「Outer shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A turbine section 10 is provided with an outer shell 12 and an inner shell 14 which is supported by the outer shell 12 and for enclosing a rotor 20 capable of rotating around an axis 22 with such a constitution that front and rear sections 36, 38 are connected to each other through an annular rib 40.例文帳に追加

複数列の円周方向に離間した支持ピンが外側タービンシェルのアクセス開口に貫通配置され、支持ピンの突出部が外側シェルから支持された内側タービンシェルの前方および後方セクションの凹所に収容される。 - 特許庁

The outer shell 8 is provided with a rocking finger 21 provided engageably with the inner shell 9, an armature 22 for restraining rocking motion of the rocking finger 21, and an outer shell side yoke 4 and a coil 5 for holding the armature 22 on a normal operation position.例文帳に追加

また、外胴８には、内胴９と係合自在に設けられた揺動フィンガ２１と、揺動フィンガ２１の揺動運動を拘束するアーマチュア２２と、アーマチュア２２を通常運転位置に保持する外胴側ヨーク４およびコイル５とが設けられている。 - 特許庁

This shell-shaped roller bearing 21 includes a shell-shaped outer ring 22 having collar parts 26a and 26b having both end parts bent to the inner diameter side, a roller 23 arranged along an inner diameter surface 25a of the shell-shaped outer ring 22, and a cage 24 holding the roller 23.例文帳に追加

シェル形ころ軸受２１は、両端部が内径側に折曲げられた鍔部２６ａ、２６ｂを有するシェル形外輪２２と、シェル形外輪２２の内径面２５ａに沿うように配置されるころ２３と、ころ２３を保持する保持器２４とを含む。 - 特許庁

A 1st pin 1 and a 1st outer shell 2 at the outside of the pin 1 in the core and a 2nd pin 3 and a 2nd outer shell 4 concentrically at the outside of the pin 1 and the shell 2 are provided as a 1st coaxial plug section and a 2nd coaxial plug section of a coaxial plug.例文帳に追加

同軸プラグの第１同軸プラグ部及び第２同軸プラグ部として、中心部に第１ピン１、この外側に第１外側シェル２を設け、さらに外側に同心円状に第２ピン３及び第２外側シェル４を配設する。 - 特許庁

And the primary coolant outlet/inlet pipe 6 has a double-pipe structure consisting of an inner pipe 61 and an outer pipe 62, which the inner pipe 61 is connected to the inner shell 2 and the outer pipe 62 is connected to the outer shell 3.例文帳に追加

また、一次冷却材出入口管６が内管６１および外管６２から成る二重管構造を有し、内管６１が内胴２に接続されると共に外管６２が外胴３に接続された構造を有している。 - 特許庁

In a method for manufacturing a rectangular outer shell precast product by means of centrifugal molding, a corner form 13 is arranged on the inner square part of an outer form with a square crosssection through a gap corresponding to the thickness of the outer shell precast product.例文帳に追加

遠心成形により角形の外殻プレキャスト製品を製造する製造方法において、方形断面の外型枠の内角部に外殻プレキャスト製品の肉厚に相当する間隙を介してコーナー型枠13を配置する。 - 特許庁

A disengaging arm of the disengaging device has an outer shell that encloses the arm, an inner shell with a slot for allowing catalyst and flue gas to exit the arm and an outer baffle having a lower edge located below the opening in the outer wall.例文帳に追加

離脱デバイスの離脱アームは、アームを取り巻く外シェルと、触媒および煙道ガスがアームを出ることを可能にするスロットを有する内シェルと、外壁の開口よりも下方に位置する下縁を有する外側バッフルとを含む。 - 特許庁

Thus, even if the adjacent outer shells 22a and 22b are synchronously rotated by engagement of the mutual tooth parts 35a and the joint plate is repeatedly loaded by rotation of the outer shell 22b in a state inclined relatively to the outer shell 22a, the joint plate 35 is not damaged.例文帳に追加

