「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

For the lid 18, a dam 21 for preventing outflow of low temperature solder is formed in advance in the periphery of the connecting part with the IC 14.例文帳に追加

そのリッド１８には、フリップチップ用ＩＣ１４との接続部の周りに、低温ロー材流れ出し防止ダム２１をあらかじめ形成しておく。 - 特許庁

To provide a stepping motor which can prevent outflow of silicon oil, can suppress the generation of noise, and can prolong the elongate durability lifetime.例文帳に追加

シリコンオイルの流出を防止し、騒音の発生を抑制して耐久寿命を延長することができるステッピングモータを提供すること。 - 特許庁

SOLIDIFYING MATERIAL OUTFLOW PREVENTIVE METHOD FROM ELEMENT IN STEEL UNDERGROUND CONTINUOUS WALL CONSTRUCTION METHOD AND STEEL UNDERGROUND CONTINUOUS WALL MEMBER USED THEREFOR例文帳に追加

鋼製地中連続壁工法におけるエレメントからの固化材流出防止方法およびこれに用いられる鋼製地中連続壁用部材 - 特許庁

To provide a reactor in which the deformation resisting performance and fracture resisting performance of tubular materials used as gas inflow-outflow can be improved.例文帳に追加

気体流入出用として使用される管材の耐変形性能及び耐破壊性能を向上させることのできる反応装置を提供する。 - 特許庁

The air-bladder is provided with a mounting part 5 for the inflating means; an inflow port 7 connected to an outflow port 6 of the inflating means; and a deaeration valve 8.例文帳に追加

該気嚢は該膨脹手段の取付部(5)と、該膨脹手段の流出口(6)と導結される流入口(7)と、脱気弁(8)を備えている。 - 特許庁

The flocculation reaction water passes through an outflow port 16 to flow into a mixing chamber 20, and flows along the width direction center of a tank body bottom 3b.例文帳に追加

凝集反応水は、流出口１６を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁

The spool includes a couple of lands 2a, 2b that slides along a slide surface of the spool hole 3 to open and close the fluid inflow and fluid outflow canals 4, 5.例文帳に追加

スプールは、スプール穴３のすべり面に沿って摺動して流入路４および流出路５を開閉する一対のランド部２ａ，２ｂをもつ。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of preventing the expansion of damage due to an outflow of liquid, and finely performing exposure processing and measurement processing.例文帳に追加

流出した液体による被害の拡大を防止し、露光処理及び計測処理を良好に行うことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

Flocculation-treated water flows in a mixing chamber 20 through an outflow port 51 and flows breadthways along a center of the bottom face 3b of a tank body.例文帳に追加

凝集処理水は、流出口５１を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁

A plurality of gas outflow ports 21 are arranged at a prescribed interval on the upper surface side of the gas duct arranged in the gas duct housing chamber 15.例文帳に追加

ガスダクト収容室１５内に配置されたガスダクトの上面側に、所定間隔をおいて複数のガス流出口２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a spindle motor having high seal pressure resistant performance for reliably preventing the outflow of oil or the like from the inside of the motor when the motor rotates speedily.例文帳に追加

高速回転時にモータ内からのオイル等の流出を確実に防止可能な高シール耐圧性能を有するスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

An outflow port 114a is covered with an almost cup-shaped collision member 117 composed of a shielding part 117a and a guide cover 117b.例文帳に追加

遮蔽部１１７ａ及び案内カバー１１７ｂからなる略コップ状の衝突部材１１７にて流出口１１４ａを覆うようにする。 - 特許庁

The valve seat storage chamber 7 is provided with a valve seat 15 having a valve hole 13 for communicating the valve chamber 6 with a outflow passage 12 movably back and forth.例文帳に追加

弁座収容室７に、弁室６と流出通路１２を連通する弁孔１３を設けた弁座１５を進退可能に配置する。 - 特許庁

A hot water outflow pipe 3 is passed through in one side opening of a lower part of the hot water storage tank 2, and a supplementary feed water pipe 4 is connected to the other side opening.例文帳に追加

貯湯タンク２の下部の一方の開口に湯水流出管３を通し、他方の開口には補給水管４を接続してある。 - 特許庁

To provide a microchannel body which enables the smooth circulation of a fluid at an inflow port to a channel and at an outflow port.例文帳に追加

