁

A macrofile sent from a terminal device is received through the log acquisition environment (S1) and processing based upon the received macrofile is performed to input and store log information on an operating task (S2) to (S10).例文帳に追加

そしてログ取得環境により端末装置から送信されてくるマクロファイルを受信し（Ｓ１）、受信したマクロファイルに基づいた処理により、動作タスクのログ情報を取り込み保存する（Ｓ２）〜（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a surface-coated throwaway tip having a prolonged service lifetime and excellent lubricity even under an operating environment to expose the cutting edge to a high-temperature state in high-speed/high-efficiency working.例文帳に追加

高速・高能率加工において刃先が高温状態にさらされる使用環境下であっても、優れた潤滑性を有して使用寿命が長い表面被覆スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant for warm or hot plastic working, which is excellent in lubricity and mold release properties, can control the deposition of a metal, and does not worsen the working environment and the operating efficiency.例文帳に追加

潤滑性及び離型性に優れ、金属堆積を抑制でき、且つ作業環境及び作業効率を悪化させない温間或いは熱間水溶性塑性加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To properly comprehend the operating environment of a system to which equipments having various forms are connected and to properly conduct various processes for distribution of data, computer control, signal conversion, charging process and profit distribution.例文帳に追加

様々な形態の機器が接続されたシステムにおいて、動作環境を適切に把握し、データの適切な配信、コピーコントロール、信号の変換、課金処理、利益配分などの種々の処理を適切に行なう。 - 特許庁

To improve the operability of network information equipment by providing an environment for remotely operating other equipment connected on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されている他の機器をリモート操作する環境を提供しネットワーク情報機器の操作性を向上させた情報処理装置、機器操作システム、機器操作方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a weight for a curtain which is excellent in safety and healthy matters and is environment-friendly, and which can prevent a magnetometric sensor from improperly operating at a straying needle inspection with the magnetometric sensor after sewing the curtain.例文帳に追加

安全衛生上および環境上の問題がなく、しかも、カーテンの縫製後における磁気センサを用いた縫い針の残留検査において、磁気センサが誤動作しないカーテン用ウェイトを提供する。 - 特許庁

To provide a port setting automatic changing method and a port setting automatic conversion system capable of providing a comfortable operating environment without applying a burden for the work to a user, and a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

ユーザに作業への負担を掛けずに、自動的に快適な動作環境を得ることが可能なポート設定自動変換方法、ポート設定自動変換システムプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for enabling capture of a signal of the satellite-positioning system (SPS), when the signal from the SPS is attenuated by the operating environment of the receiver of the SPS.例文帳に追加

衛星測位システム（ＳＰＳ）衛星からの信号がＳＰＳ受信機の動作環境によって減衰するときにＳＰＳ内の信号捕捉を可能にするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To extremely smoothly develop a transmission function and prolong service life without causing a trouble such as slippage by imparting an optimum preload according to a temperature change and operating conditions without adversely affecting the environment.例文帳に追加

周囲への悪影響なく、温度変化や運転状況に応じた最適な予圧を付与し、滑りなどの不具合なく、極めて円滑に伝達機能を発揮させるとともに長寿命化を図る。 - 特許庁

When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C.例文帳に追加

使用環境温度範囲が例えば５℃から６５℃の場合、設計基準温度をその平均値３５℃より低温の１５℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。 - 特許庁

To provide a table for operation capable of restraining an adverse influence to the human body such as fatigue due to a long time operation or the like to a minimum by realizing an operating environment in most suitable conditions for the figure of an operator.例文帳に追加

操作者の体型に最適な状態の操作環境を実現し長時間操作による疲労等の人体への悪影響を最小限に抑えることができるオペレーション用テーブルを提供する。 - 特許庁

As mentioned above, there are two different vectors operating in the short and medium to long terms. How should SMEs tackle the issue of securing and training personnel with the great changes in the employment environment?例文帳に追加

以上のように、短期と中長期で相異なるベクトルが作用し、雇用環境が大きく変動する中、中小企業は人材の確保や育成にどのように取り組むべきなのだろうか。 - 経済産業省

To provide a network participation game system providing a game execution environment that allows participation through a network to content providers wishing to provide game type content to consumers as an environment for operating the network participation type game in which many consumers can participate and enabling competition with many consumers using the game type content of providers.例文帳に追加

多数のコンシューマが参加できるネットワーク参加型ゲームを動作させる環境としてゲーム型コンテンツをコンシューマにサービスしたいコンテンツプロバイダに対してネットワークを介して参加し得るゲームの実行環境を提供し、プロバイダのゲーム型コンテンツを利用して多数のコンシューマとの対戦を可能とするネット参加ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