隣接する外郭22a、22bでは前記歯部35a同士の噛合により同期して回転すると共に、外郭22aに対して外郭22bが傾いた状態で回転して繰り返し荷重を受けた場合でも、継ぎ手板35は損傷しない。 - 特許庁

The shielded connector 1 has a housing 2 which holds a terminal fitting 9, a conductive inner shield shell 3 which houses a housing 2, and a conductive outer shield shell 4 which houses the inner shield shell 3.例文帳に追加

シールドコネクタ１は、端子金具９を保持するハウジング２と、ハウジング２を収容した導電性のインナシールドシェル３と、インナシールドシェル３を収容した導電性のアウタシールドシェル４と、を有する。 - 特許庁

The shell type roller bearing is equipped with the shell type outer ring 1 having on one end an inward flange 1a, the shell type inner ring 2 having an outward flange 2a on the other end, a plurality of rollers 3, and an inner ring engagement cylinder 4.例文帳に追加

一端に内向きフランジ１ａを有するシェル型の外輪１と、他端に外向きフランジ２ａを有するシェル型の内輪２と、複数のころ３と、内輪嵌合筒４とを備える。 - 特許庁

An MH alloy part is stored in an interior of the shell 10, and a space partitioned by the shell 10 and the jacket 15 covering one part of the shell 10 functions as a heating medium passage 50 of an outer side.例文帳に追加

シェル１０の内部には、ＭＨ合金部が格納されており、このシェル１０と、シェル１０の一部を覆うジャケット１５とによって仕切られた空間が、外側の熱媒体流路５０として機能する。 - 特許庁

This helmet is composed of a shell forming an outmost layer and internal goods positioned on the inside of the shell to be faced to the head, wherein the outer surface of the shell 2 is coated with a coating material 4 containing glass flakes 4a.例文帳に追加

最外殻を構成するシェルと、このシェルの内側で頭部側に位置する内装材を備えたヘルメットにおいて、シェル２の外面にはガラスフレーク４ａを含む顔料４が塗布される。 - 特許庁

The casing includes an inner shell member 14 composing a housing chamber 4 for housing a fuel cell unit 2 and an outer shell member 12 arranged on the outside at prescribed intervals to the inner shell member 14.例文帳に追加

燃料電池ユニット２を収納するための収納室４を構成する内殻部材１４と、内殻部材１４と所定間隔をあけて外側に配置された外殻部材１２とにより形成する。 - 特許庁

Each of the microcapsules encloses a dispersion liquid containing electrophoretic particles and a solvent in a shell having an inner shell made of a mercapto group-containing amino resin and an outer shell made of an epoxy resin.例文帳に追加

マイクロカプセルは、電気泳動粒子と溶媒とを含む分散液が、メルカプト基を有するアミノ樹脂で構成される内殻とエポキシ樹脂で構成される外殻とを有する殻体に内包されている。 - 特許庁

While the inner shell 12 inside can allow the user to feel fit, the outer shell 11 outside prevents the inner shell 12 from getting damaged or worn even if the inner shell 12 is made soft, so as to fully secure durability of the grip member 10.例文帳に追加

これにより、内側の内皮部12でフィット感を使用者に与えることができるようにしつつ、内皮部12を柔らかくしても、外側の外皮部11で内皮部12の損傷や摩耗を未然に防止し、グリップ部材10の耐久性を充分確保する。 - 特許庁

In this wooden nut 10, a bulge is provided on the intermediate part of the outer surface of a shell part 22 and a groove 24 is formed between a flange part 21 and the shell part 22.例文帳に追加

木質のナット１０は、胴部２２の外側面の中程に膨らみとナット１０の鍔部２１と胴部２２の間に溝２４が設けられている。 - 特許庁

A mold 57 which is an insulating member projecting from one end of a comutator shell 56 is made to radially project from the outer periphery of the commutator shell 56.例文帳に追加