流路への流入口および流出口において流体をスムーズに流通させることが可能なマイクロ流路体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of contents.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に液体の詰め替えを速やかに行える容器用の中栓体を提供する。 - 特許庁

A movable part 13 can move back and forth relative to the device body 14 on the side opposite to the inflow part 11 and an outflow part 12.例文帳に追加

流入部１１および流出部１２と反対側において、装置本体１４に対して可動部１３が進退移動可能となっている。 - 特許庁

To solve a problem of improper outflow and scattering at the time of fuel filling, which is a defect of a publicly known system, and to improve recovery of steam.例文帳に追加

公知のシステムの欠点である、燃料充填時に不都合な流出及び飛散が生じること、及び、蒸気の回収を改善する。 - 特許庁

To provide a drilling system and a drilling method, which enable a hole to be drilled in the ground without the outflow of artesian ground water in the ground.例文帳に追加

地盤内の被圧地下水を流出させることなく地盤を削孔することが可能な削孔システム及び削孔方法を提供する。 - 特許庁

Because the difference between inflow temperature and outflow temperature of the cold water is large and the diameter of a pipe of the cold water can be made small, the cost can be reduced.例文帳に追加

冷水の流入温度と流出温度の温度差が大きく配管径を細くできるのでコストを削減することが可能となる。 - 特許庁

To suppress generation of noise over a long term by suppressing outflow of grease to the stator side while assuring good assemblability of a motor unit.例文帳に追加

モータ装置の良好な組み立て性を確保しつつ、グリスのステータ側への流出を抑制して、長期に亘り異音の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of liquid.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に、液体の詰め替えが速やかに行える容器用中栓体を提供する。 - 特許庁

A flow rate adjustment/changeover mechanism 27 for selecting either of the outflow passages 23 and connecting it to the inflow passage 21 is provided.例文帳に追加

いずれか１つの流出路２３を選択して流入路２１に接続するための流量調節兼流路選択機構２７を設ける。 - 特許庁

One or a plurality of ground water outflow ports 11 each consisting of a low section recessed downward from the top end are provided on the impervious wall 10.例文帳に追加

遮水壁１０には、上端から下方に凹む低所よりなる地下水流出部１１が１箇所又は複数箇所に設けられている。 - 特許庁

To provide a sewage disposal method which hardly causes outflow of sludge from a final settling tank even when the flow rate of sewage abruptly increases due to rainfall or else.例文帳に追加

降雨等により下水流量が急激に増加した場合でも終沈からの汚泥流出が少ない下水処理方法を提供する。 - 特許庁

After the commercially available elongated liquid container 1 is unsealed, a cap 5 having a vent hole 3 and a liquid outflow hole 4 is tightly attached to an opening 2.例文帳に追加

市販細長液体容器１を開封後、その開口部２に、通気用孔３、液体流出用孔４を持ったキャップ５を密着する。 - 特許庁

A partition 3 is mounted between an inlet port 1 and an outlet port 2, and a valve hole 4 and an outflow passage 5 are formed before and behind the partition 3.例文帳に追加

入口ポート１と出口ポート２の間に隔壁３が設けられ、この隔壁３の前後に弁孔４、流出路５が形成されている。 - 特許庁

To provide a client device and a server device that simultaneously prevent the abuse of the server device and the outflow of contents and secure user-friendliness.例文帳に追加

サーバ装置の不正利用やコンテンツの流出の防止と、ユーザの利便性の確保とを両立するクライアント装置、サーバ装置を提供する。 - 特許庁

After coating operation, to prevent the adhesive from drying, the hole of an outflow opening is operated for opening and closing by upper and lower sliding members (2).例文帳に追加

塗布作業後は、接着剤の乾燥を防ぐため、上下スライド部材（２）により流出口の穴を開閉操作する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure type fluid bearing device capable of preventing an outflow of lubricant oil to the outside by discharging air mixed into the bearing.例文帳に追加

軸受内に混入した空気を排出して潤滑油の外部への流出を防止できる動圧型流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

Stream of water or hot water enters the inside from an inflow port 5, flows and reaches an outflow port 6 while coming into contact with the far-infrared ceramics 2 and the antibacterial ceramics 3.例文帳に追加

