「Operating environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Every 8 pieces of PCI slots are arranged under the control of the PCI buses, and three types of interfaces such as core I/O cards 13 and 16, VGA 14 and 17 being the output interface of BIOS for operating the environment setting of a basic system and FC 15 and 18 with a disk array are mounted.例文帳に追加

PCIバスの配下には、各々８個のPCIスロットがあり、コアＩ／Ｏカード１３及び１６と、基本的なシステムの環境設定を行うBIOSの出力インターフェースであるVGA１４及び１７と、ディスクアレイとのFC１５及び１８といった３種のインターフェースを実装されている。 - 特許庁

A method, a device and a system, in a computing apparatus, make periodically active a location operating system that detects a substantial change of location of the device, select a computing environment optimum to the changed location from a plurality of predetermined computing environments based on a change in device location, and alter power modes of one and more components of the device designated by selected computing environment.例文帳に追加

コンピューティング装置において、装置のロケーションの実質的な変化を検出するロケーションオペレーティングシステムを周期的にアクティブにし、装置のロケーションの変化に基づいて所定の複数のコンピューティング環境から、変化したロケーションに最適なコンピューティング環境を選択し、選択されたコンピューティング環境により指定される装置の１以上のコンポーネントの電力モードを変更する方法、装置、及びシステム。 - 特許庁

To provide a safe and user-friendly fire alarm system for a residence, operating the information of an environment created by the user's behavior and output signals of a plurality of fire alarms with different operation principles in association with each other, reducing the possibility of generation of a wrong alarm under the environment, and continuing to monitor fire.例文帳に追加

使用者の行為に伴って作り出される周囲環境の情報と、動作原理が異なる複数の火災検出部の出力信号とを対応付けて演算処理させ、当該周囲環境下における誤報を極力低減することができるとともに、火災の発生監視は継続して行うことができ、使用者にとって安全でなおかつ使い勝手のよい住宅用火災警報システムを提供すること。 - 特許庁

The operating system is divided into a plurality of partitions including a simulation partition 207 receiving input and formed to generate simulation results by simulating the mission at a simulated environment corresponding to the physical environment based on the input, and a mission partition 206 receiving the simulated results and formed to determine motions for attaining the mission on the basis of the simulated results.例文帳に追加

該オペレーティングシステムは、入力を受信すると共に該入力に基づいて物理環境に対応するシミュレートされた環境でのミッションをシミュレートしてシミュレート結果を生成するように構成されるシミュレーション区分２０７と、シミュレート結果を受信すると共に該シミュレート結果に基づいてミッションを達成するための動作を決定するように構成されるミッション区分２０６とを含む複数の区分に分割される。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which S concentration in blast furnace gas which has possibility of being discharged to the atmosphere, etc., as sulfur oxide, etc., being a harmful material from the blast furnace is easily controlled to be lower than the exhaust regulation amount which does not affect the environment.例文帳に追加

高炉から、有害物質である硫黄酸化物等になって大気中等に排気されるおそれがある高炉ガス中のＳ濃度を、環境へ影響を与えることがない排出規制量以下に制御することが容易にできる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

Just before opening the electronic file at a user terminal 10, a control server 20 recognizes whether the operating environment of the user terminal 10 is in a safe state even if the electronic file is opened, and permits the opening of the electronic file only when it is in a safe state.例文帳に追加

利用者端末１０において電子ファイルを開封する直前に、管理サーバ２０が、利用者端末１０の動作環境が電子ファイルを開封しても安全な状態であるか否かを確認し、安全な状態である場合のみ電子ファイルの開封を許可する。 - 特許庁

Optimum communication which matches the communication environment is performed, while preventing the interference by making one of the loop-shaped electrical conductive bodies 14 to be an actuation state by operating the switch 16, and by limiting an effective area of a magnetic field which is radiated from the loop antenna 12 by the loop shaped electrical conductive bodies 14.例文帳に追加