整流子シェル56の一端部から突出した絶縁部材であるモールド部57を、整流子シェル56の外周縁より径方向に向けて突出させる。 - 特許庁

The core-shell fine particle is constituted of a core fine particle and, covering the outer periphery thereof, a shell layer comprised of a graft chain bearing a photopolymerization-initiating group.例文帳に追加

コア−シェル微粒子は、コア微粒子の外周に、光重合開始基を有するグラフト鎖よりなるシェル層が被覆されて構成されている。 - 特許庁

A holding sealant 22 is intervened between the inner peripheral face of a metal shell 12 and the outer peripheral face of the catalyst carrier 21 housed in the shell 12.例文帳に追加

金属シェル１２の内周面と、金属シェル１２内に収容される触媒担持体２１の外周面との間には、保持シール材２２が介在されている。 - 特許庁

The outer shield shell member 50 is combined so that the inner shield shell member 40 closes the gap 44a and partially overlaps on each other.例文帳に追加

この隙間４４ｓを閉塞するようにして、外側シールドシェル部材５０が内側シールドシェル部材４０と部分的に重なり合うように、組合わされる。 - 特許庁

A rotary kiln 3 having a double-wall structure composed of an outer shell 3a and an inner shell 3b is placed in a heat-insulating container.例文帳に追加

断熱容器の内部に、ロータリーキルン３が収納されており、ロータリーキルン３は、円筒形状の外殻３ａと内殻３ｂを有する二重殻構造となっている。 - 特許庁

The upper shell is pressed by an upper outer side receiver 45, and the lower shell is pressed by a lower inner side pressing plate 55 fixed to the second pressing die and moved on the sunk surfaces.例文帳に追加

アッパシェルはアッパ外面受け４５により押され、ロワシェルが第２押え型に固定のロワ内面押えプレート５５に押されて掘り下げ面上を移動する。 - 特許庁

The inherent characteristic of this modular vehicle roof resides in that the inner shell (1) is molded like a frame and is only provided at an end area of the outer shell.例文帳に追加

このモジュラー車両屋根特有の特徴は、内シェル（１）は、フレーム通りに成形され、外シェルの端領域にのみ設けられているという点である。 - 特許庁

A side wall 31 projects from an inner wall 11E of a capsule shell 11 surrounding a part of a specific internal space 32 inside the capsule outer shell 11.例文帳に追加

カプセル外殻１１内部の一部の特定内部空間３２を囲むように、カプセル外殻１１の内壁１１Ｅから側壁３１を立ち上げる。 - 特許庁

The stator 23 has an annular stator shell 35; and a plurality of stator blades 36 circumferentially aligned on an outer peripheral surface 64 of the stator shell 35.例文帳に追加

ステータ２３は、環状のステータシェル３５と、ステータシェル３５の外周面６４に円周方向に並んで設けられた複数のステータブレード３６とを有している。 - 特許庁

A highly solderable layer 30b is formed on the outer surface of the shell 30 and a black plated layer 30c is formed on the inner surface of the shell 30.例文帳に追加

シェル３０の外面には良半田付け性層３０ｂが形成され、シェル３０の内面には黒色のめっき層３０ｃが形成されている。 - 特許庁

The seat inner shell 12, the seat outer shell 15 and the upper face 31a of the intermediate metal fitting 17 are parallel and inclined backward by approximately 2-4 degrees relative to a horizontal direction H.例文帳に追加

座インナーシェル１２、座アウターシェル１５、中間金具１７の上面３１ａ、の三者は平行でかつ水平Ｈに対して２〜４°程度後傾している。 - 特許庁

The receptacle earth contacts 40 have a shell contact portion 43 in contact with an outer surface of the receptacle shell 20 and visible from outside the receptacle connector 1.例文帳に追加