水又はお湯の流れは、流入口５より入り、遠赤セラミック２と抗菌セラミック３に触れながら、流出口６にいたる。 - 特許庁

Pressurized air in the back pressure chamber 131 is exhausted by an electromagnetic valve 200 disposed to communicate with an outflow port for control 137.例文帳に追加

また、背圧室１３１内の加圧空気は、制御用流出口１３７に連接して設けられている電磁弁２００によって排出される。 - 特許庁

The straightening cloth 31 is provided with left and right outflow ports 37 and 40 for making the gas G flow to the outside on both sides in the left and right direction.例文帳に追加

整流布３１は、左右方向の両側外方へ膨張用ガスＧを流出させる左・右流出口３７・４０を備える。 - 特許庁

The manganese oxide catalyst comprises particles with a specific gravity of 3 or more, and high linear velocity ascending flow washing can be performed without generating the outflow of the catalyst.例文帳に追加

酸化マンガン触媒は比重が３以上の粒子とし、触媒を流出させることなく、高線速の上向流洗浄を可能とする。 - 特許庁

Whereas outflow of koban (former Japanese oval gold coin) and chogin (collective term of silver coin) from the country as trade settlement did not stop, thereby absolute amont of currency was extremely in short supply. 例文帳に追加

一方、貿易決済としての小判および丁銀の流出は止むことが無く、通貨の絶対量の不足が深刻となってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, immediately after, people knew the fact that Furukawa Mining had paid the Japanese National Railways compensation for the tracks which had been damaged by the ore wastes' outflow. 例文帳に追加

しかし、日本国有鉄道には、鉱石くずの流出で線路が流れたことに対して補償金を払っていたことが直後に判明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feudal government issued Manen koban (gold coin in Manen era) and reduced the amount of gold contained in koban (gold coin) to one third, thus at last stopping the outflow of gold from Japan. 例文帳に追加

幕府は1860年に金の含有量を3分の1に圧縮した万延小判を発行し、ようやく金の流出を止めることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner cartridge that suppresses a large amount of outflow of toner during the period other than toner supply, and an image forming apparatus.例文帳に追加

トナー供給時以外における大量のトナーの流出を抑えることを可能にするトナーカートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The rotor is formed of an annular combustion chamber 20 with directed lateral outflow openings 21, 23 for the ejection of combustion gas.例文帳に追加

ロータにおいて、燃焼ガスを排出するための指向した側面の流出開口21,23を有する環状の燃焼チャンバー20が形成されている。 - 特許庁

The artificial lung 1 includes a warming section 6 having a gas outflow section warming function and a warming function of a gas flowing in the gas inlet section.例文帳に追加

人工肺１は、ガス流出部加温機能およびガス流入部に流入するガスの加温機能を有する加温部６を有する。 - 特許庁

To provide a structure for replacing the relationship of an oil inflow port and an oil outflow port without changing the direction of oil flow in a core section.例文帳に追加

コア部内でのオイルの流れの向きを変えることなく、オイル流入ポートとオイル流出ポートとの関係を入れ替えた構造を提供する。 - 特許庁

A filter element 4 and a relief valve 9 are housed in a sealed container with an oil inflow hole 12 and an oil outflow hole 14.例文帳に追加

オイル流入穴１２とオイル流出穴１４を備えた密閉された容器内にフィルタエレメント４とリリーフ弁９が収容されている。 - 特許庁

To provide a flare tube fitting facilitating assembly between a plug and a fitting part and preventing outflow of an operating fluid.例文帳に追加

プラグとフィッティング部との間の組立を容易にすることができ、作動油の流出を防止することができるフレアーチューブフィッティングを提供すること。 - 特許庁

To enhance adhesion strength by suppressing outflow of an adhesive layer interposed between a substrate of piezoelectric material and a cover substrate.例文帳に追加

圧電性材料基板とカバー基板との間に介在する接着層の流出を抑え、接着強度を向上させることが可能である。 - 特許庁

As a result, the granular material is diffused by the partition plate 11 and the diffused granular material is scattered from the outflow opening 1b.例文帳に追加

そうすると粒状物がその仕切り板１１によって拡散されてその拡散された粒状物が流出開口１ｂから散布される。 - 特許庁