スイッチ１６を操作することにより、ループ状導電体１４の１つを動作状態にして、そのループ状導電体１４により上記ループアンテナ１２から放射される磁界の有効エリアを制限して、混信を防止しつつ、通信環境に合った最適な通信を行うようにする。 - 特許庁

A diffraction grating 17 is formed so that coupled-light temperature characteristics showing the light intensity change in a specified diffractive order of light coupled to the end part of the light transmission path 12 in accordance with the change in operating environment temperature of the photoelectric conversion element 8 may be within a prescribed allowable limit.例文帳に追加

回折格子１７が、光電変換素子８の使用環境温度の変化にともなう光伝送路１２の端部に結合される特定の回折次数の光の強度の変化を示す結合光温度特性を、所定の許容限度内に抑制するように形成されていること。 - 特許庁

The recovery board unit 70 is recovered and the adjustment information (correspondence information between the noise amount and the value of the noise elimination degree) of the value of the noise elimination degree congenial to the operating environment or the preference of the users on the basis of the storage contents of the storage section 81.例文帳に追加

回収基板部７０を回収し、蓄積部８１の蓄積内容に基づいて、ユーザの使用環境あるいは嗜好に合ったノイズ除去度値の調整情報（ノイズ量とノイズ除去度値の対応情報、ノイズ除去度値の調整範囲情報）を得ることが可能となる。 - 特許庁

A vehicle managing device 2 is provided with a storing part 25 for storing at least one condition about a vehicle environment that can operate the on-vehicle monitoring device mounted on a vehicle and a controlling part 26 for operating the on-vehicle monitoring device in accordance with an input from a terminal device.例文帳に追加

車両管理装置２に、車両に搭載される車載監視装置を動作させることができる車両環境に関する条件を少なくとも１個記憶する記憶部２５と、上記車載監視装置を端末装置からの入力に応じて動作させる制御部２６とを設ける。 - 特許庁

To provide a metallic material for an interconnector of a solid oxide type fuel cell which has superior oxidation resistance even in a high-temperature operating environment, adequate electroconductivity, a small difference in thermal expansion between itself and an electrolyte, and is inexpensively manufactured, and to provide the fuel cell using the metallic material.例文帳に追加

高温使用環境下においても耐酸化性に優れると共に良好な電気伝導性を有し、かつ電解質との熱膨張差が小さく、安価に製造できる固体酸化物型燃料電池のインターコネクタ用金属材料およびその金属材料を用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

The system and method for inspecting nonstandard memory elements in an actual operating environment are applicable to nonstandard memory elements by using an interface substrate 100 for adapting a nonstandard pin configuration to a standard pin configuration on a substrate 170 to be inspected.例文帳に追加

実際の動作環境で非標準メモリ素子を検査する検査システム及び方法は、検査基板１７０上において非標準ピン構成を標準ピン構成に対応させたインタフェース基板１００を使用することによって、非標準メモリ素子に適用することができる。 - 特許庁

To provide a clock supply circuit that can arbitrarily revise circuit configuration, markedly reduce man-hours required for the design, the trial manufacture before mass-production and the evaluation so as to realize cost reduction and flexibly cope with dispersion in the manufacture, diversified requests from users and a change in an operating environment.例文帳に追加

回路構成を任意に変更でき、設計及び量産前の試作、評価にかかる工数を大幅に低減でき、コストの低減を実現、製造上のバラツキ、ユーザからの多様な要求及び動作環境の変化に柔軟に対応できるクロック供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus which has a catching function of a target object of easily catching a photographic target object deviated from a finder while looking at the finder and precisely operating in such a general photographing environment as is separated from a subject by about 10 m to 30 m.例文帳に追加

ファインダから外れた撮影目標物をファインダを見ながら容易に捕捉することが出来るとともに、被写体まで例えば１０ｍ〜３０ｍ程度離れていると云った一般的な撮影環境において正確に動作する目標物の捕捉機能を備えた撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of making an application imitating an OS operating on an execution environment different from a normal one execute an instruction from an external device without changing specifications of the instruction from the external device, and an information processing method and program.例文帳に追加