リセアースコンタクト４０は、リセシェル２０の外周面に接触し且つリセプクタルコネクタ１の外部から目視可能なシェル接触部４３を有している。 - 特許庁

The bearing member 34 is received by the shell 12 such that the outer surface of the bearing member 34 is adjacent the inner surface of the shell 12.例文帳に追加

上記支持部材３４の外面が上記シェル１２の内面に隣接するように、上記支持部材３４は上記シェル１２に収納されている。 - 特許庁

At the time, the outer peripheral edge part 19 of the turbine shell 9 is drawn while being regulated to the final shape of the turbine shell 9 formed first.例文帳に追加

このとき、タービンシェル９の外周縁部１９を、最初に成形したこのタービンシェル９の最終形状に規定しながら、絞り加工が行われる。 - 特許庁

Then, the annular wall 52 is formed so that its inner face may be closely superposed throughout the whole circumference on the outer face of the shell body 31 of the inner shield shell 3.例文帳に追加

そして、環状壁５２が、その内面をインナシールドシェル３のシェル本体３１の外面全周に亘って密に重ねるように形成されている。 - 特許庁

The grip cover includes a detachable shell on the grip and may have a structure wherein a material softer than the grip is bonded to the outer surface of the shell as a pad.例文帳に追加

握りカバーが握りの上に取り外し可能なシェルを含んでおり、握りより柔らかい材料がシェル外面にパッドとして結合する構造でも良い。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 is openably/closably supported to one side of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 openably/closably supported to one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 has an outer frame 11 forming the outer shell thereof 10 and an inner frame 12 is openably supported on one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame 11 forming the outer shell of the Pachinko machine 10, and an inner frame 12 is openably supported on one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is equipped with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10, and an inner frame 12 is supported by a side part of the outer frame 11 to open and close.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The outer shell has an inner liner 30 covering the inner surface of the vessel body, an outer liner 32 covering the outer surface and end liners 34 and 35 covering the upper and the lower end surfaces.例文帳に追加

この外殻は、容器本体の内周面を覆った内ライナ３０、外周面を覆った外ライナ３２、および上下端面を覆った端ライナ３４、３５を有している。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the outer shell of the pachinko machine 10, and an inner 12 is supported at one side part of the outer frame 11 in an openable and closable state.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a shell outer ring for a one-way clutch with product costs suppressed, capable of precluding effectively a slip in the housing of the outer ring.例文帳に追加

外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチ用シェル外輪を提供する。 - 特許庁

With this, fall of light at the outer shell part 131 of the globe 13 is prevented to improve an outer appearance of the globe 13.例文帳に追加

これにより、グローブ１３の外郭部１３１における光の落ち込みを防止して、グローブ１３の外観を向上させることができる。 - 特許庁

The outer wall backing material mounting structure relates to a structure of mounting the outer wall backing material on the shell difference of a H-shaped steel.例文帳に追加

本発明の外壁下地材取付構造は、Ｈ型鋼からなる胴差に外壁下地材を取り付ける構造に関するものである。 - 特許庁

The shaft part 38 is comprised of an outer-shell part 45 made of a sheet metal in an outer periphery side, and a core part 39 made of synthetic resin in an inner periphery side.例文帳に追加

軸部３８は、外周側の板金製の外殻部４５と、内周側の合成樹脂製の芯材部３９と、からなる。 - 特許庁

No extra energy consumption is caused because it is originally necessary to ventilate air between the outer wall of the gas turbine chamber and the outer shell.例文帳に追加

ガスタービン室の外壁と外覆間の空間の換気は元々必要なものであるから、余分なエネルギー消費を招くこともない。 - 特許庁

In the bow 1, the outer shell is composed such that a fiber reinforced resin layer 20 is formed by carrying out lamination and winding by the fiber reinforced resin material, and a hollow part 2 is formed in an outer shell interior.例文帳に追加

弓１は、外殻を繊維強化樹脂製材料によって積層巻回して繊維強化樹脂層２０が形成され且つ、外殻内部に中空部２が形成された構成となっている。 - 特許庁