Optimizedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2512件
To control the operation of a compressor so that the cycle efficiency can be optimized with simple and inexpensive constitution even in case that a carbon dioxide refrigerant is used.例文帳に追加
二酸化炭素冷媒を用いた場合でも簡単、かつ、安価な構成でサイクル効率の最適化が図れるように圧縮機11を運転制御する。 - 特許庁
To estimate a signal quality index (Q value), when a receiver receives a signal light, with the receiver having a bandwidth which is optimized according to the signal light bit rate.例文帳に追加
帯域幅が信号光ビットレートに応じて最適化されている受信機で、信号光を受信した場合の信号品質指標(Q値)を見積もる。 - 特許庁
By changing the magnification of the projection system an area of a substrate exposed per pixel can be adjusted, and the throughput of the system is optimized.例文帳に追加
投影システムの倍率を変更することによって、ピクセル当たりに露光される基板エリアの調整が可能であり、システムのスループットが最適化される。 - 特許庁
A resistor 80, which is to be adjusted is taken precisely into multilayer stacks 60 and 70, where the flow of the processing of a thin film resistor is optimized.例文帳に追加
薄膜抵抗の処理の流れが、最適化された多層積重ね(60、70)内に調整すべき抵抗(80)を正確に取り入れる問題を解決する。 - 特許庁
The physical distribution route of the stock of the materials and the product on the supply chain in time of the actual sales plan change is optimized by the simulation using the supply chain model.例文帳に追加
また、実際の販売計画変動時にサプライチェーン上の製品、資材の在庫の物流ルートをサプライチェーンモデルを用いたシミュレーションで最適化する。 - 特許庁
To provide a layout forming apparatus and a layout forming method for obtaining high quality optimized results (speed up, power consumption reduction and integration degree improvement).例文帳に追加
品質の高い最適化結果(速度向上、消費電力削減、集積度向上)を得るための、レイアウト生成装置、レイアウト生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a phase grating pattern designing method for providing modified lighting optimized into a target pattern and a photomask manufacturing method using the same.例文帳に追加
目標パターンに最適化された変形照明を提供する位相格子パターン設計方法及びこれを利用したフォトマスク製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the total carbonization time in the coke oven can be optimized and the production efficiency can be maximized, while inhibiting the occurrence of extrusion clogging of the coke.例文帳に追加
これにより、コークス炉における総炭化時間を最適化し、コークスの押詰りの発生を抑制しつつ生産効率を最大化することができる。 - 特許庁
The exact size of the iron pole 522 especially depends on the size of a coil 51 and other characteristics in the whole configuration of the linear motor, and can be optimized by simulation.例文帳に追加
鉄極522の正確な寸法は、とりわけコイル51の大きさおよびリニアモータ全体の他の特性に依存し、シミュレーションにより最適化される。 - 特許庁
Since the drive amount of the drive stage amplifier 12 is optimized, damage on a final stage amplifier 13 due to overdrive can be prevented and efficiency can be improved.例文帳に追加
ドライブ段増幅器12のドライブ量が最適化されることから、オーバードライブによる終段増幅器13の破損を防止でき、また、効率の向上が図れる。 - 特許庁
To connect a modem by a connection mode optimized to the situation of a line in the case of connecting the modem corresponding to both of a G. dmt mode and a G. lite mode.例文帳に追加
G.dmtモード、G.liteモード双方対応のモデムを接続した時に回線の状況に最適化された接続モードで接続することができる - 特許庁
An arithmetic result of the product of the optimized separate matrix W(f) and X(f, m) is processed through short-time discrete Fourier transformation to obtain a separate signal.例文帳に追加
この最適化された分離行列W(f)とX(f,m)との積の演算結果を、短時間離散フーリエ変換することで分離信号が得られる。 - 特許庁
Possible classes are s (for size-optimized),0 (zero - for no optimizations), 1, 2 or 3 for morespeed-optimization flags (every class has the same flags as the one before, plussome extras). 例文帳に追加
s(サイズの最適化)、0(最適化なし)、そして、スピードの最適化フラグ1、2、3が指定できます(各クラスは、この順番により強い最適化を行います。 - Gentoo Linux
To provide a method for supplying resistors/capacitors optimized for producing a semiconductor package incorporating a plurality of semiconductor package substrates and resistors/capacitors.例文帳に追加
複数の半導体パッケージ基板及び抵抗器・コンデンサーを内蔵する半導体パッケージの製造に最適化された抵抗器・コンデンサーの供給方法 - 特許庁
To provide a reproducing device of audio waveforms in which computational processes are optimized to yield unconventional processes while reproducing the audio waveforms with an instructed reproducing tempo.例文帳に追加
指示された再生テンポでオーディオ波形を再生するにあたり、演算処理を最適化して従来にない処理のオーディオ波形の再生装置を提供する。 - 特許庁
The ceramic layer protects the underlying superalloy component from erosion, chipping and handling, and is optimized so as to reduce the cost of the protective layer.例文帳に追加