外部装置からの命令の仕様を変更することなく、通常とは異なる実行環境上で動作するＯＳを模倣したアプリケーションに対して、外部装置からの命令を実行させることが可能な情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ridge-type semiconductor optical device having a structure of ensuring a route for directly radiating heat from a cladding layer to an electrode with large heat conductivity and preventing large deterioration in optical device characteristics even on the condition of high operating environment temperature, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、クラッド層から熱伝導率の大きい電極へ直接熱を放熱するルートを確保し、使用環境温度が高い条件でも光素子特性を大きく劣化させることを防ぐ構造のリッジ型半導体光素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing film for electronic devices, capable of giving a sufficient lifetime to a precise device such as an organic EL element, a liquid crystal display element, or the like, for which an operating environment having extremely low humidity and low oxygen concentration is required, and to provide a display element using it.例文帳に追加

有機ＥＬ素子や液晶表示素子等の、精密で、極めて低湿度、低酸素濃度の動作環境が要求されるデバイスに十分な寿命を与えることが可能な電子デバイス用可とう性封止フィルム、およびそれらを用いた表示素子を提供する - 特許庁

To provide a lubricant for metal plastic working such as for use in film-forming cold forging processes for carbon steel, alloy steel, etc., excellent in workability, causing no deterioration of objects such as phosphorus infiltration, being friendly to the environment with low waste liquid levels, and leading to the reduction in plant and equipment investment cost and also in operating cost.例文帳に追加

炭素鋼、合金鋼などの皮膜形成型冷間鍛造加工において、加工性に優れ、浸リン等の変質を起こさず、廃液量が少なく環境に対する負荷が低く、そして設備投資や操業費用の低減に繋がる、金属塑性加工用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a touch-type operating push-button unit for an elevator which can reduce maintenance work and can prevent the deterioration of the service of an elevator apparatus attributable to alteration in a surrounding environment by automatically performing regulation to bring a proper detection distance to be provided into an actually installed state.例文帳に追加

実際の据え付け状態でふさわしい検出距離となるように自動調整することで保守作業を削減し、周囲環境の変動によるエレベータ装置のサービス性低下を未然に防止することができるようにしたエレベータ用タッチ式操作ボタン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact information processor capable of using plural operating systems(OSs) without preparing plural compact information processors, allowed to be used as a large data area in one OS environment and capable of simply performing operation for turning itself to an initial state.例文帳に追加

複数個の小型情報処理装置を用意しなくても複数のＯＳを使用することが可能となり、また、１つのＯＳ環境で大きなデータ領域として使用することができ、そして、初期状態に戻す作業を簡単にすることができる小型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the application analysis support system, a log folder generation part 12 of a client terminal 2 acquires and transmits data for the operating environment or executing state of the application 22 by entry points 24_1-24_7 provided on the application 22 during execution of an essential module or the like of the application 22 or abnormal termination.例文帳に追加

クライアント端末２のログフォルダ生成部２１は、アプリケーション２２の主要モジュール等が実行されたときや異常終了時に、アプリケーション２２に設けられたエントリポイント２４_１，・・・，２４_７によってアプリケーション２２の動作環境や実行状況に関するデータを取得・送信する。 - 特許庁

To perfectly prevent an inert gas, such as an SF_6 gas and the like, from leaking outside, and to prevent the diffusion of the inert gas, which is separated from an inert gas layer in a melting furnace, for a cyclical use friendly to the environment, and to reduce an operating cost and keep the thickness of the inert gas layer for fully preventing oxidation.例文帳に追加

ＳＦ_6ガス等の不活性ガスの外部漏れを完全に防止し、溶解炉内の不活性ガス層から離れた不活性ガスの拡散を防止して再利用して、地球環境に優しく、稼動コストを低減し、不活性ガス層厚さを均等に保ち十分な酸化防止を図る。 - 特許庁

