「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piezoelectric device which prevents inadequate joining and airtightness due to outflow of an unnecessary sealing material, and to provide a manufacturing method of the piezoelectric device.例文帳に追加

不要な封止材の流れだしによる接合、気密の不十分を防止することができる圧電デバイス及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In a fraudulent outflow detector 6, a data assembly part 8 assembles data from packets received from an internal network 1 by a packet reception part 7.例文帳に追加

不正流出検知装置６において、データ組立て部８は、内部ネットワーク１からパケット受信部７が受信したパケットからデータを組立てる。 - 特許庁

A drainage pipe 50 is convened with a filtration cylinder 46 made of a nonwoven structural mat of a synthetic resin fiber having 50-100 de size to prevent the outflow of the soil dressing.例文帳に追加

排水管５０は、５０〜１００デニールの合成樹脂繊維不織構造体マット製濾過筒４６で覆い、客土の流失を防止する。 - 特許庁

The fluid in the closed container is transported from an inflow port 12 to an outflow port 30 by the rotation of the drum 22 relative to the closed container 10.例文帳に追加

ドラム２２の密閉容器１０に対する回転によって密閉容器内の流体を流入口１２から流出口３０に輸送する。 - 特許庁

The outflow pipes 26, 27 are respectively provided with check valves 28, 29 permitting only the refrigerant flow from the liquid storing portion 21b to each of the inflow pipes 24, 25.例文帳に追加

各流出管（26,27）には、液貯留部（21b）から各流入管（24,25）への冷媒の流れのみを許容する逆止弁（28,29）がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The waterproofing agent flowing out of the capsule goes through an outflow hole formed in the cylindrical member and flows into a gap between the waterproof anchor and the mounting hole.例文帳に追加

カプセルから流出した防水剤は、筒状部材に形成された流出孔を通り防水アンカーと取付孔の隙間に流れ込む。 - 特許庁

This powder hopper 1 is provided with the powder outflow trough 3 formed by extending an inclined bottom face 4 of the hopper storage part 2 downward.例文帳に追加

粉類ホッパー１は、ホッパー貯留部２の傾斜底面４をその傾斜下方向に延長させて成る粉類流出樋３を備える。 - 特許庁

To prevent outflow of ink from an opening formed in the waste ink tank of a waste ink treating unit and an interconnecting passage for introducing waste ink to the waste ink tank.例文帳に追加

排インク処理装置の排インクタンクに設けられた開口部と排インクタンクへ排インクを導く連通路からのインク流出を防止する。 - 特許庁

Shapes, positions and attaching angles of the supply groove 38 and the recovery groove 39 are designed to make 0.92 or less of outflow ratio α.例文帳に追加

供給溝３８及び回収溝３９の形状、位置、取付け角度は流出比αが０．９２以下となるように設計されている。 - 特許庁

To provide a blood storage tank capable of simultaneously letting in and filtering blood, while controlling the outflow of air bubbles.例文帳に追加

血液の流入と同時に血液をろ過することができるとともに気泡の流出を抑制することができる貯血槽を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the compressor 12 can circulate cooling air toward an outflow port 31 from the inflow port 30 in the cooling air guide 26.例文帳に追加

しかも、圧縮機本体１２は、冷却風ガイド２６内で流入口３０から流出口３１に向け冷却風を流通することができる。 - 特許庁

Valve structures 190-1, 2 are placed on a printhead assembly 100, having outflow holes 169-1 to 5 which flows out a grid electrode material.例文帳に追加

グリッド電極材料を流出する流出孔１６９−１〜５を有するプリントヘッドアセンブリ１００に弁構造体１９０−１，２を設ける。 - 特許庁

A first photocurrent sensor 2 is installed, so as to measure an inflow current i1, and second photocurrent sensor 3 is installed to measure an outflow current i2.例文帳に追加

第一の光電流センサ２は流入電流ｉ_１を、第二の光電流センサ３は流出電流ｉ_２を測定するように設置する。 - 特許庁

These inlet (13) and outlet (14) are respectively attachably and detachably fitted with the inflow conduit (2) and the outflow conduit (3).例文帳に追加

これら流入口（１３）および流出口（１４）は、それぞれ流入導管（２）および流出導管（３）と着脱可能に嵌合されている。 - 特許庁

To provide a bottom block for a manhole enabling an inflow pipe or an outflow pipe to be easily and securely connected thereto; a manhole; and a manhole facility.例文帳に追加

流入管または流出管を、簡単、かつ、確実に連結し得るマンホール用底塊ブロック、マンホール及びマンホール設備を提供する。 - 特許庁

An oil passage 30 for supplying/discharging oil outside a solenoid valve to/from the cylinder bottom part is formed between an oil inflow/outflow part and the cylinder bottom part.例文帳に追加

油流出入部と筒底部との間に、ソレノイドバルブ外の油を筒底部に対して給排するための油路３０が形成される。 - 特許庁

The ion exchange resin plate 60 is formed so that a resin density at a part relatively far from the gas outflow port 50d is lower.例文帳に追加

