「Out Front」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Focus on each play set out in front of you.例文帳に追加

目の前の一つ一つのプレーに 集中すること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you staking out in front of a hotel again for an infidelity investigation?例文帳に追加

[tel]またホテルの前で 浮気調査の張り込みか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've staked out places for us in the front row of the auditorium. 例文帳に追加

観客席の最前列に席を予約したわ。 - Tanaka Corpus

I've staked out places for us in the front row of the auditorium.例文帳に追加

観客席の最前列に席を予約したわ。 - Tatoeba例文

And, I hung out in front of the station for a while and then went home. 例文帳に追加

そして、駅前で少し遊んで帰りました。 - Weblio Email例文集

So we could get out in front of the problem例文帳に追加

これができれば 問題に立ち向かうことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was out of town. yeah, but I talked to the front desk clerk at the hotel例文帳に追加

ですがホテルのフロント係に 話を聞いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You read my journal entry out loud in front of everyone!例文帳に追加

昔 交換日記 みんなの前で読んだじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cut it out of a steel plate and put it in front of a fire例文帳に追加

スチール板で形を作って火の前に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could you show your face in front of mama? get out, now.例文帳に追加

よくもママの前に顔出せたよね 早く出てって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be a good idea to pass out flyers by the front gate again.例文帳に追加

また校門前でチラシ配りするのもいいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I came out of the tunnel, the sea was just in front of me. 例文帳に追加

トンネルを抜けると, 目の前に海が迫っていた. - 研究社 新和英中辞典

You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk. 例文帳に追加

受付で入院の手続きをしてください。 - Tanaka Corpus

You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.例文帳に追加

受付で入院の手続きをしてください。 - Tatoeba例文

Not too far out. front poles, preferably.例文帳に追加

離しすぎないでください 前側のポールがいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was to get your product out in front of as many people as possible例文帳に追加

商品を出して多くの人に見てもらうことだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you get my schedule out of the front office, please?例文帳に追加

フロントにある私のスケジュールを持ってきてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And figured out how to raise bees in front of a camera.例文帳に追加

カメラの前でミツバチを 飼う方法を考え出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the advertising campaign put them out front in sales 例文帳に追加

広告キャンペーンによって、彼らは売り上げで前に出た - 日本語WordNet

He pulled out a bag of birdseed and tossed it in front of pigeons. 例文帳に追加

彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。 - Weblio英語基本例文集

In the fog I could hardly make out the car in front of me.例文帳に追加

霧の中で私の前の車を見分けられなかった - Eゲイト英和辞典

There was a table set out under a tree in front of the house, 例文帳に追加

おうちのまえの木の下には、テーブルが出ていました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The shape of the front car looks like an eagle with its wings spread out. 例文帳に追加

先頭車両の形は，翼を広げたワシのようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The front of the bank opens and the money spills out. 例文帳に追加

貯金箱の前面が開き，お金がバラバラと飛び出すのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's probably okay. no one will probably jump out in front of me.例文帳に追加

たぶん 大丈夫だろう。 誰も 飛び出してこないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, I almost came out of it, in front of, like, 5,000 people.例文帳に追加

というか、転げ落ちになりそうだった 5000人の目の前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sends it in front and it's cleared out by lundqvist...例文帳に追加

前方に送りました ルンドクヴィストによって防御されます... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, we go public with this, and I get out there in front of cameras例文帳に追加

この格好でテレビ局に行って カメラの前に立つんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its right in front of my house, so dad will come running if I call out.例文帳に追加

家の前です 呼んだら、すぐにお父さん、きてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scout platoon is out locating the enemy's front line例文帳に追加

偵察分隊は敵の最前線を 見つけに行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do me a favor. will you get my schedule out of the front office, please?例文帳に追加

フロントにある私のスケジュールを持ってきてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, for starters, she was passed out in the front yard last night.例文帳に追加

いやー 手始めに 彼女は昨日の夜 庭で気絶したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the only way to get out of the restaurant was by using the front entrance.例文帳に追加

正面の出入口を 使うしかないということか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must have come in at the front door and gone out at the back-entrance. 例文帳に追加

彼は玄関から入って裏口から出たに違い無い - 斎藤和英大辞典

Sake breweries are identified by an orb made of trimmed Japanese cedar branches which hangs under the eaves out the front of a brewery. 例文帳に追加

軒先に提げてある杉玉が目印となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a condition of receiving the wind from the front fully spreading out the sails 例文帳に追加

帆をいっぱいに張って正面から風を受けること - EDR日英対訳辞書

A front blow out port is formed from the top face section 5 toward the top end of the front panel 2.例文帳に追加

上面部５から前面パネル２の上端部にかけて前面吹出口が形成されている。 - 特許庁

To easily drawing out a front edge side draw bar and a collet from a shaft hole of a main spindle toward the front edge side.例文帳に追加

先端側ドローバーおよびコレットを、主軸の軸孔から先端側に簡単に引出す。 - 特許庁

A pair of driving wheels 2 is provided in one side out of rear and front sides.例文帳に追加

前後の一方には左右一対の駆動輪２を設けた。 - 特許庁

Go out there every single night and pretend to be somebody else in front of all those people?例文帳に追加

毎晩どっかに行って 誰か別の人の フリをするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I saw him coming out of gezza mott's front gates.例文帳に追加

それから 彼がギーザ・モットと 正面の門から出てくるのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ninja might jump out in front of me. that ninja might make a right turn.例文帳に追加

あの忍者は もしかしたら 右折してくるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why the culprit immediately stabbed the person who came out the front door.例文帳に追加

だから ホシは 玄関から出てきた 人間をいきなり刺した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got cornered, she got out in front of me and...例文帳に追加

俺たちは詰め寄られた 彼女は俺より先に外に出て そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will kill you in front of my eyes out of spite.例文帳に追加

選べば彼はあなたを 私の目の前で殺すわよ 腹いせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書