To provide an installation method capable of performing installation work even without an installation media and a network environment when a dedicated driver for operating a peripheral device that is an inkjet printer or a cutting plotter is installed in a computer device, and reducing user's work for selecting the dedicated driver.例文帳に追加

インクジェットプリンタ又はカッティングプロッタである周辺機器を動作させるための専用ドライバをコンピュータ装置にインストールする際において、インストールメディアや、ネットワーク環境が無くても、インストール作業が可能であり、使用者が専用ドライバを選択する作業を軽減したインストール方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner supply method and a toner supply device capable of securing a period of new preparation of spare replacement toner without interrupting the recording of a toner image on a recording material, and optionally adjusting a display time in accordance with an economical operating environment of equipment.例文帳に追加

トナー像の記録材への記録を中断せず、交換用の予備トナーを新規に準備できる期間を確保でき、機器の経済的使用環境により表示時期を任意に調整するトナー補給方法、トナー補給装置、トナー補給システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus capable of operating a fuel cell by well controllably producing a large volume of hydrogen at a room temperature under low pressure environment and working an injection control mechanism with a small energy in the hydrogen production apparatus used for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に用いられる水素発生装置において、室温かつ低圧環境下で、高容量の水素を制御よく発生させ、小さなエネルギーで注入制御機構を作動させることにより、燃料電池を稼働できる水素発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illuminator used for a projection type display device which can change the amount of light incident on an optical modulation means without changing the light output intensity of a lamp, and exhibit an effect excellent in terms of adaptability to the power of image expression or an operating environment.例文帳に追加

ランプの光出力強度を変化させることなく光変調手段への入射光量を変化させることができ、映像表現力や使用環境への順応性の面で優れた効果を発揮し得る投射型表示装置に用いる照明装置を提供する。 - 特許庁

The hardness after curing a first adhesive 11 for adhering an acoustic matching layer 14 and a case 12 to each other is selected differently from the hardness after curing a second adhesive 13 for adhering the case 12 and a piezoelectric body 16 to each other so as to prevent deterioration in the adhesion under an operating environment.例文帳に追加

音響整合層１４とケース１２を接続する第１接着剤１１およびケース１２と圧電体１６を接続させる第２接着剤１３で硬化後の硬度をそれぞれ変えることにより、使用環境における接続の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a granular inorganic filler highly effective in improving the physical properties of a resin, providing a good operating efficiency and workplace environment and excellent in productivity and economy, to provide a method for producing the filler, and to obtain a resin composition with excellent mechanical properties, surface appearance, flame retardancy and antiblocking tendency by compounding the above filler.例文帳に追加

樹脂の物性改良効果が高く、作業効率や作業環境が良好で、生産性や経済性の優れた顆粒状無機質充填剤及びその製造方法を提供すると共に、機械的物性、表面外観、難燃性やアンチブロッキング性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide resin film which is excellent in sliding properties even under a high humidity operating environment, has excellent gas barrier properties even after being stored under high temperature and high humidity conditions for a long time, and can be stably used in applications subjected to high temperature hot water processing such as a boiling processing and a retort processing.例文帳に追加

高湿度使用環境下でも滑り性に優れると共に、高温高湿度下に長期保存されても優れたガスバリア性を有し、しかもボイル処理やレトルト処理などの高温熱水処理を受ける用途に安定に供することができる二軸延伸ポリアミド樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein no cracking is generated in an insulating board even if a heat due to operation of a semiconductor device and a change in operating environment temperature is repeatedly applied, and connection reliability is superior between the semiconductor device and a wiring board.例文帳に追加