イオン交換樹脂板６０は、ガス流出口５０ｄから相対的に遠い部分の樹脂密度がより低くなるように形成されている。 - 特許庁

Portfolio investment since 1990 has sustained a capital outflow of some trillions of yen with the exception of inflows in 1990, 1991 and 1997 (Fig.2.1.12).例文帳に追加

1990年以降の証券投資は、1990年、1991年及び1997年の資金流入を除き、数兆円程度の資金流出で推移している（第２―１―12図）。 - 経済産業省

The impact of the downturn in the exchange rate may be considered as the background for such expansion of the contribution of net exports and trading gains outflow.例文帳に追加

このように純輸出や交易利得の流出の寄与度が拡大した背景には、為替レートの低下傾向が影響していると思われる。 - 経済産業省

Moreover, this can prevent the water leakage caused by the bite of a switch- over valve D1 and the drop of cleaning capacity caused by the outflow of the filter material 13.例文帳に追加

また切換弁Ｄ１７の噛み込みによる水漏れと、ろ過材１３の流出による浄化性能の低下を防止することができる。 - 特許庁

The selector valve 16 is rotated by a prescribed or more rotation of the control valve 18, so as to open and close the fluid inflow and outflow pipes 14a and 14b.例文帳に追加

制御弁１８の一定以上の回転により切換弁１６を回転させて流体出入管１４ａ，１４ｂの開閉を行なう。 - 特許庁

The surgical method and novel implant are addressed to the trabecular meshwork 21, which is a major site of resistance to outflow in glaucoma.例文帳に追加

外科的方法及び新規なインプラントは、緑内障における流出に対する抵抗の主な部位である、繊維柱帯２１に向けられる。 - 特許庁

To provide a manually retractable vehicular outside mirror capable of reducing an outflow of lubricant at a sliding part of a positioning structure.例文帳に追加

位置決め構造の摺動部の潤滑剤の流出を低減することのできる手動格納式車両用アウトサイドミラーを提供すること。 - 特許庁

A blocking member 37 of the reserving device 38 is raised by the driving of a motor 38a, and a blocking surface 37b of the member blocks an outflow surface 36b.例文帳に追加

モータ３８ａの駆動により貯留装置３８の阻止部材３７が上昇し、その阻止面３７ｂが流出面３６ｂを塞ぐ。 - 特許庁

A valve seat 15 having a valve hole 13 communicating between the valve chest 6 and an outflow passage 12 is arranged in the valve seat storage chamber 7 so as to be movable forward and backward.例文帳に追加

弁座収容室７に、弁室６と流出通路１２を連通する弁孔１３を設けた弁座１５を進退可能に配置する。 - 特許庁

To improve the quality of treated water by suppressing the outflow of a solid.例文帳に追加

固形物の流出を抑制することにより処理水質を向上させることができる有機性固形物含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

An inflow port 6 of oil-containing water, an oil-containing water storing part 5 and an outflow port 7 of water are formed on the casing of this oil-water separator consisting of a separator body 3 and a cap 4.例文帳に追加

本体３と蓋４から成る分離器ケーシングに油水の流入口６及び溜部５と水の流出口７を形成する。 - 特許庁

The organic solvent in the outflow liquid is removed and then is concentrated, and the concentrated liquid is subjected to gas chromatography, to thereby determine the peak area values of the heating medium oil.例文帳に追加

流出液の有機溶媒を除去して濃縮し、この濃縮液をガスクロマトグラフィーにかけて、熱媒体油のピーク面積値を求める。 - 特許庁

An extraction chamber 30, in its inside, is provided with a filter 800 for storing a filter bag and the like and preventing the outflow of an object to be extracted.例文帳に追加

抽出室３０内には、フィルターバッグ等を収容するとともに被抽出物の流出を防ぐフィルタ８００が設けられている。 - 特許庁

On the lateral surface of body at the side of the outflow passage 7e, however, a slit 9 (or window) is opened at the side of the exit 7b closer to the center wall 8.例文帳に追加

また、流出通路７ｅ側のボディ側面には、中央壁８寄りの出口７ｂ側にスリット９（あるいは窓）が開けられている。 - 特許庁

By contrast, in Japan, an increase in “spillovers” caused by “external demand” was offset by an increase in outflow by imports.例文帳に追加

これに対し、我が国では「外需」によって生じる「波及効果」は増加したのに、輸入による流出分も増加したことで相殺されている。 - 経済産業省

Figure 2-1-3-5 shows the amount of “outflow of spillovers” to the import amount by factor with 100% representing the import amount in each year.例文帳に追加

第2-1-3-5 図は各年の輸入額を100％とおいて、輸入額に対する「波及効果の流出」額の比を要因別に示したものである。 - 経済産業省

In this case, “loss of production opportunity by exports,” which is part of “spillovers” caused by “external demand,” is also treated as outflow by imports.例文帳に追加

この場合は、「輸出による生産機会の損失」つまり「外需」によって生じる「波及効果」の一部も、輸入による流出として扱う。 - 経済産業省

It was stated that although the exchange of highly-skilled human resources within the East Asian region is occurring on a small scale, the outflow of such human resources to Europe and North America is becoming a problem.例文帳に追加