The noise of a cooling fan 20 under an operating environment measured by a sound collecting microphone 11 is compared with a noise set value stored beforehand in an environment setting data base 16 by an integral comparing application control part 15, and the number of rotation control of the cooling fan 20 and the performance control of a CPU 18 are realized based on the noise.例文帳に追加

集音マイク１１により測定される動作環境下での騒音と環境設定データベース１６に予め格納されている騒音設定値とを統合比較アプリケーション制御部１５で比較し、騒音を基に冷却ファン２０の回転数制御とＣＰＵ１８の性能制御とを行う。 - 特許庁

Even when the environment temperature to which the TMR element is exposed becomes higher during the actual use, namely even when the power source is continuously supplied to the TMR element in the high-temperature environment, pin-holes tend to be prevented from easily increasing excessively in the major region (tunnel-insulating layer), making contribution to operating lifetime of the TMR element.例文帳に追加

ＴＭＲ素子が晒される環境が一般に実使用時において高温化し、すなわち高温環境中においてＴＭＲ素子が連続通電された場合においても、そのＴＭＲ素子のうちの寿命に寄与する主要部（トンネル絶縁層）においてピンホールが過度に増加しにくくなる。 - 特許庁

A user generates a folder 70A in a GUI environment and copies an authentication file 108 instructing management as an OPI folder 70 capable of utilizing the function of OPI in the folder 70A by mounting the filing system of the server from the side of a work station for editing and operating a mouse in the GUI environment or the like.例文帳に追加

ユーザは、編集用ワークステーション側からサーバのファイルシステムをマウントし、ＧＵＩ環境下でマウスを操作する等によって、ＯＰＩディレクトリ９０の下にフォルダ７０Ａを生成し、ＯＰＩの機能を利用できるＯＰＩフォルダ７０として管理するように指示する認証ファイル１０８をフォルダ７０Ａ内にコピーする。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method and a computer program for specifying a user based on information to be transmitted or received to/from an external device, and for switching an operating environment according to the specified user.例文帳に追加

外部装置との間で送信又は受信する情報に基づいてユーザを特定し、特定したユーザに応じた動作環境に切り替える情報処理装置、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN integrated circuit device with a wide range temperature suppressing function corresponding to an operating environment with a simple configuration and achieving a stable transmission reception operation, and to provide a wireless LAN system employing the wireless LAN integrated circuit device.例文帳に追加

簡単な構成で使用環境に対応した広範囲の温度抑制機能を持ち、安定した送受信動作を実現した無線ＬＡＮ用集積回路装置及びそれを用いた無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly and an operating method for a solid polymer fuel cell capable of generating electricity at all times even though power generation is started under an environment where temperature of a membrane electrode assembly is 0°C or below.例文帳に追加

膜電極接合体の温度が０℃以下にある環境下で発電を開始した場合であっても、発電が停止しない膜電極接合体および固体高分子形燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

The discharge current control using a differentiation circuit is performed to change the control range of the amount of AC current flowing to a charging member in every predetermined timing (predetermined operating amount of an image carrier, constitution and environment of the charging member).例文帳に追加

微分回路を用いた放電電流制御を行い、所定のタイミング（像担時体の所定の使用量、帯電部材の構成、環境）毎に帯電部材に流れる交流電流量の制御範囲を変更する。 - 特許庁

To lengthen the operating life of a capacitor by making the replacement of the capacitor easier, reducing a repair cost, reducing the man-hour and avoiding its exposure to a high temperature, severe weather, dew condensation and other severe environment.例文帳に追加

コンデンサの交換を容易にして、修理費用を安くし、修理工数を少なくするとともに、温度、天候、結露その他の過酷な環境のもとに置かれることを回避してコンデンサの寿命を高めること。 - 特許庁

In the device, a flash memory 17 is provided as a built-in disk apart from RAM 18 for program work, and setting information and patch file stipulating the operating environment of the program are stored to this flash memory 17.例文帳に追加

プログラム作業用のＲＡＭ１８とは別にＦｌａｓｈメモリ１７を内蔵ディスクとして備え、このＦｌａｓｈメモリ１７にプログラムの動作環境を規定する設定情報やパッチファイルを記憶させておく。 - 特許庁

To advice an appropriate operation mode required for human friendly air conditioning by displaying an advice on a liquid crystal display, selecting an operation mode corresponding to the varying environment or the state of an air conditioner itself and awakening a user to execute an operating procedure.例文帳に追加

その時々で変化する環境や機器自体の状態に対応した適切な運転動作が実行されるようユーザの注意を喚起し、適切な指示を要求する構成とされた空気調和機を提供する。 - 特許庁