半導体素子の動作および使用環境温度の変化等により熱が長期間にわたり繰り返し加えられたとしても絶縁基板にクラックが発生することがなく、半導体素子と配線基板との接続信頼性に優れた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the master set A can easily obtain environment information of itself, then the added-value of the intercom system is enhanced by obtaining information convenient in daily life and the operating efficiency of the door phone system can be improved by using the system as above when no visitor comes.例文帳に追加

従って、親機Ａが配置された周囲の環境情報を簡単に得ることができ、生活上便利な情報が得られることでドアホンシステムの付加価値が高められるとともに、訪問者のない時にも上記のように使用されることで稼働効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a curable amide-imide resin composition and/or a curable imide resin composition which improves heat resistance and electrical characteristics of a thermoset type resin, is solvent-soluble and has an excellent coating property, workability, operating environment or the like, and to provide the resins constructing the compositions and a production method of the resins.例文帳に追加

熱硬化型樹脂の耐熱性や電気特性が向上し、溶剤に可溶であり、かつ塗装性、作業性、作業環境等に優れた新規な硬化性アミドイミド樹脂組成物及び／又は硬化性イミド樹脂組成物、該組成物を構成する新規な樹脂、及び該樹脂の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a developing device that is hardly influenced by operating environment, does not cause staining in a machine and can continuously provide a high-quality print image free from fogging and image irregularity even when performing printing of many sheets by using a developing roller not equipped with a conductive elastic layer but equipped with a covering layer on the outer circumferential surface of base substance.例文帳に追加

基体の外周面に導電性弾性層を設けずに被覆層を設けた現像ローラを用いて多数枚プリントしても、使用環境による影響が少なく、機内汚れが発生せず、継続してカブリや画像むらがない高品質のプリント画質が得られる現像装置の提供。 - 特許庁

To provide a job information management system for commonly managing and using a management code even when defining and operating the use rights of a management code by setting user ID(or department ID) in the management code under an environment having different authentication systems.例文帳に追加

本発明は、異なる認証系を有する環境下で、管理コードにユーザＩＤ（又は部門ＩＤ）を設定することで管理コードの使用権を定義して運用する場合であっても、管理コードを共通で管理して利用することができるジョブ情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining, in any operating environment and even in long-term use, a good image free of black spot-like defects on a white background part due to a charge leak, streak faults of halftone due to uneven discharge and void generation in transfer, and to provide an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

帯電リークによる白地部への黒点状の欠陥、放電ムラによるハーフトーンのスジ故障、転写時の中抜け等がない良好な画像を、使用環境や長期使用時においても得ることができる画像形成装置と電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse incinerator which can reduce the corrosion and thinning of the water pipe of a waste heat boiler by monitoring the corrosion environment of the waste heat boiler in operation at all times, even if the properties of exhaust gas changes by the properties of refuse or the change of operating conditions such as the load, etc., of an incinerator.例文帳に追加

ごみの性状や焼却炉の負荷などの運転条件の変化により排ガスの性状が変化しても、運転中の廃熱ボイラの腐食環境を常時監視して、廃熱ボイラの水管の腐食減肉を低減できるごみ焼却炉及びその操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of improving anannular bonded magnet in resistance against a liquid fuel, wherein the bonded magnet is used in an operating environment where the liquid fuel is present or built in a motor used for a liquid pump mounted on a car or the like.例文帳に追加

自動車などに装着されるガソリンなどの液体燃料の送液ポンプ用モータに組み込まれて使用されたりするなど、液体燃料の存在下を使用環境とするリング状ボンド磁石に、液体燃料に対する優れた耐久性を付与する方法を提供すること。 - 特許庁

This week, a succession of regional banks and major banks will announce their financial results for the fiscal year ended in March. Most banks already announced downward revisions of their earnings estimates. How do you view the operating environment surrounding banks? 例文帳に追加

今週、地方銀行や大手銀行で3月期の決算発表が相次ぎますが、もう既にほとんどのところで下方修正なり、事前に判明した分が発表されているのですが、改めて今の銀行を取り巻く経営環境についてどういうふうに見ていらっしゃるでしょうか。 - 金融庁