高度人材については、域内における交流が少ない一方で、欧米等への流出が問題となっていることも述べた。 - 経済産業省

The outflow start temperature TA(°C) of a main thermoplastic synthetic resin A constituting the outermost layer of a multilayer tube is higher than that the outflow start temperature TB(°C) of a thermoplastic synthetic resin B of which the outflow start temperature is the lowest of those of the main thermoplastic synthetic resins constituting component layers other than the outermost layer.例文帳に追加

最外層を構成する主たる熱可塑性合成樹脂Ａの流出開始温度Ｔ_A（℃）が、最外層以外の構成層を構成する各々の主たる熱可塑性合成樹脂のうち、最も流出開始温度の低い熱可塑性合成樹脂Ｂの流出開始温度Ｔ_B（℃）よりも高く、且つ継ぎ目のない多層チューブを、その内径を規制しつつ下記条件を満たす加熱処理温度Ｔ（℃）で加熱処理することを特徴とする多層シームレスベルトの製造方法。 - 特許庁

This refrigerant divider 100 comprises an inflow side block body 1 connecting two inflow pipes 4 to each other in a fitted state, an outflow side block body 2 connecting four outflow pipes 5 in a fitted state, and an outer tube member 3 surrounding these inflow side block body 1 and the outflow side block body 2 in a fitted state and having a merged part of the refrigerant flowing from the inflow pipes 4 thereinto.例文帳に追加

この冷媒分流器１００は、２つの流入管４を嵌合した状態で接続する流入側ブロック体１と、４つの流出管５を嵌合した状態で接続する流出側ブロック体２と、これら流入側ブロック体１および流出側ブロック体２を嵌合した状態で包囲し、その内部に流入管４から流入する冷媒の合流部が設けられた外筒部材３とから構成される。 - 特許庁

Additionally, a valve inflow port 79, a valve outflow port 77, a drain inflow port 53 and a drain outflow port 55 are formed on this valve chest, communication between the drain inflow port 53 and the drain outflow port 55 is opened and closed by rotating a lower part spindle 31 arranged in the valve chest, and water is let flow, stopped and drained.例文帳に追加

そしてこの弁筐に、弁流入口７９、弁流出口７７、排水流入口５３、排水流出口５５を形成し、弁流入口７９と弁流出口７７との間の連通を弁筐内に配置したボール６７を回転することにより開閉し、排水流入口５３と排水流出口５５との間の連通を弁筐内に配置した下部スピンドル３１を回転することにより開閉し、通止水及び排水を行う。 - 特許庁

Due to the dam 21 for preventing outflow of low temperature solder, the low temperature solder 20 never flows out to the periphery, although it is melt by the heat of the IC 14.例文帳に追加

低温ロー材流れ出し防止ダム２１によって、低温ロー材２０がフリップチップ用ＩＣ１４の熱で融解しても、周りに流れ出すことはない。 - 特許庁

According to this, outflow of the heat of the blown hot air to the ground is regulated, whereby the energy efficiency of the heat pump air conditioner 2 is improved.例文帳に追加

これにより、吹き出された温風が保有する熱が地盤へ流出することを規制し、もってヒートポンプエアコン２のエネルギー効率を向上させる。 - 特許庁

SS is caught by the accumulated bed 10 of the suspended carriers 3B formed in the housing chamber and the outflow of SS into treated water is prevented.例文帳に追加

浮上担体３Ｂの収納室７に形成された浮上担体３Ｂの集積層１０でＳＳが捕捉され、処理水中へのＳＳの流出が防止される。 - 特許庁

To improve safety and COP by using the water of intermediate temperature with priority, and inhibiting outflow of contamination in power fail recovery.例文帳に追加

中温水を優先的に利用するとともに、停電復帰時の雑菌流出を抑制し、安全性とＣＯＰの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

A TOC meter 38 for measuring the amount of organic matter in the reaction product is provided at the reaction product outflow pipe 31 at the downstream of a pressure control valve.例文帳に追加

反応生成物中の有機物量を計測するＴＯＣ計３８が圧力制御弁の下流の反応生成物流出管３１に設けてある。 - 特許庁

A seat hole 13 formed in the valve seat is composed of the first taper 13a, and opens the second taper 13b expanding to the side of an outflow pipe.例文帳に追加

弁座部に形成されるシート孔１３は、第１テーパ部１３ａと流出管側に拡大して開く第２テーパ部１３ｂとから構成されている。 - 特許庁

The fuel outflow port 11 is provided on a filter medium support body 13 interposed between the filter medium 6 and the case 4 to hold the filter medium 6 in the case 4.例文帳に追加

濾過材６とケース４との間に介在され、濾過材６をケース４に保持する濾過材支持体１３に燃料流出口１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a ceramic heater capable of uniformizing the temperature of a ceramic board by suppressing the outflow of heat from the ceramic heater to a support case or the like.例文帳に追加

セラミックヒータから支持容器等への熱の流出を抑制してセラミック基板の温度を均一化することができるセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