このセラミック層は、その下の超合金部品をエロージョン、チッピング及びハンドリングから保護する一方この保護層のコストが低下するように最適化されている。 - 特許庁
The sequence and the period of monitoring the peripheral base stations are optimized on the basis of the moving direction and the moving speed of the mobile station obtained by the GPS.例文帳に追加
GPSで求められた移動局の移動方向や移動速度に基づいて、この周辺基地局を監視する際の順番や周期が最適化されている。 - 特許庁
By performing the security check by a thus optimized system, security can be secured fully, without impairing comfort of a passenger.例文帳に追加
このようにして最適化された体制でセキュリティチェックを行うことで、乗客の快適性を損なうことなく、セキュリティ性を十分に確保することが可能となる。 - 特許庁
Necessity of reading operation from a main memory 110 can be reduced to some degree by utilizing the optimized texture image 116.例文帳に追加
最適化テクスチャ画像116を利用することによって、メインメモリ110からの読取り操作の必要性をある程度軽減することが可能となる。 - 特許庁
When the inter-layer jump is made, a liquid crystal element 23 for spherical aberration correction is previously optimized to the cover layer thickness of the L1 layer as a movement destination.例文帳に追加
また、この層間ジャンプ時に、球面収差補正用の液晶素子23を予め移動先であるL1層のカバー層厚さに対して最適化しておく。 - 特許庁
To suit at least two pictures respectively optimized as visible pictures suited to observation and interpretation to inter-picture arithmetic in a picture processor.例文帳に追加
画像処理装置において、観察読影に適した可視画像としてそれぞれ最適化された2以上の画像を、画像間演算に適したものとする。 - 特許庁
To provide a means with which operation can be optimized by averaging a rate of getting-on and effectively utilizing a vehicle on the basis of the judgement of a driver.例文帳に追加
運転者の判断によって乗車率の平均化と車両の有効活用を図り、運行の最適化を実現できる手段を提供する。 - 特許庁
A basic communication architecture topology can be optimized, by making it adaptable to the varying communication request of a component to be connected.例文帳に追加
基礎となる通信アーキテクチャトポロジーを、接続されるコンポーネントの変化する通信要求に適応可能にすることによって、最適化することができる。 - 特許庁
To provide a housing for housing an electronic plug-in module that generates as high cooling output as possible and is optimized as compared with known housings.例文帳に追加
できるだけ高い冷却出力を生成し、公知のハウジングに比べて最適化されている、電子差込モジュールを収容するためのハウジングを提供する。 - 特許庁
As distribution of threshold voltage is optimized after finish of an erasure cycle, after that, program stress can be minimized by performed program operation.例文帳に追加
本発明によって消去サイクルの終了の後、しきい値電圧の分布が最適化されるので、以降、実行されるプログラム動作でプログラムストレスを最小化できる。 - 特許庁
To generate foamy fixing solution of a two-layer structure optimized by adjusting the film thickness of a foamy fixing solution layer of a two-layer structure according to an image mode.例文帳に追加
画像モードに応じて二層構造の泡状定着液層の膜厚を調整して最適化された二層構造の泡状定着液を生成する。 - 特許庁
A stirring position of the stirring blade member is optimized by regulating a swing angle of the swing arm according to conditions such as a rotational speed of the heating drum.例文帳に追加
加熱ドラムの回転速度などの条件に応じて回動腕の回動角度を調節することで、撹拌用羽根部材による撹拌位置を最適化できる。 - 特許庁
Further, at the beginning of such spraying operation, the width of the aforementioned ditch is optimized so as to quickly extract out air staying between a valve V_1 and the nozzle by virtue of a hydraulic pressure.例文帳に追加
噴霧開始時に、前記溝の幅を最適にしてバルブV_1 からノズル迄の間に滞留する空気を液圧で短時間に空気抜きする。 - 特許庁
The various widths (W metal, W glass) of the metallic parts 3 and the glass parts 4 are optimized therefrom, by which the control of the adhesive strength is made possible.例文帳に追加
このことから、金属部3とガラス部4の各々の幅(W金属、Wガラス)を最適化することにより、接着力のコントロールが可能となる。 - 特許庁
To obtain a hard material head for a percussion-rotary drill further optimized for the purpose of increasing durability in cutting obliquely relative to a reinforcement material.例文帳に追加
補強材に対して斜めに切り込む際の耐久性を向上するよう、一層最適化した打撃ドリル工具のための総硬質材料製のヘッドを得る。 - 特許庁
To provide a recording device in which optimum buffer quantity is set in accordance with a recording medium, delay is optimized and it does not affect bad influence on picture quality, and which is good.例文帳に追加
記録媒体に応じて最適なバッファ量を設定し、遅延の最適化と画質への悪影響の無い良好な記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide mutants of anti-CD40 antibody, which is expected as therapeutically efficacious, having been optimized as a drug by lowering the ADCC activity and CDC activity thereof.例文帳に追加
治療効果が期待できる抗CD40抗体について、医薬品としての最適化の図られたADCC活性およびCDC活性が低減された変異体の提供。 - 特許庁
To provide a disk player in which the number of times of retry for information read is optimized and video or audio is prevented from being frozen.例文帳に追加