The method for stabilizing the short pulse fiber laser has a segregating step which segregates the fiber laser from an outside environment, a twisting step which twists the fiber laser around a fiber spool, and an operating step which operates the fiber laser while the fiber laser has been twisted around the fiber spool.例文帳に追加

ファイバーレーザーを外部環境から隔離する隔離ステップと、該ファイバーレーザーをファイバスプールに巻き付ける巻き付けステップと、該ファイバーレーザーが該ファイバースプールに巻き付けられたままで該ファイバーレーザーを動作させる動作ステップと、を有することを特徴とする短パルスファイバーレーザー安定化法。 - 特許庁

As explained in Section 4 of Chapter 2, the "globalization of the domestic market environment" is important. For example, according to the JETRO (2008), many of the foreign-affiliated companies operating in Japan cite the difficulty in securing human resources (66.2%) and high business costs (60.2%), among others, as factors hampering their business activities in Japan.例文帳に追加

第2章第4節で議論した「国内市場環境の国際化」が必要であり、例えば、JETRO（2008）によれば、我が国で事業活動を行っている外資系企業の多くが、我が国のビジネス上の阻害要因に関して、人材確保の難しさ（66.2％）やビジネスコストの高さ（60.2％）等を挙げている3。 - 経済産業省

To improve the operating efficiency and the working environment by achieving starting and stopping of a dust collector without leaving the working position for both tasks of collecting dusts that are discharged from a hand-held electric tool and of collecting dusts and powder dusts dispersed on the floor.例文帳に追加

本発明の目的は、手持式電動工具から排出される屑の集じんと、床に飛散した屑、粉じんの集じん作業のどちらの作業でも、その作業位置を離れることなく集じん機の起動・停止をできるようにして、作業能率のアップと作業環境の改善を図ることである。 - 特許庁

To provide an electronic device where an operating environment of an external interface section can be enhanced even when a device body is installed on a floor or on a wall by connecting the device body to the external interface section via a turnable connection section and to provide a method for connecting the external interface to the electronic device.例文帳に追加

機器本体と外部インタフェース部を回動可能な連結部を介して連結することで、機器本体を床に横置きしたり壁掛け設置したときも外部インタフェース部の操作環境を向上可能とした電子機器及び電子機器における外部インタフェース部連結方法を提供する。 - 特許庁

The method of stabilizing a short pulse fiber laser has a segregating step which segregates the fiber lasers 210 and 220 from an outside environment, a winding step which winds the fiber lasers 210 and 220 around a fiber spool 280, and an operating step which operates the fiber lasers 210 and 220 while the fiber lasers 210 and 220 are wound around the fiber spool 280.例文帳に追加

ファイバーレーザー２１０，２２０を外部環境から隔離する隔離ステップと、該ファイバーレーザー２１０，２２０をファイバースプール２８０に巻き付ける巻き付けステップと、該ファイバーレーザー２１０，２２０が該ファイバースプール２８０に巻き付けられたままで該ファイバーレーザー２１０，２２０を動作させる動作ステップとを有する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily realizing the control or maintenance of the using situation of each equipment without operating any special processing, alteration, or hardware addition to each equipment in an environment in which each equipment is allowed to transmit or receive various data by using radio communication.例文帳に追加

個々の機器が無線通信を使って各種データの送受信を行っている環境下において、個々の機器に特別な処理、改造あるいはハードウェアの追加といったことを行わなくても、簡単に各機器の使用状況の管理や保守が可能になる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocoupler which can surely detect the existence of an object to be detected making use of transmitting light or reflected light, even when fluctuation occurs in the output of a light emitting element due to operating environment or aging, and an information processor equipped with a photocoupler.例文帳に追加

発光素子が動作環境や経年変化によりその出力特性に変動が生じる場合にあっても、透過光や反射光を利用して被検出物の有無及び特性を確実に検出することができる光結合装置及び光結合装置を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