情報読み出しのリトライ回数を最適化することができ、映像や音のフリーズが発生しないようにすることができるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁
To enable optimized and stable sheet feeding according to surface characteristics of various sheets and to simplify roller replacement.例文帳に追加
各種のシートの表面の特性に応じた最適かつ安定したシートの供給を行うことができ、しかも、ローラの交換も容易に行うことができること。 - 特許庁
To provide a slotless motor which is optimized in wiring related to coils to eliminate a wasteful wiring space, and is capable of easily manufacturing such a structure.例文帳に追加
コイルに関わる配線の適正化がなされて無駄な配線スペースが省かれるとともに、そうした構造が簡易に製造できるスロットレスモータを提供する。 - 特許庁
Since work shifts on the days off and on the work days are separately optimized, the problem in optimization is reduced.例文帳に追加
非勤務日、勤務日における勤務シフトのそれぞれについて別途最適化が行われるため、最適化にあたってのそれぞれの問題規模が小さくなる。 - 特許庁
The managed data is optimized to data that is transmitted collectively at a transmission data control unit 1c on the remote control side and transmitted collectively to the coordination object apparatus 3.例文帳に追加
管理されたデータは、リモコン側送信データ制御部1cで、一括に送信できるデータに最適化され、調整対象機器3に一括で送信する。 - 特許庁
Heating quantity to the side surface of the pan 11 after concluding rice-cooking can be thereby optimized without providing a new temperature detecting means.例文帳に追加
新たな温度検出手段を増やさなくても、炊飯工程終了後における鍋11の側面への加熱量を安価に最適なものとすることができる。 - 特許庁
To provide a motor controller in which the characteristics of an FET can be optimized even if the characteristics are varied through aging, or the like, by performing active control of the dead time.例文帳に追加
FETの特性が経年変化などで変化してもデッドタイムをアクティブに制御することで最適化が可能なモータ制御装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device in which the operation characteristics of an insulating-gate-type transistor or the like for both high- voltage and low-voltage are optimized as well as to obtain a manufacturing method of that device.例文帳に追加
高電圧用,低電圧用の絶縁ゲート型トランジスタ等の双方の動作特性を最適化した半導体装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁
On the basis of the arithmetically calculated temperature distribution, internal stress of the take-up roll is arithmetically calculated on the basis of a following expression, and then optimized by an optimizing method.例文帳に追加
演算された温度分布に基づいて、前記巻取ロールの内部応力を下記の式に基づき演算し、その後、最適化方法によって最適化する。 - 特許庁
To provide an optimized increasing method of an advertising window so that a transmission rate at a TCP transmitting side is optically increased.例文帳に追加
TCP送信側における送信レートが最適に増加がされるような、広告ウィンドウの最適化された増加方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a device and method for optimization of fuel consumption of an internal combustion engine of an automobile, which enables a driver to drive a vehicle under an optimized fuel consumption condition.例文帳に追加
ドライバが車両を消費量最適化で運転可能な、自動車の内燃機関の消費量最適化のための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To realize an iron removal system which is optimized according to the iron concentration in feed water supplied to an iron removal device while ensuring predetermined quality of treated water.例文帳に追加
所定の処理水水質を確保しつつ、除鉄装置へ供給される給水の鉄分濃度に応じた最適な除鉄システムを実現する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a nozzle substrate which has an unvaried substrate thickness, keeps the bottom diameter controllable, and has a desired inclined plane and an optimized flow passage characteristic.例文帳に追加
基板厚みが変化せず、底部径の制御が可能で、所望の傾斜面を有し、流路特性が最適化されたノズル基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, a reverse bias voltage, which corresponds to the forward direction voltage of the elements and is optimized, is generated and cross talk light emission is effectively suppressed.例文帳に追加
これにより、発光素子の順方向電圧に対応した最適化された逆バイアス電圧が生成され、クロストーク発光を効果的に抑制することができる。 - 特許庁
The evaluation function is optimized with the initial values of the calculated position and the attitude of the imaging device (S15), and parameters expressing the indoor dimension are calculated (S16).例文帳に追加
そして、算出した撮像装置の位置及び姿勢を初期値として評価関数を最適化し(S15)、室内寸法を表すパラメータを算出する(S16)。 - 特許庁
A laser printer employing a total inner reflection type spatial optical modulator is optimized to be shared with a partially coherent laser light source.例文帳に追加
全内反射型空間光変調器を使用するレーザプリンタであり、この変調器は部分的にコヒーレントなレーザ光源と共同するように最適化されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|